EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
"fire clearing" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
fire | d’incendie entreprises feu incendie nom pour |
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
FR Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus : Quelle tablette Fire devriez-vous acheter ?
Англійская | Французскі |
---|---|
amazon | amazon |
vs | vs |
plus | plus |
tablet | tablette |
buy | acheter |
fire | fire |
hd | hd |
you | vous |
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
FR Il semble que Google prenne enfin les tablettes au sérieux
Англійская | Французскі |
---|---|
tablet | tablettes |
plus | les |
you | que |
EN Apply to nominate a fire services member for a Fire Services Long Service Medal for 25 years of fire service or the Fire Services Long Service Bar for 35 or 45 years of fire service.
FR Proposez le nom d’un pompier pour la médaille de longs états de service (25, 35 ou 45 ans).
Англійская | Французскі |
---|---|
long | longs |
medal | médaille |
or | ou |
service | service |
of | de |
a | dun |
years | ans |
EN Apply to nominate a fire services member for a Fire Services Long Service Medal for 25 years of fire service or the Fire Services Long Service Bar for 35 or 45 years of fire service.
FR Proposez le nom d’un pompier pour la médaille de longs états de service (25, 35 ou 45 ans).
Англійская | Французскі |
---|---|
long | longs |
medal | médaille |
or | ou |
service | service |
of | de |
a | dun |
years | ans |
EN The primary fire department needs to use this form to report a fire in their jurisdiction. Other fire services that attend the fire don’t need to report the fire.
FR Les responsables du service d’incendie principal doivent remplir le présent formulaire pour signaler un incendie dans leur région. Ceux des autres services d’incendie qui ont été présents n’ont pas à le faire.
Англійская | Французскі |
---|---|
fire | incendie |
to | à |
a | un |
this | présent |
to report | signaler |
other | autres |
services | services |
the | le |
their | leur |
dont | pas |
form | formulaire |
need to | doivent |
that | qui |
in | dans |
EN dragons, dragon fire, dragons fire, funny dragon, funny dragons, dragon, dragons design, green dragons, red dragons, red dragon fire, fire, funny, kids, funny, cool, kids fashion
FR dragons, feu du dragon, feu de dragons, dragon drôle, dragons drôles, de dragon, conception de dragons, dragons verts, dragons rouges, feu de dragon rouge, feu, drôle, enfant, drôle, cool, enfant
Англійская | Французскі |
---|---|
dragons | dragons |
dragon | dragon |
fire | feu |
design | conception |
kids | enfant |
cool | cool |
funny | drôle |
red | rouge |
green | le |
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
FR Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite : Quelle clé vous convient le mieux ?
Англійская | Французскі |
---|---|
max | max |
vs | vs |
lite | lite |
fire | fire |
tv | tv |
you | vous |
which | le |
EN Collection of forms that fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies need to use for fire reporting, insurance and fire extinguisher licences
FR Formulaires que les services d’incendie, les compagnies d’assurance et les entreprises d’entretien d’extincteurs doivent remplir pour les rapports d’incendie, les assurances et les permis d’extincteurs
Англійская | Французскі |
---|---|
insurance | assurances |
licences | permis |
companies | entreprises |
reporting | rapports |
forms | formulaires |
and | et |
servicing | services |
need to | doivent |
for | pour |
EN Fire TV Stick 4K Max vs Fire TV Stick 4K vs Fire TV Stick vs Fire TV Stick Lite: Which stick is best for you?
FR La série télévisée Full Monty pour Disney+ : tout ce que nous savons jusqu'à présent
Англійская | Французскі |
---|---|
tv | télé |
for | pour |
which | la |
is | que |
EN Collection of forms that fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies need to use for fire reporting, insurance and fire extinguisher licences
FR Formulaires que les services d’incendie, les compagnies d’assurance et les entreprises d’entretien d’extincteurs doivent remplir pour les rapports d’incendie, les assurances et les permis d’extincteurs
Англійская | Французскі |
---|---|
insurance | assurances |
licences | permis |
companies | entreprises |
reporting | rapports |
forms | formulaires |
and | et |
servicing | services |
need to | doivent |
for | pour |
EN The most commonly used method for clearing rights-of-way is selective mechanical clearing using manual brush cutters.
FR La méthode la plus utilisée pour dégager les emprises est la coupe mécanique sélective à l’aide de débroussailleuses manuelles.
Англійская | Французскі |
---|---|
mechanical | mécanique |
manual | manuelles |
used | utilisé |
the | la |
method | méthode |
is | est |
of | de |
EN The most commonly used method for clearing rights-of-way is selective mechanical clearing using manual brush cutters.
FR La méthode la plus utilisée pour dégager les emprises est la coupe mécanique sélective à l’aide de débroussailleuses manuelles.
Англійская | Французскі |
---|---|
mechanical | mécanique |
manual | manuelles |
used | utilisé |
the | la |
method | méthode |
is | est |
of | de |
EN Making coffee at the stake. Make coffee or tea on the fire of nature. Burned fire. A place for fire
FR Faire du café sur le bûcher. Faire du café ou du thé sur le feu de la nature. Un feu brûlé. Un endroit pour le feu
Англійская | Французскі |
---|---|
fire | feu |
coffee | café |
tea | thé |
or | ou |
place | endroit |
of | de |
a | un |
nature | nature |
on | sur |
making | faire |
EN This collection from the Office of the Fire Marshal supports fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies
FR Cet ensemble de formulaires du Bureau du commissaire des incendies est destiné aux services d’incendie, aux compagnies d’assurance et aux entreprises d’entretien d’extincteurs
Англійская | Французскі |
---|---|
fire | incendies |
office | bureau |
companies | entreprises |
of | de |
servicing | services |
and | et |
from | du |
EN He joined the Office of the Fire Marshal in 2011, serving as a deputy fire marshal before being appointed assistant fire marshal in September 2015.
FR Il s'est joint au Bureau du commissaire des incendies en 2011 à titre de sous-commissaire des incendies avant d’être nommé adjoint au commissaire des incendies en septembre 2015.
Англійская | Французскі |
---|---|
office | bureau |
september | septembre |
fire | incendies |
appointed | nommé |
he | il |
as | sous |
deputy | adjoint |
in | en |
being | être |
of | de |
EN Cut the power off through the electric panel. If the smoke or fire persists and you have a Class C fire extinguisher for electric equipment, try to put out the fire or call 911.
FR Coupez l’alimentation au tableau électrique. Si la fumée ou le feu persiste et que vous avez un extincteur de classe C pour les feux d’équipements électriques, tentez d’éteindre le feu et appelez le 911
Англійская | Французскі |
---|---|
cut | coupez |
panel | tableau |
smoke | fumée |
fire | feu |
persists | persiste |
class | classe |
equipment | équipements |
call | appelez |
try | tentez |
if | si |
or | ou |
a | un |
c | c |
electric | électriques |
power | électrique |
off | de |
and | et |
you | vous |
EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.
FR Des flammes purifient la cible et lui infligent 235 points de dégâts de Feu, puis 1437 supplémentaires en 20 s. Le sort se propage à un ennemi proche supplémentaire quand vous lancez Pénitence sur la cible.
Англійская | Французскі |
---|---|
target | cible |
fire | feu |
damage | dégâts |
spreads | se propage |
nearby | proche |
enemy | ennemi |
an | un |
additional | supplémentaires |
to | à |
you | vous |
when | quand |
on | sur |
EN This collection from the Office of the Fire Marshal supports fire departments, insurance companies and fire extinguisher servicing companies
FR Cet ensemble de formulaires du Bureau du commissaire des incendies est destiné aux services d’incendie, aux compagnies d’assurance et aux entreprises d’entretien d’extincteurs
Англійская | Французскі |
---|---|
fire | incendies |
office | bureau |
companies | entreprises |
of | de |
servicing | services |
and | et |
from | du |
EN He joined the Office of the Fire Marshal in 2011, serving as a deputy fire marshal before being appointed assistant fire marshal in September 2015.
FR Il s'est joint au Bureau du commissaire des incendies en 2011 à titre de sous-commissaire des incendies avant d’être nommé adjoint au commissaire des incendies en septembre 2015.
Англійская | Французскі |
---|---|
office | bureau |
september | septembre |
fire | incendies |
appointed | nommé |
he | il |
as | sous |
deputy | adjoint |
in | en |
being | être |
of | de |
EN Office of the Fire Marshal reviews the application, confirms eligibility and sends the award and certificate to the Fire Chief of the fire department.
FR Le Bureau du commissaire des incendies examine la demande, confirme l’admissibilité et envoie la médaille ou la barrette et le certificat au chef des pompiers du service d’incendie.
Англійская | Французскі |
---|---|
sends | envoie |
certificate | certificat |
chief | chef |
fire | incendies |
confirms | confirme |
award | médaille |
office | bureau |
application | demande |
and | et |
department | service |
of | au |
EN Cut the power off through the electric panel. If the smoke or fire persists and you have a Class C fire extinguisher for electric equipment, try to put out the fire or call 911.
FR Coupez l’alimentation au tableau électrique. Si la fumée ou le feu persiste et que vous avez un extincteur de classe C pour les feux d’équipements électriques, tentez d’éteindre le feu et appelez le 911
Англійская | Французскі |
---|---|
cut | coupez |
panel | tableau |
smoke | fumée |
fire | feu |
persists | persiste |
class | classe |
equipment | équipements |
call | appelez |
try | tentez |
if | si |
or | ou |
a | un |
c | c |
electric | électriques |
power | électrique |
off | de |
and | et |
you | vous |
EN Whether you have a Fire 7, Fire HD 8 or Fire HD 10 you can insert a microSD card and use it to expand storage and even 'adopt' it as internal memory
FR Que vous ayez un Fire 7, un Fire HD 8 ou un Fire HD 10, vous pouvez insérer une carte microSD et l'utiliser pour étendre le stockage et même
Англійская | Французскі |
---|---|
insert | insérer |
card | carte |
fire | fire |
hd | hd |
microsd | microsd |
expand | étendre |
or | ou |
storage | stockage |
a | un |
and | et |
you | ayez |
EN Fire clearing: People cut down the trees to gain agricultural land, wood, firewood, charcoal and clay
FR Agriculture sur brûlis: Les hommes arrachent les arbres pour la récupération de champs et de pâturages, pour la production de bois, de bois de chauffe et de charbon de bois ainsi que d’argile pour la fabrication de tuiles d’argile
Англійская | Французскі |
---|---|
agricultural | agriculture |
charcoal | charbon |
people | hommes |
trees | arbres |
wood | bois |
the | la |
and | et |
EN adenaj, dragon, dragons, flying, fire breathing, fantasy, fire, flames, turquoise, purple, blue, cute, watercolor, mythical, fairy tale
FR animal, tigre, jungle, art des enfants, alma lee, illustration numérique
EN blue, wings of fire, wof, wings, fire, dragons, butterfly, dragon, the lost continent, tlc, lost, continent, fantasy
FR ailes de feu bleu, bleu, ailes de feu, wof, ailes, feu, dragons, papillon, dragon, le continent perdu, tlc, perdu, continent, fantasy
Англійская | Французскі |
---|---|
wings | ailes |
fire | feu |
dragons | dragons |
butterfly | papillon |
dragon | dragon |
lost | perdu |
continent | continent |
fantasy | fantasy |
of | de |
the | le |
blue | bleu |
EN avatar the last airbender, atla prince zuko, anime, pop culture, kharmazero, artistic, fire nation, fire bender, avatar, television, tv show
FR avatar le dernier maître de lair, atla prince zuko, anime, culture pop, kharmazero, artistique, nation du feu, fire bender, avatar, télévision, émission de télévision
Англійская | Французскі |
---|---|
avatar | avatar |
prince | prince |
zuko | zuko |
anime | anime |
pop | pop |
nation | nation |
culture | culture |
artistic | artistique |
the | le |
last | dernier |
fire | fire |
television | télévision |
EN Fire Explosion Transition To The Camera With Alpha Channel. Realistic fire explosion transition with alpha stock video
FR Une voiture de police pourchasse la voiture le long de l'autoroute. La police poursuit, la voiture s'enfuit de la poursuite
EN The Vimeo app for Amazon Fire TV is supported on all Fire TV devices.
FR L'application Vimeo pour Amazon Fire TV est supportée sur tous les appareils Fire TV.
Англійская | Французскі |
---|---|
vimeo | vimeo |
amazon | amazon |
supported | support |
fire | fire |
tv | tv |
app | lapplication |
devices | appareils |
on | sur |
all | tous |
for | pour |
EN Want to see Arcade Fire in concert? Find information on all of Arcade Fire’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Arcade Fire en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Arcade Fire en 2021-2022.
Англійская | Французскі |
---|---|
arcade | arcade |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
fire | fire |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN This Halloween you'll be able to ask Amazon Alexa to play spooky movies on your Fire TV and Fire TV Stick 4K Max.
FR Cet Halloween, vous pourrez demander à Amazon Alexa de lire des films effrayants sur votre Fire TV et Fire TV Stick 4K Max.
Англійская | Французскі |
---|---|
halloween | halloween |
movies | films |
max | max |
fire | fire |
tv | tv |
amazon | amazon |
ask | demander |
alexa | alexa |
your | votre |
to | à |
this | cet |
on | sur |
EN Amazon is once again discounting its own Fire tablets. There's currently a deal of the day offer on the Fire Kids Edition tablets.
FR Des économies énormes sur les tablettes Android premium Tab S7 et S7 premium de Samsung pour Prime Day
Англійская | Французскі |
---|---|
tablets | tablettes |
a | s |
of | de |
on | sur |
the | day |
day | les |
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
FR La tablette Fire dAmazon continue doffrir une alternative populaire à liPad, mais quelle tablette Amazon Fire est faite pour vous ?
Англійская | Французскі |
---|---|
continues | continue |
popular | populaire |
alternative | alternative |
fire | fire |
tablet | tablette |
amazon | amazon |
to | à |
the | la |
a | une |
is | est |
ipad | lipad |
you | vous |
for | pour |
EN Amazon's Fire TV devices are the company's fastest-selling products of all time, beating both the Kindle and Fire tablets. Here we compare all four.
FR Les appareils Fire TV dAmazon sont les produits les plus vendus de lentreprise de tous les temps, battant à la fois les tablettes Kindle et Fire.
Англійская | Французскі |
---|---|
devices | appareils |
tablets | tablettes |
tv | tv |
selling | vendus |
fire | fire |
the | la |
of | de |
are | sont |
products | produits |
time | temps |
and | à |
EN It provides forms for fire reporting, insurance, fire extinguisher licences, and exemplary and long service medals.
FR Ils servent aux rapports d’incendies, aux assurances, aux permis d’extincteurs, aux médailles de longs états de service et aux médailles pour services distingués.
Англійская | Французскі |
---|---|
licences | permis |
long | longs |
medals | médailles |
reporting | rapports |
insurance | assurances |
service | service |
it | ils |
and | et |
EN Fire services need to submit an incident report for any fire that takes place within their jurisdiction.
FR Les services d’incendie doivent remettre un rapport pour chaque incendie.
Англійская | Французскі |
---|---|
fire | incendie |
services | services |
takes | . |
submit | remettre |
report | rapport |
an | un |
need to | doivent |
for | pour |
EN Companies and individuals need a Fire Extinguisher Agent’s Licence to service portable fire extinguishers.
FR Les entreprises et les particuliers doivent avoir un permis d’agent pour extincteurs afin de pouvoir procéder à l’entretien des extincteurs portatifs.
Англійская | Французскі |
---|---|
licence | permis |
portable | portatifs |
companies | entreprises |
a | un |
need | doivent |
to | à |
EN Fire departments need to notify the Emergency Management Office if their fire dispatch number changes.
FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition.
Англійская | Французскі |
---|---|
notify | informer |
emergency | urgences |
changes | changement |
office | bureau |
the | le |
management | gestion |
need to | doivent |
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
Англійская | Французскі |
---|---|
notify | informer |
or | ou |
change | modification |
to | à |
a | un |
need | doit |
department | service |
with | toute |
EN Fire investigation and fire scene security: guide
FR Enquête sur incendie et sécurité sur les lieux d'un incendie : guide
Англійская | Французскі |
---|---|
fire | incendie |
investigation | enquête |
guide | guide |
and | et |
security | sécurité |
EN Fire departments need to notify the Emergency Management Office if their fire dispatch number changes. They need to notify the Emergency Management Office at least 2 weeks before the change.
FR Les services d’incendie doivent informer le Bureau de gestion des urgences du changement de leur numéro de répartition. Ils doivent informer le Bureau de gestion des urgences au moins deux semaines avant le changement.
Англійская | Французскі |
---|---|
notify | informer |
emergency | urgences |
weeks | semaines |
office | bureau |
the | le |
least | au moins |
at least | moins |
before | de |
to | avant |
management | gestion |
the change | changement |
need to | doivent |
EN Use the Fire Dispatch Number Change for 911 Form to notify the Emergency Management Office of a change to your fire dispatch number.
FR Utilisez le formulaire « Fire Dispatch Number Change for 911 » pour informer le Bureau de gestion des urgences du changement du numéro de répartition de votre service d’incendie.
Англійская | Французскі |
---|---|
notify | informer |
emergency | urgences |
fire | fire |
form | formulaire |
office | bureau |
the | le |
your | votre |
number | number |
of | de |
a | numéro |
management | gestion |
use | utilisez |
EN Fire departments need to notify 911 if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation
FR Un service d’incendie doit informer le service 911 de sa fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion
Англійская | Французскі |
---|---|
notify | informer |
or | ou |
change | modification |
to | à |
a | un |
need | doit |
department | service |
with | toute |
EN Use the Fire Department Amalgamation Change Form for 911 to notify 911 if you’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
FR Utilisez le formulaire « Fire Department Amalgamation Change Form for 911 » pour informer le service 911 d’une fusion avec un autre service d’incendie ou de toute modification apportée à une fusion.
Англійская | Французскі |
---|---|
notify | informer |
or | ou |
fire | fire |
to | à |
form | form |
the | le |
a | un |
department | department |
with | toute |
EN Fire departments need to use this form if they’re amalgamating with another fire department or if there’s a change to a current amalgamation.
FR Un service d’incendie doit utiliser ce formulaire s’il fusionne avec un autre service d’incendie ou si une modification est apportée à une fusion.
Англійская | Французскі |
---|---|
change | modification |
if | si |
or | ou |
this | ce |
form | formulaire |
to | à |
a | un |
current | est |
another | autre |
department | service |
with | avec |
EN Fire departments need to notify 911 if the name of their department changes. They need to notify 911 and the municipality that the fire department belongs to at least 2 weeks before the change.
FR Les services d’incendie doivent informer le service 911 de tout changement de nom. Ils doivent informer le service 911 ainsi que la municipalité de laquelle ils dépendent au moins deux semaines avant le changement.
Англійская | Французскі |
---|---|
notify | informer |
weeks | semaines |
municipality | municipalité |
name | nom |
least | au moins |
at least | moins |
department | services |
to | avant |
of | de |
the change | changement |
need to | doivent |
EN This report outlines the work the Office of the Fire Marshal has done to promote, coordinate and facilitate fire and building safety.
FR Ce rapport présente le travail que le Bureau du commissaire des incendies a fait pour promouvoir, coordonner et faciliter la sécurité incendie et la sécurité des bâtiments.
Англійская | Французскі |
---|---|
report | rapport |
office | bureau |
coordinate | coordonner |
safety | sécurité |
facilitate | faciliter |
this | ce |
fire | incendie |
building | bâtiments |
work | travail |
and | et |
promote | promouvoir |
EN You may need to provide additional supporting documents including an inspection report from a fire official (in HRM, from the Halifax Fire Prevention Division).
FR Vous devrez peut-être fournir des pièces justificatives supplémentaires, comme le rapport d’inspection d’un responsable du service incendie (division de la prévention des incendies d’Halifax pour la MRH).
Англійская | Французскі |
---|---|
supporting | service |
report | rapport |
division | division |
fire | incendie |
additional | supplémentaires |
prevention | prévention |
you may | peut-être |
may | peut |
a | dun |
you | vous |
to | fournir |
from | du |
EN The fire marshal is responsible for the leadership, direction and management of the Office of the Fire Marshal, and for the implementation of strategies, policies and programs to meet statutory mandates
FR Le commissaire des incendies est responsable de la direction et de la gestion du Bureau du commissaire des incendies, ainsi que de la mise en œuvre des stratégies, des politiques et des programmes visant à appliquer les mandats prescrits par la loi
Англійская | Французскі |
---|---|
statutory | loi |
mandates | mandats |
fire | incendies |
office | bureau |
strategies | stratégies |
policies | politiques |
programs | programmes |
of | de |
responsible | responsable |
management | gestion |
implementation | mise |
to | à |
leadership | direction |
EN The fire marshal is the principal advisor to government on building and fire safety.
FR Le commissaire des incendies est le principal conseiller du gouvernement en matière de sécurité des bâtiments et de prévention des incendies.
Англійская | Французскі |
---|---|
advisor | conseiller |
government | gouvernement |
building | bâtiments |
fire | incendies |
the | le |
is | est |
and | matière |
to | en |
EN CyberGhost VPN was designed with privacy in mind and has dedicated apps for Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, and even routers.
FR CyberGhost VPN a été conçu dans un objectif de confidentialité et inclut des applications dédiées pour Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, et même les routeurs.
Англійская | Французскі |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
vpn | vpn |
apps | applications |
macos | macos |
ios | ios |
amazon | amazon |
linux | linux |
routers | routeurs |
was | été |
privacy | confidentialité |
fire | fire |
tv | tv |
windows | windows |
android | android |
designed | pour |
in | dans |
and | et |
dedicated | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50