Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "bias" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "bias" з Англійская на Італьянскі

Пераклад Англійская на Італьянскі bias

Англійская
Італьянскі

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

IT Nessun altro fornitore nel mercato oggi offre questo livello di controllo dell'IA. Grazie alla soluzione pragmatica, affidabile e trasparente di Pega, hai tutto sotto controllo.

Англійская Італьянскі
the sotto
to questo

EN Unconscious Bias In Hiring: How To Reduce Bias In The Hiring Process

IT Bias inconscio in assunzione: come ridurre il pregiudizio nel processo di assunzione

Англійская Італьянскі
hiring assunzione
process processo
reduce ridurre
the il
in in

EN Fighting the bias battle from within. Ethical Bias Check ensures fairness through constant program monitoring designed to avoid unintentional discrimination.

IT Nessun altro fornitore nel mercato oggi offre questo livello di controllo dell'IA. Grazie alla soluzione pragmatica, affidabile e trasparente di Pega, hai tutto sotto controllo.

Англійская Італьянскі
the sotto
to questo

EN However, a New America case study on Reddit moderation tactics suggests many questions about reliability, bias, accuracy, and accountability

IT Tuttavia, un caso di studio di New America sulle tattiche di moderazione di Reddit suggerisce molte domande su affidabilità, parzialità, accuratezza e responsabilità

Англійская Італьянскі
new new
america america
study studio
reddit reddit
moderation moderazione
tactics tattiche
suggests suggerisce
questions domande
accountability responsabilità
accuracy accuratezza
reliability affidabilità
a un
case caso
on su
many molte
about sulle
however di
and e

EN However, there is room for improvement in terms of bias, subjectivity, accuracy, accountability.

IT C?è comunque spazio per il miglioramento sotto il profilo dell?imparzialità, dell?oggettività, della precisione e dell?attendibilità.

Англійская Італьянскі
room spazio
improvement miglioramento
accuracy precisione
is è
however il
for per
of della
there e

EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

IT È una domanda corretta e, sebbene non abbiamo modo di rispondere del tutto senza pregiudizi (ovviamente, pensiamo che il nostro strumento sia il migliore), non volevamo creare un altro noioso confronto delle funzionalità

Англійская Італьянскі
obviously ovviamente
tool strumento
tedious noioso
comparison confronto
features funzionalità
another un altro
we think pensiamo
a un
way modo
without senza
it il
we abbiamo
our nostro
of di
is sia

EN Ethical Bias Check wins 2021 Customer Product of the Year Award

IT Pega InfinityTM riconosciuta per aver rivoluzionato l'interazione tra clienti e imprese.

Англійская Італьянскі
customer clienti
of tra
the per

EN Ethical Bias Check recognized for helping businesses practice responsible AI when used in customer interaction.

IT Pega si aggiudica il premio Silver presso il Worksite Wellness Council of Massachusetts.

Англійская Італьянскі
in presso

EN Pega receives Silver award for its Ethical Bias check.

IT Pega riconosciuta come azienda responsabile di cambiamenti e avanzamenti nel settore dell'IT sanitario nazionale.

Англійская Італьянскі
pega pega

EN The sessions provide employees with the education and resources to be more aware of unconscious bias, and learn strategies to mitigate them in the workplace.

IT Le sessioni offrono ai dipendenti le informazioni e le risorse necessarie essere più consapevoli dei pregiudizi inconsci e imparare le strategie per ridurli in ufficio.

Англійская Італьянскі
sessions sessioni
provide offrono
employees dipendenti
resources risorse
strategies strategie
workplace ufficio
aware consapevoli
the le
be essere
in in
and imparare
of dei

EN Packaging software as container images enables fellow creators to start their work with a bias toward consumption (

IT Creando i pacchetti software come immagini container, gli autori possono iniziare il proprio lavoro in un'ottica orientata al consumo (

Англійская Італьянскі
software software
images immagini
enables possono
creators autori
work lavoro
consumption consumo
packaging pacchetti
container container
to start iniziare

EN While generally true and rooted in evolutionary cognitive bias, this is only part of the definition

IT Questa concezione, per quanto sia generalmente vera e radicata in pregiudizi cognitivi che si evolvono, riflette solo un aspetto della definizione

Англійская Італьянскі
generally generalmente
rooted radicata
definition definizione
and e
only solo
in in
while per
true vera
this questa

EN Stack light and calibration frames (dark/dark flat/flat/bias)

IT Stacking di light frame e frame di calibrazione (dark/dark flat/flat/bias)

Англійская Італьянскі
light light
calibration calibrazione
frames frame
dark dark
flat flat
and e

EN This type of complete view helps humans avoid confirmation bias in their conclusions.

IT Questa visione completa aiuta le persone a trarre conclusioni evitando il cosiddetto bias di conferma.

Англійская Італьянскі
helps aiuta
avoid evitando
confirmation conferma
conclusions conclusioni
humans persone
this questa
of di
complete completa
in a

EN Insight Advisor in Qlik Sense uses AI to help your users understand and use data more effectively, minimizing cognitive bias, amplifying discovery, and elevating data literacy

IT Insight Advisor in Qlik Sense utilizza l'intelligenza artificiale per aiutare gli utenti a comprendere e utilizzare i dati in modo più efficace, riducendo al minimo i bias cognitivi, amplificando la scoperta e aumentando la data literacy

Англійская Італьянскі
advisor advisor
effectively efficace
minimizing riducendo
discovery scoperta
sense sense
qlik qlik
users utenti
uses utilizza
to help aiutare
in in
to a
use utilizzare
more più
data dati
insight insight
and e

EN Algorithms are created by humans and are susceptible to bias

IT Gli algoritmi sono creati da esseri umani e sono suscettibili di biad

Англійская Італьянскі
algorithms algoritmi
created creati
are sono
to gli
humans umani
and e

EN Machine learning views the medical images, identifies areas that are unusual or abnormal, doing so without any bias that a medical professional may have.

IT Il machine learning visualizza le immagini mediche, individua le aree che sono insolite o anormali, facendolo senza alcun bias che un professionista medico potrebbe avere.

Англійская Італьянскі
machine machine
learning learning
images immagini
areas aree
unusual insolite
professional professionista
identifies individua
or o
a un
are sono
without senza
the le
that che
medical medico

EN From protecting families, making insurance products attainable, helping with proactive diagnosis to spotting discriminative bias

IT Dalla protezione delle famiglie , alla realizzazione di prodotti assicurativi , dall'assistenza con diagnosi proattiva all'individuazione di pregiudizi discriminatori

Англійская Італьянскі
families famiglie
diagnosis diagnosi
making realizzazione
products prodotti
protecting protezione
with con

EN This uncompromising business bias paves the way towards choosing the best open source technologies

IT È questo orientamento commerciale senza compromessi che conduce direttamente alla scelta delle migliori tecnologie open source

Англійская Італьянскі
business commerciale
choosing scelta
source source
technologies tecnologie
open open
this questo
the best migliori

EN Refined lounge chair, delicate and light in its character inspired by the stylistic features of Nordic design, HULI expresses the passion for quality and detail shared by Frigerio and Federica Bias

IT La poltrona AMANDA, disponibile anche nella versione bergere, con basamento in legno massello e rivestita in pelle o tessuto, si caratterizza per la sua estrema versatilità.

Англійская Італьянскі
light si
shared con
in in
and e
the la
of sua

EN Their bias for action and unashamedly commercial outlook is evident in everything that Tom`s Hardware does. Scott Mackay, the International Affiliate Manager at Future Publishing, tells us more about our Publisher.

IT Zumub (ID 321418): Zumub, vertical Health & Beauty, è il più grande store online di integratori e alimentazione sana, che offre i prodotti più venduti ai prezzi più bassi. 

Англійская Італьянскі
at grande
the i
affiliate di
that che
is è

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme. The programme covers the leadership mindset, giving feedback and coaching.

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership. Il programma tratta argomenti come la mentalità di leadership, fornire feedback e il coaching.

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
feedback feedback
coaching coaching
mindset mentalità
in in
the i
this questo
early di
and e

EN Central banks’ strategies to cement dovish bias

IT Le strategie delle banche centrali per consolidare l’orientamento accomodante

Англійская Італьянскі
central centrali
banks banche
strategies strategie

EN Qlik Sense uses AI to help your users understand and use data more effectively, minimizing cognitive bias, amplifying discovery, and elevating data literacy

IT Insight Advisor in Qlik Sense utilizza l'intelligenza artificiale per aiutare gli utenti a comprendere e utilizzare i dati in modo più efficace, riducendo al minimo i bias cognitivi, amplificando la scoperta e aumentando la data literacy

Англійская Італьянскі
effectively efficace
minimizing riducendo
discovery scoperta
sense sense
qlik qlik
users utenti
uses utilizza
to help aiutare
to a
use utilizzare
more più
data dati
and e

EN Women in STEM: construction sites embrace innovation and the fight against bias

IT Women in STEM, innovazione e lotta ai pregiudizi anche nelle costruzioni

Англійская Італьянскі
construction costruzioni
innovation innovazione
fight lotta
women women
stem stem
and e
in in
the nelle

EN Fine-tune your car, adjusting everything from brake bias to gear ratios, to suit the track, the weather and your own personal driving style.

IT Metti a punto la tua auto regolandone ogni elemento, dai freni ai rapporti delle marce, per adattarla al tracciato, alle condizioni atmosferiche e al tuo stile di guida.

Англійская Італьянскі
brake freni
style stile
the la
car auto
and e

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

EN Please have the cause of your ailment diagnosed without bias

IT Accerti la causa dei suoi disturbi con un atteggiamento di apertura riguardo ai risultati

Англійская Італьянскі
the la
have un

EN candidates skills report along with resume for faster, bias-fee hiring

IT Rapporti sulle abilità dei candidati insieme al curriculum per assunzioni più veloci, bias-feage

Англійская Італьянскі
candidates candidati
report rapporti
resume curriculum
faster veloci
hiring assunzioni
skills abilità
with insieme

EN The Online English proficiency test can help the recruiters assess and hire diverse talents without any kind of bias.

IT Il test di competenza inglese online può aiutare i reclutatori a valutare e assumere diversi talenti senza alcun tipo di pregiudizio.

Англійская Італьянскі
online online
help aiutare
recruiters reclutatori
hire assumere
talents talenti
test test
can può
proficiency competenza
assess valutare
of di
without senza
the i
english inglese
and e
kind tipo

EN 11 Ways To Avoid Interviewer Bias In Your Selection Process

IT 11 modi per evitare il bias dell'intervistatore nel processo di selezione

Англійская Італьянскі
ways modi
your il
selection selezione
process processo
avoid evitare
in nel

EN What does interviewer bias look like? Why is it so detrimental to a company? How can you avoid it when hiring in the future? Let's find out:

IT Che aspetto ha il bias dell'intervistatore? Perché è così dannoso per un'azienda? Come puoi evitarlo quando assumendo in futuro? Scopriamolo:

Англійская Італьянскі
is è
can puoi
the il
in in
future futuro
when quando

EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.

IT Inoltre, questo modo di misurare le capacità degli sviluppatori ha un pregiudizio intrinseco nei confronti degli sviluppatori più esperti.

Англійская Італьянскі
measuring misurare
skills capacità
an un
developers sviluppatori
this questo
has ha
way modo
of di

EN AI-powered tools also eliminate bias from the hiring process

IT Gli strumenti potenziati AI eliminano anche la bias dal processo di assunzione

Англійская Італьянскі
tools strumenti
hiring assunzione
process processo
the la
from dal
also anche

EN Beyond that, using a resume filter has an inherent bias towards candidates with good credentials (education and work history)

IT Oltre a ciò, l'utilizzo di un filtro del curriculum ha una propensione intrinseca nei confronti dei candidati con buone credenziali (istruzione e storia lavorativa)

Англійская Італьянскі
resume curriculum
filter filtro
candidates candidati
good buone
credentials credenziali
education istruzione
history storia
a un
that ciò
has ha
and e
with con

EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.As you can imagine no great developer is excited about the prospect of giving a test in the first place

IT Inoltre, questo modo di misurare le capacità degli sviluppatori ha un pregiudizio intrinseco nei confronti degli sviluppatori più esperti.Come puoi immaginare, nessun grande sviluppatore è entusiasta della prospettiva di fare un test in primo luogo

Англійская Італьянскі
measuring misurare
imagine immaginare
excited entusiasta
prospect prospettiva
test test
is è
developers sviluppatori
great grande
a un
the le
this questo
has ha
as come
in in
way modo
developer sviluppatore
of di
no nessun
you can puoi
the first primo

EN Also, this way of measuring a developer's skill has an inherent bias against more experienced developers.

IT Inoltre, questo modo di misurare l'abilità di uno sviluppatore ha un pregiudizio intrinseco nei confronti degli sviluppatori più esperti.

Англійская Італьянскі
measuring misurare
developers sviluppatori
a un
this questo
has ha
way modo
of di

EN Most candidates know how good they are with a particular skill, but they usually self-report incorrectly for 2 reasons: bias and misaligned scales.

IT La maggior parte dei candidati sa quanto sono bravi con una particolare abilità, ma di solito si auto-segnalano in modo errato per 2 motivi: pregiudizi e scale disallineate.

Англійская Італьянскі
candidates candidati
reasons motivi
scales scale
good bravi
skill abilità
but ma
are sono
a una
know sa
particular particolare
how quanto
incorrectly errato
and e
with con

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

IT C'è un modo semplice per risolverli entrambi:Bias → chiedi loro di dimostrarlo con i dati.Scale disallineate → parla loro della tua scala e chiedi loro di valutare la tua scala.

EN 1. Create a scorecard as you go and check for bias later.

IT 1. Crea una scorecard mentre procedi e controlla la distorsione in un secondo momento.

Англійская Італьянскі
check controlla
a un
as mentre
for in

EN At the same time, make sure you check for bias  at the end

IT Allo stesso tempo, assicurati di controllare la distorsione alla fine

Англійская Італьянскі
time tempo
check controllare
the end fine
sure assicurati
the la
same stesso
for di

EN From the point of view of the recruiter, code puzzles might seem like a good way to automate the screening process while also reducing bias.

IT Dal punto di vista del reclutatore , i puzzle di codice potrebbero sembrare un buon modo per automatizzare il processo di screening riducendo allo stesso tempo le distorsioni.

Англійская Італьянскі
recruiter reclutatore
code codice
puzzles puzzle
seem sembrare
good buon
automate automatizzare
screening screening
reducing riducendo
point punto
a un
process processo
way modo
of di
the i
to allo
from dal

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

EN Early career Team Leads and Managers explore their own unconscious bias in this quarterly leadership programme

IT I team leader e i manager all'inizio della carriera esplorano i propri pregiudizi inconsci in questo programma trimestrale di leadership

Англійская Італьянскі
career carriera
team team
managers manager
quarterly trimestrale
leadership leadership
programme programma
this questo
in in
early di
and e

Паказаны пераклады: 50 з 50