EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?
EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?
IT Sono un partner AWS SaaS con un BAA e vendo le mie soluzioni SaaS a fornitori di assistenza sanitaria o altre entità che rientrano nell’ambito. Anche tali entità che rientrano nell’ambito devono firmare un BAA con AWS?
Англійская | Італьянскі |
---|---|
aws | aws |
saas | saas |
partner | partner |
baa | baa |
solutions | soluzioni |
providers | fornitori |
entities | entità |
or | o |
other | altre |
need to | devono |
a | un |
i | mie |
to | a |
to sign | firmare |
with | con |
healthcare | sanitaria |
and | e |
those | tali |
also | anche |
covered | di |
EN If you already have an executed BAA, no action is necessary to begin using these services in the account(s) covered by your BAA
IT Se è già stato stipulato un contratto BAA, non è necessaria alcuna operazione per iniziare a usare questi servizi negli account coperti dal contratto BAA
Англійская | Італьянскі |
---|---|
baa | baa |
necessary | necessaria |
begin | iniziare |
services | servizi |
account | account |
if | se |
is | è |
an | un |
already | già |
no | alcuna |
to | a |
using | usare |
covered | per |
EN We also make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Inoltre, possiamo mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo BAA (Business Associate Agreement).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
associate | associate |
baa | baa |
available | a disposizione |
subscribers | abbonati |
business | business |
agreement | accordo |
for | a |
by | degli |
our | il |
EN *BAA is only available with the purchase of the
IT *L'accordo BAA è disponibile solo con l'acquisto del
Англійская | Італьянскі |
---|---|
baa | baa |
only | solo |
with | con |
is | è |
available | disponibile |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo BAA (Business Associate Agreement).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
business | business |
agreement | accordo |
completed | completato |
for | a |
a | degli |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
its | il |
EN We help customers address their HIPAA obligations by leveraging appropriate security configuration options in Zendesk products. Additionally, we make our Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Aiutiamo i clienti ad adempiere agli obblighi HDS ottimizzando le opzioni di configurazione della sicurezza in alcuni prodotti Zendesk. Inoltre, mettiamo a disposizione degli abbonati l'accordo BAA (Business Associate Agreement).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
obligations | obblighi |
security | sicurezza |
zendesk | zendesk |
associate | associate |
baa | baa |
available | a disposizione |
we help | aiutiamo |
configuration | configurazione |
options | opzioni |
business | business |
subscribers | abbonati |
agreement | agreement |
in | in |
products | prodotti |
customers | clienti |
EN Does Boxcryptor sign HIPAA Business Associate Agreements (BAA)?
IT Boxcryptor sottoscrive gli accordi BAA (Business Associate Agreements)?
Англійская | Італьянскі |
---|---|
does | gli |
boxcryptor | boxcryptor |
associate | associate |
baa | baa |
business | business |
agreements | accordi |
EN The Business Associate Addendum (BAA) is an AWS contract that is required under HIPAA rules to ensure that AWS appropriately safeguards protected health information (PHI)
IT L’addendum al contratto di società in affari (BAA) è un contratto di AWS che è richiesto dalle norme HIPAA per garantire che AWS protegga adeguatamente le informazioni sanitarie protette (PHI)
Англійская | Італьянскі |
---|---|
baa | baa |
aws | aws |
required | richiesto |
hipaa | hipaa |
rules | norme |
information | informazioni |
phi | phi |
contract | contratto |
is | è |
an | un |
the | le |
ensure | garantire |
under | di |
EN The BAA also serves to clarify and limit, as appropriate, the permissible uses and disclosures of PHI by AWS, based on the relationship between AWS and our customers, and the activities or services being performed by AWS.
IT Il BAA serve anche a chiarire e a limitare, se del caso, gli usi e le divulgazioni consentiti di informazioni sanitarie protette da parte di AWS, sulla base del rapporto tra AWS e i nostri clienti e le attività o i servizi svolti da AWS.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
baa | baa |
clarify | chiarire |
limit | limitare |
disclosures | divulgazioni |
aws | aws |
relationship | rapporto |
customers | clienti |
activities | attività |
serves | serve |
or | o |
services | servizi |
to | a |
uses | usi |
also | anche |
and | e |
of | di |
our | nostri |
the | i |
EN Yes. AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature. It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.
IT Sì. AWS dispone di un addendum standard al contratto di società in affari (BAA) che fa firmare ai propri clienti. Tiene conto dei servizi unici forniti da AWS e impiega il modello di responsabilità condivisa di AWS.
Англійская | Італьянскі |
---|---|
baa | baa |
customers | clienti |
signature | firmare |
shared | condivisa |
addendum | addendum |
aws | aws |
standard | standard |
account | conto |
services | servizi |
responsibility | responsabilità |
a | un |
model | modello |
the | il |
to | dei |
and | e |
for | da |
EN To review, accept, and manage the status of the BAA for your account, sign in to AWS Artifact in the AWS Management Console
IT Per rivedere, accettare e gestire lo stato del BAA per il tuo account, accedi ad AWS Artifact nella console di gestione AWS
Англійская | Італьянскі |
---|---|
status | stato |
baa | baa |
aws | aws |
sign in | accedi |
console | console |
manage | gestire |
account | account |
management | gestione |
your | tuo |
the | lo |
to | nella |
to review | rivedere |
accept | accettare |
of | di |
sign | per |
and | e |
EN Do you want to enter into an agreement, like the Business Associate Addendum (BAA), with AWS?
IT Desideri stipulare un accordo, come il BAA (Business Associate Addendum), con AWS?
Англійская | Італьянскі |
---|---|
associate | associate |
baa | baa |
aws | aws |
enter into | stipulare |
addendum | addendum |
agreement | accordo |
the | il |
business | business |
an | un |
with | con |
you want | desideri |
to | come |
EN For example, the Business Associate Addendum (BAA) is available for customers that need to comply with the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
IT Ad esempio, il Business Associate Addendum (BAA) è disponibile per i clienti che devono rispettare la legge Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
Англійская | Італьянскі |
---|---|
associate | associate |
baa | baa |
health | health |
hipaa | hipaa |
addendum | addendum |
accountability | accountability |
need to | devono |
business | business |
insurance | insurance |
act | act |
example | esempio |
comply | rispettare |
customers | clienti |
the | i |
and | and |
is | è |
available | disponibile |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
IT Zendesk ha completato con successo la valutazione HIPAA/HITECH e può mettere a disposizione degli abbonati il relativo accordo Business Associate Agreement (BAA, Contratto di società in affari).
Англійская | Італьянскі |
---|---|
zendesk | zendesk |
hipaa | hipaa |
assessment | valutazione |
associate | associate |
baa | baa |
subscribers | abbonati |
hitech | hitech |
can | può |
completed | completato |
business | business |
agreement | accordo |
has | ha |
successfully | con successo |
and | e |
EN Does Boxcryptor sign HIPAA Business Associate Agreements (BAA)?
IT Boxcryptor sottoscrive gli accordi BAA (Business Associate Agreements)?
Англійская | Італьянскі |
---|---|
does | gli |
boxcryptor | boxcryptor |
associate | associate |
baa | baa |
business | business |
agreements | accordi |
Паказаны пераклады: 27 з 27