EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.
EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.
IT Oggi la Belalp non si raggiunge più a dorso di un mulo, bensì in funivia da Blatten bei Naters.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
cable car | funivia |
a | un |
nowadays | oggi |
the | la |
from | da |
of | di |
to | a |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
IT Nell’Haslital, vicino a Meiringen, l’Aare ha scavato nelle rocce calcaree una gola di una profondità che raggiunge i 200 metri. Diverse passerelle e tunnel permettono di percorrere la gola senza difficoltà.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
gorge | gola |
metres | metri |
tunnels | tunnel |
meiringen | meiringen |
deep | profondità |
in | vicino |
to | a |
the | i |
a | una |
has | ha |
that | che |
and | e |
EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers
IT Nella valle di Rosenlaui, nei pressi di Meiringen, c’è tutto ciò che si può desiderare da un paesaggio montano da sogno: pascoli alpini, vecchi e possenti aceri, stalle e malghe imbrunite dal tempo e dal sole, rocce ruvide e ghiacciai scintillanti
Англійская | Італьянскі |
---|---|
glaciers | ghiacciai |
meiringen | meiringen |
a | un |
alpine | alpini |
sun | sole |
mountain | montano |
the | nella |
from | da |
everything | tutto |
and | e |
EN This popular hiking and cycling trail starts in Burgdorf and runs for its whole length alongside the River Emme to Hasle bei Burgdorf. The route is ideal for tanking up on energy and total relaxation in beautiful surroundings.
IT Questo apprezzato sentiero escursionistico e pista ciclabile inizia a Burgdorf e segue costantemente l'Emme fino ad Hasle bei Burgdorf. Il percorso è ideale per fare il pieno di energia e per rilassarsi in una zona splendida.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
starts | inizia |
ideal | ideale |
energy | energia |
popular | apprezzato |
the | il |
in | in |
to | a |
this | questo |
trail | sentiero |
is | è |
EN Directions by car: The airport is about 20 km or 14 miles south of the city centre, near the motorway MEX-307 (Cancun-Chetumal) bei der Ausfahrt KM 22.
IT Arrivo in auto: L'aeroporto si trova a circa 20 km a sud del centro, nei pressi dell'autostrada MEX-307 (Cancun-Chetumal) presso l'uscita del Km 22
Англійская | Італьянскі |
---|---|
centre | centro |
near | pressi |
km | km |
south | sud |
of | presso |
is | trova |
about | circa |
car | auto |
EN COVID-19 testing center in Bremgarten bei Bern
IT Centro di screening COVID-19 a Bremgarten bei Bern
Англійская | Італьянскі |
---|---|
center | centro |
in | a |
EN COVID-19 testing center in Muri bei Bern
IT Centro di screening COVID-19 a Muri bei Bern
Англійская | Італьянскі |
---|---|
center | centro |
in | a |
EN COVID-19 testing center in Allmendingen bei Bern
IT Centro di screening COVID-19 a Allmendingen
Англійская | Італьянскі |
---|---|
center | centro |
in | a |
EN COVID-19 testing center in Schlatt bei Winterthur
IT Centro di screening COVID-19 a Schlatt
Англійская | Італьянскі |
---|---|
center | centro |
in | a |
EN Play the origin stories of legendary characters such as Cao Cao and Liu Bei.
IT Gioca le storie che hanno dato vita a personaggi leggendari come Cao Cao e Liu Bei.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
play | gioca |
stories | storie |
legendary | leggendari |
characters | personaggi |
liu | liu |
the | le |
and | e |
as | come |
EN The home of speed in Austria is Spielberg bei Knittelfeld, a small town in Styria
IT In Austria la velocità ha una sola casa: Spielberg bei Knittelfeld, una piccola cittadina della Stiria
Англійская | Італьянскі |
---|---|
austria | austria |
bei | bei |
small | piccola |
speed | velocità |
the | la |
in | in |
a | una |
home | casa |
EN Play the origin stories of legendary characters such as Cao Cao and Liu Bei.
IT Gioca le storie che hanno dato vita a personaggi leggendari come Cao Cao e Liu Bei.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
play | gioca |
stories | storie |
legendary | leggendari |
characters | personaggi |
liu | liu |
the | le |
and | e |
as | come |
EN Located in Kalsdorf bei Graz, Cafe-Restaurant LEO features a restaurant, bar, terrace, and free WiFi. At the hotel, every room is fitted with a desk, a flat-screen TV, a private bathroom, bed linen and towels.
IT Situato a Kalsdorf bei Graz, il Cafe-Restaurant LEO offre un ristorante, un bar, una terrazza e la connessione WiFi gratuita. Il parcheggio privato è disponibile a un costo aggiuntivo.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
graz | graz |
leo | leo |
terrace | terrazza |
wifi | wifi |
free | gratuita |
restaurant | ristorante |
bar | bar |
a | un |
every | a |
is | è |
the | il |
EN Cooling and heating elements kaufen bei BerryBase
IT Elementi di raffreddamento e di... kaufen bei BerryBase
Англійская | Італьянскі |
---|---|
cooling | raffreddamento |
elements | elementi |
bei | bei |
and | e |
EN Stripping and application tools kaufen bei BerryBase
IT Strumenti di spellatura e di... kaufen bei BerryBase
Англійская | Італьянскі |
---|---|
tools | strumenti |
bei | bei |
and | e |
EN Bei sentieri nel bosco – Canale Fosso Ghiaia Loop from Ravenna
IT Bei sentieri nel bosco – Canale Fosso Ghiaia Itinerario ad anello da Ravenna
EN Canale Fosso Ghiaia – Bei sentieri nel bosco Loop from Cervia-Milano Marittima
IT Canale Fosso Ghiaia – Bei sentieri nel bosco Itinerario ad anello da Cervia-Milano Marittima
EN The days of having to saddle up a mule to get to Belalp are long gone ? nowadays there?s a cable car to take you there from the valley station at Blatten bei Naters.
IT Oggi la Belalp non si raggiunge più a dorso di un mulo, bensì in funivia da Blatten bei Naters.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
cable car | funivia |
a | un |
nowadays | oggi |
the | la |
from | da |
of | di |
to | a |
EN Rosenlauital bei Meiringen has everything you would expect from a fabulous mountain tableau: Alpine meadows, towering maple trees, stalls and Alpine huts aged black in the sun, craggy cliffs and sparkling glaciers
IT Nella valle di Rosenlaui, nei pressi di Meiringen, c’è tutto ciò che si può desiderare da un paesaggio montano da sogno: pascoli alpini, vecchi e possenti aceri, stalle e malghe imbrunite dal tempo e dal sole, rocce ruvide e ghiacciai scintillanti
Англійская | Італьянскі |
---|---|
glaciers | ghiacciai |
meiringen | meiringen |
a | un |
alpine | alpini |
sun | sole |
mountain | montano |
the | nella |
from | da |
everything | tutto |
and | e |
EN In Haslital bei Meiringen the Aare River has cut a gorge in the limestone that is 200 metres deep in some places. Thanks to the walkways and tunnels, it is easy to hike through the entire gorge.
IT Nell’Haslital, vicino a Meiringen, l’Aare ha scavato nelle rocce calcaree una gola di una profondità che raggiunge i 200 metri. Diverse passerelle e tunnel permettono di percorrere la gola senza difficoltà.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
gorge | gola |
metres | metri |
tunnels | tunnel |
meiringen | meiringen |
deep | profondità |
in | vicino |
to | a |
the | i |
a | una |
has | ha |
that | che |
and | e |
EN This popular hiking and cycling trail starts in Burgdorf and runs for its whole length alongside the River Emme to Hasle bei Burgdorf. The route is ideal for tanking up on energy and total relaxation in beautiful surroundings.
IT Questo apprezzato sentiero escursionistico e pista ciclabile inizia a Burgdorf e segue costantemente l'Emme fino ad Hasle bei Burgdorf. Il percorso è ideale per fare il pieno di energia e per rilassarsi in una zona splendida.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
starts | inizia |
ideal | ideale |
energy | energia |
popular | apprezzato |
the | il |
in | in |
to | a |
this | questo |
trail | sentiero |
is | è |
Паказаны пераклады: 21 з 21