EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
FI Valitse yksi tai usea taso ja valitse Taso > Älykkäät objektit > Muunna älykkääksi objektiksi. Tasot kootaan yhdeksi älykkääksi objektiksi.
Англійская | Фінскі |
---|---|
or | tai |
and | ja |
EN Bake complex rigs containing multiple layers of skinning and deformers, down to a single skin cluster.
FI Muokkaa monimutkaisia, useita pinnoituskerroksia ja deformaatioita sisältäviä riggauksia – jopa yksittäiseen pinnoitusklusteriin asti.
Англійская | Фінскі |
---|---|
multiple | useita |
and | ja |
EN A single credit will apply to a single product only. If you have multiple credits, you may use them for an order containing multiple items. Any credit will automatically apply to the most expensive item(s).
FI Yksi hyvitys koskee vain yhtä tuotetta. Jos sinulla on useita hyvityksiä, voit käyttää niitä useita tuotteita sisältävässä tilauksessa. Hyvitys annetaan automaattisesti kalleimmista tuotteista.
Англійская | Фінскі |
---|---|
if | jos |
multiple | useita |
automatically | automaattisesti |
use | käyttää |
will | voit |
have | on |
only | vain |
EN • Limited electronics – 2 schematics, 2 layers, 80cm2 board area
FI • rajoitettu elektroniikka – 2 kaaviota, 2 kuvatasoa, piirilevyn pinta-ala 80 cm2
EN The methods are organized according to the layer they serve most strongly but can be useful in various layers.
FI Metodit ovat organisoitu sen tason mukaan, johon se sopii parhaiten, mutta voi olla hyödyllinen myös muilla tasoilla.
Англійская | Фінскі |
---|---|
but | mutta |
are | ovat |
can | voi |
they | se |
to | myös |
the | sen |
EN Viewers can turn layers on and off, see relevant metadata, comment, and even download files for editing.
FI Käyttäjät voivat ottaa tasoja käyttöön tai poistaa niitä käytöstä, katsoa olennaiset metatiedot, kommentoida ja jopa ladata tiedostot muokkausta varten.
Англійская | Фінскі |
---|---|
and | ja |
even | jopa |
download | ladata |
files | tiedostot |
for | varten |
EN Image improvements with Adjustment Layers
FI Kuvan parantaminen säätötasojen avulla
EN Reveal layers with clipping masks
FI Tasojen paljastaminen rajausmaskeilla
EN Generate image assets from layers
FI Kuvaresurssien luominen tasoista
EN Combine images with Auto-Blend Layers
FI Kuvien yhdistäminen automaattisella tasojen sekoituksella
EN Knockout to reveal content from other layers
FI Muiden tasojen sisällön paljastaminen syrjäytysasetuksilla
Англійская | Фінскі |
---|---|
content | sisällön |
EN Filter the Layers panel by Smart Objects
FI Tasot-paneelin suodattaminen älykkäiden objektien perusteella
EN Convert - embedded/linked Smart Object to layers
FI Sisällytetyn/linkitetyn älykkään objektin muuntaminen tasoiksi
EN Smart Objects are layers that contain image data from raster or vector images, such as Photoshop or Illustrator files
FI Älykkäät objektit ovat tasoja, jotka sisältävät rasteri- tai vektorikuvien, esimerkiksi Photoshop- tai Illustrator-tiedostojen, kuvatietoja
Англійская | Фінскі |
---|---|
or | tai |
are | ovat |
EN (Photoshop) A linked Smart Object in the Layers panel
FI (Photoshop) Linkitetty älykäs objekti Tasot-paneelissa
EN Out-of-sync Linked Smart Objects are highlighted in the Layers panel.
FI Synkronoimattomat linkitetyt älykkäät objektit näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
EN Linked Smart Objects with missing external source files are highlighted in the Layers panel.
FI Linkitetyt älykkäät objektit, joiden ulkoiset lähdetiedostot puuttuvat, näkyvät Tasot-paneelissa korostettuina.
EN To create a duplicate Smart Object that is linked to the original, choose Layer > New > Layer Via Copy, or drag the Smart Object layer to the Create A New Layer icon at the bottom of the Layers panel
FI Voit luoda älykkääseen objektiin linkitetyn älykkään objektin kopion valitsemalla Taso > Uusi > Taso kopioimalla tai vetämällä älykkäiden objektien tason Tasot-paneelin alaosassa sijaitsevan Luo uusi taso -kuvakkeen päälle
Англійская | Фінскі |
---|---|
new | uusi |
or | tai |
create | luoda |
EN Double-click the Smart Objects thumbnail in the Layers panel.
FI Kaksoisnapsauta Tasot-paneelissa näkyvää älykkään objektin miniatyyriä.
EN Layer > Smart Objects > Convert To Layers
FI Taso > Älykkäät objektit > Muunna tasoiksi
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
FI Jos haluat luoda älykkään objektin uudelleen, valitse alkuperäiset tasot uudelleen ja aloita alusta. Alkuperäiseen älykkääseen objektiin tekemäsi muunnot eivät siirry uuteen älykkääseen objektiin.
Англійская | Фінскі |
---|---|
if | jos |
create | luoda |
you | ja |
want | haluat |
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
FI Photoshop vie älykkään objektin alkuperäisessä muodossaan (esimerkiksi JPEG-, AI-, TIF- tai PDF-muodossa). Jos älykäs objekti on luotu tasoista, se viedään PSB-muodossa.
Англійская | Фінскі |
---|---|
it | se |
or | tai |
if | jos |
is | on |
EN In M-Files Cloud Vault, the data is replicated multiple times and automatic failover mechanisms are deployed to recover from hardware failures with no data loss or downtime.
FI M-Files Cloud Vault ‑ratkaisussa tiedot replikoidaan useita kertoja, ja automaattisten vikasietoisuusmekanismien ansiosta järjestelmä voidaan palauttaa laitteistoviasta ilman tietojen menettämistä tai käyttökatkoksia.
Англійская | Фінскі |
---|---|
data | tiedot |
multiple | useita |
and | ja |
or | tai |
EN Localized for multiple countries around the globe
FI Muokattu vastaamaan paikallisia tarpeita eri maissa ympäri maailmaa
Англійская | Фінскі |
---|---|
around | ympäri |
EN Unifying multiple business processes: Finance, HR, Project management, Procurement.
FI Useiden liiketoimintaprosessien yhtenäistäminen: taloushallinto, henkilöstöhallinto, projektinhallinta, ostot.
EN Easy accessibility: across multiple devices.
FI Helppokäyttöisyys: useilla laitteilla.
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
FI Valitse KAIKILLE LAITTEILLE ja sitten Osta F-Secure-kaupasta, jos haluat suojata useita tietokoneita, puhelimia ja tabletteja. Kun ostos on tehty, saat tilauskoodin sähköpostiisi. Anna tämä koodi laitteissasi. TAI
Англійская | Фінскі |
---|---|
select | valitse |
buy | osta |
multiple | useita |
code | koodi |
or | tai |
you | ja |
this | tämä |
once | kun |
get | on |
to | kaikille |
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
Англійская | Фінскі |
---|---|
always | aina |
is | on |
works | toimii |
need | tarvitset |
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
FI Käyttäjiä ei veloiteta useiden versioiden käytöstä eikä tuotteen avaamisesta uudelleen vuorokauden kuluessa.
Англійская | Фінскі |
---|---|
users | käyttäjiä |
not | ei |
product | tuotteen |
EN The best security for mobile phones protects you from multiple threats at the same time
FI Paras matkapuhelinten tietoturva suojaa sinua useilta uhilta samanaikaisesti
Англійская | Фінскі |
---|---|
best | paras |
EN Animate vehicle paths directly within the CAD environment. Create 2D or 3D animations using multiple camera angles and a Record function.
FI Animoi ajoneuvojen liikeradat suoraan CAD-ympäristössä. Luo 2D- tai 3D-animaatioita käyttämällä useita kamerakulmia ja tallennustoimintoa.
Англійская | Фінскі |
---|---|
directly | suoraan |
create | luo |
or | tai |
multiple | useita |
and | ja |
using | käyttämällä |
EN You can also search by taxon ID (e.g., "MX.26280") and search for multiple taxa at once.
FI Voit myös valita useita nimiä. Nimen lisäksi voit myös syöttää taksonin tunnisteen, esim. MX.1234.
Англійская | Фінскі |
---|---|
multiple | useita |
can | voit |
also | myös |
EN Search by id of the specimen, document. You can provide multiple identifiers by separating them with a comma.
FI Hae tietyllä tunnisteella, mm. Kotkan näytteen tunniste tai Vihkon havaintoerän tunniste. Jos haluat hakea useilla tunnisteilla, erottele tunnisteet pilkulla.
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
FI Löydä resursseja, jotka auttavat sinua LCIF:n apurahaprosessissa hakemuksesta valmistumiseen. Tutustu siihen ja selvitä, olisiko jokin apuraha sopiva klubillenne, piirillenne tai moninkertaispiirillenne.
Англійская | Фінскі |
---|---|
resources | resursseja |
lcif | lcif |
or | tai |
you | ja |
EN We offer multiple pricing options to match your budget.
FI Tarjoamme monia eri hintavaihtoehtoja, joista löytyy jokaiseen budjettiin sopiva vaihtoehto.
EN We offer multiple pricing options for all of our translation services.
FI Tarjoamme monia eri hintavaihtoehtoja kaikille käännöspalveluillemme.
Англійская | Фінскі |
---|---|
all | kaikille |
EN Offer multiple time slots to a candidate at once by email and our scheduling tool, allowing the candidate to choose the best option
FI Useampia ajankohtaehdotuksia hakijalle yhdellä kertaa
EN Use the Advanced search to search based on multiple criteria
FI Edistyksellinen haku → muodosta hakuryhmiä
EN Supporting multiple languages for your customer will make them even happier
FI Usean kielen tarjoaminen asiakkaallesi tekee heistä vielä tyytyväisempiä
EN Cloud-based CRM systems offer complete mobility and access to an ecosystem of multiple apps that you can connect through dedicated integrations or custom API
FI Pilvipohjaiset CRM järjestelmät tarjoavat täydellisen liikkuvuuden ja pääsyn useiden sovellusten ekosysteemiin, jotka voit yhdistää omistettujen yhdentymien tai mukautetun sovellusliittymän kautta
Англійская | Фінскі |
---|---|
crm | crm |
or | tai |
you | ja |
can | voit |
of | kautta |
EN No more switching between multiple tools or missing out on follow ups and delaying replies. Do everything in one place.
FI Ei enää vaihtamista useiden työkalujen välillä, jatkokysymysten huomiotta jättämistä tai viivästyneitä vastauksia. Hoida kaikki yhdessä paikassa.
Англійская | Фінскі |
---|---|
no | ei |
or | tai |
between | välillä |
in | yhdessä |
EN Multiple businesses believe this process starts with the first interaction and extends beyond the point of puchage
FI Monet yritykset uskovat, että tämä prosessi alkaa ensimmäisestä vuorovaikutuksesta ja jatkuu myös ostohetken jälkeen
Англійская | Фінскі |
---|---|
and | ja |
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
FI Sopivan asiakassitoutusohjelmiston käyttö auttaa yritystäsi kommunikoimaan usealla eri kanavalla, jolloin asiakkaat voivat päättää, haluavatko tarttua yrityksesi lähettämiin viesteihin
Англійская | Фінскі |
---|---|
customers | asiakkaat |
help | auttaa |
EN You can support multiple research projects that benefit you and the entire community.
FI Voit tukea monia erilaisia tutkimusprojekteja, joista on hyötyä sekä sinulle itsellesi että kaikille muille sukelluksen parissa toimiville.
Англійская | Фінскі |
---|---|
you | sinulle |
can | voit |
the | että |
EN Use batch export for automated editing of multiple files at once
FI Käytä erävientiä ja muokkaa siten useita tiedostoja automaattisesti yhdellä kertaa
Англійская | Фінскі |
---|---|
multiple | useita |
EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals
FI Jos tuotteitasi myydään fyysisissä myymälöissä, joissa myydään useita tuotteita, myös kilpailijoiden tuotteita, sinun kannattaa, että mukautetut pakkauksesi erottuvat, näkyvät, muistetaan ja ostetaan useammin kuin kilpailijasi
Англійская | Фінскі |
---|---|
multiple | useita |
if | jos |
you | ja |
to | myös |
that | että |
than | kuin |
EN When branding is so vital across multiple channels, having that brand alignment with branded Marmot outdoor clothes is a choice that's always worth taking a closer look at.
FI Kun tuotemerkin luominen on niin tärkeää useilla kanavilla, tuotemerkin yhdenmukaistaminen merkkituotteiden Marmot-ulkoiluvaatteiden kanssa on valinta, jota kannattaa aina tarkastella tarkemmin.
Англійская | Фінскі |
---|---|
so | niin |
always | aina |
is | on |
when | kun |
with | kanssa |
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
FI Voimme kuitenkin hyödyntää Bella Canvas Sample Program -ohjelmaa, jonka avulla voimme tilata useita esimerkkejä edulliseen hintaan, joten saat tilauksen sopivan Bella Canvas -paidan koon.
Англійская | Фінскі |
---|---|
order | tilata |
multiple | useita |
that | jonka |
examples | esimerkkejä |
can | voimme |
EN Do you have complex systems or business solutions? Do they require the involvement of multiple maintenance parties? We are your point of contact as we take a holistic approach to front and coordinate all your various suppliers.
FI Onko sinulla monimutkaisia järjestelmiä tai liiketoimintaratkaisuja? Vaativatko ne useiden huoltotahojen työpanosta? Kontaktipisteenäsi sovellamme kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja koordinoimme toimittajiesi toimintaa.
Англійская | Фінскі |
---|---|
or | tai |
you | ja |
EN Experience size-defying sound everywhere, including multiple rooms of your home, with this pair of ultra portable smart speakers.
FI Näillä kahdella kannettavalla kaiuttimella nautit kokoaan suuremmasta äänestä kaikkialla.
Паказаны пераклады: 50 з 50