EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
"previously recorded user actions" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
Англійская | Французскі |
---|---|
user | utilisateur |
EN 1 User 2 User 3 User 4 User 5 User 6 User 7 User 8 User 9 User 10 User
FR 1 Utilisateur 2 Utilisateur 3 Utilisateur 4 Utilisateur 5 Utilisateur 6 Utilisateur 7 Utilisateur 8 Utilisateur 9 Utilisateur 10 Utilisateur
Англійская | Французскі |
---|---|
user | utilisateur |
EN WRF is the extension of recorded sessions in a video format that have been recorded by a user themselves.
FR WRF est l'extension qui se rapporte aux sessions enregistrées dans un format vidéo par l'utilisateur lui-même.
Англійская | Французскі |
---|---|
sessions | sessions |
video | vidéo |
format | format |
a | un |
in | dans |
that | qui |
recorded | enregistré |
by | par |
themselves | se |
EN Playback a test-case of previously recorded user-actions for regression testing
FR Lire un cas de test d'actions d'utilisateur préalablement enregistré pour un test de régression
Англійская | Французскі |
---|---|
regression | régression |
recorded | enregistré |
a | un |
of | de |
case | cas |
test | test |
EN Playback a test-case of previously recorded user-actions for regression testing
FR Lire un cas de test d'actions d'utilisateur préalablement enregistré pour un test de régression
Англійская | Французскі |
---|---|
regression | régression |
recorded | enregistré |
a | un |
of | de |
case | cas |
test | test |
EN Additionaly Action! can encode in real-time the recorded audio in M4A format, making the recorded audio files small and compact.
FR De plus, Action! peut encoder en temps réel l'audio enregistré au format M4A et ainsi réduire la taille des fichiers audio enregistrés.
Англійская | Французскі |
---|---|
can | peut |
encode | encoder |
real-time | temps réel |
action | action |
in | en |
real | réel |
format | format |
the | la |
a | des |
m | s |
audio | audio |
files | fichiers |
time | temps |
recorded | enregistrés |
EN Additionaly Action! can encode in real-time the recorded audio in M4A format, making the recorded audio files small and compact.
FR De plus, Action! peut encoder en temps réel l'audio enregistré au format M4A et ainsi réduire la taille des fichiers audio enregistrés.
Англійская | Французскі |
---|---|
can | peut |
encode | encoder |
real-time | temps réel |
action | action |
in | en |
real | réel |
format | format |
the | la |
a | des |
m | s |
audio | audio |
files | fichiers |
time | temps |
recorded | enregistrés |
EN If you do not consent to being recorded, you can choose to leave the recorded session.
FR Si vous ne voulez pas être enregistré, vous pouvez choisir de quitter la session enregistrée.
Англійская | Французскі |
---|---|
choose | choisir |
session | session |
if | si |
the | la |
to leave | quitter |
recorded | enregistré |
leave | de |
you | vous |
EN In purchase journal transactions of merchandise purchased on credit for sale are recorded. An asset purchased on the account is not recorded in the purchase journal.
FR Dans le journal des achats, les transactions de marchandises achetées à crédit pour la vente sont enregistrées. Un actif acheté sur le compte n'est pas enregistré dans le journal des achats.
Англійская | Французскі |
---|---|
journal | journal |
merchandise | marchandises |
transactions | transactions |
credit | crédit |
sale | vente |
purchased | acheté |
of | de |
account | compte |
an | un |
not | pas |
are | sont |
purchase | achetées |
in | dans |
EN Cash sale of merchandise is recorded in the cash receipt journal. A credit sale of an asset is recorded in general journal.
FR La vente au comptant de marchandises est enregistrée dans le journal des encaissements. Une vente à crédit d'un actif est enregistrée dans le journal général.
Англійская | Французскі |
---|---|
cash | comptant |
sale | vente |
merchandise | marchandises |
journal | journal |
credit | crédit |
asset | actif |
general | général |
of | de |
recorded | enregistré |
a | une |
in | dans |
EN Therefore, the journal, wherein the transactions which cannot be directly recorded in a particular journal are recorded, is called journal proper.
FR Par conséquent, le journal, dans lequel sont enregistrées les transactions qui ne peuvent pas être directement enregistrées dans un journal particulier, est appelé journal proprement dit.
Англійская | Французскі |
---|---|
journal | journal |
transactions | transactions |
directly | directement |
called | appelé |
a | un |
cannot | ne |
the | le |
in | dans |
are | sont |
is | est |
particular | particulier |
recorded | enregistré |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
Англійская | Французскі |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
Англійская | Французскі |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN To enable user‑to‑user communications: We may use your information in order to enable user‑to‑user communications with each user’s consent.
FR Pour permettre les communications d?utilisateur à utilisateur : Nous pouvons utiliser vos informations afin de permettre des communications d?utilisateur à utilisateur avec le consentement de chaque utilisateur.
Англійская | Французскі |
---|---|
consent | consentement |
communications | communications |
information | informations |
user | utilisateur |
each | chaque |
your | vos |
to | à |
use | utiliser |
enable | permettre |
we | nous |
may | pouvons |
with | avec |
EN To add a user to your account, select the Add User button at the top left of the User Management page, then fill out the user details in the Add User panel that opens on the left
FR Pour ajouter un utilisateur à votre compte, sélectionnez le bouton Ajouter un utilisateur en haut à gauche de la page de gestion des utilisateurs, puis renseignez les détails de celui-ci dans le panneau Ajouter un utilisateur qui s’ouvre à gauche
Англійская | Французскі |
---|---|
select | sélectionnez |
details | détails |
panel | panneau |
to | à |
a | un |
account | compte |
button | bouton |
add | ajouter |
user | utilisateur |
your | votre |
page | page |
in | en |
of | de |
left | gauche |
management | gestion |
that | qui |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente
Англійская | Французскі |
---|---|
or | ou |
version | anglais |
in | en |
of | de |
a | un |
cover | cover |
simply | une |
EN Each time a record a date workflow is triggered, it will overwrite any previously recorded date value.
FR Chaque fois qu’un enregistrement déclenche un flux de travail de date, il écrase toute valeur de date enregistrée précédemment.
Англійская | Французскі |
---|---|
workflow | flux de travail |
it | il |
a | un |
recorded | enregistré |
value | valeur |
record | enregistrement |
previously | précédemment |
is | quun |
date | date |
EN Sort clips by game or tag to quickly find previously recorded clips. Star your favorite moments.
FR Triez les extraits par nom de jeu ou par tag pour trouver rapidement vos extraits précédemment enregistrés. Mettez en avant vos moments préférés.
Англійская | Французскі |
---|---|
sort | triez |
or | ou |
quickly | rapidement |
find | trouver |
moments | moments |
game | jeu |
your | vos |
previously | précédemment |
to | avant |
by | par |
tag | tag |
recorded | enregistrés |
favorite | préférés |
EN You can access previously recorded trip data by date, for either one vehicle or your whole fleet
FR Vous pouvez accéder aux données de trajet enregistrées par date, pour un véhicule unique ou pour l'ensemble de votre flotte
Англійская | Французскі |
---|---|
access | accéder |
fleet | flotte |
data | données |
vehicle | véhicule |
or | ou |
your | votre |
you | vous |
by | par |
date | date |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
FR Une reprise ("cover" en anglais) est un morceau existant et qu’un autre interprète que son créateur (au sens interprète original) rejoue, de façon similaire ou différente
Англійская | Французскі |
---|---|
or | ou |
version | anglais |
in | en |
of | de |
a | un |
cover | cover |
simply | une |
EN It addresses and satisfies all the issues outlined in the minority opinions recorded in relation to AHAW Panel opinions previously adopted on the welfare of individual fish species.
FR L'avis prend en compte et répond à toutes les questions soulevées par les opinions minoritaires au sein des avis adoptés précédemment par le groupe scientifique AHAW sur le bien-être d'espèces spécifiques de poissons.
Англійская | Французскі |
---|---|
adopted | adopté |
fish | poissons |
opinions | opinions |
the | le |
in | en |
previously | précédemment |
of | de |
to | à |
welfare | bien |
issues | des |
individual | par |
EN The TARTEAUCITRON cookie registers the user’s decision whether or not to activate cookies on the site. No personal data are read or recorded. It remembers the user’s choice regarding the authorisation of cookies.
FR Le cookie TARTEAUCITRON enregistre le choix que l?utilisateur fait sur l?activation ou non des cookies sur le site. Aucune donnée personnelle n’est lue ni enregistrée. Il conserve le choix de l?utilisateur concernant l?autorisation des cookies.
Англійская | Французскі |
---|---|
users | utilisateur |
activate | activation |
data | donnée |
authorisation | autorisation |
or | ou |
read | lue |
it | il |
choice | choix |
the | le |
no | aucune |
site | site |
recorded | enregistré |
of | de |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
on | sur |
EN The TARTEAUCITRON cookie registers the user’s decision whether or not to activate cookies on the site. No personal data are read or recorded. It remembers the user’s choice regarding the authorisation of cookies.
FR Le cookie TARTEAUCITRON enregistre le choix que l?utilisateur fait sur l?activation ou non des cookies sur le site. Aucune donnée personnelle n’est lue ni enregistrée. Il conserve le choix de l?utilisateur concernant l?autorisation des cookies.
Англійская | Французскі |
---|---|
users | utilisateur |
activate | activation |
data | donnée |
authorisation | autorisation |
or | ou |
read | lue |
it | il |
choice | choix |
the | le |
no | aucune |
site | site |
recorded | enregistré |
of | de |
cookie | cookie |
cookies | cookies |
on | sur |
EN You can now see previously generated saved passwords for specific sites and passwords that were previously generated but not saved in your vault
FR Vous pouvez maintenant consulter les mots de passe précédemment générés et enregistrés pour des sites spécifiques, ainsi que les mots de passe précédemment générés mais pas enregistrés dans votre coffre-fort
Англійская | Французскі |
---|---|
now | maintenant |
passwords | mots de passe |
see | consulter |
your | votre |
in | dans |
that | que |
previously | précédemment |
generated | généré |
not | pas |
saved | enregistré |
specific | spécifiques |
sites | sites |
and | et |
vault | coffre |
EN The KDC decrypts the ticket with its key. (The client does not need to authenticate the user because the KDC can use the ticket to verify that the user’s identity has been confirmed previously).
FR Le KDC déchiffre le ticket avec sa clé. (Le client n?a pas besoin d?authentifier l?utilisateur, car le KDC peut utiliser le ticket pour vérifier si l?identité de l?utilisateur a été précédemment confirmée.)
Англійская | Французскі |
---|---|
ticket | ticket |
confirmed | confirmé |
key | clé |
client | client |
need | besoin |
authenticate | authentifier |
user | utilisateur |
the | le |
identity | identité |
can | peut |
verify | vérifier |
been | été |
previously | précédemment |
has | a |
to | car |
not | pas |
with | avec |
use | utiliser |
EN Such content is maintained by ASKfm as long as the user does not delete such content. A user should not be able to delete content where a preservation request has been previously received by ASKfm.
FR Ce contenu est conservé par ASKfm tant que l?utilisateur ne le supprime pas. Un utilisateur ne sera pas en mesure de supprimer le contenu pour lequel une demande de préservation a été préalablement reçue par ASKfm.
Англійская | Французскі |
---|---|
content | contenu |
preservation | préservation |
received | reçue |
maintained | conservé |
askfm | askfm |
request | demande |
user | utilisateur |
delete | supprimer |
a | un |
been | été |
the | le |
has | a |
by | par |
is | est |
to | tant |
previously | pour |
EN In this lesson, you will be able to add a new user, configure the user?s profile, describe the different levels of user permissions, and select and manage user permissions.
FR Dans cette leçon, vous pourrez ajouter un nouvel utilisateur, configurer le profil de l’utilisateur, décrire les différents niveaux d’autorisations utilisateur, et sélectionner et gérer les autorisations utilisateur.
Англійская | Французскі |
---|---|
lesson | leçon |
configure | configurer |
describe | décrire |
levels | niveaux |
permissions | autorisations |
select | sélectionner |
manage | gérer |
s | s |
profile | profil |
a | un |
user | utilisateur |
new | nouvel |
of | de |
the | le |
in | dans |
add | ajouter |
this | cette |
you | pourrez |
different | différents |
and | et |
EN Manage user accounts: For example, transfer ownership of sheets from one licensed user to another licensed user or remove a user's access to all shared sheets
FR Gérer les comptes utilisateurs :Par exemple, transférer la propriété des feuilles d’un utilisateur sous licence à un autre utilisateur sous licence, ou supprimer l’accès d’un utilisateur à toutes les feuilles partagées
Англійская | Французскі |
---|---|
manage | gérer |
accounts | comptes |
sheets | feuilles |
licensed | licence |
remove | supprimer |
ownership | propriété |
or | ou |
a | un |
users | utilisateurs |
shared | partagé |
user | utilisateur |
example | exemple |
another | autre |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur
Англійская | Французскі |
---|---|
management | gestion |
edit | modifier |
panel | panneau |
accepted | accepté |
the new | nouvel |
user | utilisateur |
find | et |
in | dans |
previous | des |
the | ouvrez |
EN After successful activation by the user, Lemonade will establish an individual user account for the user and inform the user of this through a notification in the App or in the form of information on the website
FR Si l’activation par l’utilisateur est réussie, Lemonade crée au nom de ce dernier un compte utilisateur individuel et l’en informe par une notification dans l’Application ou une information sur le site
Англійская | Французскі |
---|---|
successful | réussie |
inform | informe |
lemonade | lemonade |
notification | notification |
app | lapplication |
or | ou |
this | ce |
user | utilisateur |
information | information |
website | site |
account | compte |
of | de |
the | le |
a | un |
by | par |
in | dans |
and | et |
EN 5.6 The user will not make his/her account available to third parties. The user will be responsible for all activities, which take place via or with the aid of the user?s account, whether or not with the user?s permission.
FR 7.2 Tous les tarifs auxquels il est fait référence sur le site Web sont TVA et autres taxes imposées par les autorités comprises.
Англійская | Французскі |
---|---|
s | s |
the | le |
place | site |
which | auxquels |
of | tous |
EN Once the new user has accepted the invitation, find the previous user in User Management and open the Edit User panel
FR Une fois que le nouvel utilisateur a accepté l’invitation, recherchez l’ancien utilisateur dans la Gestion des utilisateurs et ouvrez le panneau Modifier l’utilisateur
Англійская | Французскі |
---|---|
edit | modifier |
panel | panneau |
accepted | accepté |
the new | nouvel |
user | utilisateur |
find | et |
management | gestion |
in | dans |
previous | des |
the | ouvrez |
EN Recorded over time, these actions are mapped to the returning user to generate a risk score to step up authentication when needed.
FR Enregistrées au fil du temps, ces actions sont associées au compte de l'utilisateur pour générer une cote de risque et, le cas échéant, renforcer le processus d'authentification.
EN if you want an opt-out cookie to remain activated but you have deleted all cookies, the opt-out cookie will need to be reactivated when you next visit this website or you will be identified as a new user and your data will be recorded again
FR Dans le cas contraire, vous serez reconnu comme un nouvel utilisateur et vos données seront à nouveau saisies
Англійская | Французскі |
---|---|
user | utilisateur |
data | données |
new | nouveau |
a | un |
to | à |
as | comme |
your | vos |
the | le |
EN Bird Eats Bug Chrome extension captures bugs with screen recording and auto-recorded technical logs. This allows engineers to identify the issue a lot faster and cut unnecessary back-and-forth. For less than $15/user/month Bird... Learn more
FR ClickUp est un outil cloud de collaboration et de gestion de projet qui convient aux entreprises de toutes tailles et de tous secteurs. Ses fonctionnalités comprennent des outils de communication et de collaboration, des... En savoir plus
Англійская | Французскі |
---|---|
engineers | outils |
a | un |
and | comprennent |
learn | et |
more | plus |
EN "Furthermore, in the last year, we've seen our user base swell to more than 2.5 million customers, while we’ve now recorded over 10 million customer transactions," says Diaz
FR « De plus, au cours de l'année passée, nous avons vu notre base d'utilisateurs s'élargir à plus de 2,5 millions de clients et avons aujourd'hui dépassé les 10 millions de transactions enregistrées », ajoute Mariano Diaz
Англійская | Французскі |
---|---|
year | cours |
seen | vu |
base | base |
transactions | transactions |
to | à |
our | notre |
more | plus |
furthermore | et |
million | millions |
customers | clients |
recorded | enregistré |
over | de |
EN Advanced hardware and software interact seamlessly, translating the data recorded by Ava?s wearable sensor bracelet to its comprehensive in-app user interface.
FR Le matériel et les logiciels avancés interagissent en toute fluidité, traduisant les données enregistrées par le bracelet connecté d'Ava dans son interface utilisateur complète au sein de l'application.
Англійская | Французскі |
---|---|
interact | interagissent |
s | s |
bracelet | bracelet |
comprehensive | complète |
user | utilisateur |
app | lapplication |
hardware | matériel |
software | logiciels |
data | données |
interface | interface |
the | le |
in | en |
by | par |
advanced | avancé |
and | et |
recorded | enregistré |
its | de |
EN However, audio in Flash Video FLV files recorded from the user's microphone use the proprietary Nellymoser Asao Codec
FR Cependant, l'audio dans les fichiers Flash Video FLV est enregistré depuis le micro de l'utilisateur avec le Codec propriétaire Nellymoser Asao
Англійская | Французскі |
---|---|
flash | flash |
flv | flv |
codec | codec |
audio | laudio |
files | fichiers |
microphone | micro |
video | video |
recorded | enregistré |
the | le |
however | cependant |
proprietary | les |
in | dans |
from | depuis |
EN The WP-WPML_CURRENT_LANGUAGE cookie records the language chosen by the user. No personal data are read or recorded. This cookie ensures that pages are consistently shown in the right language.
FR Le cookie WP-WPML_CURRENT_LANGUAGE enregistre la langue choisie par l?utilisateur. Aucune donnée personnelle n’est lue ni enregistrée. Il assure l?affichage de façon consistante des pages dans la bonne langue.
Англійская | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
chosen | choisie |
data | donnée |
ensures | assure |
read | lue |
right | bonne |
language | language |
user | utilisateur |
are | affichage |
no | aucune |
recorded | enregistré |
by | par |
pages | pages |
in | dans |
shown | de |
EN if you want an opt-out cookie to remain activated but you have deleted all cookies, the opt-out cookie will need to be reactivated when you next visit this website or you will be identified as a new user and your data will be recorded again
FR Dans le cas contraire, vous serez reconnu comme un nouvel utilisateur et vos données seront à nouveau saisies
Англійская | Французскі |
---|---|
user | utilisateur |
data | données |
new | nouveau |
a | un |
to | à |
as | comme |
your | vos |
the | le |
EN "Furthermore, in the last year, we've seen our user base swell to more than 2.5 million customers, while we’ve now recorded over 10 million customer transactions," says Diaz
FR « De plus, au cours de l'année passée, nous avons vu notre base d'utilisateurs s'élargir à plus de 2,5 millions de clients et avons aujourd'hui dépassé les 10 millions de transactions enregistrées », ajoute Mariano Diaz
Англійская | Французскі |
---|---|
year | cours |
seen | vu |
base | base |
transactions | transactions |
to | à |
our | notre |
more | plus |
furthermore | et |
million | millions |
customers | clients |
recorded | enregistré |
over | de |
EN These single-user Trello accounts are therefore recorded among the millions of customers using Free Cloud products and Starter licenses that (with Atlassian?s land and expand model) may one day become official customers.
FR Ces comptes Trello à utilisateur unique sont donc enregistrés parmi les millions de clients utilisant les produits Free Cloud et les licences Starter qui (avec le modèle land and expand de Atlassian) pourraient un jour devenir des clients officiels.
Англійская | Французскі |
---|---|
trello | trello |
accounts | comptes |
free | free |
cloud | cloud |
licenses | licences |
atlassian | atlassian |
s | s |
official | officiels |
starter | starter |
land | land |
customers | clients |
model | modèle |
user | utilisateur |
the | le |
are | sont |
products | produits |
single | unique |
of | de |
that | qui |
recorded | enregistrés |
millions | millions de |
and | and |
day | les |
become | devenir |
with | avec |
EN utmb: This cookie is used to calculate the length of time the user has spent on our site for statistical purposes. It expires after 30 minutes from the last recorded pageview.
FR utmb : Il est utilisé à des fins statistiques, pour calculer le temps qu’un usager passe sur le site web. Il expire au bout de 30 minutes depuis la dernière mise à jour de la page visitée.
Англійская | Французскі |
---|---|
statistical | statistiques |
expires | expire |
it | il |
minutes | minutes |
used | utilisé |
user | usager |
to | à |
site | site |
of | de |
time | temps |
calculate | calculer |
purposes | fins |
from | depuis |
EN The WP-WPML_CURRENT_LANGUAGE cookie records the language chosen by the user. No personal data are read or recorded. This cookie ensures that pages are consistently shown in the right language.
FR Le cookie WP-WPML_CURRENT_LANGUAGE enregistre la langue choisie par l?utilisateur. Aucune donnée personnelle n’est lue ni enregistrée. Il assure l?affichage de façon consistante des pages dans la bonne langue.
Англійская | Французскі |
---|---|
cookie | cookie |
chosen | choisie |
data | donnée |
ensures | assure |
read | lue |
right | bonne |
language | language |
user | utilisateur |
are | affichage |
no | aucune |
recorded | enregistré |
by | par |
pages | pages |
in | dans |
shown | de |
EN Play ending point: Play ending point is recorded in seconds, noting when the user stopped watching.
FR Dernier instant visionné : le moment auquel se termine la lecture est enregistré en secondes et indique le moment auquel l'utilisateur a cessé de regarder la vidéo.
Англійская | Французскі |
---|---|
seconds | secondes |
watching | regarder |
ending | termine |
play | lecture |
recorded | enregistré |
stopped | cessé |
in | en |
when | moment |
EN This new action makes it much easier to define when and how data is changed by a user’s input, and to roll back to the previously saved data when necessary
FR Cette nouvelle action permet de définir très aisément quand et comment des données sont modifiées par l'entrée d'un utilisateur et comment retourner aux données enregistrées précédemment le cas échéant
Англійская | Французскі |
---|---|
new | nouvelle |
users | utilisateur |
back | retourner |
action | action |
data | données |
define | définir |
changed | modifié |
the | le |
how | comment |
this | cette |
by | par |
saved | enregistré |
and | et |
when | quand |
EN Adobe Analytics (previously Omniture) is part of the Adobe suite and provides insights on user behavior by tracking visits to pages on a website
FR Adobe Analytics (anciennement Omniture) fait partie de la suite Adobe et fournit des informations sur le comportement de l’utilisateur en suivant les visites sur les pages d’un site web
Англійская | Французскі |
---|---|
adobe | adobe |
analytics | analytics |
previously | anciennement |
provides | fournit |
insights | informations |
behavior | comportement |
visits | visites |
pages | pages |
of | de |
part | partie |
on | sur |
a | dun |
website | site |
suite | suite |
and | et |
is | fait |
EN Behavioral biometrics analyzes the customer’s interactions with their mobile device in comparison to a previously developed user profile
FR La biométrie comportementale analyse les interactions du client avec son appareil mobile par rapport à un profil d'utilisateur préalablement établi
Англійская | Французскі |
---|---|
behavioral | comportementale |
biometrics | biométrie |
analyzes | analyse |
interactions | interactions |
mobile | mobile |
device | appareil |
comparison | par rapport |
profile | profil |
customers | client |
a | un |
to | à |
the | la |
previously | par |
with | avec |
EN The data is encrypted on user’s computer with a previously generated encryption key
FR Les données sont chiffrées sur l’ordinateur de l’utilisateur à l’aide de la clé de chiffrement générée au préalable
Англійская | Французскі |
---|---|
previously | préalable |
key | clé |
encryption | chiffrement |
data | données |
generated | généré |
the | la |
with | à |
is | sont |
encrypted | chiffré |
EN Allocate user privileges to share content, with ability to revoke access to previously shared content as needed.
FR Attribuez des privilèges à des utilisateurs pour partager du contenu, avec la possibilité de révoquer l'accès au contenu précédemment partagé si nécessaire.
Англійская | Французскі |
---|---|
privileges | privilèges |
content | contenu |
revoke | révoquer |
needed | nécessaire |
ability | possibilité |
to | à |
user | utilisateurs |
shared | partagé |
previously | précédemment |
share | partager |
with | avec |
Паказаны пераклады: 50 з 50