EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.
Перакласці "general term" на Венгерскі
Паказаны 48 з 48 перакладаў фразы "general term" з Англійская на Венгерскі
Пераклад Англійская на Венгерскі general term
Англійская
Венгерскі
HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| yes | igen |
| time | idő |
| at any time | bármikor |
| user | felhasználói |
EN New prices for server will go into effect. For existing licenses, the new pricing will apply to your next renewal term.
HU A Server esetében új árak lesznek érvényben. Meglévő licenceknél a következő megújítási időszakra az új díjszabás fog vonatkozni.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| new | új |
| pricing | árak |
| your | az |
EN Use the product as often as you want during the subscription term.
HU Az előfizetés időtartama alatt a terméket annyiszor használhatja, amennyiszer csak szeretné.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| product | a |
| the | az |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
EN This app automates all my products. Love it, Love it. Customer service is also supper. Thank you so much term Sycee.
HU Ez az alkalmazás automatizálja a termékfeltöltést. Imádom, imádom. Az ügyfélszolgálat is szupper. Köszönöm szépen Syncee!
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| also | is |
| this | ez |
| app | alkalmazás |
| service | ügyfélszolgálat |
| products | a |
EN Use the product as often as you want during the subscription term.
HU Az előfizetés időtartama alatt a terméket annyiszor használhatja, amennyiszer csak szeretné.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| subscription | előfizetés |
| product | a |
| the | az |
EN While some ingredients make the skin and hair appear firmer and smoother at first glance, they may prevent it from breathing and affect its capacity to regenerate in the long-term
HU Előfordulhat, hogy míg egyes összetevők a bőrt és a hajat első pillantásra feszesebbé és simábbá teszik, megakadályozzák a légzését és hosszú távon befolyásolhatják regenerálódó képességét
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| long | hosszú |
| to | hogy |
EN Yes. You can upgrade all of your user licenses to the next package level at any time, and simply pay the pro-rated difference for the remainder of your current term.
HU Igen. Minden felhasználói licencet bármikor magasabb szintre emelhetsz, és elég az előfizetésed hátralévő részére vonatkozó időarányos különbözetet kifizetned.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| yes | igen |
| time | idő |
| at any time | bármikor |
| user | felhasználói |
EN Managing a large or complex instance? Find out if Long Term Support releases are right for your team. Learn more.
HU Kiterjedt vagy összetett példányt kezelsz? Derítsd ki, hogy a csapatodnak szüksége van-e hosszú távú támogatásra. További információ.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| more | további |
| long | hosszú |
| a | a |
| or | vagy |
EN While searching you can always choose between a long term relationship, friendship or even pick both
HU Mindegy, hogy komoly párkapcsolatra, új barátokra, vagy esetleg csak társaságra vágyik, nálunk minden esetben megtalálja számítását
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| even | csak |
| or | vagy |
| a | hogy |
EN If you’ve been involved with DeFi at all, you almost certainly heard this term thrown around
HU Ha valaha is foglalkozott a DeFi-vel, szinte biztosan hallotta már ezt a kifejezést
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| if | ha |
| around | a |
EN In this quick, informative talk, reproductive psychiatrist Alexandra Sacks breaks down the emotional tug-of-war of becoming a new mother -- and shares a term that could help describe it: matrescence.
HU Rövid felvilágosító előadásában Alexandra Sacks pszichiáter az anyává válás érzelmi vívódását elemzi, és megoszt velünk egy új fogalmat ennek ábrázolására: "anyakor".
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| a | egy |
| and | az |
EN So, while a free plan can make an excellent starting point for your online journey, it is not a long-term solution.
HU Bár egy ingyenes tárhelycsomag kiváló kiindulási pont lehet online utazásához, mégsem tekinthető hosszú távú megoldásnak.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| free | ingyenes |
| can | lehet |
| online | online |
| excellent | kiváló |
| long | hosszú |
| a | egy |
EN Data breaches are a concern for everyone right now, and General Counsel are increasingly required to play a bigger role in managing the risks.
HU Az e-könyvben azokról a leggyakoribb jelentésekről esik szó, amelyeket a jogi osztályoknak kell
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| a | a |
EN 7 Steps to legal risk management for General Counsel
HU Az általános adatvédelmi rendelet öt kulcsfontosságú eleme a jogi osztályok számára
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| legal | jogi |
| for | számára |
EN The changing role of General Counsel
HU Útmutató az átvilágítási eljárásra való felkészülés legfontosabb lépéseihez
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| the | az |
EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advertisement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size
HU Általános LinkedIn-adatokat kapunk azon felhasználókról, akik látták a hirdetéseinket, ilyen információ például az iparág, a munkakör, a régió és a vállalat mérete
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| company | vállalat |
| and | a |
EN In this privacy policy, we use the following definitions from the EU General Data Protection Regulation (GDPR):
HU A jelen adatvédelmi szabályzatban az EU Általános adatvédelmi rendeletének (GDPR) következő definícióit használjuk:
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| the | az |
| following | a |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| are | ezek |
| and | a |
EN We offer modern general inquiry contact form.
HU Kínálunk egy modern általános érdeklődési űrlapot.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| modern | modern |
EN Commercial General Contractor Website Template
HU Az Építészet Értékelése Weboldal Sablon
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN General home repair Website Template
HU Általános otthoni javítás Weboldal sablon
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN Miltifamily General Contractor Website Template
HU Népszerű Témák Weboldal Sablon
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| website | weboldal |
| template | sablon |
EN General Terms and Conditions of Purchase
HU Általános Vásárlási Feltételek
EN We receive general Linkedin data about users who have seen our advertisement such as details about Industry, Job Role, Region and Company size
HU Általános LinkedIn-adatokat kapunk azon felhasználókról, akik látták a hirdetéseinket, ilyen információ például az iparág, a munkakör, a régió és a vállalat mérete
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| company | vállalat |
| and | a |
EN An open source online shop e-commerce solution that is available for free under the GNU General?
HU Hatékony e-kereskedelmi megoldás. Az Oxid Eshop-pal való integráció meglehetősen egyszerű. Mindössze annyit kell tennie, hogy integrálja?
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| solution | megoldás |
| the | az |
EN PHP shopping cart with CMS and help desk. The integration method uses general tracking code with?
HU Egy fizetési platform, amely rugalmasan illeszkedik az Ön vállalkozásához. Az integráció úgy történik, hogy a követőkódot?
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| integration | integráció |
| and | a |
| with | egy |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our Services are intended for general audiences and are not directed at children
HU Szolgáltatásaink általános célközönségnek szólnak, nem pedig gyermekeknek
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| and | nem |
EN Our current technologies and procedures are focused on protecting information from unwanted access and of course they are in line with General Data Protection Regulations (GDPR)
HU A jelenleg általunk alkalmazott technológiák és eljárások célja, hogy megvédjük az adatokat a nem kívánt hozzáféréstől; és ezek természetesen összhangban vannak az általános adatvédelmi előírásokkal
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| are | ezek |
| and | a |
EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| next | következő |
| you | a |
| the | az |
EN Be specific: Stick to facts about Our products, events or services and talk specifically about what you experienced as a user. Do not make general claims.
HU Légy pontos: Ragaszkodj a tényekhez a termékeinkkel, eseményeinkkel vagy szolgáltatásainkkal kapcsolatban, és beszélj kifejezetten arról, hogy te mint felhasználó miket tapasztaltál. Ne tegyél általános kijelentéseket.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| experienced | tapasztalt |
| user | felhasználó |
| a | a |
| or | vagy |
| as | mint |
| to | hogy |
EN Preferences > General > Always Create Smart Objects While Placing
HU Beállítások > Általános > Elhelyezéskor mindig hozzon létre intelligens objektumokat
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| preferences | beállítások |
| always | mindig |
| create | hozzon létre |
EN ). The level of privacy you want to achieve ultimately depends on you. As a general rule, don’t grant access to websites you don’t trust.
HU ). Az, hogy milyen szintű adatvédelmet szeretne elérni, végső soron Öntől függ. Általános szabály, hogy ne adjon hozzáférést olyan webhelyeknek, amelyekben nem bízik.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| to | hogy |
| the | az |
EN AC servo drives and DC servo motor controllers are available for general servo automation or specific robot control
HU AC szervohajtások és DC szervomotorvezérlők állnak rendelkezésre általános szervoautomatizáláshoz vagy speciális robotvezérléshez
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| or | vagy |
EN Chances are that you also won’t need as much staff, meaning that general operating costs will be lower.
HU Valószínű, hogy nem lesz szüksége annyi személyzetre sem, ami azt jelenti, hogy az általános működési költségei alacsonyabbak lesznek.
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| will | lesz |
| you | az |
| are | nem |
EN Companies should now familiarize themselves with the new provisions of the General Data Protection Regulation. Adapting the data processing processes takes time!
HU A vállalatok most megismerkedhetnek az új rendelkezések az Általános adatvédelmi Rendelet. Alkalmazkodás az adatfeldolgozási folyamatok időt vesz igénybe!
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| now | most |
| time | idő |
| the | az |
EN The statements made herein are provided solely for general informational purposes and should not be relied upon for any purpose
HU Az itt tett nyilatkozatok csak tájékoztató jellegűek, ezekre nem lehet hivatkozni semmilyen esetben sem
| Англійская | Венгерскі |
|---|---|
| be | lehet |
| and | az |
Паказаны пераклады: 48 з 48
Падобныя пераклады
term long term long term relationship long term partnership original annual term long term cooperation technical term short term monthly term minimum term minimum term is both long term subscription term right term annual term long term rental limited term license long‐term partnership full term monthly term immediately term must long term potential co term next renewal term current term term 2021–2023 term… welcome short term term length short term while long term success long term support long term utility long term effects create long term initial subscription term considering the term provision the term long term value shares a term short term period long term disability entire term long term benefits term thrown around term stay stay particular search term long term trends long term sustainability term is used
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі