EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
Перакласці "teams we turn" на Фінскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "teams we turn" з Англійская на Фінскі
Пераклад Англійская на Фінскі teams we turn
Англійская
Фінскі
FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| or | tai |
| improve | parantaa |
| having | on |
| the | että |
EN It’s been proven repeatedly that having sports teams or business teams in the same uniform will dramatically improve how those teams work together
FI On toistuvasti todistettu, että urheilujoukkueiden tai yritysjoukkueiden käyttö samassa univormussa parantaa dramaattisesti näiden joukkueiden yhteistyötä
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| or | tai |
| improve | parantaa |
| having | on |
| the | että |
EN No, we are unable to support splitting token packs into separate teams at this time. If you are interested in purchasing Flex for multiple teams in your Autodesk Account, please place an order for one team at a time.
FI Emme tällä hetkellä tue pistepakettien jakamista useiden tiimien kesken. Jos haluat ostaa Flexin useille tiimeille Autodesk-tililläsi, suosittelemme tilaamista yhdelle tiimille kerrallaan.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| you | haluat |
| if | jos |
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN Quick tip: How to turn off Google?s facial recognition
FI Meidän perheen nettisäännöt
EN Swipe the slider to the right to turn on daily time limits. Then for apps that you have set as time-limited:
FI Liu'uta liukusäädintä oikealle päivittäisten aikarajojen käyttöönottamiseksi. Tee sitten näin niiden sovellusten osalta, jotka olet määrittänyt aikarajoitteisiksi:
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| time | nyt |
| then | sitten |
| you | olet |
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
FI Valitse Ota asetukset käyttöön -sivulla Jatka. Perhesäännöt-ominaisuus edellyttää laitteen järjestelmänvalvojan käyttöoikeuksia.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| select | valitse |
EN On the Turn on accessibility page, select Continue.
FI Valitse Ota helppokäyttötoiminnot käyttöön -sivulla Jatka.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| select | valitse |
EN To turn on the subtitles for the video, click the Captions (CC) icon in the lower-right corner of the video screen
FI Voit ottaa videon tekstityksen käyttöön napsauttamalla Tekstitys (CC) -kuvaketta videon oikeasta alakulmasta
EN Select Parental Controls > Turn on, then Yes to activate Parental Controls. The following settings are turned on by default: Content blocking
FI Valitse Käytönvalvonta > Ota käyttöön ja valitse sitten Kyllä käytönvalvonnan käyttöönottamiseksi. Seuraavat asetukset ovat käytössä oletusarvon mukaan: Sisällönesto
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| select | valitse |
| then | sitten |
| are | ovat |
| by | mukaan |
EN Before you begin, temporarily turn off all active applications, including virus-checking software.
FI Poista ennen aloittamista tilapäisesti käytöstä kaikki aktiiviset sovellukset, mukaan lukien virustarkistusohjelma.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| before | ennen |
| all | kaikki |
| applications | sovellukset |
| including | mukaan lukien |
EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.
FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| already | jo |
| to | muuttaa |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
FI Kyllä, voit nähdä yritysten tiedot upottamalla Vainun yritysnäkymän Salesforceen. Vaadimme vain, että yritystiedoissa on oikeat y-tunnukset.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| can | voit |
| the | että |
EN Turn your tribal knowledge into easy-to-find answers
FI Muuta heimotietosi helposti löydettäviksi vastauksiksi
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| easy | helposti |
EN Just ask to play music, turn up the volume, check news, set alarms, and more.
FI Sinun tarvitsee vain pyytää*, kun haluat esimerkiksi toistaa musiikkia, lisätä äänenvoimakkuutta, tarkistaa uutiset tai asettaa hälytyksen.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| check | tarkistaa |
| just | vain |
| the | sinun |
EN Ask Amazon Alexa or the Google Assistant to turn on the TV, adjust the volume, play music, and more.
FI Pyydä Amazon Alexaa* tai Google Assistantia laittamaan televisio päälle, säätämään äänenvoimakkuutta, toistamaan musiikkia ja paljon muuta.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| more | paljon |
EN Turn on Speech Enhancement in the app to emphasise the human voice so you never miss a word.
FI Ota käyttöön sovelluksen ihmisääniä korostava puheenparannus, niin saat varmasti kaikista sanoista selvää.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| so | niin |
EN We help turn your story into an intelligent design.
FI Autamme muuttamaan tarinasi älykkääksi suunnitteluksi.
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| need | on |
| you | tai |
| it | mutta |
EN How to turn your attendees into fans.
FI Kuinka muuttaa osallistujat faneiksi.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| how | kuinka |
| to | muuttaa |
EN How you turn guests into donors during the follow-up
FI Miten saada vieraista lahjoittajia tapahtuman jälkeen
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| how | miten |
EN Follow up with the guests to see if you can turn more of them into donors.
FI Ota vieraisiin yhteyttä tapahtuman jälkeen, sillä osa heistä voi vielä ryhtyä lahjoittajiksi.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| of | osa |
| can | voi |
| to | jälkeen |
EN Prime your guests for the next private event you’ll put on. You can turn them into brand advocates by offering them some incentives like a discount.
FI Kerro vieraillesi seuraavasta yksityistapahtumasta, jota olet suunnittelemassa. Voit saada heistä brändilähettiläitä tarjoamalla heille esimerkiksi alennuksia.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| you | olet |
| can | voit |
EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.
FI Kapasitiivisilla kosketussäätimillä voit muun muassa toistaa, keskeyttää, ohittaa tai kuunnella kappaleita uudelleen ja säätää äänenvoimakkuutta.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| and | ja |
EN Use the capacitive touch controls on the product to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones and more.
FI Kapasitiivisilla kosketussäätimillä voit muun muassa toistaa, keskeyttää, ohittaa tai kuunnella kappaleita uudelleen, säätää äänenvoimakkuutta ja sulkea mikrofonit.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| and | ja |
EN Leaving the house? You can program the system so that all lights turn off and the music stops when you leave.
FI Lähdetkö kotoa? Voit ohjelmoida järjestelmän niin, että kaikki valot sammuvat ja musiikki loppuu.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| all | kaikki |
| so | niin |
| you | ja |
| can | voit |
| the | että |
EN “Alexa, turn it up.” “Alexa, volume five.”
FI ”Alexa*, lisää äänenvoimakkuutta"”Alexa, äänenvoimakkuuden taso 5.”
EN Turn on the TV with your voice using the Google Assistant on Sonos Beam. With Chromecast, you can also control apps, such as Netflix, YouTube, and Starz.
FI Kytke televisio päälle äänelläsi* käyttämällä Google Assistantia Sonos Beamilla. Chromecastin avulla voit myös hallita sovelluksia, kuten Netflixiä ja YouTubea.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| sonos | sonos |
| using | käyttämällä |
| you | ja |
| can | voit |
| as | kuten |
EN At the turn of the 21st century, social media was still in its embryonic stage deep in the bowels of Silicon Valley. Enthusiasm for websites and the fact that companies could maintain digital services online had only just entered the conversation.
FI 2000-luvun vaihteessa sosiaaliset mediat olivat vielä ideoita Piilaakson uumenissa. Innostus verkkosivuista ja siitä, että yrityksillä saattoi olla palveluita digitaalisena verkossa, oli vasta käyty läpi.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| online | verkossa |
| still | vielä |
| and | ja |
| was | oli |
| of | siitä |
| the | että |
EN Here?s an example. If you were able to turn some promotional free spins into winnings worth a combined $50, you?d only have full access to that money after placing a total of $1,750 (50 x 35) in bets.
FI Tässä esimerkki: Jos olet onnistunut voittamaan ilmaiskierroksillasi yhteensä 50€, pääset kokonaan käsiksi tähän summaan sen jälkeen, kun olet panostanut yhteensä 1,750€ edestä (50 x 35).
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| if | jos |
| after | jälkeen |
| into | sen |
EN You can reach our testing locations by car or on foot. Please note that some of our testing points are walk-in only. At certain times, there might be some queues at the testing locations and you might have to wait for your turn for a short while.
FI Pääset testiin toimipisteestä riippuen joko kävellen tai autolla. Huomioithan, että kaikki pisteemme eivät ole drive in -tyyppisiä. Testausasemillamme voi välillä olla ruuhkaa ja saatat joutua jonottamaan hetken omaa testausvuoroasi.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| can | voi |
| or | tai |
| you | ja |
| a | joko |
| the | että |
EN To learn more and to turn off cookies visit our Privacy and Cookie Policy
FI Lue lisää tai selvitä miten evästeet poistetaan vierailemalla Yksistyisyys- ja evästekäytäntömme -sivullamme.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| more | lisää |
| our | ja |
EN Let us turn you into an ERP pioneer!Get in touch.
FI Tehdään sinusta toiminnanohjauksen edelläkävijä!Ota yhteyttä.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| touch | yhteyttä |
EN If your company uses a lot of paper, we will turn that into digital documents that can be found in one click.
FI Muunnamme paperiasiakirjasi digitaalisiksi dokumenteiksi, jotka löytyvät yhdellä napsautuksella.
EN Quick tip: How to turn off Google?s facial recognition
FI Meidän perheen nettisäännöt
EN Professor Soldano wants to develop less intrusive devices, but believes that the best way to manage electronics overuse is to turn off your smartphone’s notifications.
FI Professori haluaa kehittää vähemmän häiritseviä laitteita, mutta uskoo, että paras keino hallita elektroniikkaähkyä on sulkea älypuhelimen ilmoitukset.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| professor | professori |
| wants | haluaa |
| less | vähemmän |
| but | mutta |
| manage | hallita |
| is | on |
| best | paras |
| the | että |
EN You can map the fields between the two platforms as you wish, and turn on automatic updates to keep them in sync.
FI Kyllä, voit nähdä yritysten tiedot upottamalla Vainun yritysnäkymän Salesforceen. Vaadimme vain, että yritystiedoissa on oikeat y-tunnukset.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| can | voit |
| the | että |
EN We help turn your story into an intelligent design.
FI Autamme muuttamaan tarinasi älykkääksi suunnitteluksi.
EN Connect a microphone or an MIDI controller and start your own recording. You can also use old recordings: Samples from back in the day turn into today's Vaporwave sounds.
FI Kytke mikrofoni tai MIDI-ohjain ja aloita äänitys. Voit myös käyttää aikaisempia tallenteitasi: näin luot vanhoista sampleista tämän päivän vaporwave-soundeja.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| day | päivä |
| use | käyttää |
| the | tämän |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
EN Music & Science: When Molecules Turn Into Music
FI Viisi vinkkiä aloittelijoille ? Jousisoittimet
EN Specialty Clubs empower already existing groups to turn their passions into rewarding service.
FI Teemaklubit antavat jo olemassa oleville ryhmille mahdollisuuden muuttaa intohimonsa palkitsevaksi palveluksi.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| already | jo |
| to | muuttaa |
EN Through rigorous design processes, we turn human insights into delightful products that will enhance the look of any workspace.
FI Tarkkojen suunnitteluprosessien kautta ihmisten näkemykset muuttuvat käsissämme vetoaviksi tuotteiksi, jotka antavat kauniin silauksen jokaiseen työtilaan.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| of | kautta |
EN Turn your tribal knowledge into easy-to-find answers
FI Käännä heimotietämyksesi helposti löydettäviksi vastauksiksi
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| easy | helposti |
EN Turn off the built-in password manager in the browser that you use.
FI Poista sisäinen salasanojen hallintaohjelma käytöstä käyttämässäsi selaimessa.
EN In Chrome on Android, turn off this functionality as follows:
FI Poista tämä toiminto käytöstä Androidin Chromessa seuraavasti:
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| this | tämä |
EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
FI Käyttäjät voivat ottaa tasoja käyttöön tai poistaa niitä käytöstä, katsoa olennaiset metatiedot, kommentoida ja jopa ladata tiedostot muokkausta varten.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| and | ja |
| even | jopa |
| download | ladata |
| files | tiedostot |
| for | varten |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| share | jakaa |
| accordance | mukaisesti |
| use | käyttää |
| you | ja |
| the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| share | jakaa |
| accordance | mukaisesti |
| use | käyttää |
| you | ja |
| the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| share | jakaa |
| accordance | mukaisesti |
| use | käyttää |
| you | ja |
| the | että |
EN You in turn agree that SurveyMonkey may use and share your Content in accordance with the SurveyMonkey privacy notices and applicable data protection laws
FI Sinä puolestasi suostut siihen, että SurveyMonkey saa käyttää ja jakaa tarjoamaasi sisältöä SurveyMonkeyn tietosuojailmoitusten ja sovellettavien tietosuojalakien mukaisesti
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| share | jakaa |
| accordance | mukaisesti |
| use | käyttää |
| you | ja |
| the | että |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
teams we turn turn click turn turn data turn customers we’ll turn turn around then turn turn recording turn off turn … read automatically turn turn left turn makes should turn turn creates every turn could turn turn ideas blue turn turn off bluetooth turn off cookies turn back turn lights turn down turn challenges turn depends companies turn turn service turn insight turn results next turn turn guests turn this setting turn into results turn off google turn on levelz ll turn turn off notifications turn knowledge often turn turn away turn each turn captions turn on my turn turn on parental turn on speech turn raises pressure turn to startПеракласці teams we turn на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Партугальская 
Польскі 
Руская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі