Перакласці "global council" на Французскі

FR Conseil Conseil Conseil Conseil Conseil

• Conseil Conseil Conseil
• Conseil

FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.

• recommandations sont transmises
• employés d'OCLC Canada
• assistent aux réunions
• CCOC
• délégués au Conseil

FR Ces recommandations sont transmises directement à OCLC par les membres du Conseil régional des Amériques et par les employés d'OCLC Canada qui assistent aux réunions du CCOC, ainsi que par les délégués au Conseil mondial d’OCLC.

• recommandations sont transmises
• employés d'OCLC Canada
• assistent aux réunions
• CCOC
• délégués au Conseil

FR Rudman est le président du Conseil IPv6 du Nigéria, le Conseil est un chapitre du Forum mondial IPv6. Le Conseil se consacre à l?avancement et à la promotion des meilleures pratiques et des enseignements tirés de l?IPv6 au Nigéria.

• Conseil du Nigéria
• Forum mondial
• Conseil se consacre
• avancement
• promotion des meilleures

FR Citons par exemple le Conseil consultatif allemand sur le changement global ou le Conseil de défense français sur l?écologie, récemment créé, et le Conseil de recherche en sciences humaines d?Afrique du Sud

• Citons par exemple
• Conseil consultatif allemand
• changement global
• Conseil de défense
• écologie
• récemment créé
• Conseil de recherche
• Afrique du Sud

FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.

• comité se compose
• membres du Conseil
• Conseil mondial
• constitution du Conseil

FR Auparavant, il été délégué au Conseil mondial

• Auparavant
• délégué au Conseil

FR Ce comité se compose de membres du Conseil d’administration et du Conseil mondial, et il contribue à la formation et à la constitution du Conseil mondial.

• comité se compose
• membres du Conseil
• Conseil mondial
• constitution du Conseil

FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.

• Conseil
• détails sur l'adhésion
• contactez Amir Farokhi
• Directeur du Conseil
• CARE

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR 1 Les Producteurs d’œufs du Canada 2 Conseil des produits agricoles du Canada 3 Conseil des produits agricoles du Canada 4 Conseil des produits agricoles du Canada

• Producteurs
• agricoles du Canada
• Conseil des produits
• Canada

FR Le Conseil des ministres, le CDSN, les Conseils de défense écologique et sanitaire, le CNRLT.

• Conseil des ministres
• CDSN
• Conseils de défense
• sanitaire

FR Pour plus d'informations sur le Conseil, veuillez lire le Résumé d'une page des avantages du Conseil et des détails sur l'adhésion ou contactez Amir Farokhi, Directeur du Conseil d'Entreprise de CARE, au amir.farokhi@care.org.

• Conseil
• détails sur l'adhésion
• contactez Amir Farokhi
• Directeur du Conseil
• CARE

FR Le Conseil régional Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) peut actuellement élire 11 représentants qui siègent également au Conseil mondial

• Conseil régional Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• EMEA
• actuellement élire représentants
• mondial

FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.

• d'Asie-Pacifique
• d'EMEA
• représenter votre région
• Conseil mondial d'OCLC
• veuillez contacter l'équipe

FR Chaque conseil régional désigne des délégués suppléants qui siègent à la place des membres délégués qui sont dans l'impossibilité d'assister à la réunion du Conseil mondial.

• conseil régional désigne
• réunion du Conseil

FR ChewLeng Beh, délégué du Conseil mondial et président du Conseil régional OCLC Asie Pacifique ; et directeur principal du Singapore National Library Board, Singapour

• ChewLeng Beh
• délégué du Conseil
• président du Conseil
• OCLC Asie Pacifique
• National Library Board
• Singapour

FR Combattre l'antitsiganisme et la discrimination, soutenir l'égalité et encourager la participation démocratique, promouvoir la confiance du public et la responsabilité, et soutenir...

• Combattre l'antitsiganisme
• discrimination
• soutenir l'égalité
• encourager la participation
• promouvoir la confiance
• public
• responsabilité

FR Le Conseil régional Europe, Moyen-Orient et Afrique (EMEA) peut actuellement élire 11 représentants qui siègent également au Conseil mondial

• Conseil régional Europe
• Moyen-Orient
• Afrique
• EMEA
• actuellement élire représentants
• mondial

FR Si vous souhaitez participer aux activités du Conseil régional des Amériques, d'Asie-Pacifique ou d'EMEA, ou représenter votre région au Conseil mondial d'OCLC, veuillez contacter l'équipe des relations avec les membres.

• d'Asie-Pacifique
• d'EMEA
• représenter votre région
• Conseil mondial d'OCLC
• veuillez contacter l'équipe

FR « Le Conseil de l’Europe a été créé il y a 73 ans, dans les décombres de la seconde guerre mondiale et dans la promesse du "plus jamais ça". Pour l’Ukraine, cette promesse n’a pas été...

• a été créé
• guerre mondiale
• jamais
• promesse

FR Équipe de direction Conseil des membres JA Conseil des Gouverneurs Chanceliers d'université JA Conseil mondial des JA Partenaires et soutiens

• Équipe de direction
• membres JA Conseil
• Gouverneurs Chanceliers d'université
• Partenaires
• soutiens

FR Ensemble avec le Conseil mondial, poursuivons notre travail au nom des bibliothèques du monde entier.

• mondial
• poursuivons notre travail
• nom des bibliothèques

FR Contribuez aux efforts engagés par le Conseil mondial pour mieux identifier les objectifs de développement durable des Nations Unies et l'impact potentiel des bibliothèques sur la stabilité régionale et mondiale

• Contribuez aux efforts
• identifier les objectifs
• Unies
• stabilité régionale
• mondiale

FR Le CNVR a été fier de se rendre au Turtle Lodge avec des membres du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) et du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie à un rassemblement spécial des aînés et des gardiens du savoir

• rendre au Turtle
• membres du Conseil
• recherches en sciences
• CRSH
• Conseil de recherches
• sciences naturelles
• spécial des aînés
• gardiens du savoir

FR Le conseil municipal de Southampton a numérisé avec succès ses services avec Unit4. Découvrez comment le conseil a libéré 200 000 £ pour la prestation de services en mettant en œuvre Unit4 ERP cloud.

• a libéré
• mettant en œuvre

FR Une fois le processus d’intégration de la LAF terminé, votre conseil de Première Nation peut fournir au CGF une résolution du conseil demandant la certification du système de gestion financière.

• fois le processus
• LAF terminé
• conseil de Première
• fournir au CGF
• résolution du conseil
• certification du système
• gestion

FR La présidence portugaise du Conseil de l’Union européenne a obtenu un accord politique provisoire entre le Conseil et le Parlement européen sur la réforme de la politique agricole commune.

• européenne a obtenu
• accord politique provisoire
• Conseil
• agricole

FR Le Premier ministre du Portugal, António Costa, le Président du Conseil européen, Charles Michel, et la Présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021

• António Costa
• Président du Conseil
• Charles Michel
• européenne
• Ursula von der
• l'Union européenne

FR C'est un honneur d'avoir été élue au Conseil régional Asie-Pacifique et d'avoir la possibilité d'y exercer les fonctions de présidente en 2021

• C'est un honneur
• élue au Conseil
• Asie-Pacifique
• d'avoir la possibilité
• exercer les fonctions

FR Selon la LAF, seul le conseil de la Première Nation peut approuver les politiques portant sur l'administration financière, et il doit conserver une liste à jour de toutes ces politiques

• Selon la LAF
• seul le conseil
• financière
• politiques

FR passer en revue la LAF et recommander des modifications au conseil de Première Nation au moyen de rapports périodiques et ponctuels à l’intention du conseil de Première Nation

• passer en revue
• LAF
• recommander des modifications
• conseil de Première
• moyen de rapports

FR La LAF exige que le conseil de Première Nation élabore une politique pour la création et la tenue à jour du plan stratégique de la Première Nation, et qu’il le passe en revue régulièrement et le modifie en fonction des circonstances.

• conseil de Première
• élabore une politique
• création
• Première Nation
• passe en revue
• modifie en fonction

FR le Chef ou le président ou la présidente du conseil de Première Nation doit signer les états financiers annuels. Si ces personnes ne sont pas disponibles, les personnes suivantes peuvent signer les états financiers annuels :

• Chef
• président
• présidente du conseil
• Première Nation doit
• états financiers annuels
• disponibles
• suivantes peuvent signer

FR Cela comprend le conseil de Première Nation, le Comité des finances et d’audit et tous les autres comités relevant du conseil de Première Nation ou de la Première Nation.

• Première Nation
• Comité des finances
• Première

FR ne peut être modifié que sur une demande du conseil de Première Nation ou d’une personne autorisée. Cette personne doit avoir été mandatée par le conseil de Première Nation ou le gestionnaire principal

• demande du conseil
• Première Nation
• personne autorisée
• gestionnaire principal

FR Selon la LAF, le conseil de Première Nation doit établir une politique pour signaler les situations où les règles et normes de la LAF ou les politiques du conseil de Première Nation n’ont pas été respectées

• Selon la LAF
• conseil de Première
• signaler les situations
• règles
• politiques du conseil
• Première Nation
• respectées

FR Le Conseil prend d’ailleurs les plaintes très au sérieux et traite celles-ci le plus rapidement possible. Sur les quelques 300 dossiers de plaintes reçues annuellement, le Conseil conclut la majorité d’entre eux dans un délai de 3 mois.

• Conseil prend
• rapidement possible
• reçues annuellement

FR Mariana Vieira da Silva, ministre d'État et de la Présidence du Conseil des ministres du Portugal © Présidence portugaise du Conseil de l'Union européenne 2021 / Pedro Sá da Bandeira

• Mariana Vieira da
• ministre d'État
• Présidence du Conseil
• ministres du Portugal
• l'Union européenne
• Pedro Sá da

FR Le Climate Leadership Council : nous avons rejoint, comme membre fondateur, ce Conseil et son projet de dividende carbone.

• Climate Leadership Council
• avons rejoint
• membre fondateur
• Conseil
• projet de dividende

FR Le Conseil canadien de l’identification et de l’authentification numériques et Prompt annoncent un partenariat | Digital ID & Authentication Council of Canada

• numériques
• ID
• Authentication Council of

FR La Série des traités du Conseil de l’Europe (STCE) contient les versions officielles de l’ensemble des conventions et accords adoptés au sein du Conseil de l’Europe, numérotées dans...

• Série des traités
• STCE
• contient les versions
• conventions
• numérotées

FR Conseil des académies canadiennes | CAC | À propos du Conseil des académies canadiennes

• Conseil des académies
• propos du Conseil
• académies canadiennes

FR De nombreux échanges auront aussi lieu avec le personnel et les membres du Conseil lors de réunions de groupes de travail et du conseil d’administration

• nombreux échanges auront
• membres du Conseil
• réunions de groupes
• travail
• conseil

FR Les bibliothèques publiques du Nouveau-Brunswick et le Conseil de la santé du Nouveau-Brunswick collaborent afin de rendre l’information locale sur la santé plus accessible au public. Plusieurs rapports, sondages et autres publications du Conseil…

• rendre
• accessible au public
• rapports
• sondages

FR Le Conseil a pour objet d?encourager l?étude, l?accessibilité et la réalisation ou l?exécution de travaux d?art.  À cette fin, le Conseil peut :

• étude
• accessibilité
• réalisation
• exécution de travaux
• art
• fin

FR accorder des subventions dans le but d?aider les groupements dont les objets correspondent à ceux du Conseil, de coopérer avec ces groupements et de s?assurer leur concours, et coopérer avec le Conseil des Arts du Canada;

• accorder des subventions
• aider les groupements
• Conseil
• assurer leur concours
• Arts du Canada

FR Le Conseil des arts du Manitoba compte 9 membres du conseil d’administration nommés pour des mandats de durée déterminée par le lieutenant-gouverneur en conseil.

• Conseil des arts
• Manitoba compte membres
• conseil