EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
"skills gaps" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
FR Que ce soit pour vous-même ou pour votre équipe, vous pouvez passer une évaluation des compétences déjà acquises et ensuite recevoir des recommandations de cours basées sur le rôle, les compétences qui manquent ou le produit qui vous intéresse.
Англійская | Французскі |
---|---|
course | cours |
recommendations | recommandations |
role | rôle |
interested | intéresse |
assess | évaluation |
skills | compétences |
team | équipe |
or | ou |
based on | basées |
the | le |
product | produit |
you | vous |
a | une |
on | sur |
and | et |
EN Searching for strengths: gaps and opportunities for social and emotional skills development in the tourism and hospitality sector - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
FR Miser sur ses forces : lacunes et possibilités de développement des compétences sociales et émotionnelles dans le secteur du tourisme et de l'hôtellerie - Future Skills Centre • Centre des Compétences futures
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.
Англійская | Французскі |
---|---|
roles | rôles |
future | futurs |
emerging | émergents |
how | comment |
skills | compétences |
industry | secteur |
and | matière |
your | votre |
understanding | et |
identify | identifiez |
requirements | exigences |
in | en |
are | les |
key | clé |
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.
Англійская | Французскі |
---|---|
roles | rôles |
future | futurs |
emerging | émergents |
how | comment |
skills | compétences |
industry | secteur |
and | matière |
your | votre |
understanding | et |
identify | identifiez |
requirements | exigences |
in | en |
are | les |
key | clé |
EN Pinpoint emerging roles and skills. Identify future skill requirements and gaps by understanding how key roles and skills are evolving in your industry.
FR Identifiez les rôles et compétences émergents. Déterminez les exigences et les besoins futurs en matière de qualifications en comprenant comment les rôles et les compétences clés évoluent dans votre secteur.
Англійская | Французскі |
---|---|
roles | rôles |
future | futurs |
emerging | émergents |
how | comment |
skills | compétences |
industry | secteur |
and | matière |
your | votre |
understanding | et |
identify | identifiez |
requirements | exigences |
in | en |
are | les |
key | clé |
EN For either an individual or a team, you can assess skills and get course recommendations based on role, skills gaps, or the product you’re interested in.
FR Que ce soit pour vous-même ou pour votre équipe, vous pouvez passer une évaluation des compétences déjà acquises et ensuite recevoir des recommandations de cours basées sur le rôle, les compétences qui manquent ou le produit qui vous intéresse.
Англійская | Французскі |
---|---|
course | cours |
recommendations | recommandations |
role | rôle |
interested | intéresse |
assess | évaluation |
skills | compétences |
team | équipe |
or | ou |
based on | basées |
the | le |
product | produit |
you | vous |
a | une |
on | sur |
and | et |
EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters
FR Approvisionnement en eau des zones rurales au Cambodge : consolidation des données et des lacunes en matière de connaissances et identification des lacunes et des besoins de recherche - note technique | WASH Matters
Англійская | Французскі |
---|---|
supply | approvisionnement |
water | eau |
rural | rurales |
cambodia | cambodge |
consolidation | consolidation |
gaps | lacunes |
identification | identification |
needs | besoins |
research | recherche |
note | note |
technical | technique |
wash | wash |
in | en |
data | données |
knowledge | connaissances |
and | et |
of | de |
EN Rural water supply in Cambodia: a consolidation of data and knowledge gaps and identification of gaps and research needs – technical note | WASH Matters
FR Approvisionnement en eau des zones rurales au Cambodge : consolidation des données et des lacunes en matière de connaissances et identification des lacunes et des besoins de recherche - note technique | WASH Matters
Англійская | Французскі |
---|---|
supply | approvisionnement |
water | eau |
rural | rurales |
cambodia | cambodge |
consolidation | consolidation |
gaps | lacunes |
identification | identification |
needs | besoins |
research | recherche |
note | note |
technical | technique |
wash | wash |
in | en |
data | données |
knowledge | connaissances |
and | et |
of | de |
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
FR Découvrez les conseils à suivre pour capter l’attention de vos recruteurs et rédiger une lettre de motivation efficace en vue d’un poste de veilleur de nuit.
Англійская | Французскі |
---|---|
discover | découvrez |
employment | poste |
wish | . |
in | en |
of | de |
to | à |
understand | et |
the | une |
what | vue |
EN Finally, close all of the gaps on the timeline by moving all of the objects that come after the gaps to the left until they snap to the objects located to the left of them.
FR Pour finir, supprimez tous les espaces vides de la timeline en déplaçant chaque objet correspondant vers la gauche jusqu'à ce qu'il s'ancre parfaitement à son prédécesseur.
Англійская | Французскі |
---|---|
timeline | timeline |
that | ce |
to | à |
of | de |
the | la |
left | gauche |
of the | chaque |
EN Try to identify gaps in your current data set and write questions that will fill those gaps.
FR Trouvez ce qui vous manque dans l’information que vous avez déjà collectée, puis rédigez des questions qui vous permettront de combler les lacunes.
Англійская | Французскі |
---|---|
gaps | lacunes |
that | ce |
fill | combler |
in | dans |
questions | questions |
to | vous |
and | de |
EN Filling Single Sign-On Gaps | Gaps in SSO | Keeper Security
FR Combler les failles de l'authentification unique | Failles de la connexion SSO | Keeper Security
Англійская | Французскі |
---|---|
keeper | keeper |
security | security |
gaps | combler |
sso | sso |
EN To maximize reimbursement rates, gaps in processes that lead to denials need to be identified rapidly. Identify and resolve gaps within your organization with process automation and guided workflows.
FR Pour maximiser les taux de remboursement, vous devez repérer rapidement les manquements qui sont à l’origine des refus de prise en charge. Identifiez et résolvez ces manquements à l’aide de processus automatisés et de workflows guidés.
Англійская | Французскі |
---|---|
maximize | maximiser |
reimbursement | remboursement |
guided | guidé |
resolve | résolvez |
workflows | workflows |
rapidly | rapidement |
in | en |
to | à |
rates | taux |
need to | devez |
within | de |
that | qui |
processes | processus |
identify | identifiez |
EN Use the skills map to see which skills each of the projects cover and what order is best to follow to build on learned skills.
FR Utilisez la carte des compétences pour voir quelles compétences sont couvertes par chacun des projets et quel est l'ordre à suivre pour construire sur les compétences acquises.
Англійская | Французскі |
---|---|
skills | compétences |
follow | suivre |
use | utilisez |
the | la |
to | à |
projects | projets |
what | quelles |
see | voir |
cover | pour |
to build | construire |
map | carte |
is | est |
on | sur |
of the | chacun |
EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:
FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :
Англійская | Французскі |
---|---|
rewards | récompense |
riders | riders |
technical | techniques |
skills | compétences |
beginning | début |
to | à |
you | vous |
the | le |
success | réussir |
good | les |
a | quelques |
biking | vtt |
are | voici |
EN Java Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Java. In addition, these also test for problem-solving skills.
FR ** Compétences de codage Java: ** Ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et le débogage d'un candidat en Java. En outre, ceux-ci testent également les compétences de résolution de problèmes.
Англійская | Французскі |
---|---|
java | java |
candidates | candidat |
solving | résolution |
coding | codage |
skills | compétences |
programming | programmation |
ability | capacité |
debugging | débogage |
problem | problèmes |
in | en |
also | également |
a | dun |
assess | évaluer |
questions | questions |
designed | pour |
are | sont |
in addition | outre |
and | et |
EN Coding skills: These questions are designed to assess a candidate's programming ability and debugging skills in Scala. In addition, these also test for problem solving skills.
FR Compétences de codage: ces questions sont conçues pour évaluer la capacité de programmation et les compétences de débogage d'un candidat à Scala. En outre, ceux-ci testent également les compétences en résolution de problèmes.
Англійская | Французскі |
---|---|
candidates | candidat |
scala | scala |
coding | codage |
skills | compétences |
programming | programmation |
ability | capacité |
debugging | débogage |
in | en |
also | également |
a | dun |
assess | évaluer |
questions | questions |
designed | pour |
to | à |
are | sont |
in addition | outre |
problem | problèmes |
solving | résolution |
EN Mountain biking rewards riders who have good technical skills. Focusing on mountain bike technical skills at the beginning will set beginner mountain bikers up for success. Here are a few basic mountain bike skills to get you started:
FR Le VTT récompense les riders qui ont de bonnes compétences techniques. Concentrez-vous donc sur vos habiletés techniques au début pour réussir. Voici quelques compétences techniques pour vous aider à démarrer :
Англійская | Французскі |
---|---|
rewards | récompense |
riders | riders |
technical | techniques |
skills | compétences |
beginning | début |
to | à |
you | vous |
the | le |
success | réussir |
good | les |
a | quelques |
biking | vtt |
are | voici |
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
FR En se concentrant sur le rôle, l'équipe peut identifier les lacunes dans les compétences nécessaires à la réussite dans ce rôle, indépendamment des membres de l'équipe.
Англійская | Французскі |
---|---|
identify | identifier |
gaps | lacunes |
needed | nécessaires |
succeed | réussite |
team | équipe |
skills | compétences |
that | ce |
can | peut |
to | à |
in | en |
role | rôle |
on | sur |
of | de |
regardless of | indépendamment |
EN Identify your team’s skills gaps and get personalized recommendations to find the right starting point.
FR Identifiez les lacunes dans votre équipe et obtenez des recommandations personnalisées pour trouver le bon point de départ.
Англійская | Французскі |
---|---|
gaps | lacunes |
recommendations | recommandations |
point | point |
teams | équipe |
the | le |
your | votre |
right | bon |
to | départ |
find | et |
identify | identifiez |
personalized | personnalisées |
EN What data capabilities do employees have? Are there gaps in data skills across different levels?
FR Quels sont les moyens à la disposition des collaborateurs en matière de données ? Quels manques de compétences data faut-il pallier à tous les niveaux ?
Англійская | Французскі |
---|---|
employees | collaborateurs |
skills | compétences |
what | quels |
levels | niveaux |
data | données |
in | en |
are | sont |
capabilities | de |
EN Quickly assess employee skills and gaps, monitoring progress and identifying where upskilling is needed and how often
FR Évaluez rapidement les forces et les faiblesses des employés, en contrôlant leurs progrès, en identifiant les domaines d'amélioration possibles et en définissant le rythme de formation
Англійская | Французскі |
---|---|
quickly | rapidement |
progress | progrès |
identifying | identifiant |
employee | employé |
and | et |
EN Improve and practise your listening skills with the best music videos. Fill in the gaps to the lyrics as you listen and sing Karaoke to your favourites
FR Améliore ta compréhension orale et pratique des accents différents avec les meilleures vidéos musicales en remplissant les paroles des chansons et avec le Karaoké
Англійская | Французскі |
---|---|
videos | vidéos |
lyrics | paroles |
skills | compréhension |
karaoke | karaoké |
improve | améliore |
the | le |
in | en |
your | ta |
with | avec |
music | chansons |
EN We’ll help you develop your business strategy, streamline your operations, reduce skills gaps and provide the very best cloud products and services.
FR Nous vous aiderons à élaborer votre stratégie d’affaires, à simplifier vos activités, à réduire les écarts de compétences et à fournir les meilleurs services et produits cloud.
Англійская | Французскі |
---|---|
skills | compétences |
provide | fournir |
cloud | cloud |
strategy | stratégie |
reduce | réduire |
services | services |
develop | élaborer |
business | activité |
best | meilleurs |
you | vous |
operations | activités |
products | produits |
and | à |
streamline | simplifier |
EN Varied range of emergency experts and skills filling critical gaps in the first phase of response:
FR Diversité des experts en urgence et des compétences comblant les lacunes critiques dans la première phase de la réponse :
Англійская | Французскі |
---|---|
emergency | urgence |
experts | experts |
skills | compétences |
critical | critiques |
gaps | lacunes |
phase | phase |
range | diversité |
the | la |
of | de |
the first | première |
in | en |
response | réponse |
and | et |
EN The use of VR technology complements existing bioskills training, addresses the gaps created by fractionated exposure and uniquely combines contextual learning and technical skills acquisition
FR L'utilisation de la technologie VR complète la formation existante aux biocompétences, comble les lacunes créées par l'exposition fractionnée et combine de manière unique l'apprentissage contextuel et l'acquisition de compétences techniques
Англійская | Французскі |
---|---|
existing | existante |
gaps | lacunes |
combines | combine |
contextual | contextuel |
vr | vr |
use | lutilisation |
training | formation |
technical | techniques |
skills | compétences |
created | créé |
of | de |
technology | technologie |
the | la |
by | par |
EN Bridge skills gaps across platforms
FR Combler les lacunes sur les plates-formes
Англійская | Французскі |
---|---|
across | sur |
platforms | plates-formes |
gaps | lacunes |
EN TalentBoost - Identify and close skills gaps to fuel company growth.
FR TalentBoost - Identifier et combler les lacunes en matière de compétences pour alimenter la croissance des entreprises.
Англійская | Французскі |
---|---|
identify | identifier |
skills | compétences |
fuel | alimenter |
company | entreprises |
growth | croissance |
gaps | lacunes |
and | matière |
EN Identify and close skills gaps to fuel company growth. Make data-driven leadership decisions every time.
FR Identifier et combler les lacunes en matière de compétences pour alimenter la croissance des entreprises. Prendre à chaque fois des décisions de direction fondées sur des données.
Англійская | Французскі |
---|---|
identify | identifier |
fuel | alimenter |
company | entreprises |
growth | croissance |
leadership | direction |
decisions | décisions |
skills | compétences |
data | données |
gaps | lacunes |
and | matière |
to | à |
time | fois |
EN Get deeper insights into your tech skills inventory and skill gaps
FR Obtenez des informations plus détaillées sur votre inventaire de compétences technologiques et sur les lacunes en matière de compétences
Англійская | Французскі |
---|---|
deeper | plus |
insights | informations |
tech | technologiques |
inventory | inventaire |
gaps | lacunes |
get | obtenez |
skills | compétences |
your | votre |
and | matière |
into | de |
EN Identify and close skills gaps in your organization now.
FR Identifiez et comblez dès maintenant les lacunes en matière de compétences dans votre organisation.
Англійская | Французскі |
---|---|
identify | identifiez |
skills | compétences |
gaps | lacunes |
organization | organisation |
now | maintenant |
and | matière |
your | votre |
in | en |
EN The best approach for someone looking at up-skilling would be to look into what skills they already have and determine where the gaps are before doing any specific training.
FR La meilleure approche pour quelqu?un qui cherche à améliorer ses compétences serait d?examiner les compétences qu?il possède déjà et de déterminer où se situent les lacunes avant de suivre une formation spécifique.
Англійская | Французскі |
---|---|
skills | compétences |
determine | déterminer |
gaps | lacunes |
training | formation |
approach | approche |
to | à |
already | déjà |
the | la |
someone | un |
before | de |
be | serait |
the best | meilleure |
EN This is especially important in the context of COVID-19, which exposed further skills gaps in the labour market.
FR Ceci est d’autant plus pertinent dans le contexte de la COVID-19, qui a mis en évidence de nouvelles pénuries de compétences sur le marché du travail.
Англійская | Французскі |
---|---|
skills | compétences |
market | marché |
labour | travail |
context | contexte |
of | de |
important | plus |
in | en |
this | ceci |
EN Quickly assess employee skills and gaps, monitoring progress and identifying where upskilling is needed and how often
FR Évaluez rapidement les forces et les faiblesses des employés, en contrôlant leurs progrès, en identifiant les domaines d'amélioration possibles et en définissant le rythme de formation
Англійская | Французскі |
---|---|
quickly | rapidement |
progress | progrès |
identifying | identifiant |
employee | employé |
and | et |
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
FR FDM est un recruteur de talents stratégiques qui comble les lacunes en matière de compétences spécialisées et crée des talents technologiques diversifiés.
Англійская | Французскі |
---|---|
strategic | stratégiques |
gaps | lacunes |
builds | crée |
tech | technologiques |
talent | talents |
skills | compétences |
is | est |
a | un |
and | matière |
that | qui |
EN TalentBoost - Identify and close skills gaps to fuel company growth.
FR TalentBoost - Identifier et combler les lacunes en matière de compétences pour alimenter la croissance des entreprises.
Англійская | Французскі |
---|---|
identify | identifier |
skills | compétences |
fuel | alimenter |
company | entreprises |
growth | croissance |
gaps | lacunes |
and | matière |
EN Identify and close skills gaps to fuel company growth. Make data-driven leadership decisions every time.
FR Identifier et combler les lacunes en matière de compétences pour alimenter la croissance des entreprises. Prendre à chaque fois des décisions de direction fondées sur des données.
Англійская | Французскі |
---|---|
identify | identifier |
fuel | alimenter |
company | entreprises |
growth | croissance |
leadership | direction |
decisions | décisions |
skills | compétences |
data | données |
gaps | lacunes |
and | matière |
to | à |
time | fois |
EN Get deeper insights into your tech skills inventory and skill gaps
FR Obtenez des informations plus détaillées sur votre inventaire de compétences technologiques et sur les lacunes en matière de compétences
Англійская | Французскі |
---|---|
deeper | plus |
insights | informations |
tech | technologiques |
inventory | inventaire |
gaps | lacunes |
get | obtenez |
skills | compétences |
your | votre |
and | matière |
into | de |
EN Identify and close skills gaps in your organization now.
FR Identifiez et comblez dès maintenant les lacunes en matière de compétences dans votre organisation.
Англійская | Французскі |
---|---|
identify | identifiez |
skills | compétences |
gaps | lacunes |
organization | organisation |
now | maintenant |
and | matière |
your | votre |
in | en |
EN The use of VR technology complements existing bioskills training, addresses the gaps created by fractionated exposure and uniquely combines contextual learning and technical skills acquisition
FR L'utilisation de la technologie VR complète la formation existante aux biocompétences, comble les lacunes créées par l'exposition fractionnée et combine de manière unique l'apprentissage contextuel et l'acquisition de compétences techniques
Англійская | Французскі |
---|---|
existing | existante |
gaps | lacunes |
combines | combine |
contextual | contextuel |
vr | vr |
use | lutilisation |
training | formation |
technical | techniques |
skills | compétences |
created | créé |
of | de |
technology | technologie |
the | la |
by | par |
EN Bridge skills gaps across platforms
FR Combler les lacunes sur les plates-formes
Англійская | Французскі |
---|---|
across | sur |
platforms | plates-formes |
gaps | lacunes |
EN By focusing on the role, the team can identify gaps in what skills are needed to succeed in that role regardless of the people on the team.
FR En se concentrant sur le rôle, l'équipe peut identifier les lacunes dans les compétences nécessaires à la réussite dans ce rôle, indépendamment des membres de l'équipe.
Англійская | Французскі |
---|---|
identify | identifier |
gaps | lacunes |
needed | nécessaires |
succeed | réussite |
team | équipe |
skills | compétences |
that | ce |
can | peut |
to | à |
in | en |
role | rôle |
on | sur |
of | de |
regardless of | indépendamment |
EN Improve and practise your listening skills with the best music videos. Fill in the gaps to the lyrics as you listen and sing Karaoke to your favourites
FR Améliore ta compréhension orale et pratique des accents différents avec les meilleures vidéos musicales en remplissant les paroles des chansons et avec le Karaoké
Англійская | Французскі |
---|---|
videos | vidéos |
lyrics | paroles |
skills | compréhension |
karaoke | karaoké |
improve | améliore |
the | le |
in | en |
your | ta |
with | avec |
music | chansons |
EN Students benefit from hands-on, practical learning opportunities to build valuable skills, fill knowledge gaps, and foster connections with industry professionals
FR Les étudiants bénéficient d'opportunités d'apprentissage pratique et concret pour acquérir des compétences précieuses, combler des lacunes en matière de connaissances et favoriser les liens avec les professionnels de l'industrie
Англійская | Французскі |
---|---|
benefit | bénéficient |
valuable | précieuses |
foster | favoriser |
connections | liens |
students | étudiants |
practical | pratique |
skills | compétences |
gaps | lacunes |
fill | combler |
and | matière |
from | de |
knowledge | connaissances |
with | avec |
learning | et |
professionals | professionnels |
EN How to Mix Your Talent Strategies to Bridge Skills Gaps
FR Comment combiner vos stratégies de recrutement pour combler les manques de compétences
Англійская | Французскі |
---|---|
mix | combiner |
gaps | combler |
your | vos |
strategies | stratégies |
skills | compétences |
how | comment |
to | pour |
EN Identify your team’s skills gaps and get personalized recommendations to find the right starting point.
FR Identifiez les lacunes dans votre équipe et obtenez des recommandations personnalisées pour trouver le bon point de départ.
Англійская | Французскі |
---|---|
gaps | lacunes |
recommendations | recommandations |
point | point |
teams | équipe |
the | le |
your | votre |
right | bon |
to | départ |
find | et |
identify | identifiez |
personalized | personnalisées |
EN How to Mix Your Talent Strategies to Bridge Skills Gaps
FR Comment combiner vos stratégies de recrutement pour combler les manques de compétences
EN How to Mix Your Talent Strategies to Bridge Skills Gaps
FR Comment combiner vos stratégies de recrutement pour combler les manques de compétences
EN How to Mix Your Talent Strategies to Bridge Skills Gaps
FR Comment combiner vos stratégies de recrutement pour combler les manques de compétences
EN Discover skills driving growth across 10 industries in the Industry Skills Report 2021.
FR Ressources d'apprentissage gratuites Pour les universités et pour les lycéens
Англійская | Французскі |
---|---|
skills | ressources |
Паказаны пераклады: 50 з 50