Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "thinking" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "thinking" з Англійская на Французскі

Пераклады thinking

"thinking" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

thinking améliorer au aussi beaucoup bien de des idées design en pensant encore entreprise esprit est le mieux même non par pensant pense penser pensez pensée plus plus de que réfléchir toujours travail très voir également

Пераклад Англійская на Французскі thinking

Англійская
Французскі

EN Critical and Reflective Thinking is one of the Thinking Core Competency’s two interrelated sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking.

FR La pensée critique et réflexive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :

Англійская Французскі
thinking pensée
the la
critical critique
is est
of de
and et

EN Communicating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR L’interaction est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :

Англійская Французскі
closely étroitement
critical critique
the la
is est
related liée
example exemple
thinking réflexion
and et
for de

EN Collaborating is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR La collaboration est étroitement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de réflexion, soit la pensée créatrice et la pensée critique et réflexive. Par exemple :

Англійская Французскі
collaborating collaboration
closely étroitement
critical critique
the la
is est
related liée
example exemple
thinking réflexion
and et
for de

EN Positive Personal and Cultural Identity is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR L’identité personnelle et culturelle positive est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : l’interaction et la collaboration. Par exemple :

Англійская Французскі
positive positive
cultural culturelle
critical essentielle
the la
is est
related liée
example exemple
and et
for de

EN Personal Awareness and Responsibility is closely related to the two Thinking sub-competencies, Creative Thinking and Critical and Reflective Thinking. For example:

FR La conscience de soi et responsabilité personnelle est intimement liée aux deux sous-compétences de la compétence essentielle de communication : la communication interactive et la communication collaborative. Par exemple :

Англійская Французскі
critical essentielle
responsibility responsabilité
awareness conscience
the la
related liée
example exemple
and et
is est
for de

EN *Thinking… Thinking… Thinking*

FR * Penser ... penser ... penser *

Англійская Французскі
thinking penser

EN Toyota’s internal motto is “Good thinking, good products.” Systems thinking is a set of thinking tools to help…

FR Le motto interne de Toyota est “Bonne pensée, bons produits.” La pensée systémique est un ensemble d’outils de pensée pour aider…

EN Thinking competence requires specific thinking skills as well as habits of mind and metacognitive awareness

FR La compétence de réflexion requiert certaines habiletés intellectuelles ainsi que des habitudes mentales et une sensibilité métacognitive

Англійская Французскі
requires requiert
thinking réflexion
habits habitudes
competence compétence
of de
as ainsi
skills habiletés
and et

EN Critical and Reflective Thinking encompasses a set of abilities that students use to examine their own thinking and that of others

FR La pensée critique et réflexive englobe un ensemble d’habiletés que l’élève emploie lors de l’introspection et de l’analyse des réflexions des autres

Англійская Французскі
critical critique
thinking pensée
encompasses englobe
others autres
a un
of de
set ensemble
and et
to la

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN Critical Thinking and Reflective Thinking | Building Student Success - B.C. Curriculum

FR Pensée critique et réflexive | Building Student Success - B.C. Curriculum

Англійская Французскі
critical critique
thinking pensée
and et
building building
success success
b b
c c
curriculum curriculum
student student

EN Critical and Reflective Thinking and Creative Thinking overlap. For example:

FR La pensée critique et réflexive et la pensée créatrice se chevauchent. Par exemple :

Англійская Французскі
critical critique
thinking pensée
overlap chevauchent
and et
for par
example exemple

EN As students gain proficiency in Mandarin, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills

FR Tout au long de son apprentissage du mandarin, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication

Англійская Французскі
students apprentissage
thinking pensée
communication communication
success réussir
life vie
critical critique
essential essentielles
in dans
skills compétences
many nombreuses
including notamment
and et

EN As students gain proficiency in Punjabi, they develop many competencies essential to their continued success in life, including critical thinking, creative thinking, and communication skills

FR Tout au long de son apprentissage du pendjabi, l’élève acquiert de nombreuses compétences qui lui seront essentielles pour réussir dans la vie, notamment la pensée critique, la pensée créatrice et les aptitudes de communication

Англійская Французскі
students apprentissage
thinking pensée
communication communication
success réussir
life vie
critical critique
essential essentielles
in dans
skills compétences
many nombreuses
including notamment
and et

EN develop a capacity for abstract thinking, which includes the critical thinking skills necessary for understanding global issues in society

FR développer des facultés de pensée abstraite, y compris les compétences de pensée critique nécessaires à la compréhension des enjeux sociétaux du monde.

Англійская Французскі
develop développer
abstract abstraite
thinking pensée
critical critique
necessary nécessaires
global monde
skills compétences
understanding compréhension
the la
issues des
for de
in à
a s

EN Critical thinking (utilizing the Historical Thinking Concepts)

FR la pensée critique (utilisation des concepts de la pensée historique);

Англійская Французскі
critical critique
thinking pensée
utilizing utilisation
historical historique
concepts concepts
the la

EN The story illustrates why wishful thinking is identified as one of the wastes in lean thinking

FR L’histoire illustre pourquoi le voeu pieux est identifié comme une des pertes dans la pensée lean

Англійская Французскі
illustrates illustre
thinking pensée
identified identifié
lean lean
as comme
why pourquoi
in dans

EN Weinberg’s Quality Software Management: Systems Thinking and An Introduction to General Systems Thinking are worthwhile. Written from the perspective of an experienced consultant in systems development.

FR Quality Software Management: Systems Thinking et An Introduction to General Systems Thinking de Weinberg’s valent la peine. Écrits du point de vue d’un consultant expérimenté dans le développement de systèmes.

Англійская Французскі
quality quality
perspective vue
consultant consultant
development développement
thinking thinking
general general
experienced expérimenté
management management
to to
systems systems
introduction introduction
of de
in dans
software software
written et
from du

EN I understand why that is, and it makes the interviewer's job easy if the candidate talks out loud about what they are thinking, it's much easier to see how they are thinking about optimizing step by step and score accordingly

FR Je comprends pourquoi, et cela facilite le travail de l'intervieweur si le candidat parle à haute voix de ce qu'il pense, il est beaucoup plus facile de voir comment il envisage l'optimisation étape par étape et de marquer en conséquence

Англійская Французскі
job travail
candidate candidat
accordingly en conséquence
i je
if si
step étape
that ce
it il
the le
easy facile
loud haute
understand comprends
to à
how comment
thinking plus
see voir
by par
why pourquoi
makes est
its de

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

FR Pensée critique: les questions critiques de la pensée sont conçues pour évaluer la capacité du candidat à conceptualiser et à analyser les problèmes en évaluant des informations afin de parvenir à une conclusion significative.

Англійская Французскі
thinking pensée
candidates candidat
information informations
meaningful significative
conclusion conclusion
ability capacité
analyze analyser
evaluating évaluant
problems problèmes
evaluate évaluer
in en
the la
a une
are sont
questions questions
designed pour
to à
critical critiques

EN When thinking about the length of the cable you want, it's worth thinking about where you're going to be playing or performing

FR Au moment de choisir la longueur du câble, il est important de penser à la situation dans laquelle vous allez jouer

Англійская Французскі
thinking penser
length longueur
cable câble
playing jouer
to à
of de
the la

EN Mihai Zgondoiu is an independent artist and curator who holds a Masters and a PhD in Visual Arts. His projects recall critical thinking (as well as self-critical thinking) towards clichés in our ...

FR L?histoire récente de la Roumanie peut être qualifiée d?immense chantier. Le projet socialiste inachevé de modernisation et d?industrialisation a été remplacé par la ...

Англійская Французскі
projects projet
well immense
holds a
s d
is être
a l
in par
as peut

EN Discover is the first phase within the Pega Express™ delivery approach, based on design thinking. Design thinking plays a key role and helps your team...

FR La Découverte est la première phase de la méthodologie Pega Express™, basée sur le design thinking. Le design thinking joue un rôle clé et aide votre...

EN When you’re thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

FR Lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser aux minutes et aux heures, pensez aux semaines et aux mois.

Англійская Французскі
minutes minutes
weeks semaines
months mois
when lorsque
hours heures
to post poster
thinking penser
of de
the best meilleurs
instead au lieu
to vous
and et

EN Translation: when you are thinking about the best times to post, instead of thinking within minutes and hours, consider weeks and months.

FR Traduction : lorsque vous réfléchissez aux meilleurs moments pour poster, au lieu de penser en minutes et en heures, pensez en semaines et en mois.

Англійская Французскі
minutes minutes
weeks semaines
months mois
when lorsque
hours heures
to post poster
thinking penser
of de
the best meilleurs
instead au lieu
you vous
and et

EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.

FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.

Англійская Французскі
thinking réfléchir
trends tendances
deep profondes
accelerated accélérées
lasting durable
said expliqué
way façon
of de
part partie
moment moment
to à
this ce
by par
in en
be être

EN “A part of thinking about this moment is thinking about what some of the deep-running trends were from before that are going to be accelerated by this moment in a way that’s lasting,” Mattin said.

FR « En partie, réfléchir à ce moment, c’est réfléchir aux tendances profondes préalables qui vont être accélérées par ce moment de façon durable », a expliqué Mattin.

Англійская Французскі
thinking réfléchir
trends tendances
deep profondes
accelerated accélérées
lasting durable
said expliqué
way façon
of de
part partie
moment moment
to à
this ce
by par
in en
be être

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

FR Pour résoudre efficacement des problèmes, vous devez réfléchir de manière innovante, c'est-à-dire sortir des sentiers battus

Англійская Французскі
thinking réfléchir
problem problèmes
outside de

EN is a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer (also known as bandwidth) fees for shared customers.

FR est un groupe avant-gardiste de fournisseurs de Cloud et de sociétés de produits réseaux qui s'engagent à réduire ou à supprimer les frais de transfert de données (également appelé bande passante) pour des clients communs.

Англійская Французскі
cloud cloud
networking réseaux
data données
transfer transfert
bandwidth bande passante
fees frais
shared communs
customers clients
companies sociétés
or ou
a un
group groupe
is est
of de
also également
to à
that qui

EN – a group of forward-thinking cloud and networking companies that are committed to discounting or waiving data transfer fees for shared customers.

FR , un groupement de sociétés de services cloud et de gestion de réseaux visionnaires, qui s'est donné pour mission de réduire ou d'annuler les frais de trafic sortant de leurs clients communs.

Англійская Французскі
cloud cloud
networking réseaux
data donné
fees frais
customers clients
shared communs
group groupement
companies sociétés
and et
a un
of de
or ou

EN We Should All Be Millionaires: Change Your Thinking, Build Bank, and Claim Your Independence

FR Machiavel à l'usage de mon patron, de mes collègues: Et pour moi aussi !

Англійская Французскі
change pour
and à
all de

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

FR Vous avez des envies de haute couture ? Laissez la créativité de nos designers s'exprimer dans un design de vêtement personnalisé.

Англійская Французскі
apparel vêtement
haute haute
design design
do laissez
the la
whether vous
custom personnalisé
off de

EN The Design Thinking Mindset: How to Access the Power of Innovation

FR 50 habitudes de ceux qui réussissent, Les: Comment automatiser au maximum votre réussite

Англійская Французскі
of de
how comment
to qui
the votre

EN motivational quote, its a good day, to be happy, yellow aesthetic, inspirational saying, cheerful, positivity, good vibes, positive thinking, happiness, colorful, happy thoughts, bright, fun, typography

FR citation de motivation, cest une bonne journée, être heureux, esthétique jaune, dicton inspirant, de bonne humeur, positivité, bonnes vibrations, pensée positive, bonheur, coloré, pensées heureuses, brillant, drôle, typographie

Англійская Французскі
quote citation
aesthetic esthétique
inspirational inspirant
vibes vibrations
positive positive
thinking pensée
thoughts pensées
fun drôle
typography typographie
positivity positivité
colorful coloré
its de
a une
good bonne
yellow jaune
happy heureux
happiness bonheur
bright brillant
day le
be être

EN Are you thinking maybe a funny t-shirt? A stylish tote bag? A highly original blanket or shower curtain? Or inexpensive (yet super perfect) options like mugs, stickers, and more?

FR Vous rêvez de mettre la main sur un t-shirt humoristique drôle pour de vrai ? un tote bag chic ? un plaid ou un rideau de douche super original ? ou des petits cadeaux abordables (mais adorables) comme des mugs ou des stickers ?

Англійская Французскі
funny drôle
stylish chic
bag bag
blanket plaid
shower douche
curtain rideau
mugs mugs
stickers stickers
or ou
a un
like comme
tote tote
original original
shirt t-shirt
maybe vous
t-shirt shirt
highly sur
super super
and de

EN You may also want to start thinking about email marketing so you can better engage with your visitors. See my favorite email marketing providers here.

FR Vous pouvez également commencer à réfléchir au marketing par courrier électronique afin de mieux vous engager auprès de vos visiteurs. Voir mes fournisseurs d'email marketing préférés ici.

Англійская Французскі
thinking réfléchir
marketing marketing
engage engager
visitors visiteurs
providers fournisseurs
here ici
email électronique
my mes
also également
your vos
to start commencer
see voir
favorite préférés
with auprès

EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.

FR L'ouverture n'est pas une simple philosophie, c'est une pratique. Explorez nos recherches et réflexions originales sur le travail d'équipe.

Англійская Французскі
work travail
philosophy philosophie
practice pratique
original originales
teamwork équipe
just simple
a une
research recherches
deep sur
our nos

EN What Were We Thinking: A Brief Intellectual History of the Trump Era

FR Les Quatre Couleurs de Personnalités: et leur Langage Secret adapté au Marketing de Réseau

Англійская Французскі
of de
the quatre

EN One of the world’s leading engineering consultancies has standardised on a forward-thinking Unit4 solution, connecting Finance and HR data to provide a single source of truth, find out how.

FR L’une des plus grandes sociétés de conseil en ingénierie au monde a adopté la solution innovante d'Unit4, combinant ses données financières et RH pour fournir une source unique de vérité. Découvrez comment.

Англійская Французскі
engineering ingénierie
hr rh
data données
finance financières
truth vérité
worlds monde
source source
of de
solution solution
the la
on au
find et
how comment
unit des
a une
to fournir

EN Each module and set of software here was conceived, engineered and developed by forward-thinking technologists to solve for the needs of project-based, people-centered organizations like yours

FR Chaque module et ensemble de logiciels a été conçu, pensé et développé par des ingénieurs avant-gardistes afin de répondre aux besoins d’organisations centrées sur les personnes et basées sur des projets comme la vôtre

Англійская Французскі
solve répondre
people personnes
module module
software logiciels
conceived conçu
developed développé
was été
based basées
project projets
needs besoins
the la
of de
set ensemble
by par
like comme
yours vôtre
and et

EN If you're thinking about a career move, use our interactive flowchart to discover what makes Unit4 right for you.

FR Si vous envisagez de changer de carrière, utilisez notre organigramme interactif pour découvrir pourquoi Unit4 vous conviendra.

Англійская Французскі
career carrière
interactive interactif
flowchart organigramme
discover découvrir
if si
use utilisez
a unit
our notre
you vous

EN Q&A: Our Chief People Officer on the value of feedback in making forward-thinking decisions

FR Sondage d’opinion SurveyMonkey et Zoom : l’avenir du télétravail

Англійская Французскі
a l
our et

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

FR Non seulement les quesadillas sont rarement mentionnées, mais elles ont également le pourcentage le plus élevé de mentions négatives. L'entreprise devrait-elle repenser la recette ou l'éliminer purement et simplement du menu ?

Англійская Французскі
percentage pourcentage
mentions mentions
recipe recette
highest élevé
or ou
menu menu
also également
of de
are sont
not n
but mais
negative les
from du

EN Here’s how you can begin to shift your thinking.

FR Voici comment vous pouvez réorienter votre façon de penser.

Англійская Французскі
thinking penser
your votre
how comment
you vous

EN They do ordinary things, but they do them without thinking, too fast for the other team to react

FR Ils font des choses ordinaires, mais ils les font sans réfléchir et trop vite pour permettre à l'autre équipe de réagir

Англійская Французскі
ordinary ordinaires
thinking réfléchir
fast vite
team équipe
to à
react réagir
other de
but mais

EN Companies are likely thinking it?s easy enough to gather all that data, so they might as well do it

FR Les sociétés sont promptes à penser qu’il est facile de collecter toutes les données et qu’il n’y a donc aucune raison de ne pas le faire

Англійская Французскі
companies sociétés
thinking penser
easy facile
gather collecter
s s
to à
data données
so donc
are sont
do faire
all de
it aucune

EN Cybercriminals keep thinking of new ways to steal money from their victims. These techniques might be more effective and lucrative because people simply don’t know about them yet.

FR Les cybercriminels ne cessent d’imaginer de nouvelles façons de voler de l’argent à leurs victimes. Ces techniques peuvent être plus efficaces et lucratives, car les personnes ne les connaissent tout simplement pas encore.

Англійская Французскі
ways façons
steal voler
victims victimes
techniques techniques
effective efficaces
money largent
new nouvelles
people personnes
simply simplement
of de
to à
more plus
cybercriminals cybercriminels
keep les
dont pas
yet pas encore

EN Even intentional spelling errors aren?t unusual: by adding a letter or two to the original domain, criminals try to trick you into thinking the message is legitimate after all

FR Même les fautes d’orthographe intentionnelles ne sont pas rares : en ajoutant une lettre ou deux au domaine original, les criminels tentent de vous faire croire que le message est malgré tout légitime

Англійская Французскі
try tentent
legitimate légitime
errors fautes
or ou
domain domaine
message message
criminals criminels
letter lettre
the le
by adding ajoutant
even même
is est
you vous

EN What Were They Thinking?: Unconventional Wisdom About Management

FR L'esprit d'équipe et Gestion de la dynamique de groupe

Англійская Французскі
management gestion
they de

EN PracticeUpdate can help you reach forward-thinking physicians in our global network with tailored advertising solutions

FR PracticeUpdate vous aide à capter l'attention des médecins de notre réseau mondial grâce à des solutions publicitaires sur mesure

Англійская Французскі
physicians médecins
global mondial
network réseau
advertising publicitaires
help aide
solutions solutions
you vous
our notre
with à

Паказаны пераклады: 50 з 50