EN Boot Option Filter (UEFI and Legacy / UEFI First / Legacy First / Legacy Only / UEFI Only )
Перакласці "note that uefi" на Інданезійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "note that uefi" з Англійская на Інданезійская
Пераклад Англійская на Інданезійская note that uefi
Англійская
Інданезійская
ID Filter Opsi Boot (UEFI dan Legacy / UEFI First / Legacy First / Legacy Only / UEFI Only )
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| option | opsi |
| and | dan |
EN The site offers two articles which describes UEFI and MBR booting. You will find therefore the differences and the contribution of the UEFI standard.
ID Situs ini menawarkan dua artikel yang menjelaskan booting UEFI dan MBR. Oleh karena itu, Anda akan menemukan perbedaannya dan kontribusi standar UEFI.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| offers | menawarkan |
| standard | standar |
| site | situs |
| find | menemukan |
| you | anda |
| the | dan |
| articles | artikel |
| two | dua |
EN Note that UEFI are able to list the boot manager / loader of systems d 'operation and list them in the boot sequences:
ID Perhatikan bahwa UEFI dapat membuat daftar boot manager / loader sistem d 'operasi dan daftar mereka dalam urutan boot:
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| able | dapat |
| systems | sistem |
| operation | operasi |
| list | daftar |
| in | dalam |
| the | dan |
EN UEFI BIOS: Understand everything and how it works
ID UEFI BIOS: Memahami semuanya dan cara kerjanya
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| bios | bios |
| everything | semuanya |
| and | dan |
EN Around 2006, we saw the abandonment of the BIOS in favor of UEFI (
ID Sekitar tahun 2006, kami melihat ditinggalkannya BIOS demi UEFI (
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| around | sekitar |
| bios | bios |
| we | kami |
EN Unified Extensible Firmware Interface), another standard, even if not all manufacturers integrate this standard. UEFI allows certain blockages to be overcome, such as the screen resolution of the interface, multi- OS or the 2.2TB disk limit.
ID Unified Extensible Firmware Interface), yang lain standar, meskipun tidak semua produsen mengintegrasikan standar ini. UEFI memungkinkan mengatasi penyumbatan tertentu, seperti resolusi layar antarmuka, multi-OS atau batas disk 2.2TB.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| firmware | firmware |
| interface | antarmuka |
| another | lain |
| standard | standar |
| integrate | mengintegrasikan |
| allows | memungkinkan |
| certain | tertentu |
| screen | layar |
| resolution | resolusi |
| disk | disk |
| limit | batas |
| or | atau |
| the | yang |
| not | tidak |
| all | semua |
| as | seperti |
EN Understand how BIOS and UEFI work
ID Memahami cara kerja BIOS dan UEFI
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| bios | bios |
| work | kerja |
| and | dan |
EN How to tell if the computer is in UEFI or BIOS
ID Bagaimana cara mengetahui apakah komputer dalam UEFI atau BIOS
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| computer | komputer |
| bios | bios |
| or | atau |
| how | bagaimana |
| in | dalam |
| the | apakah |
EN UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) is a standard that replaces older BIOSes. It brings new visual functions (mouse, visual effects, etc). But also security. Thus the process of starting the computer is reviewed.
ID UEFI (Unified Extensible Firmware Interface) adalah standar yang menggantikan BIOS lama. Ini membawa fungsi visual baru (mouse, efek visual, etc). Tetapi juga keamanan. Dengan demikian proses memulai komputer ditinjau.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| firmware | firmware |
| standard | standar |
| new | baru |
| visual | visual |
| functions | fungsi |
| mouse | mouse |
| effects | efek |
| also | juga |
| security | keamanan |
| computer | komputer |
| reviewed | ditinjau |
| process | proses |
| but | tetapi |
| is | adalah |
| the | yang |
| of | dengan |
EN Understanding how BIOS and UEFI work
ID Memahami caranya BIOS dan UEFI bekerja
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| bios | bios |
| work | bekerja |
| and | dan |
EN How to access the BIOS (UEFI and older)
ID Cara mengakses BIOS (UEFI dan yang lebih lama)
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| bios | bios |
| access | mengakses |
| to | lebih |
| the | dan |
EN UEFI is therefore a standard that was created around 2006, to replace the old BIOS system
ID Oleh karena itu UEFI adalah standar yang dibuat sekitar 2006, untuk menggantikan sistem BIOS lama
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| standard | standar |
| created | dibuat |
| old | lama |
| bios | bios |
| system | sistem |
| around | sekitar |
| is | adalah |
| to | untuk |
| the | yang |
EN UEFI operation is a little different from BIOS operation
ID Pengoperasian UEFI sedikit berbeda dengan pengoperasian BIOS
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| different | berbeda |
| bios | bios |
| from | dengan |
| little | sedikit |
EN UEFI is firmware (or firmware) contained in a chip on the motherboard that allows you to launch applications which are stored in a partition of the hard disk provided for this purpose (the partition is called EFI SYSTEM PARTITION)
ID UEFI adalah firmware (atau firmware) yang terdapat dalam sebuah chip pada motherboard yang memungkinkan Anda untuk menjalankan aplikasi yang disimpan dalam partisi hard disk disediakan untuk tujuan ini (partisi ini disebut EFI SYSTEM PARTITION)
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| firmware | firmware |
| allows | memungkinkan |
| stored | disimpan |
| disk | disk |
| applications | aplikasi |
| are | terdapat |
| or | atau |
| is | adalah |
| in | dalam |
| a | sebuah |
| you | anda |
| provided | disediakan |
| the | yang |
| to | untuk |
| this | ini |
EN As a result, UEFI is more flexible, the BIOS not allowing no coding your own applications
ID Akibatnya, UEFI lebih fleksibel, BIOS tidak mengizinkan pengkodean aplikasi Anda sendiri
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| flexible | fleksibel |
| bios | bios |
| coding | pengkodean |
| applications | aplikasi |
| more | lebih |
| your | anda |
| own | sendiri |
| not | tidak |
EN The following video lists the new features in UEFI.
ID Video berikut mencantumkan fitur baru di UEFI.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| following | berikut |
| video | video |
| features | fitur |
| in | di |
| new | baru |
EN This new arrangement of partitions requires a new standard , Bios used MBR to boot OS, for UEFI it is GPT partition , on Windows the layout is as follows:
ID Pengaturan partisi baru ini memerlukan standar baru, Bios menggunakan MBR untuk mem-boot OS, untuk UEFI adalah Partisi GPT , pada Windows layoutnya adalah sebagai berikut:
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| new | baru |
| standard | standar |
| bios | bios |
| windows | windows |
| follows | berikut |
| is | adalah |
| as | sebagai |
| to | untuk |
EN Some motherboards include a BIOS and a system UEFI
ID Beberapa motherboard menyertakan BIOS dan UEFI sistem
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| bios | bios |
| system | sistem |
| and | dan |
| some | beberapa |
EN So if you activate UEFI and your partitions are in GPT, you will no longer be able to start your Windows.
ID Jadi jika Anda mengaktifkan UEFI dan partisi Anda berada di GPT, Anda tidak akan dapat lagi memulai Windows Anda.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| activate | mengaktifkan |
| in | di |
| windows | windows |
| if | jika |
| and | dan |
| start | memulai |
EN It is quite easy to determine if the computer is in UEFI or BIOS. For that, refer you up to the page:
ID Cukup mudah untuk menentukan apakah komputer dalam UEFI atau BIOS. Untuk itu, rujuk Anda ke halaman:
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| easy | mudah |
| computer | komputer |
| bios | bios |
| page | halaman |
| to | ke |
| or | atau |
| in | dalam |
| you | anda |
| determine | untuk menentukan |
EN The partitions of the disks , when BIOS is in UEFI is different, an EFI partition is present and the disk format is GPT. See page: MBR and GPT differences and Disk partition on Windows (GPT / MBR)
ID Partisi disk , bila BIOS dalam UEFI berbeda, ada partisi EFI dan format disk adalah GPT. Lihat halaman: Perbedaan MBR dan GPT dan Partisi disk pada Windows ( GPT / MBR)
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| bios | bios |
| different | berbeda |
| disk | disk |
| format | format |
| differences | perbedaan |
| windows | windows |
| see | lihat |
| page | halaman |
| is | adalah |
| in | dalam |
| the | dan |
EN Hoping that this page taught you what are the differences between BIOS and UEFI and all the acronyms around.
ID Semoga halaman ini mengajarkan Anda apa perbedaan antara BIOS dan UEFI dan semua singkatannya.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| page | halaman |
| differences | perbedaan |
| bios | bios |
| between | antara |
| all | semua |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN UEFI, Legacy, CSM, GPT, MBR: The Complete Folder
ID UEFI, Legacy, CSM, GPT, MBR: Folder Lengkap
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| complete | lengkap |
| folder | folder |
EN UEFI BIOS: Understand everything and how it works.onning
ID UEFI BIOS: Pahami semuanya dan cara kerjanya.pada
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| bios | bios |
| everything | semuanya |
| and | dan |
EN tablet, note #3, business, leisure, study, technology, note pad, wireless technology, table, connection Public Domain
ID mockup, desain, kreatif, notebook, gambar, iphone, seluler, teknologi, objek, kantor Public Domain
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| technology | teknologi |
| wireless | seluler |
| domain | domain |
| table | kantor |
EN Please note that if you decide to pay for the service using Bitcoin or anonymous crypto, it might be more difficult to get your money back
ID Mohon diingat bahwa jika Anda memilih untuk bayar layanan melalui Bitcoin atau crypto anonim, mungkin lebih sulit untuk mendapatkan kembali uang Anda
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| pay | bayar |
| bitcoin | bitcoin |
| anonymous | anonim |
| crypto | crypto |
| difficult | sulit |
| if | jika |
| service | layanan |
| or | atau |
| get | mendapatkan |
| might | mungkin |
EN Type in ?get a refund? then click the blue ?Live chat? button. (Note: the live chat function doesn?t seem to be online 24/7, so if this button doesn?t appear, we?d advise you to wait for an hour and then try again.)
ID Ketik “get a refund” lalu klik tombol biru “Live chat”. (Catatan: fungsi live chat kelihatannya tidak online setiap saat, jadi jika tombol ini tidak muncul, kami sarankan untuk menunggu sejam dan mencobanya lagi).
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| click | klik |
| blue | biru |
| chat | chat |
| button | tombol |
| note | catatan |
| function | fungsi |
| online | online |
| so | jadi |
| appear | muncul |
| in | untuk |
| if | jika |
| we | kami |
| again | lagi |
| a | dan |
| doesn | tidak |
| then | lalu |
EN Just note that the customer service agent might ask you why you’re canceling your account so they can use it as feedback while they complete the refund
ID Tapi ingat bahwa agen layanan pelanggan mungkin akan menanyakan alasan pembatalan akun Anda sehingga mereka bisa menggunakannya sebagai masukan selagi mereka menyelesaikan proses pengembalian dana
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| agent | agen |
| feedback | masukan |
| complete | menyelesaikan |
| customer | pelanggan |
| service | layanan |
| account | akun |
| so | sehingga |
| might | mungkin |
| can | bisa |
| as | sebagai |
| refund | pengembalian |
| why | alasan |
| the | akan |
| use it | menggunakannya |
| they | mereka |
EN Also, note that we haven?t specifically tested these VPNs for iPhone compatibility.
ID Selain itu, mohon diingat bahwa kami secara spesifik belum menguji pilihan VPN tersebut untuk digunakan di iPhone.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| tested | menguji |
| vpns | vpn |
| iphone | iphone |
| we | kami |
| for | untuk |
| also | selain itu |
| that | itu |
EN Note: Before setting up a VPN on your MacOS, you?ll need a VPN subscription and the associated login details
ID Catatan: Sebelum memasang VPN di MacOS, Anda akan membutuhkan program langganan VPN dan informasi login yang sesuai
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| note | catatan |
| setting | memasang |
| macos | macos |
| subscription | langganan |
| details | informasi |
| vpn | vpn |
| login | login |
| before | sebelum |
| the | dan |
| need | membutuhkan |
EN You?ll see your current DNS address. Important: note this down in case you no longer want to use the DNS of the VPN at a later point.
ID Anda akan melihat DNS Anda saat ini. Penting: catat informasi DNS tersebut untuk jaga-jaga jika Anda tidak ingin menggunakan DNS VPN lagi nanti.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| current | saat ini |
| dns | dns |
| important | penting |
| vpn | vpn |
| case | jika |
| want | ingin |
| later | nanti |
| see | melihat |
| the | akan |
EN Please note that this increased level of privacy doesn?t apply when you?re using the DNS method
ID Mohon dicatat bahwa peningkatan privasi ini tidak berlaku saat Anda menggunakan metode DNS
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| privacy | privasi |
| dns | dns |
| method | metode |
| apply | berlaku |
| when | saat |
| you | anda |
| using | menggunakan |
EN There are two ways to install a VPN on your iPhone or iPad. Please note that you first need to have an account with a VPN provider.
ID Ada dua cara untuk memasang VPN di iPhone atau iPad Anda. Mohon untuk diingat bahwa Anda terlebih dahulu membutuhkan sebuah akun dengan penyedia VPN yang dipilih.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| ways | cara |
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| account | akun |
| provider | penyedia |
| need | membutuhkan |
| or | atau |
| install | memasang |
| a | sebuah |
| that | yang |
| to | untuk |
| with | dengan |
| there | ada |
| two | dua |
EN Please note that you will need to enable the virtual router each time you shut down Windows.
ID Mohon untuk diingat bahwa Anda perlu untuk mengaktifkan router virtual setiap kali Anda menyalakan kembali Windows.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| virtual | virtual |
| router | router |
| time | kali |
| windows | windows |
| you | anda |
| enable | mengaktifkan |
| need | perlu |
| each | setiap |
| to | untuk |
EN An important thing to note here is that the information you filled in is sent to the website you?re visiting once you press ?OK?
ID Hal penting untuk diingat di sini adalah informasi yang sudah Anda isi akan terkirim ke situs yang sedang Anda kunjungi setelah Anda menekan ‘OK’
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| important | penting |
| information | informasi |
| in | di |
| website | situs |
| to | ke |
| here | sini |
| is | adalah |
| you | anda |
| that | hal |
EN It?s important to note that a VPN doesn?t make your teen?s entire Reddit account anonymous immediately
ID Penting untuk diingat bahwa VPN tidak membuat seluruh akun Reddit anak Anda langsung menjadi anonim
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| important | penting |
| vpn | vpn |
| account | akun |
| anonymous | anonim |
| immediately | langsung |
| your | anda |
| it | tidak |
EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick
ID Perlu diingat bahwa penguji kami punya akun Paypal yang sudah terverifikasi, maka Anda mungkin perlu hal yang sama untuk bisa menggunakan trik ini
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| paypal | paypal |
| account | akun |
| so | maka |
| our | kami |
| you | anda |
| need | perlu |
| might | mungkin |
| to | untuk |
| this | hal |
| a | sudah |
EN In March of 2018 the official 123Movies website shut down, with a note on their homepage stating ?respect filmmakers by paying for movies and TV-shows?
ID Pada bulan Maret 2018 situs resmi 123Movies telah ditutup, dengan catatan pada beranda situs mereka yang menyatakan “hargailah pencipta film dengan membayar untuk film dan acara TV”
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| march | bulan |
| official | resmi |
| movies | film |
| website | situs |
| note | catatan |
| paying | membayar |
| in | untuk |
| on | pada |
| a | dan |
| their | mereka |
EN It is important to note that there is almost no difference between the downloading of copyrighted content and streaming it
ID Penting untuk diketahui bahwa hampir tidak ada perbedaan antara pengunduhan dan streaming konten berhak cipta
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| important | penting |
| almost | hampir |
| difference | perbedaan |
| copyrighted | berhak cipta |
| content | konten |
| streaming | streaming |
| between | antara |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Write a short note about what you liked, what to order, or other helpful advice for visitors.
ID Tulis catatan singkat tentang apa yang kamu suka, apa yang harus dipesan, atau saran berguna lain untuk pengunjung.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| short | singkat |
| liked | suka |
| other | lain |
| helpful | berguna |
| visitors | pengunjung |
| write | tulis |
| or | atau |
| advice | saran |
| note | catatan |
EN Bonikowski and Kelly note that ?y?all? now conveys an informal tone more than regional identity
ID Bonikowski dan Kelly mencatat bahwa y?all kini lebih berfungsi menyampaikan nada informal daripada identitas regional
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| now | kini |
| identity | identitas |
| and | dan |
| more | lebih |
EN Please note that you cannot opt out of service or legal notices.
ID Harap dicatat bahwa Anda tidak dapat membatalkan penyampaian atau pemberitahuan hukum.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| legal | hukum |
| notices | pemberitahuan |
| or | atau |
| you | anda |
EN Please note that when you opt out of interest-based ads, you will still see ads, but they will no longer be based on your interests or behavior
ID Harap dicatat bahwa ketika Anda membatalkan iklan berbasis minat, Anda masih akan menerima iklan, tetapi iklan tersebut tidak lagi disajikan berdasarkan minat atau perilaku Anda
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| ads | iklan |
| behavior | perilaku |
| when | ketika |
| longer | lagi |
| or | atau |
| still | masih |
| on | berdasarkan |
| but | tetapi |
| interest | minat |
EN However, please note that not all VPNs will instantly work on your virtual router
ID Namun, mohon diingat bahwa tidak semua VPN akan langsung bekerja dengan router virtual Anda
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| vpns | vpn |
| instantly | langsung |
| work | bekerja |
| virtual | virtual |
| router | router |
| will | akan |
| however | namun |
| all | semua |
| your | anda |
EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website
ID Catatan: Kelihatannya untuk alasan pemasaran, tapi AVG mengenakan cas harga yang berbeda jika Anda melakukan pembaharuan dari perangkat lunak gratis, dibanding saat Anda membeli perangkat lunak langsung dari situsnya
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| note | catatan |
| marketing | pemasaran |
| reasons | alasan |
| different | berbeda |
| price | harga |
| free | gratis |
| software | perangkat lunak |
| buy | membeli |
| directly | langsung |
| if | jika |
| you | anda |
| to | untuk |
| the | yang |
| when | saat |
EN Note: For marketing reasons and to encourage you to upgrade, AVG seems to apply different prices if upgrading from the free version compared to the prices available from the website
ID Catatan: Untuk alasan pemasaran dan guna menganjurkan Anda agar melakukan upgrade, AVG kelihatannya menerapkan harga yang berbeda jika melakukan upgrade dari versi gratis dibanding harga yang tersedia di situs
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| note | catatan |
| marketing | pemasaran |
| reasons | alasan |
| apply | menerapkan |
| different | berbeda |
| prices | harga |
| free | gratis |
| version | versi |
| available | tersedia |
| if | jika |
| website | situs |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
| from | dari |
EN Please note that some countries have quotas, so make sure you get your application in quickly once the quota opens
ID Mohon dicatat bahwa beberapa negara memiliki quota, jadi pastikan Anda mengajukan visa secepatnya ketika quotanya dibuka
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| countries | negara |
| some | beberapa |
| have | memiliki |
| so | jadi |
EN It is important to note that if you are caught driving without an acceptable English translation or an IDP, you may be prosecuted for driving unlicensed or for driving without an appropriate licence.
ID Penting untuk dicatat bahwa jika Anda tertangkap sedang mengemudi tanpa SIM yang diterjemahkan ke bahasa Inggris yang benar atau SIM internasional, Anda akan didenda karena mengemudi tanpa surat izin atau tanpa SIM yang sesuai.
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| important | penting |
| driving | mengemudi |
| appropriate | sesuai |
| if | jika |
| to | ke |
| or | atau |
| without | tanpa |
| you | anda |
| be | akan |
EN Note the constraints – anything that impacts any phase of your move should be formally noted
ID Catat kendala yang akan terjadi ? segala sesuatu yang berdampak pada setiap tahap perpindahan Anda harus dicatat secara resmi
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| your | anda |
| should | harus |
EN young, woman, taking, note, using, laptop, studying, home, eyeglasses, glasses Public Domain
ID buku sekolah, meja, konsep pendidikan, buku, publikasi, pendidikan, teks, tidak ada orang, papan, papan tulis Public Domain
| Англійская | Інданезійская |
|---|---|
| woman | orang |
| home | ada |
| domain | domain |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
note that uefi uefi uefi is firmware uefi work uefi first uefi is different uefi or bios uefi bios system uefi uefi allows certain uefi is therefore activate uefi a system uefi booting from uefi uefi only note vs note note xiaomi redmi note samsung galaxy note xiaomi mi note note why taking note short note note down should note redmi note application note note however important note sticky note key note note that note that returns color note adhesive note note pad important to note note public domain note this down honor honor note note taking x note galaxy note please note fm note note 20 note 20 ultra note note that restoring seriously tasty note
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі