Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "content types" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "content types" з Англійская на Французскі

Пераклады content types

"content types" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être
types a au aussi autre autres avec avez avoir avons besoin bien cas catégories ce cela certains ces cette choisir ci comme compris contenu créer créez dans de de nombreux des deux différentes différents divers dont du elle en encore est et exemple existe faire format grande il il est ils informations la le les les types leur leurs lorsque mais modèles même n ne niveau nombre nombreux notre nous nous avons ont ou par pas peuvent plus plusieurs pour prendre produits qualité que qui si solutions sont sur tous tout travail trois type types types de données un une variété vos votre vous vous avez y compris à être

Пераклад Англійская на Французскі content types

Англійская
Французскі

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.

Англійская Французскі
terrace terrasse
choice choix
types sortes
gin gin
rum rhum
whisky whisky
and et
of de
on sur

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

Англійская Французскі
laundry lessive
washers laveuses
fuel carburant
engines moteurs
types types
of de
are existe
various un
different différents

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

Англійская Французскі
laundry lessive
washers laveuses
fuel carburant
engines moteurs
types types
of de
are existe
various un
different différents

EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.

FR Sur la terrasse, dont l’architecture s’inspire des années 70, on a le choix entre 30 sortes de gin, 20 de rhum et 15 de vodka et whisky.

Англійская Французскі
terrace terrasse
choice choix
types sortes
gin gin
rum rhum
whisky whisky
and et
of de
on sur

EN Content types were streamlined and reduced from 49 diverse, and sometimes overlapping types, to 7 highly-flexible types

FR Les types de contenu ont été rationalisés et réduits de 49 types différents, et parfois en doublon, à 7

Англійская Французскі
sometimes parfois
content contenu
types types
to en
were ont
and et

EN Content types were streamlined and reduced from 49 diverse, and sometimes overlapping types, to 7 highly-flexible types

FR Les types de contenu ont été rationalisés et réduits de 49 types différents, et parfois en doublon, à 7

Англійская Французскі
sometimes parfois
content contenu
types types
to en
were ont
and et

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

Англійская Французскі
optimize optimisez
types types
metadata métadonnées
taxonomy taxonomie
audience public
channel canal
content contenu
right bon
on sur
using de
and et
make des

EN By using Parental control, you can block access to the several content types. The various content types are explained in the following table.

FR Le contrôle parental vous permet de bloquer l'accès à divers types de contenu. Consultez le tableau ci-dessous pour plus de détails.

Англійская Французскі
parental parental
control contrôle
block bloquer
content contenu
types types
table tableau
to à
you vous
various divers
following de
can permet
the le

EN Filtering out the eight most popular content types allows us to see the compression stats for the rest of these content types more clearly.

FR La sélection des huit types de contenus les plus populaires nous permet de voir plus clairement les tendances de compression de ces types de contenus.

Англійская Французскі
popular populaires
types types
allows permet
compression compression
clearly clairement
content contenus
of de
the la
eight huit
see voir
more plus

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types

FR Avec les types d'archives, les administrateurs de Keeper ont également accès à d'autres modèles prêts à l'emploi, ainsi qu'à d'autres types de champs

Англійская Французскі
keeper keeper
admins administrateurs
access accès
template modèles
field champs
of de
to à
also également
types types
as ainsi
with avec

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

Англійская Французскі
poll sondage
payload charge
means signifie
composed composé
created créé
now désormais
types types
or ou
of de
multiple plusieurs
the la
with avec
this cela
in dans
data files
object objet
can peut
and et

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

Англійская Французскі
simple simples
php php
ways manières
possible possible
allows permet
it il
combine combiner
types types
is suivantes
in en
into de

EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.

FR Une déclaration de type d'union accepte les valeurs de plusieurs types simples différents, au lieu d'un seul type. Les types d'union sont spécifiés en utilisant la syntaxe T1|T2|.... Les types d'union sont disponibles à partir de PHP 8.0.0.

Англійская Французскі
declaration déclaration
accepts accepte
syntax syntaxe
php php
simple simples
rather au lieu
values valeurs
of de
types types
the la
type type
specified spécifié
multiple plusieurs
a une
different différents
are disponibles

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

Англійская Французскі
screen écran
appointment rendez
or ou
tap appuyez
app lapplication
classes cours
types types
to à
edit modifier
you vous
create créer
then de

EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types

FR Avec les types d'archives, les administrateurs de Keeper ont également accès à d'autres modèles prêts à l'emploi et types de champs

Англійская Французскі
keeper keeper
admins administrateurs
access accès
template modèles
field champs
types types
also également
of de
to à
with avec

EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!

FR Alimentez votre contenu grâce à un système de gestion des contenus (CMS) facile à utiliser qui s'adapte à votre contenu. Textes, images, types de chambres, offres spéciales, actualités ... La limite, c'est votre imagination !

Англійская Французскі
images images
types types
imagination imagination
limit limite
system système
cms cms
easy facile
use utiliser
offers offres
to à
the la
your votre
content contenu
an un
that qui
thanks grâce
management gestion
special de
news actualités

EN Streamlining content and reducing the number of content types created a more simplified content editing experience, while optimizing the site’s structure allowed for easily customized features

FR En rationalisant le contenu et en réduisant ses formats, son édition est devenue plus simple

Англійская Французскі
content contenu
and et
the le
a e
simplified simple
more plus
while en
of son
number est

EN Blog posts are the most well-known types of content when it comes to content strategy. And for good reason, it is the easiest type of content to implement.

FR Les articles de blog sont les types de contenus les plus connus quand on parle de stratégie de contenu. Et pour cause, c’est le type de contenu le plus facile à mettre en œuvre.

Англійская Французскі
blog blog
strategy stratégie
known connus
easiest plus facile
types types
of de
the le
content contenu
to à
good les
type type
implement mettre
are sont
when quand

EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!

FR Alimentez votre contenu grâce à un système de gestion des contenus (CMS) facile à utiliser qui s'adapte à votre contenu. Textes, images, types de chambres, offres spéciales, actualités ... La limite, c'est votre imagination !

Англійская Французскі
images images
types types
imagination imagination
limit limite
system système
cms cms
easy facile
use utiliser
offers offres
to à
the la
your votre
content contenu
an un
that qui
thanks grâce
management gestion
special de
news actualités

EN This is critical as it empowers brands to understand which types of content tend to ladder up to goals — whether it be fun, lo-fi content, or more curated content

FR Ce point est essentiel car il permet aux marques de comprendre quels types de contenu tendent à atteindre les objectifs - qu'il s'agisse de contenu amusant, de type " lo-fi ", ou de contenu plus structuré

Англійская Французскі
critical essentiel
empowers permet
tend tendent
fun amusant
this ce
or ou
it il
content contenu
types types
goals objectifs
of de
is est
to à
brands marques
more plus
which quels
as car
understand comprendre

EN With Types, you can also connect between different content types and work with relational databases.

FR Avec Types, vous pouvez également relier différents types de contenu et travailler avec des bases de données relationnelles.

Англійская Французскі
types types
connect relier
relational relationnelles
databases bases de données
content contenu
also également
with avec
you vous
between de
different différents
and et

EN With Types, you can also connect between different content types and work with relational databases.

FR Avec Types, vous pouvez également relier différents types de contenu et travailler avec des bases de données relationnelles.

Англійская Французскі
types types
connect relier
relational relationnelles
databases bases de données
content contenu
also également
with avec
you vous
between de
different différents
and et

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

Англійская Французскі
platforms plateformes
silos silos
eliminate éliminent
speed rapidité
content contenu
marketing marketing
production production
value valeur
quality qualité
of de
in en
process processus
and et

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :

Англійская Французскі
platform plateforme
sufficiently suffisamment
choose choisit
content contenu
that ce
is suivantes
of de
to à
must doit
accurate exact
copy copie

EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.

FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.

Англійская Французскі
writer rédacteur
creates crée
new nouveau
reader lecteur
technical technique
arise surgir
ruin ruiner
operation opération
content contenu
when lorsqu
a un
can peut
educate éduquer
goal objectif
issue problème
published publication
to après

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

Англійская Французскі
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

Англійская Французскі
stage stade
goal but
divide diviser
content contenu
groups groupes
kept garder
optimised optimiser
your votre
to en
and et

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

Англійская Французскі
content contenu
ensuring assurer
if si
use lutilisation
terms conditions
choose choisissez
of de
with avec
by par
you vous
share partager

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

FR Nous nous appuyons sur notre héritage de 40 ans dans la conception de contenu pour fournir aux clients une gestion du cycle de vie du contenu en boucle fermée, qui comprend également l?automatisation du contenu et l?intelligence du contenu.

Англійская Французскі
legacy héritage
customers clients
lifecycle cycle de vie
management gestion
automation automatisation
loop boucle
closed fermée
content contenu
design conception
includes comprend
intelligence intelligence
year ans
also également
in en
our notre
on sur
to fournir
and et

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

Англійская Французскі
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN Dash Hudson’s content segmentation tool Boards, helps the publisher identify its top-performing content pillars and to inform its content mix to maximize its content curation and selection

FR Dash HudsonL'outil de segmentation de contenu Boards aide l'éditeur à identifier ses piliers de contenu les plus performants et à définir son mix de contenu afin de maximiser sa sélection et sa sélection de contenu

Англійская Французскі
content contenu
segmentation segmentation
helps aide
publisher éditeur
pillars piliers
maximize maximiser
selection sélection
boards boards
identify identifier
to à
its de

EN Earned content is the content in which your brand is featured or tagged in, while owned content refers to your brand's own content that is on your feed

FR Le contenu gagné est le contenu dans lequel votre marque est mise en avant ou taguée, tandis que le contenu owned fait référence au contenu propre à votre marque qui se trouve sur votre flux

Англійская Французскі
content contenu
refers fait référence
earned gagné
or ou
owned owned
to à
the le
your votre
brand marque
in en
own propre
is est

EN I needed to optimize how my content strategy works so I can have my team focus on the content that drives revenue, and not just create content for content’s sake.”

FR J?avais besoin d?optimiser le fonctionnement de ma stratégie de contenu afin que mon équipe puisse se concentrer sur le contenu qui génère des revenus, et pas seulement créer du contenu juste pour en créer.

Англійская Французскі
optimize optimiser
team équipe
revenue revenus
my ma
strategy stratégie
focus concentrer
content contenu
and et
the le
have avais
to se
not pas
works fonctionnement
create créer
can puisse
i j
on sur
that qui

EN Extensible content types, tags, metadata, and taxonomy make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Les types, identifiants, métadonnées et taxonomies de contenus extensibles facilitent la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

Англійская Французскі
metadata métadonnées
taxonomy taxonomies
audience public
channel canal
types types
right bon
content contenu
and et

EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?

FR Quels types de contenu peuvent être bloqués par le contrôle parental?

Англійская Французскі
content contenu
types types
parental parental
control contrôle
the le
what quels
for de
in par
are peuvent

EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control? - F-Secure Community

FR Quels types de contenu peuvent être bloqués par le contrôle parental ? - F-Secure Community

Англійская Французскі
content contenu
types types
parental parental
control contrôle
community community
the le
what quels
for de
in par
are peuvent

EN There are 8 types of content in the CMS (Content Management System): texts, videos, photos, sounds, maps, forms and calendar

FR Il existe 8 types de contenu dans le CMS (Système de Gestion de Contenu): textes, vidéos, photos, sons, cartes, formulaires et agenda

Англійская Французскі
maps cartes
calendar agenda
types types
content contenu
cms cms
system système
forms formulaires
sounds sons
the le
of de
texts textes
videos vidéos
photos photos
in dans
management gestion
are existe

EN As you try new types of content and new keywords, you’ll find what helps you reach your content marketing goals

FR En essayant de nouveaux types de contenu et de nouveaux mots clés, vous trouverez ce qui fonctionne le mieux pour vous permettre d’atteindre vos objectifs de marketing de contenu

Англійская Французскі
new nouveaux
types types
content contenu
marketing marketing
goals objectifs
of de
your vos
find et
what qui
keywords mots clés

EN Create and organize content into folders to easily find various types of content.

FR Créez et organisez du contenu dans des dossiers pour trouver facilement divers types de contenu.

Англійская Французскі
content contenu
easily facilement
various divers
types types
of de
organize organisez
folders dossiers
find et
to pour

EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.

FR Créez et organisez un contenu et des conceptions dans des dossiers pour stocker divers types de contenus et de conceptions.

Англійская Французскі
types types
to store stocker
of de
organize organisez
content contenu
folders dossiers
designs conceptions
to pour

EN Organize different types of content by creating Spaces (public and private) for efficient content discovery

FR Organisez différents types de contenu en créant des sujets et des groupes (publics, privés et secrets) pour une découverte efficace du contenu

Англійская Французскі
types types
content contenu
public publics
efficient efficace
discovery découverte
organize organisez
creating créant
of de
different différents
and et

EN Post regular, high-quality content. LinkedIn allows you to publish lots of different types of content, including links to YouTube videos. Keep an eye on which posts do well, and create more of those.

FR Publiez régulièrement du contenu de qualité. LinkedIn vous permet de publier de nombreux types de contenu différents, y compris des liens vers des vidéos YouTube. Gardez un œil sur les publications qui marchent bien et créez-en davantage.

Англійская Французскі
allows permet
types types
links liens
videos vidéos
eye œil
content contenu
linkedin linkedin
youtube youtube
posts publications
well bien
quality qualité
of de
regular régulièrement
including compris
on sur
you vous
lots un
different différents

EN Because of how WordPress is designed, it's not possible to import all types of Squarespace content. Our .xml file is set up to export primarily the content that will import to your WordPress site.

FR En raison du design de WordPress, il nʼest pas possible dʼimporter tous les types de contenu Squarespace. Notre fichier .xml est configuré pour exporter principalement le contenu qui sera importé sur votre site WordPress.

Англійская Французскі
wordpress wordpress
squarespace squarespace
xml xml
file fichier
set up configuré
content contenu
primarily principalement
site site
possible possible
import importer
types types
of de
designed pour
your votre
the le
will sera
our notre
export exporter
not pas
is est

EN To know the exact count for the content/article, examining the Google SERP types, competitors? content network?s shape is important

FR Pour connaître le nombre exact de contenus/articles, il est important d?examiner les types de SERPs de Google, la forme du réseau de contenus des concurrents

Англійская Французскі
exact exact
content contenus
competitors concurrents
network réseau
s d
shape forme
important important
serp serps
google google
types types
to know connaître
to examiner

EN “97% of B2B buyers said that user generated content, like user reviews, is more credible than other types of content”

FR “97% des acheteurs B2B estiment que le contenu généré par des utilisateurs, comme des notes et avis, est plus crédible que les autres types de contenu.”

EN For this, you'll analyze the different types of content, which may include still images and videos, and Mina will tell you about the options that Instagram offers and other content creation and editing apps.

FR Pour ce faire, vous analyserez plusieurs types de contenu, à base d’images fixes ou de vidéos, et Mina vous parlera des possibilités qu’offrent Instagram et d’autres applications de création et d’édition de contenu.

Англійская Французскі
instagram instagram
editing édition
apps applications
types types
content contenu
videos vidéos
creation création
you vous
options possibilités
of de
and à
this ce
include et

EN Store content components, including video, audio and other interactive elements, and assemble them automatically to meet different requirements for different content types.

FR Stockez les composants de contenu, y compris la vidéo, l?audio et d?autres éléments interactifs, et assemblez-les automatiquement pour répondre aux différentes exigences des différents types de contenu.

Англійская Французскі
store stockez
interactive interactifs
automatically automatiquement
requirements exigences
types types
to meet répondre
content contenu
components composants
elements éléments
audio audio
including compris
video vidéo
and et
other autres
different différents

EN What are the content types for Content Blocker in Parental Control?

FR Quels types de contenu peuvent être bloqués par le contrôle parental?

Англійская Французскі
content contenu
types types
parental parental
control contrôle
the le
what quels
for de
in par
are peuvent

EN Organize different types of content by creating Spaces (public and private) for efficient content discovery

FR Organisez différents types de contenu en créant des sujets et des groupes (publics, privés et secrets) pour une découverte efficace du contenu

Англійская Французскі
types types
content contenu
public publics
efficient efficace
discovery découverte
organize organisez
creating créant
of de
different différents
and et

EN Create and organize content and designs into folders to store various types of content and designs.

FR Créez et organisez un contenu et des conceptions dans des dossiers pour stocker divers types de contenus et de conceptions.

Англійская Французскі
types types
to store stocker
of de
organize organisez
content contenu
folders dossiers
designs conceptions
to pour

Паказаны пераклады: 50 з 50