Перакласці "tivoli" на Французскі

FR Cela comprends IBM Tivoli® Netcool/OMNIbus, IBM Tivoli Network Manager, et IBM Tivoli Netcool Configuration Manager

• Cela comprends IBM
• Netcool
• OMNIbus
• IBM Tivoli Network
• IBM Tivoli Netcool
• Manager

FR Séjournez au tout premier hôtel Tivoli, le Tivoli Avenida Liberdade Lisboa, situé sur l'avenue la plus majestueuse de Lisbonne

• hôtel Tivoli
• Tivoli Avenida Liberdade
• situé sur l'avenue
• majestueuse de Lisbonne

FR Pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

• rue du quartier
• Photo
• Tableau
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie De Rue | Photographie Pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli

• Photographie d'artxThématiquesxPhotographie De
• rue du quartier

FR Pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli

• rue du quartier

FR Yaneck Revilla, ancien champion du monde de salsa (et plusieurs fois élu meilleur danseur de danse de casino de Cuba) esquisse, avec sa partenaire Karelia, un pas de salsa cubaine dans une rue du quartier Tivoli (devant son école de danse).

• Yaneck Revilla
• salsa
• fois élu meilleur
• danse de casino
• Cuba
• esquisse
• partenaire Karelia
• rue du quartier
• devant son école
• danse

FR Outre ses célèbres villas inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO, Tivoli abrite des édifices de culte intéressants, comme l’église de Santa Maria Maggiore et la cathédrale de San Lorenzo.

• Outre ses célèbres
• inscrites au patrimoine
• culte intéressants
• Santa Maria Maggiore
• cathédrale de San

FR La visite commence par les pièces de l’étage noble, caractérisées par les armoiries familiales et des scènes mythologiques liées aux origines et à l’histoire de la ville de Tivoli

• noble
• familiales
• scènes mythologiques liées
• origines
• ville de Tivoli

FR Vue sur Tivoli du haut de Villa d'Este

• Vue sur Tivoli
• haut de Villa

FR La Villa Hadrienne a été construite lorsque l’empereur Hadrien s’est rendu compte qu’il n’était pas heureux au palais du Mont Palatin. Découvrez-là.

• Villa Hadrienne a
• construite lorsque
• Hadrien
• rendu compte
• heureux au palais
• Mont Palatin

FR Villa d'Hadrien - Que voir et comment s'y rendre depuis Rome

• Villa d'Hadrien
• voir
• comment s'y rendre
• Rome

FR Bien que Rome soit une ville avec suffisamment d’atout touristiques pour la visiter durant des mois, de nombreux visiteurs décident de connaître les alentours de la capitale

• suffisamment
• durant des mois
• nombreux visiteurs décident
• connaître les alentours
• capitale

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

• excursion
• Tivoli
• pensons
• fois la Villa
• Villa
• profitez-en pour manger

FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli  appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.  

• Bus
• bus qui réalisent
• trajet Rome-Tivoli appartiennent
• Cotral
• Ponte Mammolo
• ligne de métro
• prix du ticket
• trajet

FR Vue sur Tivoli du haut de Villa d'Este

• Vue sur Tivoli
• haut de Villa

FR La Villa Hadrienne a été construite lorsque l’empereur Hadrien s’est rendu compte qu’il n’était pas heureux au palais du Mont Palatin. Découvrez-là.

• Villa Hadrienne a
• construite lorsque
• Hadrien
• rendu compte
• heureux au palais
• Mont Palatin

FR Bien que Rome soit une ville avec suffisamment d’atout touristiques pour la visiter durant des mois, de nombreux visiteurs décident de connaître les alentours de la capitale

• suffisamment
• durant des mois
• nombreux visiteurs décident
• connaître les alentours
• capitale

FR Villa d'Hadrien - Que voir et comment s'y rendre depuis Rome

• Villa d'Hadrien
• voir
• comment s'y rendre
• Rome

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

• excursion
• Tivoli
• pensons
• fois la Villa
• Villa
• profitez-en pour manger

FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli  appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.  

• Bus
• bus qui réalisent
• trajet Rome-Tivoli appartiennent
• Cotral
• Ponte Mammolo
• ligne de métro
• prix du ticket
• trajet

FR Vue sur Tivoli du haut de Villa d'Este

• Vue sur Tivoli
• haut de Villa

FR La Villa Hadrienne a été construite lorsque l’empereur Hadrien s’est rendu compte qu’il n’était pas heureux au palais du Mont Palatin. Découvrez-là.

• Villa Hadrienne a
• construite lorsque
• Hadrien
• rendu compte
• heureux au palais
• Mont Palatin

FR Bien que Rome soit une ville avec suffisamment d’atout touristiques pour la visiter durant des mois, de nombreux visiteurs décident de connaître les alentours de la capitale

• suffisamment
• durant des mois
• nombreux visiteurs décident
• connaître les alentours
• capitale

FR Villa d'Hadrien - Que voir et comment s'y rendre depuis Rome

• Villa d'Hadrien
• voir
• comment s'y rendre
• Rome

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

• excursion
• Tivoli
• pensons
• fois la Villa
• Villa
• profitez-en pour manger

FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli  appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.  

• Bus
• bus qui réalisent
• trajet Rome-Tivoli appartiennent
• Cotral
• Ponte Mammolo
• ligne de métro
• prix du ticket
• trajet

FR Vue sur Tivoli du haut de Villa d'Este

• Vue sur Tivoli
• haut de Villa

FR La Villa Hadrienne a été construite lorsque l’empereur Hadrien s’est rendu compte qu’il n’était pas heureux au palais du Mont Palatin. Découvrez-là.

• Villa Hadrienne a
• construite lorsque
• Hadrien
• rendu compte
• heureux au palais
• Mont Palatin

FR Bien que Rome soit une ville avec suffisamment d’atout touristiques pour la visiter durant des mois, de nombreux visiteurs décident de connaître les alentours de la capitale

• suffisamment
• durant des mois
• nombreux visiteurs décident
• connaître les alentours
• capitale

FR Villa d'Hadrien - Que voir et comment s'y rendre depuis Rome

• Villa d'Hadrien
• voir
• comment s'y rendre
• Rome

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

• excursion
• Tivoli
• pensons
• fois la Villa
• Villa
• profitez-en pour manger

FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli  appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.  

• Bus
• bus qui réalisent
• trajet Rome-Tivoli appartiennent
• Cotral
• Ponte Mammolo
• ligne de métro
• prix du ticket
• trajet

FR Vue sur Tivoli du haut de Villa d'Este

• Vue sur Tivoli
• haut de Villa

FR La Villa Hadrienne a été construite lorsque l’empereur Hadrien s’est rendu compte qu’il n’était pas heureux au palais du Mont Palatin. Découvrez-là.

• Villa Hadrienne a
• construite lorsque
• Hadrien
• rendu compte
• heureux au palais
• Mont Palatin

FR Bien que Rome soit une ville avec suffisamment d’atout touristiques pour la visiter durant des mois, de nombreux visiteurs décident de connaître les alentours de la capitale

• suffisamment
• durant des mois
• nombreux visiteurs décident
• connaître les alentours
• capitale

FR Villa d'Hadrien - Que voir et comment s'y rendre depuis Rome

• Villa d'Hadrien
• voir
• comment s'y rendre
• Rome

FR Si vous avez le temps de faire une excursion d’un jour à Tivoli, nous pensons qu’il serait recommandable de visiter à la fois la Villa Hadrienne et la Villa d’Este. Si vous avez le temps, profitez-en pour manger à Tivoli.

• excursion
• Tivoli
• pensons
• fois la Villa
• Villa
• profitez-en pour manger

FR Bus : Les bus qui réalisent le trajet Rome-Tivoli  appartiennent à l’entreprise Cotral et partent de la gare Ponte Mammolo (ligne de métro B). Le prix du ticket est de 2EUR par trajet.  

• Bus
• bus qui réalisent
• trajet Rome-Tivoli appartiennent
• Cotral
• Ponte Mammolo
• ligne de métro
• prix du ticket
• trajet

FR L’adaptateur Tivoli Storage Manager d’IBM utilise des appels REST intégrés pour une externalisation optimale et sécurisée des BLOB SharePoint

• Tivoli Storage Manager
• utilise des appels
• optimale
• sécurisée des BLOB

FR Les BLOB seront ajoutés et conservés de façon sécurisée dans le pool de stockage d’archives de Tivoli.

• BLOB seront ajoutés
• conservés de façon
• pool de stockage

FR Cela suppose que tous les outils de supervision soient capables d’envoyer leur alertes vers l’outil utilisé par le Centre d’Assistance, par exemple IBM Tivoli® Netcool/OMNIbus

• outils de supervision
• capables
• alertes vers
• exemple IBM
• Netcool
• OMNIbus

FR A cet effet, Centreon peut envoyer en temps réel tous ses événements qualifiés vers votre plateforme IBM Tivoli® Netcool/OMNIbus.

• A cet effet
• Centreon peut envoyer
• IBM
• Netcool

FR Découvrez de charmantes rues pavées, des mets gastronomiques et une côte étincelante lors d'un séjour à l'hôtel Tivoli Lagos

• Découvrez de charmantes
• pavées
• mets gastronomiques
• côte étincelante lors
• séjour à l'hôtel
• Lagos

FR Découvrez le dynamisme de l'un des quartiers les plus récents de Lisbonne en séjournant à l'hôtel Tivoli Oriente Lisboa

• Découvrez le dynamisme
• l'un des quartiers
• récents de Lisbonne
• séjournant à l'hôtel
• Oriente Lisboa

FR Découvrez les délices d'un séjour dans un véritable palais du XVIIIe siècle à l'hôtel Tivoli Palácio de Seteais

• Découvrez les délices
• palais du XVIIIe
• l'hôtel Tivoli Palácio
• Seteais

FR Vous serez juste à côté des célèbres palais et monuments historiques de Sintra lors de votre séjour à l'hôtel quatre étoiles Tivoli Sintra

• célèbres palais
• l'hôtel quatre étoiles
• Sintra

FR Le Tivoli Avenida Liberdade Lisboa est un luxueux hôtel cinq étoiles, symbole de la vie de Lisbonne grâce à l'histoire de ses murs

• Tivoli Avenida Liberdade
• luxueux hôtel cinq
• murs

FR Le Tivoli Oriente Lisbonne est l'un des plus prestigieux hôtels de Lisbonne pour les voyages d'affaires, pour vous reposer et profiter de la tranquillité loin du centre-ville

• Tivoli Oriente Lisbonne
• hôtels de Lisbonne
• voyages d'affaires
• reposer
• loin du centre-ville

FR Identifiez et récupérez les données de la plupart des logiciels de sauvegarde tiers, notamment les sauvegardes NetVault, AppAssure et vRanger, ainsi que EMC NetWorker, IBM Tivoli, Microsoft Data Protection Manager, Symantec Backup Exec et NetBackup.

• Identifiez
• récupérez les données
• plupart des logiciels
• sauvegarde tiers
• notamment les sauvegardes
• AppAssure
• vRanger
• EMC NetWorker
• IBM Tivoli
• Microsoft Data Protection
• Symantec Backup Exec

FR Les sauvegardes sont créées avec Tivoli Storage Manager 6.2, 6.3, 6.4, 7.1 ou 7.1.4.

• sauvegardes sont créées
• Tivoli Storage Manager