Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "tailor" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tailor" з Англійская на Французскі

Пераклады tailor

"tailor" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

tailor a adapte adapter ans application au aux avant avec avez avons besoin ce cela cette chaque comme comment conception contenu créer dans dans le de de la de l’ des design données du développement d’un d’une elle en encore est et et de facilement faire grâce à il ils informations la le les les données leur mais mise ne nos notre nous nous avons ont ou par pas personnalisation personnaliser personnalisez personnalisé personnalisée personnalisées peut plus plus de pour pouvez projet projets qu que qui sans ses soit son sont sur mesure tous tous les tout toute toutes un une unique vos votre vous vous avez à équipe être

Пераклад Англійская на Французскі tailor

Англійская
Французскі

EN For 17 years and counting, he’s been a part of Tailor Store’s journey and started out as our first tailor

FR Depuis 17 ans, il fait partie du parcours de Tailor Store et a commencé comme notre premier tailleur

Англійская Французскі
stores store
tailor tailor
started commencé
as comme
of de
part partie
our notre
years ans
journey parcours
and et
a premier

EN Our first, highly skilled, tailor Nawa joined Tailor Store in 2004 and has been with us ever since.

FR Notre tout premier tailleur embauché hautement qualifié, Nawa, a rejoint Tailor Store en 2004 et est toujours avec nous depuis.

Англійская Французскі
joined rejoint
store store
ever toujours
skilled qualifié
tailor tailor
highly hautement
in en
with avec
first premier
our notre
and et
since depuis

EN In those cases Tailor Store needs the product in return, Tailor Store will provide the buyer with a return form and will be covering the shipping expenses.

FR Dans ces cas, Tailor Store a besoin du produit en retour, Tailor Store fournira à l'acheteur un formulaire de retour et couvrira les frais d'expédition.

Англійская Французскі
store store
form formulaire
expenses frais
a un
in en
tailor tailor
product produit
return retour
and à
those de
needs a

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.

Англійская Французскі
store store
algorithm algorithme
height taille
weight poids
tests tests
comparable comparables
taken prises
developed développé
uses utilise
photos photos
a un
accurate précis
are sont
shown de
tailor tailor
your vos
by par
and et
to créer
professional pour
that qui

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

Англійская Французскі
tailor-made sur mesure
chef chef
designers designers
team équipe
will guide guidera
personalised personnalisé
process démarche
development développement
functions fonctions
contact contacter
study étude
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
we nous

EN We carry out a tailor-made study for each renovation company. Our team of expert designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque entreprise de rénovation. Notre équipe de concepteurs experts vous guidera tout au long du processus. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

Англійская Французскі
tailor-made sur mesure
renovation rénovation
expert experts
designers concepteurs
will guide guidera
personalised personnalisé
team équipe
development développement
functions fonctions
company entreprise
contact contacter
study étude
process processus
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
the une
we nous

EN Tailor Store have developed an algorithm that uses your photos, height and weight to achieve highly accurate measurements. Head to head tests have shown these are comparable to measurements taken by a professional tailor.

FR Tailor Store a développé un algorithme qui utilise vos photos. taille et poids pour créer un profil de mensurations précis. Les tests ont montré que les résultats obtenus sont comparables aux mensurations prises par un couturier professionnel.

Англійская Французскі
store store
algorithm algorithme
height taille
weight poids
tests tests
comparable comparables
taken prises
developed développé
uses utilise
photos photos
a un
accurate précis
are sont
shown de
tailor tailor
your vos
by par
and et
to créer
professional pour
that qui

EN We make a tailor-made study for each chef. Our team of professional designers will guide you through the process. For personalised development and tailor-made functions, please contact us.

FR Nous réalisons une étude sur mesure pour chaque chef. Notre équipe de designers professionnels vous guidera dans cette démarche. Pour un développement personnalisé et des fonctions sur mesure, veuillez nous contacter.

Англійская Французскі
tailor-made sur mesure
chef chef
designers designers
team équipe
will guide guidera
personalised personnalisé
process démarche
development développement
functions fonctions
contact contacter
study étude
please veuillez
a un
of de
you vous
our notre
we nous

EN We understand that bots are tailor-made for your app, so we tailor our approach to keep bots out.

FR Comme les bots sont conçus sur mesure pour votre appli, nous adoptons la même méthode pour nous en débarrasser.

Англійская Французскі
bots bots
app appli
made conçus
tailor-made sur mesure
we nous
approach méthode
are sont
your votre
for pour

EN Solutions Tailor-Made for Your Campaign

FR Des solutions sur mesure pour votre campagne

Англійская Французскі
solutions solutions
tailor-made sur mesure
campaign campagne
your votre
for pour

EN The managed Cloud Server is the most powerful and flexible tailor-made solution

FR Le Serveur Cloud managé est la solution d'hébergement sur mesure la plus puissante et flexible

Англійская Французскі
cloud cloud
server serveur
powerful puissante
flexible flexible
tailor-made sur mesure
and et
solution solution

EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.

FR Ayez l'esprit tranquille grâce à des solutions d'entreprise personnalisées pour sécuriser et adapter Jira Software à l'ensemble de votre organisation.

Англійская Французскі
solutions solutions
jira jira
organization organisation
software software
of de
to à
your votre
to secure sécuriser

EN Suppliers need to register their appliances in the database and can create tailor-made labels for energy efficient products.

FR Les fournisseurs doivent enregistrer leurs appareils dans la base de données et peuvent créer des étiquettes sur mesure pour les produits économes en énergie.

Англійская Французскі
appliances appareils
tailor-made sur mesure
labels étiquettes
energy énergie
the la
suppliers fournisseurs
in en
products produits
create créer
database base de données
and et
need to doivent

EN Tailor your business needs with omnichannel experiences

FR Adaptez les besoins de votre entreprise grâce aux expériences omnicanal

Англійская Французскі
business entreprise
needs besoins
omnichannel omnicanal
experiences expériences
with aux
your votre

EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.

FR Testez et personnalisez tous les canaux et systèmes. Créez des expériences plus attrayantes pour chacun de vos prospects, au moment et à l'endroit où ils s'engagent.

Англійская Французскі
test testez
channels canaux
systems systèmes
engaging attrayantes
experiences expériences
tailor vos
to à
more plus

EN Tailor authorization and approval to your organization, department or spending type with automated workflow processes.

FR Créez des autorisations et approbations adaptées sur mesure à votre organisation, département ou type de dépenses avec des processus de travail automatisés.

Англійская Французскі
authorization autorisations
approval approbations
spending dépenses
organization organisation
department département
or ou
type type
processes processus
to à
automated automatisé
your votre
with avec

EN Our consultants are standing by to develop a free tailor-made business case that will calculate the total value of implementing Unit4 ERP for your organization.

FR Nos consultants peuvent réaliser une analyse de rentabilisation gratuite sur mesure afin de calculer la valeur totale de la mise en œuvre de l’ERP Unit4 dans votre organisation.

Англійская Французскі
consultants consultants
free gratuite
tailor-made sur mesure
implementing mise en œuvre
develop réaliser
calculate calculer
organization organisation
value valeur
the la
your votre
of de
a une
our nos

EN Use listening to track conversations and organize data by complaint categories, such as burnt, tastes like soap, etc. Use this data to update your recipes or tailor your messaging.

FR Exploitez-le pour suivre les conversations sur vos produits, organiser les données par type de plainte (l'appareil a surchauffé, ce produit a le goût du savon, etc.), puis profitez-en pour repenser votre stratégie et adapter vos communications.

Англійская Французскі
organize organiser
complaint plainte
etc etc
conversations conversations
this ce
data données
soap savon
listening et
track suivre
by par
tastes goût

EN Tailor your content to ensure teams are sending the right message to the right people with Audience Targeting and Optimal Send Times.

FR Adaptez votre contenu pour vous assurer que les équipes envoient le message approprié aux bonnes personnes grâce au ciblage de l'audience et à l'outil Heures d'envoi optimales.

Англійская Французскі
people personnes
targeting ciblage
optimal optimales
teams équipes
content contenu
message message
sending envoient
the le
to à
ensure assurer
your votre
right approprié
times de

EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.

FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.

Англійская Французскі
easily facilement
experience expérience
networks réseaux
profiles profils
workflow flux de travail
keywords clés
messages messages
periods périodes
to avant
your votre
incoming entrants
and et

EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs

FR Weebly A une quantité étendue de compléments qui vous permettent de personnaliser votre site Web sur vos besoins spécifiques

Англійская Французскі
weebly weebly
allow permettent
needs besoins
amount quantité
has a
of de
an une
website site
you vous
specific spécifiques

EN To help personalise content, tailor & measure adverts, and provide a better experience, we use cookies

FR Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu, adapter et mesurer les promotions et offrir une meilleure expérience

Англійская Французскі
measure mesurer
experience expérience
cookies cookies
content contenu
and et
a une
we nous
we use utilisons
to offrir
better le

EN Our tailor-made service for your company

FR Notre prestation sur mesure pour votre entreprise

Англійская Французскі
tailor-made sur mesure
our notre
your votre
company entreprise
for pour

EN The configurations do not match my needs, can I create a server with a tailor-made configuration?

FR Les configurations existantes ne conviennent pas à mes besoins, puis-je créer un serveur à une configuration sur mesure ?

Англійская Французскі
needs besoins
tailor-made sur mesure
configurations configurations
create créer
server serveur
can puis-je
i je
configuration configuration
my mes
a un
the une
with à

EN Today, it is not possible to create a tailor-made server. New configurations will arrive in the coming weeks. Also, we invite you to contact us to let us know your exact needs.

FR À ce jour il n'est pas possible de créer un serveur sur mesure. De nouvelles configurations arriveront dans les prochaines semaines. Mais nous vous invitons à nous contacter afin de nous faire part de vos besoins exacts.

Англійская Французскі
possible possible
a un
tailor-made sur mesure
server serveur
new nouvelles
configurations configurations
invite invitons
needs besoins
create créer
weeks semaines
in dans
let faire
not pas
exact sur
we nous
contact contacter
it il
arrive ce
also mais

EN Email services you can tailor to your needs

FR Des services email taillés sur mesure

Англійская Французскі
email email
tailor sur mesure
services services

EN Cloud hosting is the most powerful tailor-made solution for web professionals and businesses

FR L'hébergement Cloud est la solution sur mesure la plus puissante pour les professionnels du Web et les entreprises

Англійская Французскі
cloud cloud
powerful puissante
tailor-made sur mesure
businesses entreprises
web web
the la
is est
solution solution
and et
professionals professionnels

EN The Cloud Server is Infomaniak's most powerful tailor-made solution

FR Le Serveur Cloud est la solution sur mesure la plus puissante d'Infomaniak

Англійская Французскі
cloud cloud
server serveur
powerful puissante
tailor-made sur mesure
solution solution

EN Tailor your CV so that recruiters start noticing your strengths.

FR et rendez-vous visible auprès des recruteurs.

Англійская Французскі
recruiters recruteurs
your vous
that des

EN Tailor-made solutions for your company

FR Des solutions sur mesure pour votre entreprise

Англійская Французскі
tailor-made sur mesure
solutions solutions
your votre
company entreprise
for pour

EN Yep, the technology is pretty amazing. But there’s a whole family of resources here to tailor for your specific needs.

FR Oui, la technologie est plutôt sympa. Mais il y a beaucoup d'autres ressources à votre disposition pour répondre à des besoins spécifiques.

Англійская Французскі
resources ressources
needs besoins
the la
technology technologie
is est
to à
specific spécifiques
but mais
your votre
for pour
of des

EN We believe in creating unique solutions for each of our clients, and we integrate their teams to design a tailor-made and efficient organisation.

FR Nous croyons en la création de solutions adaptées à chacun de nos clients, et nous intégrons leurs équipes pour concevoir une organisation efficace.

Англійская Французскі
believe croyons
solutions solutions
clients clients
efficient efficace
organisation organisation
teams équipes
in en
design concevoir
of de
to à
creating création
a une
our nos
we nous

EN We design tailor-made training and approaches to ensure the acceptation of the project by your organisation.

FR Nous concevons des formations et des approches sur mesure afin de garantir l'acceptation du projet par votre organisation.

Англійская Французскі
tailor-made sur mesure
training formations
approaches approches
organisation organisation
design concevons
project projet
of de
we nous
ensure garantir
your votre
by par
and et

EN Here are our best sellers ! We mainly deliver tailor made training, therefore, this catalog is not exhaustive

FR Voici nos meilleures ventes ! Nous délivrons principalement des formations sur mesure, ce catalogue n'est donc pas exhaustif

Англійская Французскі
sellers ventes
mainly principalement
tailor sur mesure
training formations
catalog catalogue
best meilleures
this ce
not pas
our nos
we nous
are voici

EN Thanks to a tailor-made skills development program, you will be able to become a Swiss Army knife in data, all while developing very precise skills in our different expertise.

FR Grâce à un programme de développement des compétences sur mesure, vous pourrez devenir un couteau suisse des données, tout en développant des compétences très précises dans nos différentes expertises.

Англійская Французскі
tailor-made sur mesure
program programme
swiss suisse
knife couteau
precise précises
skills compétences
development développement
to à
a un
data données
in en
very très
our nos
thanks grâce
you pourrez
become devenir
while tout en

EN Deliver in-session personalization to tailor experiences and boost conversions

FR Proposez la personnalisation en cours de session pour adapter les expériences et dynamiser les conversions

Англійская Французскі
experiences expériences
boost dynamiser
conversions conversions
session session
personalization personnalisation
in en
and et

EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.

FR Nous ajoutons une solution de commerce headless véritablement axée sur l'expérience, permettant aux marques d'adapter l'expérience numérique aux besoins uniques des acheteurs professionnels.

Англійская Французскі
adding ajoutons
truly véritablement
solution solution
needs besoins
buyers acheteurs
commerce commerce
we nous
brands marques
digital numérique
of de

EN Acquia Pipelines is tailor made to work with Drupal, and has GitHub and BitBucket support built in. So it doesn't just do the job, it does it seamlessly.

FR Acquia Pipelines est conçu pour fonctionner avec Drupal et compatible avec GitHub et BitBucket. Acquia Pipelines ne se contente pas de faire le travail, il le fait de manière transparente.

Англійская Французскі
acquia acquia
pipelines pipelines
drupal drupal
github github
bitbucket bitbucket
seamlessly de manière transparente
it il
work travail
the le
to manière
built conçu
just pour
with avec
and et

EN Expand Zendesk's possibilities on the platform that helps tailor every customer experience to your unique business.

FR Optimisez les fonctionnalités de Zendesk grâce à une plateforme qui permet d'adapter l'expérience de chaque client à votre entreprise.

Англійская Французскі
customer client
business entreprise
platform plateforme
to à
that qui
your votre
unique de

EN Integrating online surveys with a CRM system is a great way to get familiar with the preferences and opinions of existing customers. Additionally, the captured insights can help tailor your sales and marketing campaigns for a better reach. 

FR Intégrer des sondages en ligne à votre plateforme CRM est une excellente manière de vous familiariser avec les préférences de vos clients actuels. Les informations récoltées vous aideront aussi à mieux cibler vos prochaines campagnes marketing. 

Англійская Французскі
integrating intégrer
online en ligne
surveys sondages
preferences préférences
customers clients
insights informations
campaigns campagnes
crm crm
great excellente
help aideront
marketing marketing
to à
of de
a prochaines
with avec

EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.

FR Affinity Publisher est fourni avec des raccourcis clavier par défaut, mais vous pouvez les personnaliser selon votre propre mémoire motrice.

Англійская Французскі
default défaut
keyboard clavier
memory mémoire
affinity affinity
publisher publisher
comes est
shortcuts raccourcis
with avec
you vous
your votre

EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.

FR Bien que nous passons à travers les étapes de dépannage de base pour vous assurer que les choses ne sont pas négligées, nous adaptons également nos interactions avec les clients à leurs besoins spécifiques.

Англійская Французскі
troubleshooting dépannage
overlooked négligé
interactions interactions
to à
needs besoins
also également
basic de base
steps étapes
sure assurer
our nos
we nous
specific spécifiques
with avec
their de

EN Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.

FR Adaptez le canal de notification et la fréquence des alertes aux préférences de votre client.

Англійская Французскі
channel canal
frequency fréquence
customers client
preferences préférences
notification notification
alerts alertes
of de
your votre
and et

EN Tailor your communications to meet any customer’s

FR Adaptez vos communications pour répondre aux besoins

Англійская Французскі
communications communications
to meet répondre
your vos

EN What optimizations will most benefit your web site? Our team will tailor the engine to suit your needs.

FR Quelles optimisations sont les mieux adaptées ?

Англійская Французскі
optimizations optimisations
what quelles
to mieux

EN Items imported from AliExpress will appear along with product details and photos in your inventory lists, which you can tailor to suit your brand

FR Les articles importés d'AliExpress apparaîtront avec les détails du produit et les photos dans vos listes d'inventaire, que vous pouvez personnaliser en fonction de votre marque

Англійская Французскі
imported importé
details détails
photos photos
lists listes
product produit
items les
in en
with avec
brand marque
and et
you vous
from du
along de

EN Includes custom indicators of attack (IOAs), whitelisting and blacklisting to tailor detection and prevention

FR Comprend des indicateurs d'attaque personnalisés (IOA), une liste blanche et une liste noire pour adapter la détection et la prévention

Англійская Французскі
includes comprend
indicators indicateurs
detection détection
and et
prevention prévention
of une
tailor adapter
custom personnalisés

EN Please provide your details below, and JFrog will help you tailor your public marketplace subscription to fit your unique needs.

FR Veuillez fournir vos coordonnées ci-dessous pour que JFrog vous aide à adapter votre abonnement au marketplace public, en fonction de vos besoins uniques.

Англійская Французскі
jfrog jfrog
public public
marketplace marketplace
subscription abonnement
needs besoins
help aide
please veuillez
below dessous
to à
provide fournir
you vous
unique de

EN Original equipment manufacturers around the globe count on Eaton's extensive experience in tailor-made solutions that enhance the overall vehicle efficiency, reliability, safety and drivability.

FR Dans le monde entier, les équipementiers font confiance à l’expérience d’Eaton pour obtenir des solutions sur mesure qui améliorent l’efficacité, la fiabilité, la sécurité et la conduite globale d’un véhicule.

Англійская Французскі
tailor-made sur mesure
solutions solutions
enhance améliorent
globe monde
overall globale
reliability fiabilité
vehicle véhicule
that qui
and à
on sur
in dans

EN To tailor our websites to specific target groups (with targeted content or information on the website that may be of interest to you).

FR pour concevoir notre site web en fonction des groupes cibles (au travers d’informations ou de contenus ciblés susceptibles de vous intéresser).

Англійская Французскі
groups groupes
content contenus
or ou
that susceptibles
our notre
of de
on au
targeted ciblés
website site
you vous

Паказаны пераклады: 50 з 50