Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "b shares" на Італьянскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "b shares" з Англійская на Італьянскі

Пераклады b shares

"b shares" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Італьянскі словы/фразы:

shares a attività azioni con condivide condivisione condivisioni dei del di e in lavoro non parte per il prezzo quote stato tutto un valore è

Пераклад Англійская на Італьянскі b shares

Англійская
Італьянскі

EN Savings shares, which are convertible at par with ordinary shares, are entitled to a greater overall dividend than ordinary shares at a rate of 3% of the nominal value of the share.

IT Alle azioni di risparmio, convertibili alla pari in azioni ordinarie, spetta un dividendo complessivo maggiorato rispetto a quello dell’azione ordinaria in misura pari al 3% del valore nominale dell’azione.

Англійская Італьянскі
savings risparmio
dividend dividendo
nominal nominale
a un
shares azioni
ordinary ordinaria
value valore
to a
of di

EN The Plan provides for the assignment without charge of ordinary Saipem shares (performance shares) subject to specific performance conditions measured at the end of the three-year reference period.

IT Il Piano prevede l’assegnazione gratuita di Azioni ordinarie Saipem (performance share) al conseguimento di specifiche condizioni di performance misurate al termine del triennio di riferimento.

Англійская Італьянскі
ordinary ordinarie
saipem saipem
shares azioni
performance performance
measured misurate
reference riferimento
plan piano
conditions condizioni
the il
specific specifiche
the end termine
of di

EN As of today, Saipem holds 14,048,900 treasury shares, corresponding to approximately 1.39% of the Company’s share capital; no treasury shares are held through subsidiary companies, fiduciaries or intermediaries.

IT In data odierna Saipem detiene 14.048.900 azioni proprie, pari a circa l’1,39% del capitale sociale; non vi sono azioni proprie detenute per il tramite di società controllate, fiduciarie o interposta persona.

Англійская Італьянскі
saipem saipem
holds detiene
shares azioni
companies società
capital capitale
or o
today odierna
are sono
the il
no non
to a
of di

EN The ten largest companies in the FTSE 350 include HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (A shares), BP, GlaxoSmithKline, Royal Dutch Shell (B shares), AstraZeneca, Vodafone Group, Diageo and Unilever

IT I dieci più grandi aziende del FTSE 350 includono HSBC Holdings, British American Tobacco, Royal Dutch Shell (azioni A), BP, GlaxoSmithKline , Royal Dutch Shell (azioni B), AstraZeneca, Gruppo Vodafone, Diageo e Unilever

Англійская Італьянскі
ftse ftse
include includono
british british
american american
shell shell
shares azioni
b b
holdings holdings
royal royal
dutch dutch
bp bp
vodafone vodafone
companies aziende
group gruppo
largest più grandi
and e
the i
ten dieci

EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.

IT I privati possono acquistare un massimo di 1 azione (= 250,00 EUR) mentre le istituzioni possono acquistare da un minimo di 4 azioni (= 1.000,00 EUR) a un massimo di 20 azioni (=5.000 €).

EN More details on the performance of the shares and other information such as the number of shares outstanding are available at Mondadori on the Stock Exchange.

IT Maggiori dettagli sulle performance azionarie e altre informazioni quali il numero di azioni in circolazione sono disponibili in Mondadori in Borsa.

Англійская Італьянскі
mondadori mondadori
exchange borsa
details dettagli
information informazioni
performance performance
the il
other altre
of di
number numero
shares azioni
and e
available disponibili

EN € 123,588,480.82 as dividend to Shareholders, corresponding to € 0.095 for each of 1,300,931,377 ordinary shares constituting the Company’s share capital, noting that own shares, will not benefit from the dividend

IT Quanto ad Euro 123.588.480,82 a dividendo agli Azionisti, corrispondente ad Euro 0,095 per ciascuna delle n

Англійская Італьянскі
dividend dividendo
shareholders azionisti
corresponding corrispondente
each ciascuna
to ad
for a

EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.

IT Il capitale azionario di Swisscom SA è pari a CHF 51’801’943 ed è suddiviso in azioni nominative con un valore nominale di CHF 1 ciascuna. Le azioni sono interamente liberate.

EN Number of issued shares at end of period (in millions of shares)

IT Numero di azioni emesse alla data di chiusura del bilancio (in milioni)

Англійская Італьянскі
issued emesse
shares azioni
end chiusura
period data
in in
millions milioni
number numero
of di

EN Swisscom Ltd has a share capital of CHF 51,801,943. The share capital is divided into registered shares with a nominal value of CHF 1 each. The shares are fully paid up.

IT Il capitale azionario di Swisscom SA è pari a CHF 51’801’943 ed è suddiviso in azioni nominative con un valore nominale di CHF 1 ciascuna. Le azioni sono interamente liberate.

EN Number of issued shares at end of period (in millions of shares)

IT Numero di azioni emesse alla data di chiusura del bilancio (in milioni)

Англійская Італьянскі
issued emesse
shares azioni
end chiusura
period data
in in
millions milioni
number numero
of di

EN The post gained 217 Facebook shares, 47 Twitter shares and 10 backlinks.

IT Il post ha generato 217 condivisioni su Facebook, 47 su Twitter e 10 backlink.

Англійская Італьянскі
shares condivisioni
backlinks backlink
facebook facebook
twitter twitter
and e
the il
post post

EN For private persons a maximum of 1 share (= 250.00 EUR) can be bought while for institutions a minimum of 4 shares (= 1,000.00 EUR) and a maximum of 20 shares (=5,000 €) can be drawn.

IT I privati possono acquistare un massimo di 1 azione (= 250,00 EUR) mentre le istituzioni possono acquistare da un minimo di 4 azioni (= 1.000,00 EUR) a un massimo di 20 azioni (=5.000 €).

EN even if the shares have not been sold, which would clearly affect large holders of shares in listed companies, as in his case with Tesla.

IT anche se le azioni non sono state vendute, cosa che chiaramente colpirebbe i grandi detentori di azioni di imprese quotate, come nel suo caso con Tesla.

Англійская Італьянскі
sold vendute
clearly chiaramente
large grandi
companies imprese
tesla tesla
if se
of di
with con
shares azioni
not non
as come
the i
case caso

EN As of today, Saipem holds 14,048,900 treasury shares, corresponding to approximately 1.39% of the Company’s share capital; no treasury shares are held through subsidiary companies, fiduciaries or intermediaries.

IT In data odierna Saipem detiene 14.048.900 azioni proprie, pari a circa l’1,39% del capitale sociale; non vi sono azioni proprie detenute per il tramite di società controllate, fiduciarie o interposta persona.

Англійская Італьянскі
saipem saipem
holds detiene
shares azioni
companies società
capital capitale
or o
today odierna
are sono
the il
no non
to a
of di

EN This ebook shares 7 best practices that effective organizations can use to protect their global workforce without sacrificing productivity.

IT Questo ebook descrive le 7 best practice che possono essere utilizzate dalle organizzazioni per proteggere la propria forza lavoro globale senza sacrificare la produttività.

Англійская Італьянскі
ebook ebook
organizations organizzazioni
global globale
workforce forza lavoro
sacrificing sacrificare
without senza
productivity produttività
practices practice
protect proteggere
can possono
best per
their la
this questo

EN A custom Facebook cover that'll get more clicks, likes and shares

IT Una copertina di Facebook personalizzata per più click, like e condivisioni

Англійская Італьянскі
facebook facebook
clicks click
shares condivisioni
a una
custom per
and e

EN Psiphon Pro allows partner companies to track users. Also shares data with commercial partners, other partners, and the Psiphon Pro parent company. In other words, you?ll have a hard time staying anonymous with this VPN.

IT Consente ai partner di tracciare gli utenti. Inoltre condivide i dati con i partner commerciali, con altri partner e con la società madre Psiphon Pro. In altre parole, avrai difficoltà a restare anonimo con questa VPN.

Англійская Італьянскі
allows consente
users utenti
shares condivide
parent madre
anonymous anonimo
vpn vpn
data dati
commercial commerciali
have avrai
to track tracciare
staying restare
to a
the i
in in
this questa
with con
company società
other altri
pro pro
and e
you parole

EN Touch VPN adds different types of trackers (cookies, pixel tags, web beacons) to a user?s browser and shares data with third parties.

IT Aggiunge al tuo browser diversi tipi di tracker (cookie, pixel tag, web beacon) e condivide i dati con terze parti.

Англійская Італьянскі
adds aggiunge
trackers tracker
cookies cookie
pixel pixel
shares condivide
data dati
parties parti
tags tag
beacons beacon
browser browser
types tipi
web web
different diversi
of di
third terze
with con
and e

EN Number of shares on Twitter, Facebook and Pinterest.

IT Numero di condivisioni su Twitter, Facebook e Pinterest.

Англійская Італьянскі
shares condivisioni
pinterest pinterest
on su
twitter twitter
facebook facebook
number numero
of di
and e

EN Are you tired of writing content that no one reads or even shares on the social web?

IT Non ne puoi più di creare contenuti che nessuno legge o condivide sui social?

Англійская Італьянскі
content contenuti
reads legge
shares condivide
social social
or o
of di
on sui
the più
no nessuno
that che

EN Do you want to find out the content pieces that are getting the most social shares and backlinks in your niche?

IT Vuoi scoprire quali contenuti ricevono il numero maggiore di condivisioni social e backlink nella tua nicchia?

Англійская Італьянскі
content contenuti
social social
shares condivisioni
backlinks backlink
niche nicchia
your tua
want vuoi
find e
the il
to nella
out di
find out scoprire

EN Their newsletter shares articles, expert interviews, and reviews of the latest industry research

IT La loro newsletter condivide articoli, interviste agli esperti e recensioni sulle ultime ricerche del settore

Англійская Італьянскі
newsletter newsletter
shares condivide
expert esperti
interviews interviste
reviews recensioni
industry settore
research ricerche
the la
the latest ultime
and e
of del

EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)

IT Coinvolgimento del pubblico (Mi piace, risposte, condivisioni, ecc…)

EN Audience engagement (likes, replies, shares, etc…)

IT Coinvolgimento del pubblico (Mi piace, risposte, condivisioni, ecc…)

EN Citizen engagement (likes, replies, shares, etc…)

IT Coinvolgimento dei cittadini (Mi piace, risposte, condivisioni, ecc…)

EN Still at a loss for what kind of content to create for your social media campaign? Here’s a little cheat sheet about the social posts that encourage consumer likes and shares.

IT Ti mancano ancora dei contenuti per creare la tua campagna sui social media? Ecco un breve compendio dei post sui social che stimolano i clienti a mettere Mi piace e a condividere.

Англійская Італьянскі
campaign campagna
consumer clienti
a un
content contenuti
your tua
media media
the i
social social
posts post
of dei
to a
what piace
that che

EN Shares: Clicks and likes are good indicators that content is at least attractive to audiences

IT Condivisioni: i clic e i Mi piace sono validi indicatori del fatto che i contenuti sono quantomeno interessanti per il pubblico

Англійская Італьянскі
shares condivisioni
clicks clic
likes piace
indicators indicatori
content contenuti
audiences pubblico
are sono
and e

EN — growth of shares your external post is getting on social media.

IT — l'aumento delle condivisioni che un post esterno sta ottenendo sui social.

EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.

IT Verifica la quantità complessiva di traffico di riferimento, condivisioni, backlink e la copertura stimata dei tuoi articoli all'interno di un progetto.

Англійская Італьянскі
check verifica
overall complessiva
referral riferimento
traffic traffico
shares condivisioni
backlinks backlink
estimated stimata
reach copertura
project progetto
a un
and e

EN The "Pages" section lets you quickly find out which pages on a target website have the most backlinks and social shares.

IT La sezione "Pagine" ti consente di scoprire rapidamente quali pagine su un sito web obiettivo hanno il maggior numero di backlink e condivisioni sociali.

Англійская Італьянскі
lets consente
quickly rapidamente
backlinks backlink
social sociali
shares condivisioni
pages pagine
on su
a un
section sezione
find e
find out scoprire
website sito
out di
the il

EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.

IT Mostra quali pagine di un determinato sito web hanno la maggior parte delle condivisioni social.

Англійская Італьянскі
shows mostra
social social
shares condivisioni
pages pagine
a un
the la
website sito

EN You can type ?podcast? into the Patreon search box to see more examples, but not everyone shares their revenue, although you can estimate it by the number of patrons.

IT È possibile digitare "podcast" nella casella di ricerca Patreon per vedere altri esempi, ma non tutti condividono le loro entrate, anche se è possibile stimarle in base al numero di avventori.

Англійская Італьянскі
podcast podcast
patreon patreon
search ricerca
box casella
revenue entrate
examples esempi
but ma
the le
although se
not non
number numero
of di
you can possibile
to nella

EN Real-time updates mean everyone shares the same perspective.

IT Aggiornamenti in tempo reale significa che tutti condividono la stessa visuale.

Англійская Італьянскі
real-time tempo reale
updates aggiornamenti
mean significa
time tempo
real reale
the la
everyone che

EN By submitting my contact information, I confirm that I have read and agree to the Sitecore Privacy Policy, which explains how Sitecore collects, processes and shares my personal data

IT Inviando le mie informazioni di contatto, confermo di aver letto e di accettare l'Informativa sulla privacy di Sitecore, che illustra il modo in cui Sitecore raccoglie, elabora e condivide i miei dati personali

Англійская Італьянскі
submitting inviando
contact contatto
read letto
sitecore sitecore
explains illustra
collects raccoglie
processes modo
shares condivide
i confirm confermo
information informazioni
privacy privacy
data dati
personal personali
my miei
and e
agree accettare
the i
that che

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

IT Quando è il momento che intervenga un agente, il bot condivide la trascrizione della conversazione. Il team può quindi iniziare subito la soluzione dei problemi senza che il cliente debba ripetersi.

Англійская Італьянскі
agents agente
shares condivide
transcript trascrizione
conversation conversazione
customers cliente
repeat ripetersi
team team
can può
bot bot
without senza
when quando
the il
of dei

EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide

IT La presente Informativa descrive in che modo il Gruppo Zendesk raccoglie, utilizza, condivide e protegge i dati personali da voi forniti

Англійская Італьянскі
describes descrive
zendesk zendesk
group gruppo
collects raccoglie
uses utilizza
shares condivide
secures protegge
and e
personal personali
data dati
this presente
the i

EN Protect your files, folders and shares transparently in the cloud

IT Proteggi i tuoi file, le cartelle e le tue condivisioni nel cloud in maniera trasparente

Англійская Італьянскі
protect proteggi
shares condivisioni
transparently trasparente
cloud cloud
files file
folders cartelle
your tue
and e
in in
the i

EN Thales ProtectFile is a cloud agnostic solution that works across cloud providers (AWS, Microsoft Azure, IBM SoftLayer, VMware) to encrypt files, folders and shares

IT ProtectFile di Thales è una soluzione cloud-agnostic che opera con i provider di servizi cloud (AWS, Microsoft Azure, SoftLayer di IBM, Vmware) per crittografare file, cartelle e condivisioni

Англійская Італьянскі
solution soluzione
works opera
ibm ibm
vmware vmware
encrypt crittografare
shares condivisioni
thales thales
azure azure
cloud cloud
aws aws
microsoft microsoft
files file
folders cartelle
providers provider
a una
across di
to per
is è
that che

EN Data stored on file shares, devices, collaboration portals, mailboxes and cloud platforms is increasing, but securing such unstructured data remains a challenge

IT La quantità di dati archiviati in cartelle condivise, dispositivi, portali per la collaborazione, caselle di posta e piattaforme cloud è in aumento, ma mettere in sicurezza questi dati strutturati è difficile

Англійская Італьянскі
collaboration collaborazione
portals portali
mailboxes caselle di posta
cloud cloud
data dati
devices dispositivi
platforms piattaforme
but ma
increasing aumento
on in
securing sicurezza
a quantità
is è

EN DeFiChain integrates Nasdaq tokenized shares

IT DeFiChain integra le azioni tokenizzate del Nasdaq

Англійская Італьянскі
integrates integra
shares azioni
nasdaq nasdaq

EN Today, she also puts this experience at the service of companies and new communication tools and shares her photographs of cinema and trips to exhibition venues and in art galleries.

IT Oggi mette anche questa esperienza al servizio di aziende e nuovi strumenti di comunicazione e condivide le sue fotografie di cinema e viaggi in luoghi espositivi e in gallerie d'arte.

Англійская Італьянскі
experience esperienza
companies aziende
new nuovi
communication comunicazione
tools strumenti
shares condivide
photographs fotografie
cinema cinema
trips viaggi
venues luoghi
today oggi
service servizio
galleries gallerie
the le
of di
in in
this questa
also anche
and e

EN Infomaniak actively shares its environmental charter and its best practices in the field

IT Infomaniak condivide attivamente la sua carta ecologica nonché le sue buone pratiche nel campo

Англійская Італьянскі
infomaniak infomaniak
actively attivamente
shares condivide
charter carta
practices pratiche
field campo
best buone
and nonché
the le
its sua

EN My kSuite allows us to stay in the corporate world with our customers and partners. Our shares and links always reflect our brand identity with our logo and domain name.

IT My kSuite ci permette di rimanere nel mondo aziendale con i nostri clienti e partner. Le nostre azioni e i nostri link riflettono sempre l'identità del nostro marchio con il nostro logo e il nostro nome di dominio.

Англійская Італьянскі
ksuite ksuite
allows permette
corporate aziendale
world mondo
customers clienti
partners partner
shares azioni
my my
links link
always sempre
logo logo
name nome
brand marchio
domain dominio
with con
stay rimanere
and e
the i

EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.

IT Scopri gli utenti della community che condividono i tuoi gusti con le affinità musicali e il punteggio mainstream.

Англійская Італьянскі
discover scopri
community community
taste gusti
musical musicali
score punteggio
mainstream mainstream
and e
with con
the i

EN The latter completely deactivates any video except for when a participant shares their screen.

IT Quest’ultima opzione disattiva completamente la ricezione del video, a meno che qualcuno non condivida il proprio schermo

Англійская Італьянскі
video video
screen schermo
completely completamente
a opzione
for a
the il

EN In the same year, the two co-founders Markus Gebert and Claudius Röllin buy back all Hostpoint shares in equal amounts, making the company fully owner-managed.

IT Nello stesso anno, i due co-fondatori Markus Gebert e Claudius Röllin rilevano tutte le azioni di Hostpoint in parti uguali, garantendo così che l’azienda resti gestita unicamente dai proprietari.

Англійская Італьянскі
markus markus
claudius claudius
hostpoint hostpoint
shares azioni
gebert gebert
managed gestita
owner proprietari
year anno
in in
and e
the i

EN Inclusion Europe published a position paper on inclusive education that shares a need to do more and improve as the world of education changes.

IT La Commissaria all'Uguaglianza Helena Dalli ha tenuto un discorso alla conferenza "Towards Inclusion". Qui potete trovare la traduzione in italiano.

Англійская Італьянскі
inclusion inclusion
a un
that qui
need ha
the italiano

EN Add social sharing images - Social sharing images display on social media when you or someone else shares your site

IT Aggiungi immagini per la condivisione social - Le immagini per la condivisione social vengono visualizzate sui social media quando tu o qualcun altro condividete il tuo sito

Англійская Італьянскі
add aggiungi
images immagini
display visualizzate
sharing condivisione
or o
site sito
when quando
media media
social social
your tuo
on le
you la

EN Check your page and title formats - Control how your page titles appear in browser tabs, social shares, and search engine results

IT Controlla i formati delle pagine e dei titoli - Controlla l'aspetto dei titoli delle pagine nelle schede del browser, nelle condivisioni social e nei risultati dei motori di ricerca

Англійская Італьянскі
formats formati
tabs schede
social social
shares condivisioni
engine motori
results risultati
browser browser
search ricerca
page pagine
titles titoli
check controlla
and e
in dei

Паказаны пераклады: 50 з 50