EN Luis Felipe López Calva, ASG, is the UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean since September 2018
EN Luis Felipe López Calva, ASG, is the UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean since September 2018
FR Luis Felipe López Calva, Sous-Secrétaire général, est le Directeur régional du PNUD pour l'Amérique latine et les Caraïbes depuis septembre 2018
Англійская | Французскі |
---|---|
luis | luis |
undp | pnud |
regional | régional |
director | directeur |
latin | latine |
caribbean | caraïbes |
september | septembre |
felipe | felipe |
the | le |
is | est |
and | et |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, throw, vase, chair
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : salvador, domingo, felipe, jacinto, dalí, domènech, salvador, dali, salvador dalì, jeter, vase, chaise
Англійская | Французскі |
---|---|
salvador | salvador |
throw | jeter |
vase | vase |
felipe | felipe |
dali | dali |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
chair | la |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
FR Profitez-en pour explorer le Castillo San Felipe del Morro, également connu sous le nom de « El Morro » : construite entre les XVIe et XVIIIe siècles, cette impressionnante citadelle surplombe la baie de San Juan.
Англійская | Французскі |
---|---|
explore | explorer |
san | san |
felipe | felipe |
morro | morro |
known | connu |
built | construite |
centuries | siècles |
bay | baie |
juan | juan |
also | également |
and | et |
as | sous |
between | entre |
EN Visit Castillo San Felipe del Morro and check out one of the most historic sites in Puerto Rico.
FR Visitez Castillo San Felipe del Morro et découvrez l’un des sites les plus chargés d’histoire de Porto Rico.
Англійская | Французскі |
---|---|
visit | visitez |
san | san |
morro | morro |
puerto | porto |
rico | rico |
felipe | felipe |
of | de |
and | et |
sites | sites |
the | del |
EN While there, explore the Castillo San Felipe del Morro, also known as “El Morro”-- an epic citadel built between the 16th and 18th centuries that overlooks the San Juan Bay.
FR Profitez-en pour explorer le Castillo San Felipe del Morro, également connu sous le nom de « El Morro » : construite entre les XVIe et XVIIIe siècles, cette impressionnante citadelle surplombe la baie de San Juan.
Англійская | Французскі |
---|---|
explore | explorer |
san | san |
felipe | felipe |
morro | morro |
known | connu |
built | construite |
centuries | siècles |
bay | baie |
juan | juan |
also | également |
and | et |
as | sous |
between | entre |
EN Visit Castillo San Felipe del Morro and check out one of the most historic sites in Puerto Rico.
FR Visitez Castillo San Felipe del Morro et découvrez l’un des sites les plus chargés d’histoire de Porto Rico.
Англійская | Французскі |
---|---|
visit | visitez |
san | san |
morro | morro |
puerto | porto |
rico | rico |
felipe | felipe |
of | de |
and | et |
sites | sites |
the | del |
EN Luis Felipe López Calva, ASG, is the UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean since September 2018
FR Luis Felipe López Calva, Sous-Secrétaire général, est le Directeur régional du PNUD pour l'Amérique latine et les Caraïbes depuis septembre 2018
Англійская | Французскі |
---|---|
luis | luis |
undp | pnud |
regional | régional |
director | directeur |
latin | latine |
caribbean | caraïbes |
september | septembre |
felipe | felipe |
the | le |
is | est |
and | et |
EN Bop Kaballa, jonjo yano, and Felipe Thon Flop
FR Bop Kaballa, jonjo yano, et Felipe Thon Flop
Англійская | Французскі |
---|---|
and | et |
felipe | felipe |
EN President George Bush and Mexican President Felipe Calderon
FR Bush et le président du Mexique Felipe Calderon
Англійская | Французскі |
---|---|
president | président |
mexican | mexique |
felipe | felipe |
and | et |
EN Considered to be the most important event on a global scale in the air navigation sector, the inauguration of the 2021 edition of the World ATM Congress (WAC) was presided over by King Felipe VI
FR Considéré comme l'événement le plus important à l'échelle mondiale dans le secteur de la navigation aérienne, l'inauguration de l'édition 2021 du World ATM Congress (WAC) a été présidée par le roi Felipe VI
Англійская | Французскі |
---|---|
event | événement |
scale | échelle |
air | aérienne |
king | roi |
vi | vi |
considered | considéré |
felipe | felipe |
edition | édition |
was | été |
to | à |
a | l |
sector | secteur |
of | de |
important | important |
navigation | navigation |
by | par |
global | mondiale |
in | dans |
EN King Felipe was in charge of inaugurating the 2021 edition and personally getting to know the technologies present at the exhibition.
FR Le roi Felipe était chargé d'inaugurer l'édition 2021 et de faire personnellement connaissance avec les technologies présentes à l'exposition.
Англійская | Французскі |
---|---|
king | roi |
edition | édition |
personally | personnellement |
present | présentes |
felipe | felipe |
was | était |
technologies | technologies |
the | le |
of | de |
to | à |
to know | connaissance |
EN Highlighting the unprecedented relevance of tourism, the Summit counts on the participation of leaders from business, politics and the international arena, with His Majesty King Felipe VI of Spain serving as Honorary President
FR Soulignant l'importance sans précédent du tourisme, le sommet réunit des dirigeants du monde des affaires, de la politique et de l'international, avec la présence de Sa Majesté le roi Felipe VI d'Espagne en tant que président d'honneur
Англійская | Французскі |
---|---|
highlighting | soulignant |
unprecedented | sans précédent |
tourism | tourisme |
leaders | dirigeants |
business | affaires |
politics | politique |
international | monde |
king | roi |
vi | vi |
president | président |
felipe | felipe |
of | de |
with | avec |
summit | sommet |
and | et |
from | du |
EN The win in LMGTE Am went to Aston Martin and TF Sport's #33 Vantage AMR driven by Ben Keating, Felipe Fraga and Dylan Pereira
FR En LMGTE Am, victoire Aston Martin avec la Vantage AMR #33 de TF Sport pilotée par Ben Keating, Felipe Fraga et Dylan Pereira
Англійская | Французскі |
---|---|
martin | martin |
sports | sport |
vantage | vantage |
amr | amr |
ben | ben |
dylan | dylan |
am | am |
tf | tf |
felipe | felipe |
the | la |
in | en |
by | par |
and | et |
EN Luis Felipe López Calva, ASG, is the UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean since September 2018
FR Luis Felipe López Calva, Sous-Secrétaire général, est le Directeur régional du PNUD pour l'Amérique latine et les Caraïbes depuis septembre 2018
Англійская | Французскі |
---|---|
luis | luis |
undp | pnud |
regional | régional |
director | directeur |
latin | latine |
caribbean | caraïbes |
september | septembre |
felipe | felipe |
the | le |
is | est |
and | et |
EN The win in LMGTE Am went to Aston Martin and TF Sport's #33 Vantage AMR driven by Ben Keating, Felipe Fraga and Dylan Pereira
FR En LMGTE Am, victoire Aston Martin avec la Vantage AMR #33 de TF Sport pilotée par Ben Keating, Felipe Fraga et Dylan Pereira
Англійская | Французскі |
---|---|
martin | martin |
sports | sport |
vantage | vantage |
amr | amr |
ben | ben |
dylan | dylan |
am | am |
tf | tf |
felipe | felipe |
the | la |
in | en |
by | par |
and | et |
EN Luis Felipe López Calva, ASG, is the UNDP Regional Director for Latin America and the Caribbean since September 2018
FR Luis Felipe López Calva, Sous-Secrétaire général, est le Directeur régional du PNUD pour l'Amérique latine et les Caraïbes depuis septembre 2018
Англійская | Французскі |
---|---|
luis | luis |
undp | pnud |
regional | régional |
director | directeur |
latin | latine |
caribbean | caraïbes |
september | septembre |
felipe | felipe |
the | le |
is | est |
and | et |
EN President George Bush and Mexican President Felipe Calderon
FR Bush et le président du Mexique Felipe Calderon
Англійская | Французскі |
---|---|
president | président |
mexican | mexique |
felipe | felipe |
and | et |
EN Felipe Valencia, Doctoral Thesis Prize, Exact sciences.
FR Felipe Valencia, prix de la thèse de doctorat, domaine des sciences exactes.
Англійская | Французскі |
---|---|
doctoral | doctorat |
thesis | thèse |
prize | prix |
exact | exactes |
sciences | sciences |
felipe | felipe |
valencia | valencia |
EN Currently a professor at the Faculty of Interdisciplinary Studies of the Universidad Mayor, Felipe Valencia presented a thesis entitled Study of Hollow Nanoparticles
FR Actuellement professeur à la faculté d?études interdisciplinaires de l?Universidad Mayor, Felipe Valencia a présenté une thèse intitulée Étude des nanoparticules creuses
Англійская | Французскі |
---|---|
currently | actuellement |
professor | professeur |
thesis | thèse |
entitled | intitulé |
faculty | faculté |
felipe | felipe |
valencia | valencia |
presented | présenté |
at | à |
study | Étude |
studies | études |
of | de |
the | la |
a | une |
Паказаны пераклады: 19 з 19