Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "altar" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "altar" з Англійская на Французскі

Пераклады altar

"altar" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

altar autel

Пераклад Англійская на Французскі altar

Англійская
Французскі

EN Altar crosses and candle holders. The altar crucifix is the cross placed on the altar during Mass. Within the category you will find ...

FR Ambons, prie-Dieu, compléments d'ameublement. Dans cette catégorie vous trouvez notre mobilier d'église comme les autels en bois, les...

Англійская Французскі
category catégorie
find trouvez
within en
you vous
and notre
the cette

EN Altar to the offerings on the rice fieldsby Alexandre Brochardfrom

FR Volcan Agung au lever du jourpar Alexandre Brochardà partir de

Англійская Французскі
alexandre alexandre
to partir
on au

EN It?s common for Buddhist memorials to include an altar with a portrait of their loved one, where friends and family can bring offerings of candles, incense, flowers and fruit

FR Il arrive souvent que les services commémoratifs bouddhistes incluent un autel avec un portrait de la personne aimée, où les amis et les membres de la famille peuvent déposer des offrandes de chandelles, d'encens, de fleurs et de fruits

Англійская Французскі
s d
buddhist bouddhistes
altar autel
portrait portrait
loved aimé
can peuvent
offerings services
flowers fleurs
fruit fruits
it il
family famille
friends amis
a un
with avec
to la
of de

EN A Buddhist service may be presided over by a monk, and an image of Buddha could be placed near the altar.

FR Un service bouddhiste peut être présidé par un moine et une image de Bouddha peut être placée près de l'autel.

Англійская Французскі
buddhist bouddhiste
monk moine
image image
service service
placed placé
a un
by par
and et

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

FR La Basilique Santa Maria in Aracoeli se situe à côté du Monument à Victor Emmanuel II et constitue l’une des églises les plus prisées des habitants de Rome

Англійская Французскі
mary maria
locals habitants
basilica basilique
the la
is situe
churches des églises
and à

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Англійская Французскі
obelisk obélisque
was été
that ce
the le
in à
of de
on sur
great grand

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

FR En raison de la crue du fleuve, l’autel est resté enseveli par la boue pendant plus d’un millénaire

Англійская Французскі
river fleuve
mud boue
millennium millénaire
the la
of de
in en
more plus

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

FR Nous vous recommandons de voir l’autel depuis l’extérieur, puisque l’édifice qui l’entoure est en verre.

Англійская Французскі
building édifice
glass verre
of de
from depuis

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

Англійская Французскі
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

FR La Basilique Santa Maria in Aracoeli se situe à côté du Monument à Victor Emmanuel II et constitue l’une des églises les plus prisées des habitants de Rome

Англійская Французскі
mary maria
locals habitants
basilica basilique
the la
is situe
churches des églises
and à

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Англійская Французскі
obelisk obélisque
was été
that ce
the le
in à
of de
on sur
great grand

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

FR En raison de la crue du fleuve, l’autel est resté enseveli par la boue pendant plus d’un millénaire

Англійская Французскі
river fleuve
mud boue
millennium millénaire
the la
of de
in en
more plus

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

FR Nous vous recommandons de voir l’autel depuis l’extérieur, puisque l’édifice qui l’entoure est en verre.

Англійская Французскі
building édifice
glass verre
of de
from depuis

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

Англійская Французскі
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

FR La Basilique Santa Maria in Aracoeli se situe à côté du Monument à Victor Emmanuel II et constitue l’une des églises les plus prisées des habitants de Rome

Англійская Французскі
mary maria
locals habitants
basilica basilique
the la
is situe
churches des églises
and à

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Англійская Французскі
obelisk obélisque
was été
that ce
the le
in à
of de
on sur
great grand

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

FR En raison de la crue du fleuve, l’autel est resté enseveli par la boue pendant plus d’un millénaire

Англійская Французскі
river fleuve
mud boue
millennium millénaire
the la
of de
in en
more plus

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

FR Nous vous recommandons de voir l’autel depuis l’extérieur, puisque l’édifice qui l’entoure est en verre.

Англійская Французскі
building édifice
glass verre
of de
from depuis

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

Англійская Французскі
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

FR La Basilique Santa Maria in Aracoeli se situe à côté du Monument à Victor Emmanuel II et constitue l’une des églises les plus prisées des habitants de Rome

Англійская Французскі
mary maria
locals habitants
basilica basilique
the la
is situe
churches des églises
and à

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Англійская Французскі
obelisk obélisque
was été
that ce
the le
in à
of de
on sur
great grand

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

FR En raison de la crue du fleuve, l’autel est resté enseveli par la boue pendant plus d’un millénaire

Англійская Французскі
river fleuve
mud boue
millennium millénaire
the la
of de
in en
more plus

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

FR Nous vous recommandons de voir l’autel depuis l’extérieur, puisque l’édifice qui l’entoure est en verre.

Англійская Французскі
building édifice
glass verre
of de
from depuis

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

Англійская Французскі
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

FR La Basilique Santa Maria in Aracoeli se situe à côté du Monument à Victor Emmanuel II et constitue l’une des églises les plus prisées des habitants de Rome

Англійская Французскі
mary maria
locals habitants
basilica basilique
the la
is situe
churches des églises
and à

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Англійская Французскі
obelisk obélisque
was été
that ce
the le
in à
of de
on sur
great grand

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

FR En raison de la crue du fleuve, l’autel est resté enseveli par la boue pendant plus d’un millénaire

Англійская Французскі
river fleuve
mud boue
millennium millénaire
the la
of de
in en
more plus

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

FR Nous vous recommandons de voir l’autel depuis l’extérieur, puisque l’édifice qui l’entoure est en verre.

Англійская Французскі
building édifice
glass verre
of de
from depuis

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

Англійская Французскі
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN In 1937-1938, the Altar of Peace was at last unearthed, on the occasion of the two thousandth anniversary of the birth of Augustus, thanks to the efforts of the archaeologist Giuseppe Moretti.

FR Il faudra attendre 1937/1938, commémoration du bimillénaire de la naissance d’Auguste, pour voir revenir à la lumière l’autel de la paix grâce aux travaux de récupération menés par l’archéologue Giuseppe Moretti.  

Англійская Французскі
peace paix
birth naissance
of de
the la
of the travaux
to à
thanks grâce

EN And this is not all: moving towards the main altar and stopping on a specific point of the floor, we’ll see a tall, ribbed and coffered dome

FR Et ce n'est pas tout : en se dirigeant vers le maître-autel et en s'arrêtant à un point précis du sol, une coupole semble s'élever de manière imposante

Англійская Французскі
altar autel
point point
floor sol
dome coupole
this ce
of de
the le
not pas
a un
and à

EN The terraces of the Vittoriano (Altar of the Fatherland)

FR Le Terrazze del Vittoriano - Les Terrasses du Vittoriano

Англійская Французскі
terraces terrasses
the le
of del

EN It?s common for Buddhist memorials to include an altar with a portrait of their loved one, where friends and family can bring offerings of candles, incense, flowers and fruit

FR Il arrive souvent que les services commémoratifs bouddhistes incluent un autel avec un portrait de la personne aimée, où les amis et les membres de la famille peuvent déposer des offrandes de chandelles, d'encens, de fleurs et de fruits

Англійская Французскі
s d
buddhist bouddhistes
altar autel
portrait portrait
loved aimé
can peuvent
offerings services
flowers fleurs
fruit fruits
it il
family famille
friends amis
a un
with avec
to la
of de

EN A Buddhist service may be presided over by a monk, and an image of Buddha could be placed near the altar.

FR Un service bouddhiste peut être présidé par un moine et une image de Bouddha peut être placée près de l'autel.

Англійская Французскі
buddhist bouddhiste
monk moine
image image
service service
placed placé
a un
by par
and et

EN MILLET - ALTAR - Ski Pants - Men's - orion blue

FR MILLET - ALTAR - Pantalon ski Homme orion blue

Англійская Французскі
ski ski
pants pantalon
blue blue

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

FR La Basilique Santa Maria in Aracoeli se situe à côté du Monument à Victor Emmanuel II et constitue l’une des églises les plus prisées des habitants de Rome

Англійская Французскі
mary maria
locals habitants
basilica basilique
the la
is situe
churches des églises
and à

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Англійская Французскі
obelisk obélisque
was été
that ce
the le
in à
of de
on sur
great grand

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

FR En raison de la crue du fleuve, l’autel est resté enseveli par la boue pendant plus d’un millénaire

Англійская Французскі
river fleuve
mud boue
millennium millénaire
the la
of de
in en
more plus

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

FR Nous vous recommandons de voir l’autel depuis l’extérieur, puisque l’édifice qui l’entoure est en verre.

Англійская Французскі
building édifice
glass verre
of de
from depuis

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

Англійская Французскі
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

FR La Basilique Santa Maria in Aracoeli se situe à côté du Monument à Victor Emmanuel II et constitue l’une des églises les plus prisées des habitants de Rome

Англійская Французскі
mary maria
locals habitants
basilica basilique
the la
is situe
churches des églises
and à

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Англійская Французскі
obelisk obélisque
was été
that ce
the le
in à
of de
on sur
great grand

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

FR En raison de la crue du fleuve, l’autel est resté enseveli par la boue pendant plus d’un millénaire

Англійская Французскі
river fleuve
mud boue
millennium millénaire
the la
of de
in en
more plus

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

FR Nous vous recommandons de voir l’autel depuis l’extérieur, puisque l’édifice qui l’entoure est en verre.

Англійская Французскі
building édifice
glass verre
of de
from depuis

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

Англійская Французскі
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

EN Basilica of St. Mary of the Altar of Heaven is situated very near the Altare della Patria and is one of the most popular churches among the locals.

FR La Basilique Santa Maria in Aracoeli se situe à côté du Monument à Victor Emmanuel II et constitue l’une des églises les plus prisées des habitants de Rome

Англійская Французскі
mary maria
locals habitants
basilica basilique
the la
is situe
churches des églises
and à

EN The altar was located in such a way that the shadow of the great obelisk located in the Campus Martius was projected on the Ara Pacis on the birthday of Augustus.

FR L’autel a été placé de façon à ce que l’ombre du grand obélisque érigé sur le Champ de Mars, se projette sur l’Ara Pacis le jour de l’anniversaire d’Auguste.

Англійская Французскі
obelisk obélisque
was été
that ce
the le
in à
of de
on sur
great grand

EN Due to the expansion of the river the altar was submerged in mud, where it remained for more than one millennium

FR En raison de la crue du fleuve, l’autel est resté enseveli par la boue pendant plus d’un millénaire

Англійская Французскі
river fleuve
mud boue
millennium millénaire
the la
of de
in en
more plus

EN It is best to look at the altar from the outside, as the building that contains it is made of glass.

FR Nous vous recommandons de voir l’autel depuis l’extérieur, puisque l’édifice qui l’entoure est en verre.

Англійская Французскі
building édifice
glass verre
of de
from depuis

EN In Rome are located the four highest-ranking Catholic churches in the world, called the major basilicas in the world. All of them have a high altar, where only the Pope can celebrate mass.

FR Les quatre plus grandes basiliques au monde se trouvent toutes à Rome. Celles-ci présentent un autel majeur pour l’usage exclusif du Pape.

Англійская Французскі
rome rome
located trouvent
world monde
altar autel
pope pape
a un
are celles-ci
the quatre
major plus
of au

Паказаны пераклады: 50 з 50