EN The FALKE women's collection convinces with modern, sophisticated fashion of the best possible quality
EN The FALKE women's collection convinces with modern, sophisticated fashion of the best possible quality
FR La collection FALKE pour femme vous convaincra, proposant une mode moderne et sophistiquée de la meilleure qualité
Англійская | Французскі |
---|---|
womens | femme |
modern | moderne |
sophisticated | sophistiqué |
fashion | mode |
quality | qualité |
collection | collection |
of | de |
the | la |
with | proposant |
the best | meilleure |
EN This multitude of castles convinces with different building styles and impressive history.
FR Cette multitude de châteaux convainc par ses différents styles de construction et son histoire impressionnante.
Англійская | Французскі |
---|---|
multitude | multitude |
castles | châteaux |
building | construction |
styles | styles |
impressive | impressionnante |
history | histoire |
of | de |
this | cette |
with | par |
different | différents |
and | et |
EN The multi-functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work even at difficult research and development tasks and convinces by easy handling
FR Le broyeur multifonctionnel LabStar facilite les travaux scientifiques académiques, même les tâches de recherche et développement les plus difficiles et impressionne par sa facilité de fonctionnement
Англійская | Французскі |
---|---|
mill | broyeur |
difficult | difficiles |
scientific | scientifiques |
research | recherche |
development | développement |
tasks | tâches |
easy | facilité |
the | le |
even | même |
by | par |
and | et |
EN The anatomical FALKE fit with a knitted íLé and íRé convinces with a perfect and comfortable fit.
FR La coupe anatomique FALKE présentant un "L" et "R" dans la matière, convainc par son ajustement parfait et son confort.
Англійская | Французскі |
---|---|
anatomical | anatomique |
perfect | parfait |
comfortable | confort |
a | un |
the | la |
with | présentant |
r | r |
and | matière |
EN The anatomical FALKE fit with a knitted L and R convinces with a perfect fit and great wearing comfort.
FR La coupe anatomique FALKE présentant un "L" et "R" dans la matière, convainc par son ajustement parfait et son confort.
Англійская | Французскі |
---|---|
anatomical | anatomique |
comfort | confort |
a | un |
r | r |
the | la |
with | présentant |
and | matière |
perfect | parfait |
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
FR Grâce à la composition de qualité supérieure en laine et viscose durable et chaude, ce modèle offre un ajustement optimal
Англійская | Французскі |
---|---|
sustainable | durable |
composition | composition |
wool | laine |
viscose | viscose |
this | ce |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
high | supérieure |
to | à |
product | le |
EN Due to its innovative facade, the skyscraper complex convinces in terms of both climate and design criteria
FR Grâce à sa façade innovatrice, ce complexe de gratte-ciel séduit selon des critères et climatiques et esthétiques
Англійская | Французскі |
---|---|
facade | façade |
skyscraper | gratte-ciel |
complex | complexe |
climate | climatiques |
innovative | innovatrice |
criteria | critères |
of | de |
to | à |
the | grâce |
EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)
FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h
Англійская | Французскі |
---|---|
rho | rho |
dpi | dpi |
providing | offrant |
fine | fine |
h | h |
up to | jusquà |
quality | qualité |
productivity | productivité |
high | élevée |
resolution | résolution |
to | à |
the | la |
a | une |
while | tout en |
with | avec |
three | en |
EN The result is an outstanding feminized strain that convinces with massive yields, big and juicy buds and an amazing flavour
FR Résultat : une variété féminisée remarquable qui séduit avec des rendements massifs, de grosses têtes juteuses et une excellente saveur
Англійская | Французскі |
---|---|
result | résultat |
massive | massifs |
yields | rendements |
big | grosses |
juicy | juteuses |
flavour | saveur |
strain | variété |
feminized | féminisée |
with | avec |
outstanding | remarquable |
that | qui |
the | une |
and | et |
EN Online store brand web design convinces the customer to buy the product and get a positive result
FR La conception de sites Web de marque de magasin en ligne convainc le client d'acheter le produit et d'obtenir un résultat positif
Англійская | Французскі |
---|---|
positive | positif |
online | en ligne |
design | conception |
a | un |
result | résultat |
store | magasin |
web | web |
customer | client |
product | produit |
brand | marque |
and | et |
EN Regardless whether wood, lacquer or glass – a modern kitchen from nobilia convinces with its self-confident design, extravagant elements and high-quality equipment
FR Qu’elle soit en bois, laquée ou en verre - une cuisine nobilia moderne séduit par son design affirmé, ses éléments extravagants et un équipement haut de gamme
Англійская | Французскі |
---|---|
wood | bois |
glass | verre |
kitchen | cuisine |
modern | moderne |
design | design |
elements | éléments |
equipment | équipement |
high | haut |
and | et |
from | de |
or | ou |
its | ses |
a | un |
with | par |
EN This kitchen was designed from the handleless LINE N kitchen system and convinces with its pronounced/definitive surface calm
FR Cette cuisine a été planifiée à partir du système de cuisine sans poignées LINE N et séduit par le calme prononcé de ses surfaces
Англійская | Французскі |
---|---|
kitchen | cuisine |
system | système |
surface | surfaces |
calm | calme |
line | line |
n | n |
was | été |
the | le |
this | cette |
and | à |
EN The FALKE women's collection convinces with modern, sophisticated fashion of the best possible quality
FR La collection FALKE pour femme vous convaincra, proposant une mode moderne et sophistiquée de la meilleure qualité
Англійская | Французскі |
---|---|
womens | femme |
modern | moderne |
sophisticated | sophistiqué |
fashion | mode |
quality | qualité |
collection | collection |
of | de |
the | la |
with | proposant |
the best | meilleure |
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
FR Grâce à la composition de qualité supérieure en laine et viscose durable et chaude, ce modèle offre un ajustement optimal
Англійская | Французскі |
---|---|
sustainable | durable |
composition | composition |
wool | laine |
viscose | viscose |
this | ce |
quality | qualité |
a | un |
the | la |
of | de |
high | supérieure |
to | à |
product | le |
EN The Rho 2500 series consists of the three models Rho 2500 / i / HS i The Rho 2500 convinces with a resolution of up to 1000 dpi at 8 pl, providing fine printing quality while maintaining high productivity of up to 1,250 sqm/h (13,450 sqft/h)
FR La Rho 2500 convainc avec une résolution allant jusqu'à 1000 dpi à 8 pl, offrant une qualité d'impression encore plus fine tout en maintenant une productivité élevée allant jusqu'à 1 250 m²/h
Англійская | Французскі |
---|---|
rho | rho |
dpi | dpi |
providing | offrant |
fine | fine |
h | h |
up to | jusquà |
quality | qualité |
productivity | productivité |
high | élevée |
resolution | résolution |
to | à |
the | la |
a | une |
while | tout en |
with | avec |
three | en |
EN Due to its innovative facade, the skyscraper complex convinces in terms of both climate and design criteria
FR Grâce à sa façade innovatrice, ce complexe de gratte-ciel séduit selon des critères et climatiques et esthétiques
Англійская | Французскі |
---|---|
facade | façade |
skyscraper | gratte-ciel |
complex | complexe |
climate | climatiques |
innovative | innovatrice |
criteria | critères |
of | de |
to | à |
the | grâce |
EN The Foscarini Twiggy Wood Suspension convinces and attracts with a particularly filigree shape and clear structure. The slim, bent rod provides Twiggy Wood Suspension by Foscarini a matchless lightness and youthful dynamism.
FR La suspension Twiggy Wood de Foscarini convainc et attire par sa forme particulièrement filigrane et sa structure claire. La tige mince et courbée confère à la suspension Twiggy Wood de Foscarini une légèreté incomparable et un dynamisme jeune.
Англійская | Французскі |
---|---|
suspension | suspension |
attracts | attire |
particularly | particulièrement |
clear | claire |
slim | mince |
youthful | jeune |
wood | wood |
lightness | légèreté |
shape | forme |
structure | structure |
the | la |
by | par |
a | un |
and | à |
EN convinces with its modern design consisting of clear lines and a high-resolution 4.8" touch screen with a glass surface (available in black and white)
FR convainc par son design moderne aux lignes épurées et son écran tactile haute résolution de 4,8 pouces avec surface en verre (noir ou blanc)
Англійская | Французскі |
---|---|
modern | moderne |
design | design |
touch | tactile |
glass | verre |
surface | surface |
screen | écran |
high | haute |
resolution | résolution |
of | de |
black | noir |
with | avec |
and | et |
in | en |
white | blanc |
EN Besides the control of air conditioning, brightness, shadowing and individual scenes, “NOVOS Touch” convinces by a simultaneous detection of temperature, humidity, CO2, VOC and the monitoring of measured values through a traffic light system.
FR Outre la commande de climatisation, de l'éclairage, des stores et des différentes scènes programmées, "NOVOS Touch" convainc en mesurant simultanément température, humidité, CO2,COV et le monitoring des valeurs mesurées par LED tricolore.
Англійская | Французскі |
---|---|
scenes | scènes |
touch | touch |
temperature | température |
humidity | humidité |
light | led |
monitoring | monitoring |
and | et |
values | valeurs |
of | de |
control | commande |
by | par |
besides | outre |
EN HYBRID P5 350 HS CONVINCES PIXARTPRINTING
FR Durst Group installe son 500ème logiciel Durst Workflow chez un client.
EN This multitude of castles convinces with different building styles and impressive history.
FR Cette multitude de châteaux convainc par ses différents styles de construction et son histoire impressionnante.
Англійская | Французскі |
---|---|
multitude | multitude |
castles | châteaux |
building | construction |
styles | styles |
impressive | impressionnante |
history | histoire |
of | de |
this | cette |
with | par |
different | différents |
and | et |
EN Invite them to a free webinar that puts a face to your offer and convinces them that your knowledge is worth paying for.
FR Invitez-les à participer à un webinaire gratuit : vous pourrez vous présenter personnellement, donner visage humain à votre offre et les convaincre qu'ils ne gaspilleront pas leur argent en achetant votre cours.
Англійская | Французскі |
---|---|
invite | invitez |
free | gratuit |
webinar | webinaire |
face | visage |
a | un |
offer | offre |
your | votre |
to | à |
Паказаны пераклады: 22 з 22