EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
"vital step" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
Англійская | Французскі |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN The XSLT debugger allows you to move through the transformation step-by-step, and you can step into, step out, and step over nodes
FR Le débogueur XSLT vous permet de vous déplacer dans la transformation étape par étape et d'entrer, de sortir et de passer par-dessus les nœuds
Англійская | Французскі |
---|---|
xslt | xslt |
debugger | débogueur |
nodes | nœuds |
allows | permet |
step | étape |
move | déplacer |
transformation | transformation |
by | par |
you | vous |
and | et |
over | de |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process for Internet installation. Setting up a modem and WLAN, using settings and connecting devices – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour l’installation d’Internet. Configurer le modem et le WLAN, régler les paramètres et raccorder les appareils: tout est expliqué étape par étape.
Англійская | Французскі |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
wlan | wlan |
devices | appareils |
explained | expliqué |
and | et |
step | étape |
settings | paramètres |
the | le |
our | nos |
by | par |
for | pour |
all | tout |
EN 1. Interactive instructions Our interactive instructions will lead you step by step through the process of setting up your hotspot or Wi-Fi modem. Installation, setting up a modem, using settings, and much more – all explained step by step.
FR 1. Instructions interactives Nos instructions interactives vous guident pas à pas pour la configuration de votre hotspot/modem Wi-Fi. Installation, configuration du modem, paramétrage: tout est expliqué étape par étape.
Англійская | Французскі |
---|---|
instructions | instructions |
interactive | interactives |
modem | modem |
explained | expliqué |
step | étape |
installation | installation |
our | nos |
your | votre |
the | la |
or | pas |
setting | configuration |
you | vous |
by | par |
EN Description: View 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd as completely free. Porn xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son video.
FR La description: Voir 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx 3d comic: step mom cheats, seduces fucks step son.
Англійская | Французскі |
---|---|
step | step |
completely | complètement |
free | gratuit |
comic | comic |
mom | mom |
hd | hd |
view | voir |
son | son |
as | comme |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Cut Step 3: Edit Step 4: Upload
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : post-édition Étape 4 : chargement
Англійская | Французскі |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importation |
edit | montage |
upload | chargement |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Arrange and optimize Step 3: Add sound, visuals and effects Step 4: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : classement et optimisation Étape 3 : développement multimédia du diaporama Étape 4 : exportation
Англійская | Французскі |
---|---|
select | sélectionner |
optimize | optimisation |
export | exportation |
import | importation |
please | veuillez |
EN Step-by-Step Instructions: How to Create Step-by-Step Guides in 6 Steps
FR Les 10 meilleurs logiciels d?onboarding clients dont vous avez besoin en 2023
Англійская | Французскі |
---|---|
in | en |
steps | les |
EN User Onboarding Step by step instructions are crucial, especially for complex products. But how do we create them? Let?s take a look, step-by-step.
FR Onboarding des Utilisateurs L?idée de l?onboarding est d?accueillir les clients. Découvrez les 10 meilleurs outils d?onboarding client pour améliorer la rétention de vos produits.
Англійская | Французскі |
---|---|
onboarding | onboarding |
create | améliorer |
user | utilisateurs |
s | d |
step | les |
products | produits |
EN Funeral directors need to submit required documents to Vital Statistics for all deaths that take place in Nova Scotia. Vital Statistics registers the death.
FR Le représentant religieux, le juge de paix ou le juge doit soumettre au Bureau de l'état civil les documents exigés pour tous les mariages ayant lieu en Nouvelle-Écosse. Le Bureau de l'état civil procède à l'enregistrement du mariage.
Англійская | Французскі |
---|---|
submit | soumettre |
place | lieu |
nova | nouvelle |
to | à |
the | le |
documents | documents |
in | en |
required | exigé |
all | de |
EN Religious officiants, justices of the peace and judges need to submit required documents to Vital Statistics for all marriages that take place in Nova Scotia. Vital Statistics registers the marriage.
FR Un entrepreneur de pompes funèbres doit soumettre les documents exigés au Bureau de l'état civil pour chaque décès survenu en Nouvelle-Écosse. Le Bureau de l'état civil procède à l'enregistrement du décès.
Англійская | Французскі |
---|---|
submit | soumettre |
nova | nouvelle |
the | le |
of | de |
documents | documents |
in | en |
to | à |
need | doit |
required | exigé |
EN Meet the needs of every worker, in every season and business transition by quickly enabling access to vital apps and desktops, all while keeping vital data secure
FR Répondez aux besoins de tous les collaborateurs, au fil des saisons et des transitions, en autorisant rapidement l’accès aux applications et postes de travail indispensables, tout en préservant la sécurité des données vitales
Англійская | Французскі |
---|---|
season | saisons |
transition | transitions |
quickly | rapidement |
apps | applications |
desktops | postes de travail |
secure | sécurité |
needs | besoins |
the | la |
of | de |
in | en |
vital | vitales |
data | données |
business | travail |
and | et |
while | tout en |
EN Not only is it vital for our bodies to survive, it’s also a vital part of how we gather
FR Elle est non seulement indispensable à la survie de notre corps, mais elle est aussi un élément essentiel dans notre façon de nous rassembler
Англійская | Французскі |
---|---|
bodies | corps |
survive | survie |
gather | rassembler |
vital | essentiel |
to | à |
a | un |
part | élément |
of | de |
also | aussi |
is | est |
our | notre |
we | nous |
EN Not only is it vital for our bodies to survive, it’s also a vital part of how we gather
FR Elle est non seulement indispensable à la survie de notre corps, mais elle est aussi un élément essentiel dans notre façon de nous rassembler
Англійская | Французскі |
---|---|
bodies | corps |
survive | survie |
gather | rassembler |
vital | essentiel |
to | à |
a | un |
part | élément |
of | de |
also | aussi |
is | est |
our | notre |
we | nous |
EN Not only is it vital for our bodies to survive, it’s also a vital part of how we gather
FR Elle est non seulement indispensable à la survie de notre corps, mais elle est aussi un élément essentiel dans notre façon de nous rassembler
Англійская | Французскі |
---|---|
bodies | corps |
survive | survie |
gather | rassembler |
vital | essentiel |
to | à |
a | un |
part | élément |
of | de |
also | aussi |
is | est |
our | notre |
we | nous |
EN With people from more than 90 different nations working at over 70 production sites and sales offices in over 30 countries, this is vital for our employees and vital for our business
FR Avec des employés de plus de 90 pays différents travaillant sur plus de 70 sites de production et des agences commerciales dans plus de 30 pays, cela est vital pour nos employés et pour notre entreprise
Англійская | Французскі |
---|---|
vital | vital |
production | production |
employees | employés |
working | travaillant |
business | entreprise |
is | est |
more | plus |
countries | pays |
with | avec |
this | cela |
sales | commerciales |
in | dans |
different | différents |
sites | sites |
EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way.
FR Nous avons créé l'Atlassian Migration Program pour vous fournir des ressources de migration pas-à-pas, des outils gratuits ainsi qu'un support dédié afin de vous aider à chaque étape du parcours.
Англійская | Французскі |
---|---|
migration | migration |
program | program |
free | gratuits |
created | créé |
resources | ressources |
tools | outils |
dedicated | dédié |
step-by-step | pas |
step | étape |
to | à |
support | support |
of | de |
provide | fournir |
you | vous |
the | pour |
to help | aider |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
Англійская | Французскі |
---|---|
let | permettent |
evaluation | évaluation |
expression | expression |
buttons | touches |
xpath | xpath |
the | le |
step | étape |
of | de |
results | résultats |
by | par |
you | vous |
returned | retourné |
and | et |
EN Our step-by-step user guides, documentation, community portal will help you every step along the way.
FR Nos guides d'utilisateurs étape par étape, la documentation, le portail communautaire vous aideront à chaque étape le long du chemin.
Англійская | Французскі |
---|---|
portal | portail |
guides | guides |
documentation | documentation |
community | communautaire |
our | nos |
every | chaque |
step | étape |
you | vous |
by | par |
help you | aideront |
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
FR Si vous décidez de gérer vous même la publication de votre app sur les stores, un guide pas à pas est mis à votre disposition, afin de vous épauler dans chacune des étapes de publication sur l'App Store et le Play Store.
Англійская | Французскі |
---|---|
wish | . |
publication | publication |
if | si |
available | disposition |
store | store |
a | un |
manage | gérer |
of | de |
app | app |
to | à |
your | votre |
guide | guide |
play | play |
you | vous |
in | mis |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
FR Informez-vous sur les récents changements réglementaires et découvrez la procédure pour envoyer des messages via des codes longs à 10 chiffres aux États-Unis.
Англійская | Французскі |
---|---|
software | codes |
their | et |
a | des |
to | à |
for | pour |
EN STEP 1 PARCOURSUP APPLICATION (below)STEP 2 ADMINISTRATIVE REGISTRATION (parcoursup procedure)STEP 3 PEDAGOGICAL REGISTRATION (USMB)
FR ÉTAPE 1 CANDIDATURE PARCOURSUP (ci-dessous)ÉTAPE 2 INSCRIPTION ADMINISTRATIVE (procédure parcoursup)ÉTAPE 3 INSCRIPTION PÉDAGOGIQUE (USMB)
Англійская | Французскі |
---|---|
procedure | procédure |
usmb | usmb |
administrative | administrative |
registration | inscription |
below | dessous |
application | candidature |
EN The MadeToTag UI allows step-by-step guidance leading any customer safely and intuitively through the procedure of generating tagged PDF files, without missing any important step.
FR L’interface utilisateur de MadeToTag explique, étape par étape, les tâches à exécuter pour générer le fichier PDF balisé de manière sûre et intuitive, sans risquer de manquer une étape importante.
Англійская | Французскі |
---|---|
customer | utilisateur |
intuitively | intuitive |
generating | générer |
important | importante |
safely | sûre |
step | étape |
of | de |
files | fichier |
the | le |
leading | une |
by | par |
and | à |
missing | manquer |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Add the slow motion effect Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importer Étape 2 : configurer les effets de ralenti Étape 3 : exporter
Англійская | Французскі |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
effect | effets |
slow motion | ralenti |
import | importer |
export | exporter |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Select template Step 3: Generate collage
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : sélection d'un modèle Étape 3 : création d'un collage
Англійская | Французскі |
---|---|
please | veuillez |
import | importation |
collage | collage |
template | modèle |
generate | création |
select | sélectionner |
EN Please select ... Step 1: Transfer your files Step 2: Cut your videos together Step 3: Edit and export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : transfert des fichiers Étape 2 : montage commun des vidéos Étape 3 : fusion des vidéos et exportation
Англійская | Французскі |
---|---|
select | sélectionner |
transfer | transfert |
videos | vidéos |
edit | montage |
export | exportation |
together | commun |
please | veuillez |
files | fichiers |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Edit Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation Étape 2 : montage Étape 3 : exportation
Англійская | Французскі |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
edit | montage |
export | exportation |
import | importation |
EN Please select ... Step 1: Import Step 2: Place jump cuts Step 3: Export
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importez Étape 2 : créez des jump cuts Schritt 3: Export
Англійская | Французскі |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importez |
export | export |
EN Tutorials and step-by-step instructions to guide you through every step of the video editing process
FR Des tutoriels et des guides détaillés qui vous guident à travers tous les domaines du montage vidéo
Англійская | Французскі |
---|---|
editing | montage |
tutorials | tutoriels |
guide | guides |
to | à |
of | travers |
video | vidéo |
you | vous |
EN Please select ... Step 1: Import MOV file Step 2: Edit MOV video Step 3: Convert MOV to MP4
FR Veuillez sélectionner ... Étape 1 : importation du fichier MOV Étape 2 : édition de la vidéo MOV Étape 3 : conversion de la vidéo MOV au format MP4
Англійская | Французскі |
---|---|
please | veuillez |
select | sélectionner |
import | importation |
mov | mov |
edit | édition |
file | fichier |
video | vidéo |
convert | de |
EN Get step by step-by-step instructions for Independent Software Vendors (ISV) to register their customers for A2P 10DLC capabilities with Twilio.
FR Faites‑vous guider pas à pas pour les éditeurs de logiciels indépendants (ISV) afin d'enregistrer vos clients aux fonctionnalités de messagerie A2P 10DLC grâce à Twilio.
Англійская | Французскі |
---|---|
independent | indépendants |
isv | isv |
customers | clients |
a | s |
twilio | twilio |
software | logiciels |
step-by-step | pas |
by | pour |
capabilities | de |
EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take
FR Préparez un runbook ou une checklist pas-à-pas indiquant la marche à suivre, le calendrier et les instructions nécessaires, les propriétaires de chaque tâche et le temps requis par étape
Англійская | Французскі |
---|---|
runbook | runbook |
instructions | instructions |
task | tâche |
owner | propriétaires |
step | étape |
a | un |
or | ou |
of | de |
to | à |
needs | nécessaires |
step-by-step | pas |
by | par |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
FR Des touches de barre d’outils vous permettent de progresser étape par étape par le biais de l’évaluation de chaque expression XPath et d’examiner les résultats retournés pour chaque étape.
Англійская | Французскі |
---|---|
let | permettent |
evaluation | évaluation |
expression | expression |
buttons | touches |
xpath | xpath |
the | le |
step | étape |
of | de |
results | résultats |
by | par |
you | vous |
returned | retourné |
and | et |
EN Sign up to our free program to receive a daily checklist, advice, and tutorials. You're sure not to miss any vital step and to have a reliable and secure site in 15 days
FR Inscrivez-vous à notre programme gratuit pour recevoir quotidiennement une checklist, des conseils et des tutos. Vous serez sûr(e) de n’omettre aucune étape incontournable et d’avoir un site crédible et sécurisé sous 15 jours.
Англійская | Французскі |
---|---|
free | gratuit |
program | programme |
site | site |
sign up | inscrivez-vous |
daily | quotidiennement |
secure | sécurisé |
days | jours |
sure | sûr |
step | étape |
sign | pour |
to | à |
a | un |
our | notre |
receive | recevoir |
advice | conseils |
EN Having access to a professional activity is a vital step in achieving economic emancipation
FR Accéder à une activité professionnelle est clé sur le chemin de l’émancipation économique
Англійская | Французскі |
---|---|
access | accéder |
emancipation | émancipation |
step | chemin |
economic | économique |
activity | activité |
having | de |
to | à |
professional | professionnelle |
is | est |
a | une |
EN This is a huge step forward and will be vital in allowing us to continue providing outstanding service to our clients as we grow.
FR Cette formidable avancée sera capitale pour nous permettre de continuer à offrir des services d’exception à nos clients, au gré de notre développement.
Англійская | Французскі |
---|---|
vital | capitale |
allowing | permettre |
clients | clients |
grow | développement |
step | avancée |
to | à |
this | cette |
will | sera |
forward | pour |
continue | continuer |
service | services |
we | nous |
EN Being informed is a vital step in the journey to become a living kidney donor. Access educational program resources, learn more about how living kidney donation works, and about how to find a living donor.
FR Il est essentiel d’être bien informé avant de faire un don de rein. Découvrez une variété de ressources sur le don de rein de son vivant.
Англійская | Французскі |
---|---|
vital | essentiel |
kidney | rein |
resources | ressources |
find | découvrez |
donation | don |
is | est |
living | vivant |
and | de |
a | un |
more | le |
EN Data profiling is commonly recognized as a vital first step toward gaining control over organizational data
FR Le profilage des données est généralement considéré comme une première étape cruciale pour assurer le contrôle des données organisationnelles
Англійская | Французскі |
---|---|
profiling | profilage |
commonly | généralement |
control | contrôle |
organizational | organisationnelles |
as | comme |
step | étape |
data | données |
toward | pour |
EN Having access to a professional activity is a vital step in achieving economic emancipation
FR Accéder à une activité professionnelle est clé sur le chemin de l’émancipation économique
Англійская | Французскі |
---|---|
access | accéder |
emancipation | émancipation |
step | chemin |
economic | économique |
activity | activité |
having | de |
to | à |
professional | professionnelle |
is | est |
a | une |
EN With remote teams increasingly becoming a 'new normal,' it's vital to step up and create the culture you want for your company.
FR Les équipes à distance devenant monnaie courante, il est essentiel de créer rapidement la culture que vous souhaitez pour votre entreprise.
Англійская | Французскі |
---|---|
remote | distance |
vital | essentiel |
teams | équipes |
company | entreprise |
the | la |
becoming | est |
culture | culture |
to | à |
your | votre |
create | créer |
its | de |
EN The development of the ECCs is a crucial and vital step towards increasing the cybersecurity posture of the Kingdom of Saudi Arabia
FR Le développement des contrôles ECC est une étape essentielle et vitale qui rehausse la position du Royaume d’Arabie saoudite en matière de cybersécurité
Англійская | Французскі |
---|---|
posture | position |
kingdom | royaume |
arabia | saoudite |
cybersecurity | cybersécurité |
development | développement |
step | étape |
of | de |
and | matière |
a | une |
vital | vitale |
crucial | essentielle |
EN Kenya takes vital step against cervical cancer and introduces HPV vaccine into routine immunization | WHO | Regional Office for Africa
FR Le Kenya prend des mesures cruciales de lutte contre le cancer du col de l’utérus et introduit le vaccin contre le papillomavirus humain dans son calendrier de vaccination systématique | OMS | Bureau régional pour l'Afrique
Англійская | Французскі |
---|---|
kenya | kenya |
cancer | cancer |
regional | régional |
office | bureau |
who | oms |
takes | prend |
vaccine | vaccin |
immunization | vaccination |
against | de |
and | et |
EN Kenya takes vital step against cervical cancer and introduces HPV vaccine into routine immunization
FR Le Kenya prend des mesures cruciales de lutte contre le cancer du col de l’utérus et introduit le vaccin contre le papillomavirus humain dans son calendrier de vaccination systématique
Англійская | Французскі |
---|---|
kenya | kenya |
cancer | cancer |
takes | prend |
vaccine | vaccin |
immunization | vaccination |
against | de |
and | et |
EN It is vital that Twelve-Step programs are safe spaces for all
FR Il est essentiel que les programmes en douze étapes soient des espaces sûrs pour tous
Англійская | Французскі |
---|---|
vital | essentiel |
programs | programmes |
safe | sûrs |
spaces | espaces |
twelve | douze |
step | étapes |
it | il |
is | est |
for | pour |
are | soient |
that | que |
EN Step-by-step guide for your core setup
FR Guide pas à pas pour votre configuration de base
Англійская | Французскі |
---|---|
guide | guide |
setup | configuration |
your | votre |
EN VPN Setup: Step-by-step Guides for All Devices | VPNOverview
FR Configuration VPN : Pour tous les appareils | VPNOverview
Англійская | Французскі |
---|---|
vpn | vpn |
devices | appareils |
setup | configuration |
for | pour |
all | tous |
EN To get started and take advantage of the improved availability, control, and visibility follow the step by step guide here.
FR Pour commencer à profiter des améliorations offertes par notre produit en termes de disponibilité, de contrôle et de visibilité, suivez le guide détaillé disponible ici.
Англійская | Французскі |
---|---|
started | commencer |
control | contrôle |
follow | suivez |
availability | disponibilité |
guide | guide |
of | de |
visibility | visibilité |
to | à |
advantage | profiter |
the | le |
by | par |
EN Looking for a step-by-step guide on how to start a WordPress blog?
FR Vous cherchez un guide étape par étape sur la façon de lancer un blog WordPress ?
Англійская | Французскі |
---|---|
wordpress | wordpress |
blog | blog |
a | un |
step | étape |
guide | guide |
looking for | cherchez |
looking | de |
on | sur |
by | par |
EN Learn how to solve common pain points with step-by-step guides, practical advice and workshops made by teams, for teams.
FR Découvrez comment résoudre les difficultés courantes grâce à des guides détaillés, des conseils pratiques et des ateliers conçus par les équipes, pour les équipes.
Англійская | Французскі |
---|---|
common | courantes |
practical | pratiques |
workshops | ateliers |
made | conçus |
teams | équipes |
guides | guides |
solve | résoudre |
to | à |
how | comment |
by | par |
for | pour |
learn | et |
advice | conseils |
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
FR Toutes les connaissances sont à portée de main grâce aux guides pas-à-pas, aux tutoriels et au contenu pédagogique sur Atlassian Cloud et sur la migration.
Англійская | Французскі |
---|---|
fingertips | main |
educational | pédagogique |
cloud | cloud |
migration | migration |
access | portée |
step-by-step | pas |
guides | guides |
content | contenu |
tutorials | tutoriels |
the | la |
to | à |
knowledge | connaissances |
your | grâce |
all | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50