Перакласці "agility at scale" на Французскі

FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité

• L'agilité en actionAméliorez

FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité

• client avec agilité

FR L'amélioration de vos pratiques DevOps entraînera un nouveau niveau d'agilité et de rapidité de déploiement et pousse les organisations à migrer vers le Cloud pour tirer parti de l'agilité qui peut leur être apportée

• niveau d'agilité
• rapidité de déploiement
• pousse les organisations
• apportée

FR L’agilité a toujours été dans l’ADN des professionnels UX, et les chercheurs de marché sont de plus en plus conscients de l’importance de l’agilité

• professionnels UX
• chercheurs de marché

FR Le concept d'agilité durable est un élément important pour les organisations qui doivent aller au-delà de la mise en place d'équipes agiles et faire de l'agilité une compétence essentielle de leur entreprise

• concept d'agilité durable
• organisations qui doivent
• d'équipes agiles
• l'agilité une compétence
• entreprise

FR 1. Lean Agile Leadership & Transformation 2. Construire des portefeuilles Lean-Agile 3. Bilan de santé de l'agilité 4. Agilité technique et outils 5. Formation Agile

• Lean Agile Leadership
• Transformation
• Construire des portefeuilles
• Bilan de santé
• l'agilité
• Agilité technique
• outils
• Formation Agile

FR Le concept d'agilité durable est un élément important pour les organisations qui doivent aller au-delà de la mise en place d'équipes agiles et faire de l'agilité une compétence essentielle de leur entreprise.

• concept d'agilité durable
• organisations qui doivent
• d'équipes agiles
• l'agilité une compétence

FR Echelles de mesure de manomètres, espacement des graduations et numérotation de l'échelle selon EN 837

• Echelles de mesure
• manomètres
• espacement des graduations
• numérotation de l'échelle

FR augmentation du niveau d'agilité et de sécurité, et réduction des délais de mise sur le marché, à grande échelle

• augmentation du niveau
• sécurité
• réduction des délais
• grande échelle

FR Assurez la flexibilité, l'évolutivité et la simplification des institutions financières, grandes et petites.

• Assurez la flexibilité
• l'évolutivité
• simplification des institutions
• grandes

FR Siemens a choisi Pega pour digitaliser les points de contact clients/employés en connectant les systèmes, les processus et les individus, à grande échelle, en temps réel et avec agilité

• Siemens a choisi
• digitaliser les points
• contact clients
• employés en connectant
• systèmes
• processus
• individus
• grande échelle
• réel
• agilité

FR Gérez votre plateforme d'analyse cloud de façon à favoriser l'agilité, l'efficacité opérationnelle et le contrôle de la gouvernance de votre entreprise. Prenez en charge des analyses hautement dynamiques à très grande échelle.

• Gérez votre plateforme
• cloud de façon
• favoriser l'agilité
• l'efficacité opérationnelle
• entreprise
• Prenez en charge
• analyses hautement dynamiques
• grande

FR La plateforme Netskope est conçue pour fournir une sécurité qui repose sur l'évolutivité, l'agilité, la flexibilité et la rapidité du cloud.

• fournir une sécurité
• repose sur l'évolutivité
• l'agilité
• flexibilité

FR Le service informatique peut gagner en évolutivité et en agilité en entreposant les données dans des data lakes, des data warehouses ou d'autres référentiels sur site ou dans le cloud

• informatique peut gagner
• évolutivité
• agilité en entreposant
• lakes
• data warehouses
• cloud

FR Scale AI est l’une des cinq supergrappes d’innovation du Canada. Nous avons les ressources et le réseau d’une grande entreprise, mais nous agissons avec l’agilité d’une startup.

• cinq supergrappes
• Canada
• avons les ressources
• réseau
• grande entreprise

FR En choisissant de déployer des applications SaaS pour améliorer l'agilité, la flexibilité et l'évolutivité, les équipes métier et informatique ont ouvert la voie aux équipes DevOps

• choisissant de déployer
• l'agilité
• flexibilité
• l'évolutivité
• équipes métier
• informatique ont ouvert
• voie aux équipes

FR Accueil Draft pour la gestion de projet Agile Draft pour l'Agilité à l'échelle Draft pour le Visual Management Draft pour le Product Management Draft pour le travail créatif quotidien Exemples Se connecter S'inscrire

• gestion de projet
• Draft pour l'Agilité
• Visual Management Draft
• Product Management Draft
• travail créatif quotidien
• connecter S'inscrire

FR Lorsqu'elles mettent en œuvre des pratiques Lean-Agile à grande échelle, les organisations réalisent rapidement que leur démarche d'optimisation de l'agilité se heurte aux pratiques traditionnelles de budgétisation et de comptabilité

• échelle
• organisations réalisent rapidement
• heurte aux pratiques
• budgétisation
• comptabilité

FR Exploite les économies d'échelle et l'agilité offertes par le OpenText Plateforme cloud. La plate-forme multi-locataire basée sur des microservices est flexible et évolutive pour répondre aux exigences les plus complexes.

• Exploite les économies
• OpenText Plateforme cloud
• plate-forme multi-locataire basée
• microservices est flexible
• évolutive pour répondre

FR Exploite le OpenText™ Cloud pour des économies d'échelle et d'agilité et offre une plate-forme multi-locataires et microservices flexible et évolutive.

• d'échelle
• d'agilité
• offre une plate-forme
• microservices flexible

FR La microsegmentation contextuelle renforce l’agilité opérationnelle des équipes Business, DevOps et Sécurité en simplifiant la gestion des règles de microsegmentation à l’échelle

• microsegmentation contextuelle renforce
• opérationnelle des équipes
• DevOps
• Sécurité en simplifiant
• gestion des règles

FR Le manque de cohérence nuit à l’agilité et à l’évolutivité. Les fournisseurs de services confirmés doivent encourager la standardisation des processus et des outils dans leurs entreprises et celles de leurs clients.

• manque de cohérence
• processus

FR La plateforme Netskope est conçue pour fournir une sécurité qui repose sur l'évolutivité, l'agilité, la flexibilité et la rapidité du cloud.

• fournir une sécurité
• repose sur l'évolutivité
• l'agilité
• flexibilité

FR Découvrez pourquoi les clients choisissent Smartsheet pour donner aux équipes les moyens de créer rapidement des solutions sans code, de s’aligner sur l’ensemble de l’entreprise et d’agir avec agilité.

• équipes les moyens
• code

FR Nous améliorons les expériences des personnes qui comptent grâce à une stratégie d'écoute active, améliorant le cycle de l'analyse à l'action, à grande échelle, menant à la croissance personnelle et à l'agilité organisationnelle.

• améliorons les expériences
• stratégie d'écoute active
• améliorant le cycle
• l'analyse à l'action
• grande échelle
• personnelle
• l'agilité

FR Le service informatique peut gagner en évolutivité et en agilité en entreposant les données dans des data lakes, des data warehouses ou d'autres référentiels sur site ou dans le cloud

• informatique peut gagner
• évolutivité
• agilité en entreposant
• lakes
• data warehouses
• cloud

FR La microsegmentation contextuelle renforce l’agilité opérationnelle des équipes Business, DevOps et Sécurité en simplifiant la gestion des règles de microsegmentation à l’échelle

• microsegmentation contextuelle renforce
• opérationnelle des équipes
• DevOps
• Sécurité en simplifiant
• gestion des règles

FR Il prodigue des conseils prescriptifs pour la gestion à l'échelle de votre environnement AWS, et vous permet de contrôler votre environnement sans sacrifier la vitesse et l'agilité qu'AWS offre aux concepteurs

• prodigue des conseils
• gestion à l'échelle
• environnement AWS
• permet de contrôler
• environnement sans sacrifier
• vitesse
• l'agilité qu'AWS offre
• concepteurs

FR Scale AI est l’une des cinq supergrappes d’innovation du Canada. Nous avons les ressources et le réseau d’une grande entreprise, mais nous agissons avec l’agilité d’une startup.

• cinq supergrappes
• Canada
• avons les ressources
• réseau
• grande entreprise

FR Accueil Draft pour la Gestion de projet Agile Draft pour l'Agilité à l'échelle Draft pour le Management visuel Draft pour le Product Management Draft pour le Travail créatif quotidien Exemples Se connecter S'inscrire

• Gestion de projet
• Draft pour l'Agilité
• Management visuel Draft
• Product Management Draft
• Travail créatif quotidien
• connecter S'inscrire

FR Généralement utilisé dans un programme d’agilité à l’échelle, un Program Board est un artefact de management visuel inter-équipe qui représente la roadmap de chacune des équipes au cours des prochains sprints

• programme
• artefact de management
• inter-équipe qui représente
• roadmap de chacune
• équipes au cours
• prochains sprints

FR Pour répondre aux attentes de vos employés, adoptez une agilité maximale grâce à laquelle ils pourront prendre des décisions informées

• répondre aux attentes
• employés
• adoptez une agilité
• grâce à laquelle
• informées

FR Nos solutions d'API privilégient la réutilisation ainsi que l'agilité informatique. Elles incluent une interface de gestion qui vous aide à analyser, surveiller et faire évoluer votre environnement.

• solutions d'API privilégient
• informatique
• analyser
• surveiller

FR augmentation du niveau d'agilité et de sécurité, et réduction des délais de mise sur le marché, à grande échelle

• augmentation du niveau
• sécurité
• réduction des délais
• grande échelle

FR Siemens a choisi Pega pour digitaliser les points de contact clients/employés en connectant les systèmes, les processus et les individus, à grande échelle, en temps réel et avec agilité

• Siemens a choisi
• digitaliser les points
• contact clients
• employés en connectant
• systèmes
• processus
• individus
• grande échelle
• réel
• agilité

FR Gérez votre plateforme d'analyse cloud de façon à favoriser l'agilité, l'efficacité opérationnelle et le contrôle de la gouvernance de votre entreprise. Prenez en charge des analyses hautement dynamiques à très grande échelle.

• Gérez votre plateforme
• cloud de façon
• favoriser l'agilité
• l'efficacité opérationnelle
• entreprise
• Prenez en charge
• analyses hautement dynamiques
• grande

FR Le cloud inaugure une nouvelle ère d’évolutivité, de performance et d’agilité, mais le rythme tourbillonnant de son adoption a créé de nouvelles opportunités pour les menaces, augmentant ainsi les risques pour l’entreprise.

• ère
• performance
• adoption a créé
• menaces

FR Les appliances physiques ne sont pas conçues pour l’agilité et l’évolutivité du cloud.

FR Le cloud inaugure une nouvelle ère d’évolutivité, de performance et d’agilité, mais le rythme tourbillonnant de son adoption a créé de nouvelles opportunités pour les menaces, augmentant ainsi les risques pour l’entreprise.

• ère
• performance
• adoption a créé
• menaces

FR Les appliances physiques ne sont pas conçues pour l’agilité et l’évolutivité du cloud.

FR Pega Government Platform optimise tous les processus, de l'approvisionnement à la logistique, pour une agilité, une rapidité et une scalabilité sans limites.

• Pega Government Platform
• processus
• agilité
• rapidité

FR « Nous avons besoin de souplesse et de capacité pour évoluer rapidement et efficacement

• capacité pour évoluer
• efficacement

FR Les start-ups performantes ont toujours l'évolutivité à l'esprit. De 10 à 10 000 utilisateurs, les outils Atlassian sont conçus pour évoluer en même temps que vous. Votre équipe compte 10 membres ou moins ? Essayez la solution gratuitement

• l'évolutivité à l'esprit
• utilisateurs
• équipe compte membres
• moins
• Essayez la solution

FR Atlassian vous procure la flexibilité nécessaire pour opérer n'importe quelle transformation. Travaillez plus rapidement, faites évoluer de nouvelles instances et répondez aux demandes en quelques minutes.

• Atlassian vous procure
• n'importe quelle transformation
• Travaillez plus rapidement
• instances
• répondez aux demandes
• quelques

FR Cliquez sur le menu déroulant Quotidien/Hebdomadaire pour modifier la périodicité. Les options de périodicité dépendent du nombre de points de données disponibles.

• déroulant Quotidien
• Hebdomadaire pour modifier
• périodicité
• options de périodicité
• nombre de points
• données

FR Il offre une transparence complète sur les sources et une image de système d'exploitation de base VMware renforcée.

• offre une transparence
• sources
• image de système
• base VMware

FR Un seul tableau de bord central, un monde de possibilités. Créez, exécutez et maintenez un écosystème de sites complet, à grande échelle, à partir d'un hub central. Pour une expansion mondiale incroyablement simple.

• central
• possibilités
• Créez
• exécutez
• maintenez un écosystème
• sites complet
• grande échelle
• partir d'un hub
• expansion mondiale incroyablement

FR Les questions NPS en sont un bon exemple : elles utilisent une échelle numérique pour déterminer la probabilité selon laquelle des clients recommanderaient un produit, un service ou une entreprise.

• bon exemple
• numérique pour déterminer
• probabilité selon laquelle

FR Nos experts de haut vol emploient des données cloud, des outils personnalisés et une cyberveille actualisée à la minute pour traquer les menaces à grande échelle et à toute vitesse.

• experts de haut
• emploient des données
• outils personnalisés
• minute pour traquer
• menaces à grande

FR Notre infrastructure cloud tire parti de l'évolutivité flexible, de la redondance multiniveaux et d'options de basculement entre plusieurs régions pour réduire la latence, maintenir la fiabilité et évoluer selon les besoins de votre organisation.

• infrastructure cloud tire
• l'évolutivité flexible
• redondance multiniveaux
• d'options de basculement
• régions pour réduire
• latence
• maintenir la fiabilité