EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.
Перакласці "option worth considering" на Фінскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "option worth considering" з Англійская на Фінскі
Пераклад Англійская на Фінскі option worth considering
Англійская
Фінскі
FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| of | meistä |
EN Our agile size paired with the highest expertise make us an option worth considering, wether you have an environment handling dozens, thousands or tens of thousands of users.
FI Ketterä kokomme ja huippuosaamisemme tekevät meistä jokaiselle asiakkaalle varteenotettavan vaihtoehdon, olipa kyseessä sitten kymmenien-, tuhansien-, tai kymmenien tuhansien käyttäjien ympäristö.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| or | tai |
| you | ja |
| of | meistä |
EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| if | jos |
| information | tietoja |
| form | lomake |
| soon | pian |
| contact | yhteyttä |
| you | haluat |
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| often | usein |
| have | on |
| product | tuote |
| the | että |
EN If you?re considering M-Files, want more information or contact our customer service, we are happy to answer all your questions. Please fill out the form and we will be in touch soon.
FI Jos olet kiinnostunut M-Filesista, haluat lisätietoja, ota yhteyttä asiakaspalveluumme. Vastaamme kysymyksiisi mielellämme! Täytä lomake, niin otamme sinuun pian yhteyttä.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| if | jos |
| information | tietoja |
| form | lomake |
| soon | pian |
| contact | yhteyttä |
| you | haluat |
EN At Anthem Branding, we make sure that your custom packaging will have the least amount of environmental impact as possible, often by considering what your packaging can be used for once the product has been opened or used
FI Anthem Brandingissa varmistamme, että mukautetuilla pakkauksillasi on mahdollisimman vähän ympäristövaikutuksia, usein harkitsemalla, mihin pakkaustasi voidaan käyttää, kun tuote on avattu tai käytetty
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| used | käyttää |
| or | tai |
| often | usein |
| have | on |
| product | tuote |
| the | että |
EN Imagine going to a car dealership without considering what sort of MPG (Miles Per Gallon) or even how many seats you need. It would be foolish. You should be as prepared as possible.
FI Kuvittele, että olet menossa vuokraamaan autoa, mutta et ole lainkaan pohtinut, kuinka taloudellinen auton pitäisi olla tai kuinka monta istumapaikkaa siinä saisi olla. Se ei olisi kovinkaan järkevää, sillä valmistautuminen kannattaa aina.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| would | olisi |
| should | pitäisi |
| it | se |
| without | ei |
| or | tai |
| be | olla |
| how | kuinka |
EN It’s slightly more finicky than Facebook retargeting. But it?s very effective, considering Google?s massive reach when it comes to their advertising network.
FI Se on hieman haastavampaa kuin Facebookissa tehty uudelleenkohdentaminen, mutta erittäin tehokasta, sillä Googlella on massiiviset markkinointiverkostot.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| very | erittäin |
| it | se |
| but | mutta |
| its | on |
| than | kuin |
EN Sometimes the nearest virtual location may not be obvious, so it is worth trying different virtual locations if speed seems to be an issue
FI Joskus lähin virtuaalinen sijainti ei ole ihan selvä, joten kannattaa kokeilla eri sijainteja, jos nopeudessa ilmenee ongelmia
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| different | eri |
| if | jos |
| not | ei |
EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.
FI Kun räätälöinti oikean tuotemerkin kanssa on erityisen tärkeää, Marine Layer on aina syytä tarkastella sitä tarkemmin.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| is | on |
| always | aina |
| with | kanssa |
| when | kun |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| so | niin |
| always | aina |
| is | on |
| when | kun |
| with | kanssa |
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| all | kaikki |
| when | kun |
| a | ovat |
| and | ja |
| the | että |
EN Showing off your true colors is worth it, even in our homes
FI Värien esittely kannattaa, jopa kodeissamme
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| even | jopa |
EN Fantasy fans will also get their money’s worth with our cult comic posters because they no longer just adorn the walls of the children’s room
FI Myös fantasia-aiheiden fanit ihastuvat kulttimaisiin sarjakuvajulisteisiimme
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| also | myös |
EN Free spin values at Wildz are often worth significantly more, depending on your demonstrated playing tendencies
FI Wildzin ilmaiskierrokset ovat usein huomattavan paljon arvokkaampia, riippuen siitä, minkälaisia pelitottumuksesi ovat
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| often | usein |
| depending | riippuen |
| are | ovat |
| more | paljon |
EN To reinforce the point, it’s not uncommon for some of our higher stakes players to enjoy free spins worth $10, or even $20 from time to time.
FI Lyhyesti sanottuna, ei ole lainkaan harvinaista, että suuremmilla panoksilla pelaavat pääsevät nautitmaan meillä 10€ arvoisista ilmaiskierroksista, tai jopa 20€ arvoisista sellaisista.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| or | tai |
| even | jopa |
| not | ei |
EN Here?s an example. If you were able to turn some promotional free spins into winnings worth a combined $50, you?d only have full access to that money after placing a total of $1,750 (50 x 35) in bets.
FI Tässä esimerkki: Jos olet onnistunut voittamaan ilmaiskierroksillasi yhteensä 50€, pääset kokonaan käsiksi tähän summaan sen jälkeen, kun olet panostanut yhteensä 1,750€ edestä (50 x 35).
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| if | jos |
| after | jälkeen |
| into | sen |
EN Showing off your true colors is worth it, even in our homes
FI Värien esittely kannattaa, jopa kodeissamme
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| even | jopa |
EN The foundation awarded five grants for 2022, worth €17 000 in total.
FI Väitöskirjat The Meta-Suit ja Reorienting Educational Art Education sekä kirjat Keskusteluja kauneudesta arkkitehtuurissa ja Aivoaakkoset ovat saaneet kotimaista ja kansainvälistä tunnustusta.
EN Her sample size was small, but the study pointed to possible genetic mutations that could be worth further research.
FI Otoskoko oli pieni, mutta tutkimuksessa löytyi viitteitä geenimutaatioista, joita voisi lähteä tutkimaan pidemmälle.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| but | mutta |
| could | voisi |
| was | oli |
EN At the beginning of the year we recruited three new sales reps to solely search for new business and they have closed new deals worth 5 million euros with the help of Vainu.
FI Kolme henkilöä aloitti vuoden alussa tekemään uusasiakashankintaa ja he ovat löytäneet Vainun kautta potentiaalisia asiakkaita jo viiden miljoonan edestä.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| three | kolme |
| and | ja |
| have | ovat |
| of | kautta |
EN When aligning with the right brands for your custom shirts is so important, Marine Layer is always worth taking a closer look at.
FI Kun räätälöinti oikean tuotemerkin kanssa on erityisen tärkeää, Marine Layer on aina syytä tarkastella sitä tarkemmin.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| is | on |
| always | aina |
| with | kanssa |
| when | kun |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| so | niin |
| always | aina |
| is | on |
| when | kun |
| with | kanssa |
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
FI Organisaatiosi jokapäiväisen toiminnan tuottama data voi olla kultaakin kalliimpaa – mutta vain, jos tietää mitä tehdä sillä. Raakadata on vasta ensimmäinen askel tiellä kohti lisäarvoa
EN In general, the existing portfolio offers something for every need: It is worth reviewing the existing solutions and suppliers with respect to partners, technologies, and tools.
FI Yleensä kaikki tarpeellinen löytyy olemassa olevasta portofoliosta: kumppaneiden sekä teknologian ja työkalujen osalta kannattaa käydä läpi olemassa olevia ratkaisuja ja toimittajia.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| solutions | ratkaisuja |
| and | ja |
| to | kaikki |
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
FI Organisaatiosi jokapäiväisen toiminnan tuottama data voi olla kultaakin kalliimpaa – mutta vain, jos tietää mitä tehdä sillä. Raakadata on vasta ensimmäinen askel tiellä kohti lisäarvoa
EN The data produced by the everyday activities of your organization can be worth more than gold – but only if you know what to do with it
FI Organisaatiosi jokapäiväisen toiminnan tuottama data voi olla kultaakin kalliimpaa – mutta vain, jos tietää mitä tehdä sillä. Raakadata on vasta ensimmäinen askel tiellä kohti lisäarvoa
EN I highly recommend Survio as it is user-friendly and professional. It is definitely worth updating the free account to get more advanced features and make it an integral part of your workflow.
FI Meidän tulee tietää kuinka asiakkaat arvioivat tuotteitamme ja Survion avulla pystymme siihen. Käytämme erityisesti sen edistyksellisiä ominaisuuksia kyselylomakkeiden jakamiseen, mukauttamiseen ja integrointiin osaksi työnkulkuamme.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| features | ominaisuuksia |
| and | ja |
EN When things wrap up, a successful workshop will cover all the progress made. Leave your guests with a sense of accomplishment and let them know they got their money’s worth.
FI Kun asiat lopetellaan, onnistunut työpaja käy läpi kaikki saavutetut edistysaskeleet. Jätä vieraillesi tunne, että he ovat saavuttaneet jotain ja saa heidät tuntemaan, että he ovat saaneet rahoille vastinetta.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| all | kaikki |
| when | kun |
| a | ovat |
| and | ja |
| the | että |
EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.
FI Samaan aikaan Kiinassa QR-koodeja käytetään maksutapahtumiin. Itse asiassa 1,65 biljoonan dollarin arvosta tapahtumia tehtiin QR-koodimaksujen kautta pelkästään vuonna 2017.
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
FI Voit lisätä twiitteihisi sijainnin, esimerkiksi kaupungin tai tarkemman paikan, verkosta ja kolmannen osapuolen sovellusten kautta. Halutessasi voit poistaa twiittisi sijaintihistorian myöhemmin. Lue lisää
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| have | esimerkiksi |
| add | lisätä |
| or | tai |
| more | lisää |
| you | ja |
| can | voit |
| to | kautta |
EN The Company does not have any ongoing option programs.
FI Yhtiöllä ei ole käynnissä olevaa optio-ohjelmaa.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| not | ei |
EN Note: if you don't have any option to renew, it may be that the expiration date is still too far away.
FI Huom: Jos sinulla ei näy Uusi nyt nappia, niin viimeinen käyttöpäivä on vielä liian kaukana. Uusi nyt nappula ilmestyy vasta kun tilauksesi päättymispäivämäärä on noin kuukauden päästä.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| still | vielä |
| if | jos |
| that | kun |
| is | on |
EN Note that the Renew link in the program appears 45 days before your subscription is about to expire. This option may not therefore be visible yet.
FI Huomaa, että Uusi-linkki näkyy ohjelmassa 45 päivää ennen tilauksesi vanhenemista, joten se ei ole mahdollisesti näkyvissä vielä.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| link | linkki |
| may | se |
| before | ennen |
| not | ei |
| yet | vielä |
| the | että |
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
FI Voit myös suojata arkaluonteisia terveystietoja HIPAA-yhteensopivuusvaihtoehdollamme, joka on saatavana maksullisille käyttäjätileille tai ilmaiseksi osana Coronavirus Responder -kampanjaamme
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| also | myös |
| or | tai |
| a | joka |
| can | voit |
| free | ilmaiseksi |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| have | on |
| access | pääsy |
| or | tai |
| to | kaikille |
EN Offer multiple time slots to a candidate at once by email and our scheduling tool, allowing the candidate to choose the best option
FI Useampia ajankohtaehdotuksia hakijalle yhdellä kertaa
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
FI Henkilökohtaiset kiristysnauhat ovat erinomainen vaihtoehto kevyelle urheilu- tai kuntosalipussiin
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
EN Some slight alterations to your outfit make it suitable for more relaxed events as well; a pair of well-fitting chinos along with a polo shirt is a great option.
FI Pienillä muutoksilla saat asustasi sopivan myös rennompiin tilanteisiin; esimerkiksi hyvin istuvat chinot ja poolopaita ovat upea vaihtoehto.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| well | hyvin |
| your | ja |
| a | ovat |
| to | myös |
EN Select an option * New/existing booking Nordic Choice Club Web General enquiries Feedback Corporate agreement
FI Valitse yksi vaihtoehto* Uusi varaus Olemassa oleva varaus Nordic Choice Club Verkkosivut Yleiset kysymykset Palaute
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| select | valitse |
| new | uusi |
EN A low-risk option for your future
FI Matalariskinen mahdollisuus tulevaisuudellesi
EN We know that on occasion, there may be times when you want immediate access to your funds for whatever reason. In that case, we give you the option to forfeit any active bonuses on our account, allowing you to cash out straight away.
FI Tiedämme, että toisinaan haluat pääsyn varoihisi välittömästi, olipa syy mikä tahansa. Tästä syystä annamme sinulle mahdollisuuden peruuttaa minkä tahansa aktiivisen bonuksen tililläsi, jolloin pääset nostamaan oikean rahan saldosi heti.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| any | mikä tahansa |
| you | sinulle |
| the | että |
EN The Company does not have any ongoing option programs.
FI Yhtiöllä ei ole käynnissä olevaa optio-ohjelmaa.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| not | ei |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
FI Järjestelmänvalvojilla on mahdollisuus tarjota kaikille käyttäjille pääsy kaikkiin Flexin kautta saataviin tuotteisiin tai rajoittaa pääsyä tiettyihin tuotteisiin tai käyttäjiin.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| have | on |
| access | pääsy |
| or | tai |
| to | kaikille |
EN Vainu was the best option out there," Saraste elaborates.
FI Sieltä valikoitui parhaimpana Vainu.”
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| vainu | vainu |
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
FI Henkilökohtaiset kiristysnauhat ovat erinomainen vaihtoehto kevyelle urheilu- tai kuntosalipussiin
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| or | tai |
| are | ovat |
EN Select an option * New/existing booking Nordic Choice Club Web General enquiries Feedback Corporate agreement
FI Valitse yksi vaihtoehto* Uusi varaus Olemassa oleva varaus Nordic Choice Club Verkkosivut Yleiset kysymykset Palaute
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| select | valitse |
| new | uusi |
EN You can also protect sensitive health data with our HIPAA compliance option, available with a plan upgrade, or for free as part of our Coronavirus Responder Program
FI Voit myös suojata arkaluonteisia terveystietoja HIPAA-yhteensopivuusvaihtoehdollamme, joka on saatavana maksullisille käyttäjätileille tai ilmaiseksi osana Coronavirus Responder -kampanjaamme
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| also | myös |
| or | tai |
| a | joka |
| can | voit |
| free | ilmaiseksi |
EN Search our funding schemes, calls to tender and procurement contracts to find the funding option that best suits your project.
FI Täältä voit hakea tietoa tukijärjestelmistä, tarjouskilpailuista ja hankinnoista ja etsiä hankkeellesi sopivaa rahoitusta tai muuta tukea.
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| our | ja |
EN However, if you wish to use a top-level domain, the option is available
FI Jos kuitenkin haluat käyttää oikeaa ylätason verkkotunnusta, tämä on mahdollista
| Англійская | Фінскі |
|---|---|
| if | jos |
| is | on |
| the | tämä |
| you | haluat |
| however | kuitenkin |
| use | käyttää |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
option worth considering worth considering considering considering whether re considering m re considering considering the enormous considering that millennials considering the extent considering the intelligent intended before considering considering hosting developed considering considering its dependence considering the frequent networks considering re considering between often by considering considering these success considering sponsoring money’s worth worth it’s worth always worth worth taking worth doing really worth always worth taking definitely worth deals worth million worth still worth totally worth worth following re worth highly worth million euros worth activities worth challenge worth taking realized benefits worth worth coming here might be worth worth comparing combined fort worth worth the hype absolutely worth colors is worth money s worth worth taking a definitely worth updating
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі