EN Their products include personal display and wearable computing devices that offer users a portable high-quality viewing experience, provide solutions for mobility, wearable displays and augmented reality
EN Their products include personal display and wearable computing devices that offer users a portable high-quality viewing experience, provide solutions for mobility, wearable displays and augmented reality
FR Leurs produits offrent aux utilisateurs une expérience visuelle mobile de haute qualité et représentent d’excellentes solutions dédiées à la mobilité, aux écrans portables et à la réalité augmentée
Англійская | Французскі |
---|---|
users | utilisateurs |
augmented | augmentée |
high | haute |
mobility | mobilité |
experience | expérience |
solutions | solutions |
quality | qualité |
reality | réalité |
portable | portables |
displays | écrans |
products | produits |
a | une |
and | à |
include | et |
offer | offrent |
EN Their products include personal display and wearable computing devices that offer users a portable high-quality viewing experience, provide solutions for mobility, wearable displays and augmented reality
FR Leurs produits offrent aux utilisateurs une expérience visuelle mobile de haute qualité et représentent d’excellentes solutions dédiées à la mobilité, aux écrans portables et à la réalité augmentée
Англійская | Французскі |
---|---|
users | utilisateurs |
augmented | augmentée |
high | haute |
mobility | mobilité |
experience | expérience |
solutions | solutions |
quality | qualité |
reality | réalité |
portable | portables |
displays | écrans |
products | produits |
a | une |
and | à |
include | et |
offer | offrent |
EN Like Tech News Today 1449: Finally, Wearable Shoes Are Here! SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Tech News Today 1449: Finally, Wearable Shoes Are Here!.
Англійская | Французскі |
---|---|
tech | tech |
news | news |
slideshare | slideshare |
finally | finally |
today | today |
here | here |
like | le |
EN Share Tech News Today 1449: Finally, Wearable Shoes Are Here! SlideShare.
FR Partager le SlideShare Tech News Today 1449: Finally, Wearable Shoes Are Here!.
Англійская | Французскі |
---|---|
share | partager |
tech | tech |
news | news |
slideshare | slideshare |
finally | finally |
today | today |
here | here |
EN Think of today’s connected car as your customer’s biggest wearable
FR Pour vos clients, la voiture connectée d’aujourd’hui s’apparente un peu à un accessoire taille XXL
Англійская | Французскі |
---|---|
car | voiture |
customers | clients |
your | vos |
connected | connecté |
EN The company manufactures the Life2000® Ventilation System, the first truly wearable ventilator on the market that provides continuous ventilation and supports improved patient mobility
FR L’entreprise fabrique le système de ventilation Life2000®, le premier respirateur véritablement portable sur le marché qui offre une ventilation continue et permet une mobilité accrue des patients
Англійская | Французскі |
---|---|
ventilation | ventilation |
truly | véritablement |
wearable | portable |
patient | patients |
mobility | mobilité |
manufactures | fabrique |
system | système |
market | marché |
provides | offre |
company | lentreprise |
the | le |
that | qui |
on | sur |
and | et |
EN The wearable camera for everyone
FR L'appareil photo portable pour tous
Англійская | Французскі |
---|---|
wearable | portable |
for | pour |
EN The Samsung Galaxy Watch 4 series showcases a number of firsts: it's the first wearable to feature the company's Exynos W920 processor, giving a boost
FR La série Samsung Galaxy Watch 4 présente un certain nombre de premières : cest le premier appareil portable à intégrer le processeur Exynos W920
Англійская | Французскі |
---|---|
wearable | portable |
processor | processeur |
exynos | exynos |
galaxy | galaxy |
series | série |
samsung | samsung |
a | un |
to | à |
of | de |
EN The cheaper Apple smartwatch could be the wearable for the masses. It's far more affordable than the S7, but does that mean key features are missing?
FR La smartwatch Apple moins chère pourrait être portable pour les masses. Cest beaucoup plus abordable que le S7, mais cela signifie-t-il que des
Англійская | Французскі |
---|---|
smartwatch | smartwatch |
masses | masses |
affordable | abordable |
wearable | portable |
apple | apple |
far | des |
more | plus |
mean | signifie |
but | mais |
for | pour |
EN Find the answers to commonly asked questions about sound, astronomy, illusions, wearable technology, and much more!
FR Trouvez les réponses à quelques questions courantes sur le son, l'astronomie, les illusions, la technologie prêt-à-porter et bien plus encore.
Англійская | Французскі |
---|---|
commonly | courantes |
illusions | illusions |
asked | questions |
technology | technologie |
answers | réponses |
to | à |
more | plus |
find | et |
EN Available for smartphone, tablet, and wearable devices
FR la disponibilité pour smartphones, tablettes et technologies portables.
Англійская | Французскі |
---|---|
tablet | tablettes |
available | disponibilité |
smartphone | smartphones |
wearable | portables |
and | et |
for | pour |
EN Experience SightCall visual assistance from your choice of headset or wearable.
FR Utilisez la vidéo assistance de SightCall avec des lunettes connectées ou des caméras déportées.
Англійская | Французскі |
---|---|
assistance | assistance |
or | ou |
sightcall | sightcall |
of | de |
EN Circus Dura is a small, robust and cost-effective NFC Tag. Its reinforced structure makes it suitable in harsh environments and in wearable applications.
FR Les Tags NFC Circus Dura sont petits, robustes et peu coûteux. Leur structure renforcée les rend particulièrement adaptés à une utilisation dans des environnements difficiles et pour les vêtements.
Англійская | Французскі |
---|---|
robust | robustes |
nfc | nfc |
structure | structure |
makes | rend |
suitable | adapté |
harsh | difficiles |
environments | environnements |
applications | utilisation |
circus | circus |
small | petits |
reinforced | renforcé |
tag | pour |
is | sont |
a | une |
and | à |
its | les |
in | dans |
it | leur |
EN Wearable Round Metal Pins with NFC chip integrated, NTAG213 is compatible with every NFC device. You can easily share info via NFC.
FR Épingles NFC rondes avec Puce NTAG213, compatibles avec tous dispositifs NFC, en rouge avec logo blanc NFC.
Англійская | Французскі |
---|---|
round | rondes |
nfc | nfc |
chip | puce |
device | dispositifs |
with | avec |
is | rouge |
compatible | compatibles |
every | en |
EN The holiday season is the most wonderful time of the year, and a time when many receive new gadgets. If youre the type that regularly receives smartwatches, wearable tech, and other gadgets as gifts,...
FR Protégez vos appareils et votre confidentialité en ligne avec le Norton 360
Англійская | Французскі |
---|---|
gadgets | appareils |
and | et |
the | le |
of | avec |
EN Download 25741 free Wearable technology Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
FR Télécharger 25647 icônes Technology gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
Англійская | Французскі |
---|---|
download | télécharger |
free | gratuites |
technology | technology |
icons | icônes |
in | dans |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
and | et |
other | autres |
styles | style |
EN Get free Wearable technology icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
FR Obtenez des icônes gratuites Technology de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
Англійская | Французскі |
---|---|
free | gratuites |
technology | technology |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | mobiles |
material | material |
get | obtenez |
icons | icônes |
and | et |
other | de |
EN You’ll know that every component – from wearable cameras to system controller and docking stations, to management system – will always work together flawlessly
FR Vous saurez que les composants, des caméras portables au contrôleur système et aux stations d'accueil, en passant par le système de gestion, fonctionneront toujours parfaitement ensemble
Англійская | Французскі |
---|---|
component | composants |
cameras | caméras |
wearable | portables |
controller | contrôleur |
stations | stations |
work | fonctionneront |
always | toujours |
flawlessly | parfaitement |
system | système |
management | gestion |
and | et |
from | de |
together | ensemble |
to | au |
that | que |
EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is designed to spread the heightened sense of safety and accountability associated with wearable cameras to new sectors
FR L'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor est conçu pour diffuser le sentiment accru de sécurité et de responsabilité associé aux caméras portables à de nouveaux secteurs
Англійская | Французскі |
---|---|
mini | mini |
cube | cube |
spread | diffuser |
sense | sentiment |
wearable | portables |
cameras | caméras |
new | nouveaux |
sectors | secteurs |
body | body |
sensor | sensor |
safety | sécurité |
accountability | responsabilité |
associated | associé |
the | le |
is | est |
of | de |
designed | pour |
to | à |
EN Wearable cameras can both deter bad behavior and protect employees from false accusations
FR Les caméras portables peuvent à la fois dissuader les mauvais comportements et protéger les employés contre les fausses accusations
Англійская | Французскі |
---|---|
wearable | portables |
cameras | caméras |
can | peuvent |
bad | mauvais |
behavior | comportements |
protect | protéger |
employees | employés |
false | fausses |
accusations | accusations |
both | fois |
from | contre |
and | à |
EN AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor is our smallest, lightest wearable sensor
FR L'AXIS TW1201 Body Worn Mini Cube Sensor est notre capteur portable le plus petit et le plus léger
Англійская | Французскі |
---|---|
cube | cube |
lightest | le plus léger |
wearable | portable |
body | body |
mini | mini |
sensor | capteur |
is | est |
our | notre |
smallest | plus petit |
EN Take advantage of data from any source, including wearable technology and IoT.
FR Profitez des données provenant de toutes les sources, y compris des technologies portables (« wearable technology ») et IoT.
Англійская | Французскі |
---|---|
source | sources |
wearable | portables |
iot | iot |
of | de |
data | données |
technology | technologies |
including | compris |
from | provenant |
and | et |
EN It was first released on mobile devices, and later on other wearable and augmented reality hardware.
FR Elle a été lancée pour la première fois sur les appareils mobiles, puis sur différents équipements de réalité augmentée.
Англійская | Французскі |
---|---|
mobile | mobiles |
augmented | augmentée |
reality | réalité |
devices | appareils |
was | été |
on | sur |
it | elle |
first | première |
released | lancé |
other | de |
EN Collaborate visually in real-time : share documents, share files, share your screen, share the vision from your smartphone camera or from your wearable device.
FR Allez au-delà du texte et de la video avec nos outils de collaboration avancés : video-conférence, partage d’écran et de documents, partage du flux vidéo d’un smartphone, tableau blanc.
Англійская | Французскі |
---|---|
collaborate | collaboration |
documents | documents |
smartphone | smartphone |
the | la |
or | allez |
screen | écran |
your | texte |
from | du |
in | avec |
EN Oura ring is announcing updates for the third generation of its health-focused wearable, and it's opening up pre-orders.
FR La bague Oura annonce des mises à jour pour la troisième génération de son portable axé sur la santé, et elle ouvre les précommandes.
Англійская | Французскі |
---|---|
ring | bague |
updates | mises à jour |
generation | génération |
wearable | portable |
focused | axé |
health | santé |
of | de |
and | à |
for | mises |
EN Incus Nova aims to be the most comprehensive sports and fitness wearable
FR Incus Nova vise à être le portable de sport et de fitness le plus complet
Англійская | Французскі |
---|---|
nova | nova |
aims | vise |
comprehensive | complet |
wearable | portable |
fitness | fitness |
sports | sport |
the | le |
to | à |
be | être |
EN Amazon developed an Alexa-powered wearable with GPS tracking for kids
FR Amazon a développé un appareil portable alimenté par Alexa avec suivi GPS pour les enfants
Англійская | Французскі |
---|---|
amazon | amazon |
wearable | portable |
tracking | suivi |
kids | enfants |
developed | développé |
powered | alimenté |
alexa | alexa |
an | un |
gps | gps |
with | avec |
for | pour |
EN Samsung is preparing a new generation of wearable hardware with the Galaxy Watch series - and it has a new Exynos chip to help power it.
FR Samsung prépare une nouvelle génération de matériel portable avec la série Galaxy Watch - et il dispose dune nouvelle puce Exynos pour
Англійская | Французскі |
---|---|
new | nouvelle |
generation | génération |
wearable | portable |
hardware | matériel |
chip | puce |
exynos | exynos |
galaxy | galaxy |
it | il |
samsung | samsung |
series | série |
of | de |
the | la |
a | une |
to | watch |
is | dispose |
and | et |
with | avec |
EN Panasonic has announced the SC-GN01 Wearable Immersive Gaming Speaker System as part of Gamescom 2021.
FR Voici ce que vous devez savoir sur le protocole dorigine et comment AirPlay 2 laméliore.
Англійская | Французскі |
---|---|
has | et |
the | le |
EN Apple, supposedly, has been working on some sort of augmented reality, virtual reality, or mixed reality wearable for several years now.
FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années
Англійская | Французскі |
---|---|
apple | apple |
supposedly | soi-disant |
working | travaille |
sort | sorte |
augmented | augmentée |
virtual | virtuelle |
mixed | mixte |
wearable | portable |
or | ou |
reality | réalité |
of | de |
on | sur |
several | une |
EN Thanks to the range of light-as-air jewellery featured in the Precious Lace collection, Chopard is inventing a new art of living in which the preciousness of diamonds becomes wearable for every day and every occasion
FR Grâce à un assortiment de bijoux légers qui prennent place au sein de la Collection Precious Lace, Chopard invente un nouvel art de vivre dans lequel la préciosité des diamants trouve sa place dans toutes les occasions du quotidien
Англійская | Французскі |
---|---|
range | assortiment |
jewellery | bijoux |
chopard | chopard |
new | nouvel |
art | art |
living | vivre |
diamonds | diamants |
occasion | occasions |
light | légers |
collection | collection |
of | de |
a | un |
the | la |
to | à |
in | dans |
day | les |
every day | quotidien |
EN Using smart-entry technology and wearable cameras, Walmart InHome Delivery enables personnel to deliver online grocery orders right to the customer's refrigerator
FR Grâce à la technologie d'entrée intelligente et aux caméras portables, Walmart InHome Delivery permet au personnel de livrer les commandes d'épicerie en ligne directement dans le réfrigérateur du client
Англійская | Французскі |
---|---|
wearable | portables |
cameras | caméras |
walmart | walmart |
enables | permet |
online | en ligne |
grocery | épicerie |
customers | client |
refrigerator | réfrigérateur |
smart | intelligente |
right | directement |
technology | technologie |
to | à |
orders | commandes |
delivery | livrer |
EN Find the answers to commonly asked questions about sound, astronomy, illusions, wearable technology and much more!
FR Trouvez les réponses à quelques questions courantes sur le son, l'astronomie, les illusions, la technologie prêt-à-porter et bien plus encore.
Англійская | Французскі |
---|---|
commonly | courantes |
illusions | illusions |
asked | questions |
technology | technologie |
answers | réponses |
to | à |
more | plus |
find | et |
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
FR (Pocket-lint) - Max a rejoint Pocket-lint après une période décriture fructueuse sur les technologies portables et intelligentes pour la maison pour Wareable et The Ambient en tant que diplômé en journalisme de la City, Université de Londres.
Англійская | Французскі |
---|---|
max | max |
wearable | portables |
smart | intelligentes |
tech | technologies |
journalism | journalisme |
city | city |
london | londres |
graduate | diplômé |
of | de |
university | université |
the | la |
as | tant |
joined | rejoint |
writing | et |
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
FR Le principal avantage est que les chapeaux sont portés tous les jours par de nombreuses personnes différentes, ce qui en fait un article portable et polyvalent qui se voit tout de suite
Англійская | Французскі |
---|---|
main | principal |
benefit | avantage |
hats | chapeaux |
people | personnes |
wearable | portable |
versatile | polyvalent |
seen | voit |
that | ce |
a | un |
the | le |
are | sont |
is | est |
of | de |
by | par |
day | les |
and | et |
EN See our guide to the best Fitbit fitness trackers, what they do, how they work and which Fitbit wearable is right for you.
FR Consultez notre guide des meilleurs trackers de fitness Fitbit, ce qu'ils font, comment ils fonctionnent et quel appareil portable Fitbit vous
Англійская | Французскі |
---|---|
guide | guide |
fitbit | fitbit |
trackers | trackers |
wearable | portable |
fitness | fitness |
how | comment |
our | notre |
the best | meilleurs |
and | et |
you | vous |
EN Equip service teams with one-touch visual assistance through their mobile app or wearable, improving uptime and empowering them to accomplish tasks on the first call.
FR Doter les équipes de service de vidéo assistance à l'aide d'une seule touche, via leur application mobile ou portable, afin d'améliorer le temps de fonctionnement et de leur permettre d'accomplir des tâches dès le premier appel.
Англійская | Французскі |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
empowering | permettre |
teams | équipes |
touch | touche |
mobile | mobile |
or | ou |
call | appel |
wearable | portable |
app | application |
service | service |
to | à |
the | le |
one | seule |
assistance | assistance |
accomplish | et |
EN SightCall integrates with any Android compatible wearable device, augmenting technicians with hands-free visual assistance that cuts costs and improves fix rate and accuracy
FR SightCall s'intègre à toute lunette connectée compatible Android, offrant aux techniciens une assistance visuelle mains libres qui réduit les coûts et améliore le taux de réparation et la précision
Англійская | Французскі |
---|---|
android | android |
compatible | compatible |
technicians | techniciens |
visual | visuelle |
assistance | assistance |
improves | améliore |
fix | réparation |
accuracy | précision |
sightcall | sightcall |
hands | mains |
free | libres |
rate | taux |
costs | coûts |
that | qui |
with | toute |
and | à |
any | de |
EN From any mobile device or wearable, they can receive live, AR-powered assistance to help them resolve complex tasks
FR À partir de n'importe quel dispositif mobile ou lunette connecté, ils peuvent recevoir une assistance en direct, alimentée par la RA, pour les aider à résoudre des tâches complexes
Англійская | Французскі |
---|---|
mobile | mobile |
device | dispositif |
resolve | résoudre |
complex | complexes |
or | ou |
receive | recevoir |
can | peuvent |
assistance | assistance |
tasks | tâches |
live | direct |
to | pour |
help | aider |
EN SightCall integrates with any Android compatible wearable device, augmenting technicians with hands-free visual assistance that cuts costs and improves fix rates and accuracy
FR SightCall s’intègre à n’importe quel dispositif portable ou lunette connectée compatible avec Android et offre une vidéo assistance mains libres qui réduit les coûts et rend les réparations plus efficaces et précises
Англійская | Французскі |
---|---|
android | android |
wearable | portable |
device | dispositif |
assistance | assistance |
sightcall | sightcall |
hands | mains |
free | libres |
costs | coûts |
compatible | compatible |
and | à |
any | ou |
with | avec |
that | qui |
EN This makes it easier than ever to create the suit of your dreams, wearable for all those types of occasions you have in mind
FR Cela rend plus que jamais facile la création de la combinaison de vos rêves, portable pour tous les types d'occasions que vous avez en tête
Англійская | Французскі |
---|---|
suit | combinaison |
dreams | rêves |
wearable | portable |
mind | tête |
easier | facile |
the | la |
of | de |
your | vos |
types | types |
in | en |
to | rend |
you | vous |
this | cela |
ever | plus |
EN Advanced hardware and software interact seamlessly, translating the data recorded by Ava?s wearable sensor bracelet to its comprehensive in-app user interface.
FR Le matériel et les logiciels avancés interagissent en toute fluidité, traduisant les données enregistrées par le bracelet connecté d'Ava dans son interface utilisateur complète au sein de l'application.
Англійская | Французскі |
---|---|
interact | interagissent |
s | s |
bracelet | bracelet |
comprehensive | complète |
user | utilisateur |
app | lapplication |
hardware | matériel |
software | logiciels |
data | données |
interface | interface |
the | le |
in | en |
by | par |
advanced | avancé |
and | et |
recorded | enregistré |
its | de |
EN It works more precisely than a period-tracker app or fitness wearable, which can only estimate your fertile window
FR Le bracelet Ava est plus précis qu'une application de suivi des règles ou qu'un bracelet de fitness, lesquels peuvent seulement estimer votre période de fertilité
Англійская | Французскі |
---|---|
fitness | fitness |
estimate | estimer |
app | application |
or | ou |
can | peuvent |
period | période |
your | votre |
more | plus |
than | de |
a | seulement |
only | le |
EN Previous cycle tracking with a wearable multiparameter device reduces time to conception
FR Previous cycle tracking with a wearable multiparameter device reduces time to conception (Le suivi des cycles antérieurs avec un appareil multiparamètres portable réduit le délai de conception)
Англійская | Французскі |
---|---|
wearable | portable |
reduces | réduit |
conception | conception |
time | délai |
to | to |
cycle | cycle |
a | un |
with | avec |
device | device |
tracking | suivi |
previous | des |
EN Ava is the first wearable device designed to track, visualize, and understand the menstrual cycle
FR Ava est le premier dispositif portatif conçu pour suivre, visualiser et comprendre le cycle menstruel
Англійская | Французскі |
---|---|
ava | ava |
device | dispositif |
menstrual | menstruel |
cycle | cycle |
designed | pour |
to | visualiser |
track | suivre |
the | le |
is | est |
understand | et |
EN Meet the first FDA-cleared fertility tracking wearable
FR Découvrez la première et unique plateforme de suivi de la fertilité autorisée par la FDA
Англійская | Французскі |
---|---|
tracking | suivi |
meet | découvrez |
fda | fda |
the | la |
the first | première |
EN Ava works with industry leaders in wearable technology, women?s health, and data science.
FR Ava travaille avec des chefs de file de l'industrie dans la technologie portable, la santé des femmes et la science des données.
Англійская | Французскі |
---|---|
ava | ava |
works | travaille |
leaders | chefs |
wearable | portable |
women | femmes |
health | santé |
technology | technologie |
data | données |
science | science |
with | avec |
in | dans |
and | et |
EN Ava becomes the first wearable fertility tracker to receive FDA clearance
FR Ava devient la première et unique plateforme de suivi de la fertilité à recevoir l'autorisation de la FDA
Англійская | Французскі |
---|---|
ava | ava |
fda | fda |
to | à |
the first | première |
receive | recevoir |
EN The wealth of data now available from telematics, wearable health tech, smart homes and other IoT devices will upend existing business models
FR La richesse des données désormais disponibles grâce à la télématique, aux technologies de santé portables, aux maisons intelligentes et autres dispositifs IoT va bouleverser les modèles commerciaux existants
Англійская | Французскі |
---|---|
wealth | richesse |
telematics | télématique |
wearable | portables |
tech | technologies |
smart | intelligentes |
iot | iot |
devices | dispositifs |
business | commerciaux |
health | santé |
will | va |
available | disponibles |
existing | existants |
homes | maisons |
the | la |
data | données |
now | désormais |
of | de |
and | à |
models | modèles |
other | autres |
EN A Wearable app is a application developed for smart watchesThe usefulness of smart clock apps is constantly growing.
FR Une application portable est une application développée pour les montres intelligentesL'utilité des applications d'horloges intelligentes ne cesse de croître.
Англійская | Французскі |
---|---|
wearable | portable |
smart | intelligentes |
constantly | ne |
growing | croître |
developed | développé |
of | de |
a | une |
is | est |
apps | applications |
app | application |
Паказаны пераклады: 50 з 50