Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "therefore cannot assume" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "therefore cannot assume" з Англійская на Французскі

Пераклады therefore cannot assume

"therefore cannot assume" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

therefore a afin afin de ainsi assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin c car cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme conséquent contre c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez doit doivent donc du elle elles en entre est et et de exemple faire fait fois il il est ils jour la le le plus les leur leurs ligne lors lorsque mais même n ne nombre non nos notre nous nous avons ont ou pages par par conséquent par le partie pas peut peuvent plus plus de pour pourquoi pouvez produits qu que qui raison sa sans savoir se sera ses si soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tout toute toutes travail très un une utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous devez à à la également était été être
cannot a a été ajouter après au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien que car cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu créer dans dans le de de la des deux doit donc données dont du déjà d’un d’une e-mail elle elles en est et exemple faire fait fois il il est ils impossible jour la le les les données leur leurs lorsque mail mais même n ne ne peut pas ne peux pas ne sont pas ni non nos notre nous n’est ont ou où par pas pas de pendant personne peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que qui sans sera seront ses seul si soit son sont sous sur temps toujours tous tout toute toutefois toutes un une vers voir vos votre vous vous avez à également été être
assume a acceptez assume suppose supposer supposons

Пераклад Англійская на Французскі therefore cannot assume

Англійская
Французскі

EN We therefore cannot assume any responsibility for the transmission path of the application between the sender and reception on our server and therefore recommend using an online form or postal dispatch

FR Nous n?assumons donc aucune responsabilité pour le chemin de transmission de l?application entre l?expéditeur et la réception sur notre serveur et recommandons donc d?utiliser un formulaire en ligne ou un envoi postal

Англійская Французскі
transmission transmission
sender expéditeur
reception réception
recommend recommandons
online en ligne
responsibility responsabilité
server serveur
form formulaire
or ou
postal postal
dispatch envoi
application application
an un
cannot n
using utiliser
of de
our notre
on sur
we nous
and et

EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other

FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres

Англійская Французскі
suggestion suggestion
add ajouter
coin pièce
remove retirer
cart panier
cannot ne
to à
collection collection
find trouver
search recherche
item un
my ma
other autres

EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other

FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres

Англійская Французскі
suggestion suggestion
add ajouter
coin pièce
remove retirer
cart panier
cannot ne
to à
collection collection
find trouver
search recherche
item un
my ma
other autres

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

FR L'expérience montre que 99% des cas, nous avons pu trouver un poste vacant approprié et donc les faire correspondre. Ainsi, vous pouvez être assuré que nous trouverons également quelque chose de convenable et d'amusant pour vous !

Англійская Французскі
match correspondre
a un
also également
of de
we nous
suitable convenable
shows montre
able pu
find et
you vous

EN Therefore we cannot assume any liability for these external contents

FR C'est pourquoi nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes

Англійская Французскі
external externes
contents contenus
liability responsabilité
cannot ne
we nous
these ces
for pour

EN Therefore, we cannot assume any liability for these external contents

FR Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes

Англійская Французскі
external externes
contents contenus
liability responsabilité
cannot ne
we nous
these ces
for pour

EN Therefore, we cannot assume any liability for such external contents

FR Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant à ces contenus externes

Англійская Французскі
external externes
contents contenus
liability responsabilité
cannot ne
we nous
for ces

EN Therefore we cannot assume any responsibility for these third party contents

FR A cet égard, nous ne pouvons assumer la responsabilité pour les contenus de ces tiers partis

Англійская Французскі
contents contenus
responsibility responsabilité
we nous
third tiers
cannot ne
therefore de

EN Therefore, we cannot assume any liability for these external contents

FR Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour ces contenus externes

Англійская Французскі
external externes
contents contenus
liability responsabilité
cannot ne
we nous
these ces
for pour

EN Therefore, we cannot assume any liability for such external contents

FR Par conséquent, nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant à ces contenus externes

Англійская Французскі
external externes
contents contenus
liability responsabilité
cannot ne
we nous
for ces

EN Therefore we cannot assume any responsibility for these third party contents

FR A cet égard, nous ne pouvons assumer la responsabilité pour les contenus de ces tiers partis

Англійская Французскі
contents contenus
responsibility responsabilité
we nous
third tiers
cannot ne
therefore de

EN Therefore, we cannot assume any liability for these external contents

FR C'est pourquoi nous ne pouvons pas non plus nous porter garants de ces contenus externes

Англійская Французскі
external externes
contents contenus
cannot ne
we nous
therefore de

EN This guide will assume a general understanding of using a Linux-based system via command line and will further assume the following prerequisites:

FR Ce guide assumera une compréhension générale de l'utilisation d'un système basé sur Linux via une ligne de commande et assumera davantage les conditions préalables suivantes:

Англійская Французскі
guide guide
general générale
system système
line ligne
linux linux
this ce
based basé
command commande
of de
prerequisites conditions
a une

EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.

FR Les cookies indispensables au bon fonctionnement d?un site Web ne peuvent être désactivés dans les bandeaux cookies. Ninja Cookie ne peut donc les refuser et les fonctionnalités du site Web ne seront donc pas altérées.

Англійская Французскі
proper bon
disabled désactivé
ninja ninja
a un
cannot ne
way du
in dans
cookie cookie
cookies cookies
website site
these et
to donc

EN Cookies that are essential to the proper functioning of a website cannot be disabled in cookie banners. Therefore, Ninja Cookie cannot block these, so the way the website functions will not be changed.

FR Les cookies indispensables au bon fonctionnement d?un site Web ne peuvent être désactivés dans les bandeaux cookies. Ninja Cookie ne peut donc les refuser et les fonctionnalités du site Web ne seront donc pas altérées.

Англійская Французскі
proper bon
disabled désactivé
ninja ninja
a un
cannot ne
way du
in dans
cookie cookie
cookies cookies
website site
these et
to donc

EN All in all, you can therefore assume that you will need around 2000 ANG per month to be able to live here on Curaçao!

FR Dans l'ensemble, vous pouvez supposer qu'il vous faut environ 2000 ANG par mois pour pouvoir vivre ici à Curaçao !

Англійская Французскі
assume supposer
ang ang
month mois
to à
you vous
here ici
able pouvoir
to live vivre
in dans
around pour

EN However, https://communautes-biennale.fr/ does not have the possibility of verifying the content of the sites thus visited, and no ?will therefore assume no liability for this fact.

FR Cependant, https://communautes-biennale.fr/ n’a pas la possibilité de vérifier le contenu des sites ainsi visités, et n’assumera en conséquence aucune responsabilité de ce fait.

Англійская Французскі
https https
verifying vérifier
visited visités
liability responsabilité
content contenu
this ce
fr fr
no aucune
not pas
of de
sites sites
and et

EN Therefore users assume the responsibility of using this product with other ingredients at their own risk.

FR Par conséquent, les utilisateurs assument la responsabilité d'utiliser ce produit avec d'autres ingrédients à leurs propres risques.

Англійская Французскі
users utilisateurs
ingredients ingrédients
risk risques
responsibility responsabilité
other dautres
this ce
the la
product produit
their leurs
with avec

EN Therefore, only the owner of the electronic device linked to the User Account will assume the civil and criminal liability of the associated Content shown on his account

FR A défaut, l?Utilisateur est réputé disposer de l?autorisation du titulaire des droits d?un Contenu qu?il associerait à son Compte Utilisateur

Англійская Французскі
content contenu
user utilisateur
the disposer
to à
account compte
of de

EN In spite of careful monitoring of content, we cannot assume any liability whatsoever for the content of external links: the operators of these websites bear sole liability for them.

FR Malgré un contrôle minutieux, nous déclinons toute responsabilité quant au contenu des liens externes. Seuls les exploitants des pages liées sont responsables de leur contenu.

Англійская Французскі
careful minutieux
monitoring contrôle
content contenu
external externes
in spite of malgré
liability responsabilité
links liens
operators exploitants
we nous
of de
sole un
cannot les
the leur

EN YOU UNDERSTAND THAT ALLTRAILS CANNOT AND DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY SUCH PERSONAL INJURY, DEATH, OR PROPERTY DAMAGE RESULTING FROM YOUR USE OF THE PRODUCTS

FR VOUS COMPRENEZ QU’ALLTRAILS DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE BLESSURES, DÉCÈS OU DOMMAGES MATÉRIELS RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES PRODUITS

Англійская Французскі
use utilisation
or ou
damage dommages
of de
and comprenez
your votre
the cas
products produits
you vous
injury blessures

EN YOU UNDERSTAND THAT ALLTRAILS CANNOT AND DOES NOT ASSUME RESPONSIBILITY FOR ANY PERSONAL INJURY, DEATH, OR PROPERTY DAMAGE RESULTING FROM YOUR USE OF THE PRODUCTS

FR VOUS COMPRENEZ QU'ALLTRAILS NE PEUT PAS ET N'ASSUME PAS DE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE BLESSURE PERSONNELLE, DÉCÈS OU DOMMAGE MATÉRIEL RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION DES PRODUITS

Англійская Французскі
injury blessure
damage dommage
use utilisation
or ou
cannot ne
of de
your votre
you vous
understand et
and comprenez
products produits
that peut

EN As the provider does not control all the information published on outside websites, it cannot assume any responsibility regarding its contents

FR Comme le fournisseur ne contrôle pas toutes les informations publiées sur les sites Web externes, il ne peut assumer aucune responsabilité quant à leur contenu

Англійская Французскі
provider fournisseur
control contrôle
responsibility responsabilité
information informations
published publié
it il
the le
cannot ne
as comme
regarding les
on sur
all toutes
websites sites

EN Worldsensing.com contains links to other websites that are subject to their own privacy policies. We cannot assume any responsibility for the privacy policies of these websites.

FR Worldsensing.com contient des liens vers d'autres sites Web qui sont soumis à leurs propres politiques de confidentialité. Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux politiques de confidentialité de ces sites web.

Англійская Французскі
worldsensing worldsensing
subject soumis
policies politiques
privacy confidentialité
responsibility responsabilité
cannot ne
contains contient
links liens
to à
we nous
are sont
of de
the ces
that qui

EN Please understand that we still cannot assume any liability for the accuracy, completeness and timeliness of these contents

FR Comprenez que nous ne pouvons pas toujours assumer la responsabilité, l?exhaustivité et l?actualité de ces contenus

Англійская Французскі
contents contenus
liability responsabilité
cannot ne
of de
the la
we nous
understand et
still toujours
and comprenez
that que

EN We cannot assume any responsibility for the privacy practices, policies, or actions of those third parties

FR Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour les pratiques, politiques ou actions de ces tierces parties en matière de protection des renseignements personnels

Англійская Французскі
actions actions
parties parties
responsibility responsabilité
practices pratiques
policies politiques
or ou
cannot ne
privacy protection
of de
we nous
the tierces

EN The accounts of a deceased account holder will be cancelled and an authorized agent cannot assume control of them

FR Les comptes d’un titulaire décédé sont résiliés et ne peuvent pas être repris par les mandataires.

Англійская Французскі
holder titulaire
deceased décédé
accounts comptes
and et
cannot ne
a dun
of par
the les

EN We cannot assume any responsibility for the privacy practices, policies, or actions of those third parties

FR Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité pour les pratiques, politiques ou actions de ces tierces parties en matière de protection des renseignements personnels

Англійская Французскі
actions actions
parties parties
responsibility responsabilité
practices pratiques
policies politiques
or ou
cannot ne
privacy protection
of de
we nous
the tierces

EN Please understand that we still cannot assume any liability for the accuracy, completeness and timeliness of these contents

FR Comprenez que nous ne pouvons pas toujours assumer la responsabilité, l?exhaustivité et l?actualité de ces contenus

Англійская Французскі
contents contenus
liability responsabilité
cannot ne
of de
the la
we nous
understand et
still toujours
and comprenez
that que

EN We cannot assume any responsibility for the privacy practices, policies or actions of the third parties that operate these websites

FR Nous ne pouvons assumer aucune responsabilité quant aux pratiques, politiques ou actions des tiers qui exploitent ces sites web en matière de protection de la vie privée

Англійская Французскі
actions actions
responsibility responsabilité
cannot ne
practices pratiques
policies politiques
or ou
third tiers
we nous
privacy privée
the la
of de

EN Therefore, it is essential to make sure that visitors get the best experience possible ? and therefore an even more advanced case for the Core Web Vitals.

FR Il est donc essentiel de s?assurer que les visiteurs bénéficient de la meilleure expérience possible ? et donc d?un cas encore plus avancé pour les Core Web Vitals.

Англійская Французскі
visitors visiteurs
experience expérience
web web
advanced avancé
it il
get bénéficient
possible possible
sure assurer
the la
is est
case cas
core core
therefore de
and et
an un
more plus
the best meilleure

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance

Англійская Французскі
influence influence
scope étendue
facebook facebook
plugins plugin
users utilisateur
level niveau
help fonction
no aucune
data données
to à
on sur
of de
our notre
this ce
we nous

EN It is therefore essential to put your best backlinks in dofollow so that they are visible to Google and therefore benefit your SEO.

FR Il est donc primordial de mettre ses liens de netlinking en dofollow pour qu’ils soient visibles aux yeux de Google et donc qu’ils profitent à votre référencement.

Англійская Французскі
essential primordial
visible visibles
benefit profitent
seo référencement
it il
google google
your votre
in en
to à
so donc
is est
are soient
therefore de

EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.

FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.

Англійская Французскі
possible possible
cable câble
separate séparer
signal signal
data données
generated généré
it il
a un
the le
is est
noise bruit
with avec
therefore de
to donc
limit limiter
and et
from du

EN Our script is therefore intended to collect this consent on your website. It must therefore be integrated on the pages of your site. It is intended to display to your users this request for authorization to receive our web push notification.

FR Notre script est donc destiné à recueillir ce consentement sur votre site web. Il doit donc être intégré sur les pages de votre site. Il est destiné à afficher à vos internautes cette demande d’autorisation à recevoir nos web push notification

Англійская Французскі
script script
notification notification
intended destiné
integrated intégré
push push
collect recueillir
consent consentement
it il
request demande
to à
display afficher
this ce
pages pages
of de
on sur
must doit
be être
receive recevoir

EN The optin (enrolment) rate is therefore much higher. Your domain name will be associated with our web push notification.NB: Your site must be secured and therefore have an SSL certificate (https).

FR Le taux d’optin (inscription) est donc beaucoup plus élevé. Votre nom de domaine sera associé à nos envois de web push notification.NB: Votre site doit être sécurisé et donc disposer d’un certificat SSL (https)

Англійская Французскі
enrolment inscription
rate taux
notification notification
nb nb
ssl ssl
certificate certificat
https https
associated associé
push push
secured sécurisé
site site
web web
domain domaine
name nom
higher élevé
your votre
must doit
our nos
and à
therefore de

EN We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the user according to our state of knowledge.

FR Nous n?avons donc aucune influence sur l?étendue des données que Facebook collecte à l?aide de ce plugin et informons donc l?utilisateur en fonction de notre état des connaissances.

Англійская Французскі
influence influence
facebook facebook
plugin plugin
extent étendue
help aide
user utilisateur
no aucune
data données
to à
on sur
of de
our notre
knowledge connaissances
this ce
we nous
state état

EN I believe it’s because I am more relaxed (no commute) therefore, less stressed overall and therefore better able to focus only on the needs of our customers.

FR Je crois que c’est parce que je suis plus détendue (plus de déplacements à faire) et donc moins stressée dans l’ensemble, ce qui me permet de mieux me concentrer sur les besoins de nos clients.

Англійская Французскі
believe je crois
relaxed détendue
less moins
customers clients
i je
needs besoins
to focus concentrer
am suis
to à
of de
more plus
on sur
our nos

EN The interface therefore has a greater potential energy, and the surface tension is the force which tends to minimize the surface energy of the volume of water, and therefore its free surface (in the absence of external forces).

FR C?est l?enzyme clé permettant la fixation du dioxyde de carbone CO2 dans la biomasse végétale en initiant le cycle de Benson & Calvin, grâce à l?énergie solaire captée par la chlorophylle au cours du processus de photosynthèse.

Англійская Французскі
energy énergie
to à
of de
in en
a l

EN Therefore, it is essential to make sure that visitors get the best experience possible ? and therefore an even more advanced case for the Core Web Vitals.

FR Il est donc essentiel de s?assurer que les visiteurs bénéficient de la meilleure expérience possible ? et donc d?un cas encore plus avancé pour les Core Web Vitals.

Англійская Французскі
visitors visiteurs
experience expérience
web web
advanced avancé
it il
get bénéficient
possible possible
sure assurer
the la
is est
case cas
core core
therefore de
and et
an un
more plus
the best meilleure

EN It is therefore possible, with a single cable, to separate the power signal from the data signal, in order to limit interference and therefore the noise generated.

FR Il est donc possible, avec un unique câble, de séparer le signal d'alimentation du signal de données, afin de limiter les interférences et donc le bruit généré.

Англійская Французскі
possible possible
cable câble
separate séparer
signal signal
data données
generated généré
it il
a un
the le
is est
noise bruit
with avec
therefore de
to donc
limit limiter
and et
from du

EN Therefore, we cannot guarantee its absolute security

FR Par conséquent, TIBCO ne garantit pas une sécurité absolue

Англійская Французскі
absolute absolue
cannot ne
security sécurité
guarantee garantit
its une

EN Therefore, we cannot guarantee complete security if you provide personal information.

FR Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir une sécurité complète si vous fournissez des informations personnelles.

Англійская Французскі
complete complète
security sécurité
if si
cannot ne
guarantee garantir
information informations
we nous
you vous
personal personnelles

EN XMLSpy accounts for this and intelligently ignores the attribute order, but a conventional differencing utility cannot and would therefore report every change in attribute ordering.

FR XMLSpy prend en compte cette situation et ignore intelligemment l'ordre des attributs mais un outil de différenciation conventionnel ne serait pas capable d'agir de la sorte et rapporterait donc toutes les modifications dans l'ordre des attributs.

Англійская Французскі
xmlspy xmlspy
intelligently intelligemment
attribute attributs
conventional conventionnel
differencing différenciation
change modifications
a un
cannot ne
the la
this cette
in en
and et

EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.

FR Nous souhaitons rendre votre visite sur notre site aussi exempte d'erreurs que possible. Les cookies suivants sont essentiels à un fonctionnement sans problème et ne peuvent donc pas être modifiés.

Англійская Французскі
visit visite
cookies cookies
site site
possible possible
cannot ne
to à
are sont
our notre
essential essentiels
we nous
your votre

EN Therefore, we cannot and do not guarantee that your User Contributions will not be viewed by unauthorized persons.

FR Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir et nous ne garantissons pas que vos Contributions Utilisateur ne seront pas vues par des personnes non autorisées.

Англійская Французскі
user utilisateur
contributions contributions
unauthorized non autorisé
we nous
by par
cannot ne
your vos
and et
that que

EN It is therefore critical to protect those keys to such an extent that repeatable, reproducible and sustainable attacks cannot be easily and consistently generated against these implementations

FR C’est pourquoi il est essentiel de protéger ces clés de sorte que les attaques répétitives, reproductibles et durables ne puissent pas être générées régulièrement et en toute simplicité contre ces déploiements

Англійская Французскі
reproducible reproductibles
sustainable durables
attacks attaques
consistently régulièrement
easily simplicité
critical essentiel
it il
protect protéger
cannot ne
is est
keys clés
be sorte
generated généré
to pourquoi
and et

EN AllTrails memberships and Subscriptions (as defined below) are not transferable and therefore cannot be sold or exchanged or transferred in any way whatsoever

FR L'adhésion et les Abonnements (comme définis ci-dessous) à AllTrails n'étant pas transférables, ils ne peuvent être vendus, échangés ou transmis de toute autre manière

Англійская Французскі
defined définis
sold vendus
exchanged échangés
or ou
subscriptions abonnements
as comme
cannot ne
below dessous
and à
are ils

EN Some customer orders require a signature and therefore cannot be sent via the Internet. Please use the address of your nearest region to submit documents of this kind.

FR Certains ordres clients requièrent une signature et ne peuvent donc pas être envoyés via Internet. Pour l’envoi de tels documents, nous vous prions d’utiliser l’adresse d’une région proche de chez vous.

Англійская Французскі
customer clients
orders ordres
signature signature
internet internet
documents documents
nearest proche
region région
cannot ne
use dutiliser
sent envoyé
of de
a une
and et

EN We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents

FR Nous n'avons aucune influence sur le contenu de ces sites, c'est pourquoi nous ne pouvons pas garantir le contenu de ces dernier

Англійская Французскі
influence influence
cannot ne
no aucune
the le
we nous
of de
on sur

Паказаны пераклады: 50 з 50