Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "opentext connected vehicle" на Венгерскі

Паказаны 39 з 39 перакладаў фразы "opentext connected vehicle" з Англійская на Венгерскі

Пераклад Англійская на Венгерскі opentext connected vehicle

Англійская
Венгерскі

EN Also compatible with other room solutions that use USB-connected conference cameras and an HDMI-connected display.

HU Kompatibilis egyéb tárgyalótermi megoldásokkal is, amelyek USB-csatlakozású konferenciakamerákat és HDMI-csatlakozású kijelzőt használnak.

Англійская Венгерскі
also is
other egyéb
and egy

EN Drive freely with eurotoll on board of your heavy goods vehicle in Switzerland and in Liechtenstein. You can find your RPLP spending on your eurotoll invoice.

HU Közlekedjen szabadon nehéz tehergépjárműveivel Svájcban és Liechtensteinben az Eurotoll-al. RPLP kiadásait az Eurotoll-számla tartalmazza.

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.

Англійская Венгерскі
open nyitott
allows lehetővé teszi
organization szervezet
to összes
the az

EN Transformation starts with connected teams

HU Az átalakulás az összekapcsolt csapatokkal kezdődik

EN Keep people connected and clued in

HU Kösd össze a munkatársakat, és oszd meg az összes szükséges információt!

Англійская Венгерскі
and a

EN Trello is the tool that keeps you connected to all of the teams in your life.

HU A Trellóval folyamatos kapcsolatban lehetsz az összes csapattal, akivel az élet összehoz.

Англійская Венгерскі
all összes
you a
your az

EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios

HU A méretezés minden rétege kapcsolódik egymáshoz, és ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek

Англійская Венгерскі
everyone mindenki
teams csapat
all minden

EN Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.

HU A munkavégzésed módjának testreszabására szolgáló több mint ezer, funkciógazdag alkalmazással és integrációval produktív maradhatsz, és a többiekkel való kapcsolattartást is elősegítheted.

Англійская Венгерскі
integrations integráció
a a
more több

EN Rockwell Automation creates more secure, connected enterprises after migrating to the Atlassian cloud.

HU A Rockwell Automation biztonságosabb, összekapcsolt vállalkozásokat hoz létre azóta, hogy áttelepült az Atlassian-felhőbe.

Англійская Венгерскі
after a
atlassian atlassian
the az
to hogy

EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.

HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.

Англійская Венгерскі
free ingyenes
fast gyors
secure biztonságos
collaboration együttműködés
without anélkül
vpn vpn
easily egyszerűen
a a
to hogy
our és

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel

Англійская Венгерскі
and az
communication kommunikáció

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

HU A cookie egy szövegfájl, amelyet a számí­tó­gépre, illetve a számí­tó­géphez csatla­koz­tatott mobil­esz­közre vagy egyéb eszközre helyez a rendszer.

Англійская Венгерскі
device rendszer
a a
to egy
or vagy

EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other

HU Az Amway-jel kapcsolatban álló emberek egy olyan globális közösséghez tartoznak, amelynek tagjai támogatják és motiválják egymást

Англійская Венгерскі
people emberek
amway amway
global globális
and az
a egy

EN A cookie is a text file placed on your computer, mobile device or device connected to your computer.

HU A cookie egy szövegfájl, amelyet a számí­tó­gépre, illetve a számí­tó­géphez csatla­koz­tatott mobil­esz­közre vagy egyéb eszközre helyez a rendszer.

Англійская Венгерскі
device rendszer
a a
to egy
or vagy

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

HU A nyitott, mégis összekapcsolt struktúra lehetővé teszi az információ szabad áramlását a szervezet összes tagja között.

Англійская Венгерскі
open nyitott
allows lehetővé teszi
organization szervezet
to összes
the az

EN They use it to keep cities connected and communities safe, and improve the lives of their citizens.

HU Arra használják, hogy a városokat összekapcsolják, a közösségeket biztonságban tartsák, és javítsák polgáraik életét.

Англійская Венгерскі
and a
to hogy

EN We’ve connected to and integrated nearly 200 different health information systems, including those from Epic, Cerner, and Allscripts.

HU Közel 200 különböző egészségügyi információs rendszerhez csatlakoztunk és integráltunk, többek között az Epic, a Cerner és az Allscripts rendszerekhez.

Англійская Венгерскі
different különböző
and a

EN Your Solution for Connected Care, Analytics & Innovation

HU Az Ön megoldása az összekapcsolt ellátáshoz, az analitikához és az innovációhoz

Англійская Венгерскі
your az
innovation innováció

EN Whether you need to integrate systems and devices across your organisation, or created connected digital health applications, HealthShare delivers the standards-based interoperability you need

HU Akár integrálni kell a rendszereket és eszközöket a szervezeten belül, vagy létrehozott csatlakoztatott digitális egészségügyi alkalmazások, HealthShare biztosítja a szabványokon alapuló átjárhatóságot, amire szüksége van

Англійская Венгерскі
digital digitális
applications alkalmazások
to belül
need kell
or vagy
and a

EN Connected-Collaborative Health Management

HU Összekapcsolt-összehangolt egészségügyi menedzsment

EN Transformation starts with connected teams

HU Az átalakulás az összekapcsolt csapatokkal kezdődik

EN As a leading IoT provider, Bosch offers innovative solutions for smart homes, Industry 4.0, and connected mobility

HU Vezető IoT-vállalatként a Bosch innovatív megoldásokat kínál az intelligens otthonokhoz, az ipar 4.0-hoz és a hálózatba kapcsolt mobilitáshoz

Англійская Венгерскі
solutions megoldásokat
a a

EN It uses its expertise in sensor technology, software, and services, as well as its own IoT cloud, to offer its customers connected, cross-domain solutions from a single source

HU Szakértelmét a szenzortechnológia, valamint a szoftverek és szolgáltatások területén, továbbá saját IoT-felhőjében hasznosítva kínál ügyfelei számára hálózatba kapcsolt, cross-domain megoldásokat egyetlen forrásból

Англійская Венгерскі
own saját
solutions megoldásokat
services szolgáltatások
a a
to számára

EN The Bosch Group’s strategic objective is to facilitate connected living with products and solutions that either contain artificial intelligence (AI) or have been developed or manufactured with its help

HU A Bosch csoport stratégiai célja, hogy megkönnyítse a hálózatba kapcsoltságot olyan termékekkel és megoldásokkal, amelyek mesterséges intelligenciát (MI) használnak, vagy annak segítségével fejlesztettek, gyártottak

Англійская Венгерскі
strategic stratégiai
or vagy
to hogy
and a

EN Keep people connected and clued in

HU Kösd össze a munkatársakat, és oszd meg az összes szükséges információt!

Англійская Венгерскі
and a

EN Stay productive and connected by integrating with more than a thousand feature-rich apps and integrations that customize the way you work.

HU A munkavégzésed módjának testreszabására szolgáló több mint ezer, funkciógazdag alkalmazással és integrációval produktív maradhatsz, és a többiekkel való kapcsolattartást is elősegítheted.

Англійская Венгерскі
integrations integráció
a a
more több

EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.

HU Ingyenes felhőalapú mobilalkalmazásaink révén az együttműködés gyors és biztonságos, anélkül, hogy be kellene jelentkezni egy VPN-be. Bárhonnan is dolgozol, egyszerűen kapcsolatban maradhatsz, és folytathatod a munkát.

Англійская Венгерскі
free ingyenes
fast gyors
secure biztonságos
collaboration együttműködés
without anélkül
vpn vpn
easily egyszerűen
a a
to hogy
our és

EN Trello is the tool that keeps you connected to all of the teams in your life.

HU A Trellóval folyamatos kapcsolatban lehetsz az összes csapattal, akivel az élet összehoz.

Англійская Венгерскі
all összes
you a
your az

EN All layers of scale are connected, and everyone can get on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios

HU A méretezés minden rétege kapcsolódik egymáshoz, és ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek

Англійская Венгерскі
everyone mindenki
teams csapat
all minden

EN Rockwell Automation creates more secure, connected enterprises after migrating to the Atlassian cloud.

HU A Rockwell Automation biztonságosabb, összekapcsolt vállalkozásokat hoz létre azóta, hogy áttelepült az Atlassian-felhőbe.

Англійская Венгерскі
after a
atlassian atlassian
the az
to hogy

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

HU Átfogó szervezeti kommunikációs hálózat kialakítása érdekében az adattárhosztoló szolgáltatást érdemes integrálni más kezelőeszközökkel, például feladatkezelővel, ügyfélkapcsolat-kezelővel és támogatási hibajegykezelővel

Англійская Венгерскі
and az
communication kommunikáció

EN Network-connected meeting room controller

HU Hálózatra csatlakoztatott tárgyalótermi vezérlőegység

EN Monitor 1 connected to Logi Dock through HDMI or DisplayPort

HU Az 1. monitor csatlakoztatva a Logi Dockhoz HDMI-n vagy DisplayPorton keresztül

Англійская Венгерскі
or vagy
through az

EN Logi Dock supports monitors connected through HDMI or DisplayPort only. If you have a USB type C monitor, it is recommended that you use an adapter USB-C to HDMI or USB-C to DisplayPort.

HU A Logi Dock csak HDMI-n vagy DisplayPorton keresztül csatlakoztatott monitorokat támogat. Ha USB-C típusú monitorja van, ajánlott USB-C – HDMI vagy USB-C – DisplayPort-adaptert használni.

Англійская Венгерскі
if ha
use használni
or vagy
a a
is van

EN It’s easy to deploy Swytch in rooms that use USB-connected conference cameras, video bars, or modular cameras

HU A Swytch könnyen telepíthető az USB-csatlakozású konferenciakamerákat, videóoszlopokat vagy moduláris kamerákat használó helyiségekben

Англійская Венгерскі
easy könnyen
or vagy

EN We will only use this information for advertising after we’ve removed or combined it with other information so that it’s no longer connected to you. 

HU Ezeket az információkat csak azután használjuk fel hirdetésekhez, hogy eltávolítottuk vagy összevontuk más információkkal, így már nem köthetők hozzád. 

Англійская Венгерскі
or vagy
to hogy
only csak
it már

EN You’ll now be successfully connected and can disconnect if needed by tapping [Cancel] in the top left corner.

HU Most már sikeresen csatlakozott, és szükség esetén a bal felső sarokban található [Visszavonás] (Cancel) gombra koppintva szakíthatja meg a kapcsolatot.

Англійская Венгерскі
left bal
now most
the már
and a

EN Let’s also take a look at how to confirm transactions while you’re connected using WalletConnect

HU Nézzük meg azt is, hogyan erősítheti meg a tranzakcióit a WalletConnecttel létrehozott kapcsolaton keresztül

Англійская Венгерскі
also is
a a
to keresztül
how hogyan

EN , meaning that it runs on an internet-connected device. This exposes you to more risk than a cold wallet, which is kept offline to reduce attack vectors.

HU , ami azt jelenti, hogy egy internetre csatlakoztatott eszközön fut. Ez nagyobb kockázatnak teszi ki Önt, mint egy hidegtárca, amelyet offline állapotban tartanak a támadási vektorok csökkentése érdekében.

Англійская Венгерскі
device eszköz
a a
this ez
to hogy
that azt

Паказаны пераклады: 39 з 39