EN Bottles with hinged lids are best for the application of cleaning products. Avoid aerosols which propel germs and cleaning products into the air.
EN Bottles with hinged lids are best for the application of cleaning products. Avoid aerosols which propel germs and cleaning products into the air.
FR Les bouteilles avec un couvercle rabattable sont à privilégier pour l’application de produits nettoyants. Il faut éviter les aérosols qui propulsent les germes et les produits nettoyants dans l’air.
Англійская | Французскі |
---|---|
bottles | bouteilles |
germs | germes |
avoid | éviter |
air | lair |
of | de |
are | sont |
products | produits |
and | à |
with | avec |
EN Near the horizon it is typically lighter due to the presence of aerosols
FR Proche de l’horizon, le ciel est typiquement plus clair à cause de la présence d’aérosols
Англійская | Французскі |
---|---|
typically | typiquement |
presence | présence |
to | à |
EN In addition, the physics of how droplets and aerosols spread in a room are not fully understood.
FR En outre, la physique de la propagation des gouttelettes et des aérosols dans une pièce n'est pas entièrement comprise.
Англійская | Французскі |
---|---|
spread | propagation |
fully | entièrement |
understood | comprise |
how | nest |
of | de |
room | pièce |
the | la |
not | pas |
in | en |
a | une |
in addition | outre |
physics | physique |
and | et |
EN Aerosols fall under dangerous goods regulations because they are compressed gases
FR Les aérosols sont régis par les règlements relatifs aux marchandises dangereuses puisqu’ils sont du gaz comprimé
Англійская | Французскі |
---|---|
dangerous | dangereuses |
regulations | règlements |
gases | gaz |
compressed | comprimé |
are | sont |
goods | les |
EN Purolator is an experienced handler of shipments containing aerosols
FR Purolator possède beaucoup d’expérience en traitement d’envois contenant des aérosols
Англійская | Французскі |
---|---|
purolator | purolator |
of | de |
containing | contenant |
is | possède |
an | des |
EN Shipments containing aerosols can be declared online or by using the Purolator E-Ship® Server by choosing the appropriate shipping option in the menu.
FR Il est possible de déclarer les envois contenant des aérosols en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur en sélectionnant l’option d’expédition appropriée dans le menu.
Англійская | Французскі |
---|---|
online | en ligne |
server | serveur |
menu | menu |
shipments | envois |
containing | contenant |
or | ou |
be | est |
can | possible |
EN Most aerosols in consumer packaging under 1 litre in size can be carried on our ferries.
FR La plupart des aérosols dans les emballages de produits de consommation de moins de 1 litre peuvent être transportés sur nos traversiers
Англійская | Французскі |
---|---|
consumer | consommation |
packaging | emballages |
litre | litre |
carried | de |
on | sur |
in | dans |
our | nos |
EN Bottles with hinged lids are best for the application of cleaning products. Avoid aerosols which propel germs and cleaning products into the air.
FR Les bouteilles avec un couvercle rabattable sont à privilégier pour l’application de produits nettoyants. Il faut éviter les aérosols qui propulsent les germes et les produits nettoyants dans l’air.
Англійская | Французскі |
---|---|
bottles | bouteilles |
germs | germes |
avoid | éviter |
air | lair |
of | de |
are | sont |
products | produits |
and | à |
with | avec |
EN In addition, the physics of how droplets and aerosols spread in a room are not fully understood.
FR En outre, la physique de la propagation des gouttelettes et des aérosols dans une pièce n'est pas entièrement comprise.
Англійская | Французскі |
---|---|
spread | propagation |
fully | entièrement |
understood | comprise |
how | nest |
of | de |
room | pièce |
the | la |
not | pas |
in | en |
a | une |
in addition | outre |
physics | physique |
and | et |
EN Aerosols fall under dangerous goods regulations because they are compressed gases
FR Les aérosols sont régis par les règlements relatifs aux marchandises dangereuses puisqu’ils sont du gaz comprimé
Англійская | Французскі |
---|---|
dangerous | dangereuses |
regulations | règlements |
gases | gaz |
compressed | comprimé |
are | sont |
goods | les |
EN Purolator is an experienced handler of shipments containing aerosols
FR Purolator possède beaucoup d’expérience en traitement d’envois contenant des aérosols
Англійская | Французскі |
---|---|
purolator | purolator |
of | de |
containing | contenant |
is | possède |
an | des |
EN Shipments containing aerosols can be declared online or by using the Purolator E-Ship® Server by choosing the appropriate shipping option in the menu.
FR Il est possible de déclarer les envois contenant des aérosols en ligne ou au moyen de Purolator ExpéditionMC électronique – Serveur en sélectionnant l’option d’expédition appropriée dans le menu.
Англійская | Французскі |
---|---|
online | en ligne |
server | serveur |
menu | menu |
shipments | envois |
containing | contenant |
or | ou |
be | est |
can | possible |
EN Near the horizon it is typically lighter due to the presence of aerosols
FR Proche de l’horizon, le ciel est typiquement plus clair à cause de la présence d’aérosols
Англійская | Французскі |
---|---|
typically | typiquement |
presence | présence |
to | à |
EN 5.11 - UN1950, AEROSOLS, and UN2037, GAS CARTRIDGES
FR 5.11 - UN1950, AÉROSOLS, et UN2037, CARTOUCHES À GAZ
Англійская | Французскі |
---|---|
gas | gaz |
cartridges | cartouches |
and | et |
EN Nitrous oxide is used as gas propellant for aerosols packaging.
FR Le protoxyde d'azote est utilisé comme gaz propulseur dans le conditionnement des aérosols.
Англійская | Французскі |
---|---|
gas | gaz |
packaging | conditionnement |
used | utilisé |
is | est |
as | comme |
for | des |
Паказаны пераклады: 15 з 15