EN Designed to synchronize with ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion and MSI Mystic Light Sync
EN Designed to synchronize with ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion and MSI Mystic Light Sync
FR Conçu pour pouvoir être synchronisé avec ASUS Aura Sync, ASRock RGB LED, GIGABYTE RGB Fusion et MSI Mystic Light Sync
Англійская | Французскі |
---|---|
asus | asus |
aura | aura |
fusion | fusion |
msi | msi |
rgb | rgb |
and | et |
sync | sync |
designed | pour |
with | avec |
led | led |
EN Integrates with your existing motherboard header, upgrade to an NZXT RGB controller to add advanced RGB color and lighting modes, and daisy chain to the rest of your RGB products.
FR S’intègre à votre embase de carte mère existante, peut être mis à niveau vers un contrôleur NZXT RVB pour ajouter des modes de couleur RVB et d’éclairage avancés et se connecte en chaîne au reste de vos produits RVB.
Англійская | Французскі |
---|---|
rgb | rvb |
controller | contrôleur |
lighting | éclairage |
modes | modes |
chain | chaîne |
existing | existante |
an | un |
of | de |
to | à |
add | ajouter |
rest | reste |
color | couleur |
products | produits |
advanced | avancé |
EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…
FR Oui, nous conserverons le profil de couleur RVB de la maquette en fonction du produit. Bien que les couleurs RVB ne s'impriment pas dans la plage RVB, nous conservons le profil de…
EN Fusion 360 Manage | Autodesk Fusion Lifecycle PLM; Get Prices & Buy Fusion 360 Manage 2022
FR Fusion 360 Manage | Connaître les prix et acheter Fusion 360 Manage 2022
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
manage | manage |
buy | acheter |
prices | les prix |
EN Now includes access to Fusion 360, Fusion 360 Team, and Fusion 360 – Machining Extension.
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
Англійская | Французскі |
---|---|
now | désormais |
access | accéder |
fusion | fusion |
team | team |
and | et |
to | à |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
interact | interagir |
clicks | clics |
model | modèle |
a | un |
creates | crée |
also | également |
help | faciliter |
instructions | instructions |
in | en |
with | avec |
you | vous |
for | pour |
EN Fusion 360 Manage | Autodesk Fusion Lifecycle PLM; Get Prices & Buy Fusion 360 Manage 2022
FR Fusion 360 Manage | Connaître les prix et acheter Fusion 360 Manage 2022
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
manage | manage |
buy | acheter |
prices | les prix |
EN Fusion 360 Manage | Autodesk Fusion Lifecycle PLM; Get Prices & Buy Fusion 360 Manage 2022
FR Fusion 360 Manage | Connaître les prix et acheter Fusion 360 Manage 2022
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
manage | manage |
buy | acheter |
prices | les prix |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
interact | interagir |
clicks | clics |
model | modèle |
a | un |
creates | crée |
also | également |
help | faciliter |
instructions | instructions |
in | en |
with | avec |
you | vous |
for | pour |
EN To help build a model, Slicer for Fusion 360 also creates 3D instructions you can interact with. Create a model in Fusion 360 and with a few clicks you can send your model to Slicer for Fusion 360.
FR Pour faciliter la création d'un modèle, Slicer for Fusion 360 crée également des instructions 3D avec lesquelles vous pouvez interagir. Créez un modèle dans Fusion 360 et envoyez-le en quelques clics dans Slicer for Fusion 360.
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
interact | interagir |
clicks | clics |
model | modèle |
a | un |
creates | crée |
also | également |
help | faciliter |
instructions | instructions |
in | en |
with | avec |
you | vous |
for | pour |
EN Fusion 360 with FeatureCAM® software helps manufacturers to automate CNC programming. It includes access to FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team, and HSMWorks to help you:
FR Le logiciel Fusion 360 avec FeatureCAM® permet aux fabricants d’automatiser la programmation CNC et d’accéder à FeatureCAM Ultimate, PartMaker, Fusion 360, Fusion Team et HSMWorks pour :
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
manufacturers | fabricants |
access | permet |
team | team |
cnc | cnc |
ultimate | ultimate |
software | logiciel |
programming | programmation |
to | à |
with | avec |
EN Now includes access to Fusion 360, Fusion 360 Team, and Fusion 360 – Machining Extension.
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360, à Fusion 360 Team et à l'extension d'usinage de Fusion 360.
Англійская | Французскі |
---|---|
now | désormais |
access | accéder |
fusion | fusion |
team | team |
and | et |
to | à |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
FR Modèles colorimétriques RVB, RVB Hex, LAB, CMJN et Niveaux de gris
Англійская | Французскі |
---|---|
rgb | rvb |
lab | lab |
cmyk | cmjn |
grayscale | niveaux de gris |
color | gris |
models | modèles |
hex | hex |
and | et |
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
FR Les images PNG offrent une bonne alternative aux images GIF car elles incluent un canal de transparence de 8 bits et prennent en charge les couleurs RVB 24 bits, les images RVB ou les niveaux de gris
Англійская | Французскі |
---|---|
png | png |
alternative | alternative |
gif | gif |
transparency | transparence |
channel | canal |
rgb | rvb |
better | bonne |
bit | bits |
color | couleurs |
images | images |
a | un |
with | aux |
since | de |
while | en |
EN The ARGENT MB1 RGB Mouse Bungee is compatible with most mouse cables and features RGB underglow that...
FR Le support de câble bungee ARGENT MB1 RGB est compatible avec la plupart des fils de souris. Il affi...
Англійская | Французскі |
---|---|
argent | argent |
mouse | souris |
rgb | rgb |
cables | câble |
with | avec |
compatible | compatible |
EN Featuring the same legendary micro-woven cloth surface as the QcK, the QcK Prism Cloth Series features dynamic RGB illumination for effects and notifications, putting the final touch on your RGB setup.
FR Équipée de la même surface en tissu micro-tissé emblématique que le QcK, la gamme QcK Prism Cloth offre une illumination RVB dynamique pour les effets et les notifications qui apportera la touche finale à votre installation RVB.
Англійская | Французскі |
---|---|
surface | surface |
qck | qck |
series | gamme |
dynamic | dynamique |
rgb | rvb |
illumination | illumination |
effects | effets |
notifications | notifications |
touch | touche |
setup | installation |
cloth | tissu |
featuring | de |
your | votre |
and | à |
EN TILE RGB LED matrix board 6 x 6 RGB LED TILE connector I2C interface (0xc4) for WBUS DIP68 or WBUS DIP28
FR Carte TILE - Matrice LED RGB 6 x 6 LEDs RGB Connecteur TILE interface I2C (0xc4) pour WBUS DIP68 or WBUS DIP28
Англійская | Французскі |
---|---|
matrix | matrice |
x | x |
tile | tile |
rgb | rgb |
connector | connecteur |
interface | interface |
led | led |
for | pour |
EN Brighten any build with NZXT RGB accessories. Customize settings with the software-empowered RGB & Fan Controller.
FR Illuminez vos configurations grâce aux accessoires RGB de NZXT. Personnalisez vos paramètres RGB et ventilateur à l'aide du logiciel de contrôle.
Англійская | Французскі |
---|---|
accessories | accessoires |
customize | personnalisez |
fan | ventilateur |
controller | contrôle |
rgb | rgb |
settings | paramètres |
software | logiciel |
any | de |
with | à |
EN When connected to the RGB & Fan Controller, each RGB product is plug and play.
FR Une fois connecté au contrôleur RGB et ventilateur, chaque produit RGB est prêt à l'emploi.
Англійская | Французскі |
---|---|
fan | ventilateur |
controller | contrôleur |
rgb | rgb |
each | chaque |
connected | connecté |
to | à |
product | produit |
when | fois |
the | une |
is | est |
EN The ARGENT MB1 RGB Mouse Bungee is compatible with most mouse cables and features RGB underglow that...
FR Le support de câble bungee ARGENT MB1 RGB est compatible avec la plupart des fils de souris. Il affi...
Англійская | Французскі |
---|---|
argent | argent |
mouse | souris |
rgb | rgb |
cables | câble |
with | avec |
compatible | compatible |
EN The ARGENT MB1 RGB Mouse Bungee is compatible with most mouse cables and features RGB underglow that...
FR Le support de câble bungee ARGENT MB1 RGB est compatible avec la plupart des fils de souris. Il affi...
Англійская | Французскі |
---|---|
argent | argent |
mouse | souris |
rgb | rgb |
cables | câble |
with | avec |
compatible | compatible |
EN // Lets multiply just the color portion (not the alpha) // by the light * gl_FragColor.rgb *= light * u_lightColor; // Just add in the specular * gl_FragColor.rgb += specular * u_specularColor; }
FR // Multiplie seulement la partie colorée (pas le cannal alpha) // par la lumière * gl_FragColor.rgb *= light * u_couleurLumiere; // Ajoute l'éclairage spéculaire * gl_FragColor.rgb += specular * u_couleurSpeculaire; }
Англійская | Французскі |
---|---|
just | seulement |
portion | partie |
alpha | alpha |
add | ajoute |
rgb | rgb |
light | lumière |
not | pas |
by | par |
EN RGB, RGB Hex, LAB, CMYK and Grayscale color models
FR Modèles colorimétriques RVB, RVB Hex, LAB, CMJN et Niveaux de gris
Англійская | Французскі |
---|---|
rgb | rvb |
lab | lab |
cmyk | cmjn |
grayscale | niveaux de gris |
color | gris |
models | modèles |
hex | hex |
and | et |
EN The Corsair K65 RGB Mini is an excellent 60% keyboard with glorious RGB lighting and a brilliant design. It's now discounted for Black Friday.
FR Les cartes graphiques ont été notoirement chères ces dernières années, mais elles ne doivent pas l'être.
Англійская | Французскі |
---|---|
is | être |
a | l |
excellent | les |
the | ces |
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
FR Les images PNG offrent une bonne alternative aux images GIF car elles incluent un canal de transparence de 8 bits et prennent en charge les couleurs RVB 24 bits, les images RVB ou les niveaux de gris
Англійская | Французскі |
---|---|
png | png |
alternative | alternative |
gif | gif |
transparency | transparence |
channel | canal |
rgb | rvb |
better | bonne |
bit | bits |
color | couleurs |
images | images |
a | un |
with | aux |
since | de |
while | en |
EN LANCOOL II MESH RGB EDITION provides users with two color choices. With the attractive built-in RGB touch, building your own one-of-a-kind dream PC has never been this easy.
FR LANCOOL II MESH RGB EDITION offre aux utilisateurs deux choix de couleurs. Avec la touche RVB intégrée attrayante, construire votre propre PC de rêve unique en son genre n'a jamais été aussi facile.
Англійская | Французскі |
---|---|
ii | ii |
mesh | mesh |
edition | edition |
users | utilisateurs |
choices | choix |
attractive | attrayante |
touch | touche |
dream | rêve |
pc | pc |
kind | genre |
built-in | intégré |
easy | facile |
built | intégrée |
building | construire |
in | en |
of | de |
provides | offre |
with | avec |
the | la |
color | couleurs |
your | votre |
never | jamais |
a | unique |
been | été |
EN The more data we send to New Relic, the more insights we get–it's the perfect win-win relationship with New Relic as a true vendor partner delivering value to Chegg with every gigabyte.
FR Plus nous envoyons de données à New Relic, plus nous recevons d'informations : une situation mutuellement avantageuse dans laquelle New Relic apporte une valeur certaine à Chegg avec chaque gigaoctet.
Англійская | Французскі |
---|---|
send | envoyons |
new | new |
relic | relic |
data | données |
get | recevons |
to | à |
every | chaque |
value | valeur |
more | plus |
we | nous |
the | laquelle |
a | une |
with | avec |
EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.
FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.
Англійская | Французскі |
---|---|
storage | stockage |
additional | supplémentaire |
costs | coûte |
month | mois |
of | de |
can | pouvez |
comes | par |
EN New gaming PCs from Gigabyte in the range
FR La Switch OLED à l'essai : la mise à niveau vaut-elle le coup ?
Англійская | Французскі |
---|---|
in | à |
EN Gigabyte Aorus 17X review: Gaming to the extreme
FR Test du Gigabyte Aorus 17X: le jeu à lextrême
Англійская | Французскі |
---|---|
review | test |
the | le |
to | à |
gaming | jeu |
EN By 2013, commercially available fiber optic connections increased that throughput to as much as 1 gigabyte per second
FR En 2013, cette vitesse de transfert atteignait jusqu’à 1 gigaoctet par seconde pour les connexions par fibre optique disponibles sur le marché
Англійская | Французскі |
---|---|
available | disponibles |
fiber | fibre |
optic | optique |
connections | connexions |
per | de |
by | par |
EN Gigabyte Memory 2666 MHz (max speed) 16GB (2X8GB) More Info
FR Gigabyte Memory 2666 MHz (vitesse maximale) 16GB (2X8GB) Plus D'informations
Англійская | Французскі |
---|---|
memory | memory |
mhz | mhz |
speed | vitesse |
EN What are the best gaming laptops? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 · 5. Gigabyte Aero 15
FR Quels sont les meilleurs ordinateurs portables de jeu ? 1. Razer Blade 14 · 2. Asus ROG Zephyrus M16 · 3. Lenovo Legion 7 · 4. Alienware X17 R1 ·
Англійская | Французскі |
---|---|
gaming | jeu |
razer | razer |
asus | asus |
rog | rog |
lenovo | lenovo |
legion | legion |
alienware | alienware |
what | quels |
are | sont |
laptops | ordinateurs portables |
the best | meilleurs |
the | les |
EN 2 GB storage (can be increased) Your email account comes with 2 GB storage. This can be increased up to a maximum of 20 GB. Each additional gigabyte costs 0.25 EUR/month. You can have an unlimited number of subfolders.
FR 2 GB d'espace de stockage (extensible) Votre boîte mail possède 2 GB d'espace de stockage. Vous pouvez élargir votre espace de stockage jusqu'à 20 GB. Chaque GB supplémentaire coûte 0,25 € par mois.
Англійская | Французскі |
---|---|
storage | stockage |
additional | supplémentaire |
costs | coûte |
month | mois |
of | de |
can | pouvez |
comes | par |
EN Nine years after the discovery of the giant magnetoresistance effect, which led to the breakthrough of gigabyte hard drives, the German Peter Grünberg and the Frenchman Albert Fert are awarded the Nobel Prize in Physics.
FR Neuf ans après la découverte de l’effet de la magnétorésistance géante, qui permit la percée des disques durs de plusieurs giga-octets, l‘Allemand Peter Grünberg et le Français Albert Fert obtiennent le prix Nobel de physique.
Англійская | Французскі |
---|---|
discovery | découverte |
giant | géante |
albert | albert |
nobel | nobel |
physics | physique |
prize | le prix |
of | de |
years | ans |
drives | disques |
to | après |
and | et |
EN 1 gigabyte (GB) for 32-bit or 2 GB for 64-bit
FR 1 gigaoctet (Go) pour 32 bits ou 2 Go pour 64 bits
Англійская | Французскі |
---|---|
gb | go |
or | ou |
for | pour |
bit | bits |
EN This Gigabyte ultrawide gaming monitor is now just $349.99 in this early Black Friday deal
FR EE Pocket-lint Awards 2022 : Annonce des nominations pour les technologies les plus chaudes de l'année
Англійская | Французскі |
---|---|
in | les |
EN Grab this RTX 3070 powered Gigabyte AORUS 15P laptop for $550 less
FR Cet ordinateur portable MSI équipé d'un GPU Nvidia RTX 3070 est le moins cher que nous ayons vu jusqu'à présent.
Англійская | Французскі |
---|---|
less | moins |
rtx | rtx |
this | présent |
EN If you're after a bargain on a gaming laptop, then this hefty discount on the Gigabyte AORUS 15P might be worth a look.
FR Le Black Friday arrive à grands pas et les offres arrivent déjà à grands pas. L'une d'entre elles consiste en une remise importante sur un très
Англійская | Французскі |
---|---|
discount | remise |
bargain | offres |
the | le |
if | pas |
a | un |
this | arrive |
on | sur |
then | en |
be | consiste |
EN Gigabyte Aero 15 OLED review: All work, all play
FR Gigabyte Aero 15 OLED : test : Tout pour le travail, tout pour le plaisir
Англійская | Французскі |
---|---|
oled | oled |
review | test |
work | travail |
aero | aero |
all | tout |
EN Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360 et aux fonctionnalités de fabrication avancée via les extensions Fusion 360.
Англійская | Французскі |
---|---|
now | désormais |
access | accéder |
fusion | fusion |
extensions | extensions |
to | à |
manufacturing | fabrication |
capabilities | de |
EN It is also used as a complement to fusion biopsy-a highly specialized diagnostic, which is a fusion of ultrasound images with magnetic resonance imaging.
FR Il est également utilisé en complément de la biopsie par fusion-un diagnostic hautement spécialisé, qui est une fusion d?images échographiques avec l?imagerie par résonance magnétique.
Англійская | Французскі |
---|---|
complement | complément |
fusion | fusion |
highly | hautement |
magnetic | magnétique |
resonance | résonance |
biopsy | biopsie |
diagnostic | diagnostic |
specialized | spécialisé |
used | utilisé |
it | il |
also | également |
a | un |
of | de |
images | images |
is | est |
with | avec |
imaging | imagerie |
EN All our subscriptions plans include an acces to Fusion full services on Cloud, 1 web administrator, unlimited mobile users, access to standard Fusion API (web and mobile) and a on-board executed by our team.
FR Tous nos abonnements incluent l?accès à Fusion sur plateforme Cloud full services, 1 administrateur web, utilisateurs terrain illimités, accès aux API Fusion standard (web et mobiles) et un on-boarding* par nos équipes.
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
administrator | administrateur |
mobile | mobiles |
users | utilisateurs |
access | accès |
standard | standard |
api | api |
team | équipes |
subscriptions | abonnements |
full | full |
services | services |
cloud | cloud |
web | web |
a | un |
unlimited | illimité |
to | à |
on | sur |
by | par |
our | nos |
EN A €20-billion project, ITER is an international experiment to build a Tokamak-style nuclear fusion system to prove that fusion energy is viable on a commercial scale
FR Projet ITER : 19 milliards d’euros d’investissements
Англійская | Французскі |
---|---|
billion | milliards |
project | projet |
EN Now includes access to Fusion 360 and advanced manufacturing capabilities through Fusion 360 extensions.
FR Vous pouvez désormais accéder à Fusion 360 et aux fonctionnalités de fabrication avancée via les extensions Fusion 360.
Англійская | Французскі |
---|---|
now | désormais |
access | accéder |
fusion | fusion |
extensions | extensions |
to | à |
manufacturing | fabrication |
capabilities | de |
EN A single-fusion splice is a fusion splice of two fibers together. The result is an optical continuity between these two fibers. The splice is protected inside a splice protection sleeve.
FR Une épissure simple est la fusion de deux fibres. Le résultat est une continuité optiqur entre ces deux fibres. L'épissure est protégée dans un manchon de protection d'épissure.
Англійская | Французскі |
---|---|
splice | épissure |
fibers | fibres |
protection | protection |
sleeve | manchon |
continuity | continuité |
fusion | fusion |
result | résultat |
inside | dans |
a | un |
protected | protégé |
of | de |
single | simple |
EN A mass fusion splice is the splice of more than two optical fiber ribbons of the same size together. Typical mass fusion splices have four, eight, or 12 fibers, with 12 being the most common.
FR La fusion en masse est une épissure de plus de deux fibres ruban de la même taille. Les épissures typique de masse ont quatre, huit ou 12 fibres - ce dernier nombre étant le plus typique.
Англійская | Французскі |
---|---|
typical | typique |
splice | épissure |
mass | masse |
fusion | fusion |
size | taille |
or | ou |
of | de |
more | plus |
a | une |
fibers | fibres |
EN A €20-billion project, ITER is an international experiment to build a Tokamak-style nuclear fusion system to prove that fusion energy is viable on a commercial scale
FR Projet ITER : 19 milliards d’euros d’investissements
Англійская | Французскі |
---|---|
billion | milliards |
project | projet |
EN For only two Colorless Energy, this Pokémon can use its Cross Fusion Strike attack to copy any attack of a Benched Fusion Strike Pokémon
FR Pour uniquement deux Énergies de type Incolore, ce Pokémon peut utiliser l'attaque Poing de Fusion Croisé pour copier n'importe quelle attaque d'un Poing de Fusion de Banc
Англійская | Французскі |
---|---|
pokémon | pokémon |
fusion | fusion |
attack | attaque |
this | ce |
can | peut |
use | utiliser |
copy | copier |
of | de |
EN Its Fusion Strike System Ability allows the player to draw cards until their hand size matches their number of Fusion Strike Pokémon in play
FR Son talent Système Poing de Fusion permet au joueur de piocher des cartes jusqu'à ce que le nombre de cartes en main du joueur corresponde au nombre de ses Pokémon Poing de Fusion en jeu
Англійская | Французскі |
---|---|
fusion | fusion |
system | système |
allows | permet |
draw | piocher |
cards | cartes |
hand | main |
pokémon | pokémon |
ability | talent |
player | joueur |
of | de |
in | en |
the | le |
play | jeu |
Паказаны пераклады: 50 з 50