Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "could cover oil" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "could cover oil" з Англійская на Французскі

Пераклады could cover oil

"could cover oil" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

could a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être
cover a afin ainsi ainsi que assurance assurer au aussi autre aux avec avez avons base c carte ce cela ces cette chaque comme comment contre couvercle couvert couverture couvre couvrent couvrez couvrir créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux du d’assurance d’un elle en ensemble entre est et et de faire fois garantie housse ils je jusqu la le les leur l’assurance mais même nombre notre nous nous avons nous couvrons ont pages par par exemple pas plus plus de plusieurs pour pour le protection qu que quelques qui recouvrir s sans se sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisation utilisez votre vous vous avez y à à la également être
oil carburant diesel essence gaz huile huiles pétrole

Пераклад Англійская на Французскі could cover oil

Англійская
Французскі

EN Diesel oil includes taxable diesel oil, tax-exempt (marked) diesel oil and other middle distillates like tax exempt (marked) furnace oil and tax exempt (marked) stove oil.

FR Le diesel comprend le diesel taxable, le diesel sans taxe (marqué) et d’autres distillats moyens comme le mazout de chauffage sans taxe (marqué) et le mazout domestique sans taxe (marquée).

Англійская Французскі
includes comprend
marked marqué
tax taxe
diesel diesel
like comme
and et
other de

EN Products infused with key natural ingredients: Macadamia Oil, Rosemary Extract, Shea Butter, Coconut Oil, Sweet Almond Oil (massage oil only), Bulgarian Scots Pine (Pinus Sylvestris) Oil

FR Produits infusés avec des ingrédients naturels essentiels :

Англійская Французскі
key essentiels
natural naturels
ingredients ingrédients
products produits
with avec

EN MIRON’s oil bottles series are mostly used to store high- quality natural oils, like olive oil, seed oil, vegetable oil and essential oils

FR La série de bouteilles à huiles de MIRON est principalement utilisée pour préserver les huiles naturelles de haute qualité, telles que l'huile d'olive, l'huile de graines, l'huile végétale et les huiles essentielles

Англійская Французскі
bottles bouteilles
series série
mostly principalement
natural naturelles
seed graines
vegetable végétale
essential essentielles
high haute
quality qualité
used utilisé
oils huiles
to à

EN Colorful Diwali oil lamps, Deepavali oil lamps lighted in beautiful formation with flowers in middle. Oil lamps with sparkler. Motion of igniting hand held sparkler / crackers

FR Carte de Voeux Joyeux Diwali Dipawali Texte, Voeux avec Une Étoile brillante Dorée, Étincelle De Poussière, Étincelle De Poussières, Particules Clignotantes, feu d'artifice, sur Fond Noir Nuit. fête, carte de voeux, carte d'invitation. 23

Англійская Французскі
of de
with avec
in une

EN An oil change using Genuine Mazda Synthetic Oil & Oil Filter

FR un changement d’huile utilisant l’huile synthétique et les filtres d’origine Mazda

Англійская Французскі
change changement
using utilisant
mazda mazda
synthetic synthétique
filter filtres
an un

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR L’huile d’argan est mondialement connu et cliniquement reconnue pour ses propriétés anti-âge, antirides, anti peau d'oran

Англійская Французскі
a s

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

Англійская Французскі
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Contributing oil means crude oil and fuel oil

FR Par hydrocarbures donnant lieu à contribution, on entend le pétrole brut et le mazout

Англійская Французскі
contributing contribution
crude brut
oil pétrole
fuel mazout
and à

EN The balance of renewable diesel will be produced using various non-petroleum feedstocks, including used cooking oil, soybean oil, distillers’ corn oil and other renewable sources.

FR Le reste du diesel renouvelable sera produit à partir de diverses matières premières non fossiles, telles que l’huile de cuisson usagée, l’huile de soja, l’huile de maïs provenant des distillateurs, ainsi que d’autres sources renouvelables.

Англійская Французскі
various diverses
cooking cuisson
corn maïs
sources sources
diesel diesel
and à
the le
will sera
non non
of de
renewable renouvelable

EN Air Liquide Engineering & Construction provided multiple 2 000 ton per day palm oil refineries, which take in the crude palm oil and produce food-grade refined, bleached and deodorized palm oil.

FR Air Liquide Engineering & Construction a construit plusieurs raffineries d’huile de palme d’une capacité de 2 000 tonnes par jour qui produisent de l’huile de palme raffinée, blanchie et désodorisée à partir d’huile de palme brute.

Англійская Французскі
air air
liquide liquide
ton tonnes
produce produisent
engineering engineering
construction construction
multiple plusieurs
refined raffiné
the jour
and à

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

Англійская Французскі
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Walnut oil accounts for over 60% of the oil produced by the oil mill, built in 1845, which also makes flavoured mustards and sweet and sour sauces – a premium condiment

FR L’huile de noix représente plus de 60% de la production de l’huilerie, construite en 1845, qui fabrique aussi des moutardes aromatisées et des aigredous – un condiment de choix

EN 100% of our supplies of palm oil, palm oil derivates and palm kernel oil derivaties have been certfied sustainable in line with RSPO criteria since 2012.

FR 100% des approvisionnements en huile de palme et en dérivés d’huile de palme ou de palmiste sont certifies durables selon les critères de la RSPO depuis 2012.

Англійская Французскі
oil huile
sustainable durables
criteria critères
in en
of de

EN Products infused with key natural ingredients: Jojoba Oil, Myrtle-Olive Oleoactif, Arnica Extract, Wintergreen Oil, Rosemary Essential Oil

FR Des produits enrichis d'ingrédients naturels essentiels : huile de jojoba, huile de myrte et d'olive, extrait d'arnica, huile de gaulthérie, huile essentielle de romarin.

Англійская Французскі
natural naturels
extract extrait
with des
products produits
oil huile
essential essentiels

EN The images show how effective the hydraulic oil cooler and the compressor oil cooler are shuttling the hot oil through the cores.

FR Les images montrent l’efficacité avec laquelle le refroidisseur d’huile hydraulique et le refroidisseur d’huile du compresseur conduisent l’huile chaude à travers les noyaux.

Англійская Французскі
images images
show montrent
compressor compresseur
hot chaude
cores noyaux
the le
and à

EN For oil lovers, don't miss a stop at the oil mills adjacent to the village of Bibbona to taste appetizing bruschetta topped with local extra virgin olive oil

FR Les amateurs d'huile d'olive ne doivent pas rater les moulins à huile adjacents au village de Bibbona pour goûter les savoureuses « bruschette » nappées d'huile d'olive extra vierge locale

Англійская Французскі
lovers amateurs
adjacent adjacents
village village
taste goûter
local locale
extra extra
virgin vierge
oil huile
to à
of de
dont pas

EN A request from junior oil company Crescent Petroleum for a US court to uphold an arbitration against the National Iranian Oil Company sheds light on the wrongdoings of Bijan Namdar Zanganeh, Iran's former long-standing oil minister

FR En demandant devant une cour américaine l'exécution de l'arbitrage contre la NIOC, société pétrolière nationale iranienne, la junior Crescent remet en lumière les turpitudes de l'ancien ministre du pétrole, Bijan Namdar Zanganeh, jadis inamovible

Англійская Французскі
junior junior
us américaine
court cour
light lumière
minister ministre
request demandant
company société
crescent crescent
oil pétrole
the la
of de
a une
national nationale
to devant
from du

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing the argan tr

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

Англійская Французскі
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Get the benefits of argan oil with this bottle of pure Berber tradition argan oil . n  nIt is a pure virgin oil obtained bygently pressing th

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

Англійская Французскі
benefits bienfaits
bottle bouteille
pure pure
berber berbère
tradition tradition
of de
the la
with à
this cette

EN Comprehensive holiday cover is temporary comprehensive cover that you can take out in addition to your existing Helvetia partially comprehensive insurance. You can take out comprehensive holiday cover individually for one to no more than five weeks.

FR La casco vacances est une couverture casco complète de durée limitée que vous pouvez conclure en plus de la casco partielle Helvetia. Vous pouvez souscrire une assurance casco vacances individuelle pour une à cinq semaines au maximum.

Англійская Французскі
comprehensive complète
holiday vacances
helvetia helvetia
partially partielle
weeks semaines
insurance assurance
to à
five cinq
in en
is est
more plus
for durée
individually une
you vous
that que

EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.

FR Rédiger un CV peut être une entreprise difficile si vous ne maîtrisez pas certaines notions. Découvrez tout ce qu’il faut savoir sur le CV suisse.

Англійская Французскі
discover découvrez
letter d
the le
how savoir
a un
of une
you vous
and faut

EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.

FR La référence est une information qui peut faire la différence dans votre dossier de candidature. Voici comment bien choisir les références pour votre carrière.

Англійская Французскі
example dossier
of de
can peut
about information
a une
you votre
how comment
is est

EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.

FR Utilisez le panneau Style dans le menu de la page de couverture pour personnaliser le design. Chaque page de couverture dispose d’options de style uniques qui sont indépendantes du template de votre site et des autres pages de couverture.

Англійская Французскі
menu menu
independent indépendantes
panel panneau
site site
use utilisez
in dans
page page
pages pages
style style
of de
your votre
design design
and et
other autres
customize personnaliser

EN This part depends on your First Nation. For example, it could cover oil, gas, and land management.

FR Cette section varie d’une Première Nation à l’autre. On pourrait, par exemple, y traiter de la question du pétrole, du gaz ou de la gestion des terres.

Англійская Французскі
nation nation
oil pétrole
gas gaz
land terres
could pourrait
this cette
part du
and à
management gestion
example exemple
for première
cover de

EN This part depends on your First Nation. For example, it could cover oil, gas, and land management.

FR Cette section varie d’une Première Nation à l’autre. On pourrait, par exemple, y traiter de la question du pétrole, du gaz ou de la gestion des terres.

Англійская Французскі
nation nation
oil pétrole
gas gaz
land terres
could pourrait
this cette
part du
and à
management gestion
example exemple
for première
cover de

EN It was impossible to tell how much a farmer could sell their eggs for… and if they could even cover their costs

FR Il était impossible de connaître à l’avance le prix auquel les producteurs allaient vendre leurs œufs; eux-mêmes ne savaient pas si leur production serait rentable

Англійская Французскі
impossible impossible
sell vendre
eggs œufs
was était
if si
how auquel
to à
it il
their leurs
and de

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

Англійская Французскі
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

Англійская Французскі
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

Англійская Французскі
sacrifice sacrifier
strength force
i je
and et
if si
of de
cause cause
this cette
could pouvait
she elle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

Англійская Французскі
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN Oil & Gas: tubes, connections and digital services for exploration and operation of oil and gas fields in the most complex environments

FR Pétrole et gaz : tubes, connexions et services connectés pour l’exploration et l’exploitation des gisements pétroliers et gaziers, dans les environnements les plus complexes

Англійская Французскі
oil pétrole
connections connexions
complex complexes
environments environnements
tubes tubes
gas gaz
and et
services services
in dans
for pour

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by Canadian Natural, Cenovus Energy, Imperial, MEG Energy and Suncor Energy, companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production.

FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par les entreprises Canadian Natural, Cenovus Energy, l’Impériale, MEG Energy et Suncor Énergie qui représentent 90 % de la production des sables bitumineux au Canada.

Англійская Французскі
sands sables
energy energy
natural natural
initiative initiative
was été
companies entreprises
created créé
canadian canada
the la
production production
of de
by par
zero les
and et

EN With net zero emissions from oil sands operations, the Canadian barrel should be the world’s preferred choice for responsibly produced oil.

FR En atteignant la carboneutralité tirée de l?exploitation des sables bitumineux, le baril canadien devrait être le choix privilégié dans le monde pour le pétrole produit de manière responsable.

Англійская Французскі
oil pétrole
sands sables
operations exploitation
canadian canadien
worlds monde
responsibly responsable
choice choix
from de
be devrait

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative is an opportunity to help Canada to achieve its climate goals while becoming a leader in responsible oil production

FR L?initiative pour des sables bitumineux carboneutres est une occasion d?aider le Canada à atteindre ses objectifs liés au climat tout en devenant un chef de file de la production de pétrole responsable

Англійская Французскі
oil pétrole
sands sables
initiative initiative
climate climat
opportunity occasion
canada canada
responsible responsable
to à
goals objectifs
production production
in en
a un
its de
while tout en
leader chef
to help aider

EN The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative was created by an alliance of companies that account for 90 per cent of Canada’s oil sands production

FR L?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres a été créée par une alliance d’entreprises qui représentent 90 % de la production de sables bitumineux du Canada

Англійская Французскі
sands sables
initiative initiative
alliance alliance
was été
created créé
production production
the la
of de
an une
by par

EN TotalEnergies is investing in low-breakeven oil assets, reducing emissions from its facilities, encouraging more economical use of oil and producing sustainable biofuels.

FR TotalEnergies investit dans des actifs pétroliers à point mort bas, diminue les émissions de ses installations, promeut un usage économe du pétrole et produit des biocarburants.

Англійская Французскі
oil pétrole
assets actifs
facilities installations
biofuels biocarburants
emissions émissions
use usage
of de
and à
from du

EN Additionally, we do not pursue oil projects in the Arctic sea ice, and we no longer develop oil sands projects in Canada.

FR Par ailleurs, nous ne développons pas de projets pétroliers en zone de banquise arctique et ne développerons plus de projets de sables bitumineux du Canada.

Англійская Французскі
arctic arctique
develop développons
sands sables
ice banquise
projects projets
longer plus de
in en
canada canada
we nous
additionally plus
and et

EN Whether you heat your home with fuel oil, natural gas, electricity, heating oil, pellets or logs, we have the right solution for your needs!

FR Que vous vous chauffiez au fioul, au gaz naturel, à l’électricité, au mazout, ou avec des pellets ou des bûches, nous avons la solution adaptée à vos besoins !

Англійская Французскі
natural naturel
or ou
needs besoins
gas gaz
the la
your vos
fuel mazout
solution solution
you vous
we nous
with avec

EN Your fuel oil in just one click! Fioulmarket is an online heating oil marketplace for residential customers. 

FR Votre fuel à portée de clic ! Fioulmarket est un site dédié à l’achat en ligne de fioul domestique pour les particuliers. 

Англійская Французскі
click clic
fuel fuel
is est
online en ligne
your votre
residential les
in en
just un

EN When a spill happens, operators work diligently to recover as much of the oil as possible. The amount recovered is carefully tracked as “recovered barrels of oil.?

FR Lors d’un déversement, les exploitants s’efforcent de récupérer autant de pétrole que possible. On mesure soigneusement le volume récupéré, qu’on désigne par le terme « barils de pétrole récupérés ».

EN The engine oil classification reported to JASO must be indicated on oil containers in accordance with the specified format shown to the right.

FR La classification de l’huile moteur déclarée à la JASO doit être indiquée sur les conteneurs d’huile conformément au format spécifié indiqué à droite.

Англійская Французскі
engine moteur
classification classification
reported déclaré
containers conteneurs
accordance conformément
to à
specified spécifié
format format
the la
to the right droite
indicated indiqué
shown de
must doit
be être

EN Argan oil is universally known and clinically proven for its anti-aging, anti-wrinkle, anti cellulite and anti stretch marks. n  nThis oil is deep

FR A vous les bienfaits de l'huile d'argan grâce à cette bouteille d'huile d'argan pure issue de la tradition berbère. 

Англійская Французскі
and à
is cette

EN Upstream oil & gas Bureau Veritas provides accurate analysis of crude oil, lubricants, hydraulic fluids, well water and effluent testing for onshore and offshore clients.

FR Pétrole et gaz - Upstream Bureau Veritas fournit des analyses précises du pétrole brut, des lubrifiants, des fluides hydrauliques, de l'eau des puits et des essais d'effluents pour les clients onshore et offshore.

Англійская Французскі
gas gaz
bureau bureau
veritas veritas
provides fournit
crude brut
lubricants lubrifiants
fluids fluides
onshore onshore
accurate précises
well puits
offshore offshore
oil pétrole
analysis analyses
of de
and et
testing du

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.

Англійская Французскі
kernel noyau
skin peau
wonderfully merveilleusement
wrinkles rides
the la
and à

EN This pipeline will take oil from Canada’s tar sands region to Wisconsin, thus propping up the consumption and production of a fuel that emits 3.2 to 4.5 times more GHG than conventional oil.

FR Cet oléoduc acheminera le pétrole de la région des sables bitumineux du Canada vers le Wisconsin, favorisant ainsi la consommation et la production d?un carburant qui émet 3,2 à 4,5 fois plus de GES que le pétrole conventionnel.

Англійская Французскі
sands sables
region région
wisconsin wisconsin
consumption consommation
conventional conventionnel
emits émet
oil pétrole
fuel carburant
a un
production production
to à
of de
more plus
that qui
from du

EN The Fund covers all classes of ships that discharge persistent and non-persistent oil, including oil spills from unknown sources which are commonly referred to as “mystery spills”

FR La Caisse couvre toutes les classes de navires qui déversent des hydrocarbures persistants ou non persistants, y compris les déversements d’hydrocarbures d’origine inconnue

Англійская Французскі
covers couvre
classes classes
ships navires
persistent persistants
including compris
unknown inconnue
and y
the la
of de
non non
all toutes

EN Any occurrence caused by an oil tanker carrying persistent oil as cargo would also be covered under the international regime (https://www.iopcfunds.org/).

FR Tout incident causé par un navire-citerne transportant des hydrocarbures persistants comme cargaison est également couvert par le régime international (https://www.iopcfunds.org/fr/).

Англійская Французскі
persistent persistants
cargo cargaison
covered couvert
international international
regime régime
https https
org org
an un
also également
the le
by par
as comme
caused causé

EN The obligation to pay contributions to the IOPC Funds on behalf of the Canadian oil receivers is fulfilled by the Ship-source Oil Pollution Fund

FR Il incombe à la Caisse d?indemnisation de verser des contributions au FIPOL pour le compte des entités canadiennes qui réceptionnent les hydrocarbures

Англійская Французскі
contributions contributions
canadian canadiennes
to à
of de
funds compte
on au

EN First cold pressed organic oil made with organic canola seeds that are processed on site. It is a product of the first oil-mill in Saguenay-Lac-Saint-Jean and one of the rare few in the province of Quebec.

FR Huile biologique de première pression à froid, faite à partir de culture de graines de canola biologique transformé sur place. Elle est ainsi la première huilerie au Saguenay-Lac-Saint-Jean, et l’une des rares à l’échelle québécoise.

Англійская Французскі
cold froid
organic biologique
oil huile
canola canola
seeds graines
site place
rare rares
made faite
the la
of de
is est
and à
it elle
few des

Паказаны пераклады: 50 з 50