EN What Is WAN Edge? Advantages of a Modern WAN Edge? - Citrix United Kingdom
"wan edge features" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
EN What Is WAN Edge? Advantages of a Modern WAN Edge? - Citrix United Kingdom
ES ¿Qué es el perímetro de WAN? ¿Qué ventajas tiene un perímetro de WAN moderno? - Citrix Mexico
Англійская | Іспанскі |
---|---|
modern | moderno |
citrix | citrix |
is | es |
edge | perímetro |
advantages | ventajas |
a | un |
what | qué |
EN Traditionally, WAN edge technology consisted largely of dedicated hardware like edge routers, WAN optimization solutions, and security appliances
ES Tradicionalmente, la tecnología de perímetro de WAN incluía en su mayor parte hardware exclusivo como enrutadores de perímetros, soluciones de optimización de la WAN y dispositivos de seguridad
Англійская | Іспанскі |
---|---|
traditionally | tradicionalmente |
routers | enrutadores |
optimization | optimización |
solutions | soluciones |
security | seguridad |
edge | perímetro |
technology | tecnología |
hardware | hardware |
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
ES Al asociarnos con los líderes de SD-WAN, Netskope permite a los responsables de redes ofrecer una WAN perimetral preparada para SASE, a la vez que aborda los requisitos de seguridad cruciales para la empresa de hoy día.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
partnering | asociarnos |
netskope | netskope |
empowers | permite |
networking | redes |
security | seguridad |
requirements | requisitos |
ready | preparada |
sase | sase |
leaders | líderes |
the | la |
with | con |
to | a |
EN SD-WAN solutions enable superior management of cloud application traffic, while also performing the security and routing functions once done by standalone WAN edge products
ES Las soluciones SD-WAN permiten una administración excepcional del tráfico de aplicaciones de nube, a la vez que llevan a cabo las funciones de seguridad y enrutamiento que antes realizaban los productos de perímetro de WAN independientes
Англійская | Іспанскі |
---|---|
solutions | soluciones |
enable | permiten |
superior | excepcional |
management | administración |
cloud | nube |
traffic | tráfico |
security | seguridad |
routing | enrutamiento |
standalone | independientes |
edge | perímetro |
application | aplicaciones |
the | la |
functions | funciones |
products | productos |
EN Overall, SD-WAN supports true cloud connectivity and allows for consolidation of WAN edge infrastructure.
ES En general, SD-WAN admite una conectividad cloud auténtica y permite la consolidación de la infraestructura de perímetro de WAN.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
cloud | cloud |
consolidation | consolidación |
true | auténtica |
edge | perímetro |
connectivity | conectividad |
infrastructure | infraestructura |
allows | permite |
EN Hub-and-spoke WAN architectures backhaul all traffic from the WAN edge through data centers before sending it elsewhere
ES Las arquitecturas de WAN de tipo radial redireccionan todo el tráfico desde el perímetro de WAN a través de los centros de datos antes de enviarlo a otra parte
Англійская | Іспанскі |
---|---|
architectures | arquitecturas |
data | datos |
edge | perímetro |
traffic | tráfico |
centers | centros |
the | el |
from | desde |
EN A WAN edge with SD-WAN lets users directly access cloud applications over the internet for improved routing and performance
ES Un perímetro de WAN con SD-WAN permite a los usuarios acceder directamente a las aplicaciones de nube por Internet para mejorar el enrutamiento y el rendimiento
Англійская | Іспанскі |
---|---|
lets | permite |
users | usuarios |
cloud | nube |
internet | internet |
improved | mejorar |
routing | enrutamiento |
edge | perímetro |
applications | aplicaciones |
the | el |
performance | rendimiento |
access | acceder |
a | un |
directly | directamente |
wan | de |
for | para |
EN SD-WANs may offer a single pane of glass for both WAN edge security and the SD-WAN
ES Las SD-WAN pueden ofrecer un solo panel tanto para la seguridad del perímetro de WAN como la SD-WAN
Англійская | Іспанскі |
---|---|
offer | ofrecer |
pane | panel |
security | seguridad |
edge | perímetro |
may | pueden |
the | la |
a | un |
for | para |
EN Transforming the WAN edge via secure SD-WAN and additional models like SASE has multiple benefits
ES Transformar el perímetro de WAN mediante una SD-WAN segura y modelos adicionales como SASE tiene muchas ventajas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
secure | segura |
additional | adicionales |
models | modelos |
sase | sase |
edge | perímetro |
benefits | ventajas |
the | el |
wan | de |
multiple | una |
EN Ideally, an SD-WAN solution will provide advanced WAN edge transformation capabilities including but not limited to:
ES Idealmente, una solución SD-WAN proporcionará capacidades avanzadas de transformación del perímetro de WAN, como, entre otras:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
ideally | idealmente |
solution | solución |
provide | proporcionar |
advanced | avanzadas |
transformation | transformación |
capabilities | capacidades |
edge | perímetro |
wan | de |
an | una |
EN Utilization of BGP and OSPF route learning protocol, plus DNS forwarding, within the SD-WAN solution, to replace work previously performed by WAN edge routers.
ES Uso de protocolo de aprendizaje de rutas BGP y OSPF, más reenvío de DNS, dentro de la solución de SD-WAN, para sustituir el trabajo realizado previamente por enrutadores de perímetro de WAN.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
utilization | uso |
bgp | bgp |
protocol | protocolo |
dns | dns |
forwarding | reenvío |
replace | sustituir |
performed | realizado |
routers | enrutadores |
edge | perímetro |
solution | solución |
learning | aprendizaje |
work | trabajo |
previously | previamente |
EN Citrix SD-WAN offers a straightforward path toward a higher-performing, more secure WAN edge for your hybrid workforce
ES Citrix SD-WAN ofrece una ruta directa hacia un perímetro de WAN más seguro y de mayor rendimiento para su plantilla híbrida
Англійская | Іспанскі |
---|---|
citrix | citrix |
straightforward | directa |
hybrid | híbrida |
edge | perímetro |
performing | rendimiento |
offers | ofrece |
a | un |
your | y |
more | más |
wan | de |
secure | seguro |
for | para |
EN This SD-WAN solution is ideal for WAN edge infrastructure consolidation, due to its integration of numerous critical functions for routing, security, and management into one platform
ES Esta solución SD-WAN es ideal para consolidar una infraestructura de perímetro de WAN, debido a su integración de numerosas funciones esenciales para el redireccionamiento, la seguridad y el mantenimiento en una sola plataforma
Англійская | Іспанскі |
---|---|
solution | solución |
ideal | ideal |
integration | integración |
critical | esenciales |
functions | funciones |
security | seguridad |
edge | perímetro |
management | mantenimiento |
is | es |
infrastructure | infraestructura |
platform | plataforma |
to | a |
this | esta |
numerous | numerosas |
EN By partnering with SD-WAN leaders, Netskope empowers networking teams to deliver a SASE-ready WAN edge, while addressing the critical security requirements of the modern enterprise.
ES Al asociarnos con los líderes de SD-WAN, Netskope permite a los responsables de redes ofrecer una WAN perimetral preparada para SASE, a la vez que aborda los requisitos de seguridad cruciales para la empresa de hoy día.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
partnering | asociarnos |
netskope | netskope |
empowers | permite |
networking | redes |
security | seguridad |
requirements | requisitos |
ready | preparada |
sase | sase |
leaders | líderes |
the | la |
with | con |
to | a |
EN Compute@Edge Requests is defined by the total number of Compute@Edge requests (in millions). Compute@Edge Requests are counted each time Compute@Edge executes in response to an event.
ES Las peticiones de Compute@Edge son el número total de las peticiones que Compute@Edge realiza, expresadas en millones. Cada vez que Compute@Edge se ejecuta como respuesta a un evento, se realiza un recuento de las peticiones de Compute@Edge.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
edge | edge |
requests | peticiones |
millions | millones |
event | evento |
in | en |
to | a |
the | el |
are | son |
is | se |
total | total |
an | un |
time | vez |
each | cada |
EN whether to implement the edge security stack or run industry-leading, third-party, next-gen virtual firewalls in a single WAN Edge appliance
ES si implementar la pila de seguridad del borde o ejecutar firewalls virtuales de terceros de siguiente generación y líderes del sector en un único dispositivo de borde de WAN
Англійская | Іспанскі |
---|---|
implement | implementar |
edge | borde |
security | seguridad |
stack | pila |
virtual | virtuales |
firewalls | firewalls |
appliance | dispositivo |
gen | generación |
industry | sector |
or | o |
in | en |
a | un |
the | la |
third | terceros |
next | siguiente |
whether | si |
to | del |
wan | de |
EN Cloudflare One replaces a patchwork of legacy appliances and proprietary circuits with Magic WAN — a comprehensive cloud-based WAN-as-a-Service solution that provides built-in:
ES Cloudflare One reemplaza un mosaico de dispositivos heredados y circuitos patentados con Magic WAN, —una solución completa de WAN como servicio basada en la nube que integra:
EN Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring Correlate WAN and VoIP data more easily with IP SLA monitoring
ES Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA Correlacione datos de WAN y VoIP más fácilmente con monitoreo de IP SLA
Англійская | Іспанскі |
---|---|
voip | voip |
data | datos |
more | más |
easily | fácilmente |
ip | ip |
sla | sla |
monitoring | monitoreo |
with | con |
wan | de |
EN Citrix SD-WAN and Check Point: Secure, cloud-delivered SD-WAN
ES Citrix SD-WAN y Check Point: SD-WAN seguro y entregado en la nube
Англійская | Іспанскі |
---|---|
citrix | citrix |
check | check |
point | point |
delivered | entregado |
cloud | nube |
and | y |
secure | seguro |
EN SD-WAN is an acronym for Software Defined Network in a Long Distance Network (WAN)
ES SD-WAN es un acrónimo para red definida por software en una red de larga distancia (WAN)
Англійская | Іспанскі |
---|---|
acronym | acrónimo |
defined | definida |
long | larga |
distance | distancia |
is | es |
software | software |
in | en |
network | red |
a | un |
for | para |
wan | de |
EN SD-Wan simplifies the management and operation of a WAN by decoupling the network hardware from its control mechanism
ES SD-Wan simplifica la gestión y la operación de una WAN, disociando el hardware de la red de su mecanismo de control
Англійская | Іспанскі |
---|---|
simplifies | simplifica |
mechanism | mecanismo |
management | gestión |
operation | operación |
hardware | hardware |
control | control |
network | red |
a | una |
EN Discover Connect Meraki SD-WAN from BT's Global unit & Cisco - an integrated SD-WAN solution for a less complex, more agile digital future. Find out more.
ES Una solución de sucursal gestionada que combina SD-WAN, LAN, LAN inalámbrica y seguridad en un servicio sencillo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
solution | solución |
find | y |
from | de |
a | un |
out | en |
EN Modernise your WAN with less risk using our fully-managed or co-managed SD-WAN solution and hybrid connectivity from Lumen.
ES Modernice su WAN con menos riesgo usando nuestras soluciones SD-WAN cogestionadas o totalmente gestionadas y conectividad híbrida de Lumen.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
less | menos |
risk | riesgo |
solution | soluciones |
hybrid | híbrida |
connectivity | conectividad |
lumen | lumen |
fully | totalmente |
managed | gestionadas |
or | o |
with | usando |
your | y |
wan | de |
EN SD-WAN is an acronym for Software Defined Network in a Long Distance Network (WAN)
ES SD-WAN es un acrónimo para red definida por software en una red de larga distancia (WAN)
Англійская | Іспанскі |
---|---|
acronym | acrónimo |
defined | definida |
long | larga |
distance | distancia |
is | es |
software | software |
in | en |
network | red |
a | un |
for | para |
wan | de |
EN SD-Wan simplifies the management and operation of a WAN by decoupling the network hardware from its control mechanism
ES SD-Wan simplifica la gestión y la operación de una WAN, disociando el hardware de la red de su mecanismo de control
Англійская | Іспанскі |
---|---|
simplifies | simplifica |
mechanism | mecanismo |
management | gestión |
operation | operación |
hardware | hardware |
control | control |
network | red |
a | una |
EN Wireless WAN | Cloud-Managed Mobile Data WAN | Cisco Meraki
ES WAN inalámbrica | WAN para celulares gestionada en la nube | Cisco Meraki
Англійская | Іспанскі |
---|---|
wireless | inalámbrica |
wan | wan |
cisco | cisco |
meraki | meraki |
managed | gestionada |
cloud | nube |
EN Cisco SD-WAN and Zscaler are transforming SD-WAN together.
ES La SD-WAN de Cisco y Zscaler están transformando el ámbito de las SD-WAN.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
cisco | cisco |
zscaler | zscaler |
transforming | transformando |
are | están |
EN Cisco SD-WAN and Zscaler are transforming SD-WAN together.
ES La SD-WAN de Cisco y Zscaler están transformando el ámbito de las SD-WAN.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
cisco | cisco |
zscaler | zscaler |
transforming | transformando |
are | están |
EN Netskope ZTNA Next adds software-defined WAN (SD-WAN) capabilities to zero trust network access (ZTNA) to provide secure and optimized access to all applications ? legacy and modern
ES Netskope ZTNA Next agrega capacidades de WAN definidas por software (SD-WAN) al acceso de red de confianza cero (ZTNA) para proporcionar un acceso seguro y optimizado a todas las aplicaciones, tanto antiguas como modernas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
netskope | netskope |
ztna | ztna |
adds | agrega |
capabilities | capacidades |
optimized | optimizado |
modern | modernas |
defined | definidas |
access | acceso |
applications | aplicaciones |
software | software |
zero | cero |
trust | confianza |
network | red |
wan | de |
to | a |
EN Netskope ZTNA Next adds software-defined WAN (SD-WAN) capabilities to zero trust network access (ZTNA) and provides secure and optimized access to all financial applications – legacy and modern
ES Netskope ZTNA Next agrega capacidades de WAN definidas por software (SD-WAN) al acceso de red de confianza cero (ZTNA) y brinda acceso seguro y optimizado a todas las aplicaciones financieras, heredadas y modernas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
netskope | netskope |
ztna | ztna |
next | next |
adds | agrega |
capabilities | capacidades |
wan | wan |
defined | definidas |
zero | cero |
optimized | optimizado |
financial | financieras |
modern | modernas |
and | y |
software | software |
applications | aplicaciones |
access | acceso |
trust | confianza |
provides | brinda |
network | red |
all | todas |
to | a |
secure | seguro |
EN Netskope ZTNA Next adds software-defined WAN (SD-WAN) capabilities to zero trust network access (ZTNA) in order to provide secure and optimized access across healthcare applications – legacy and modern
ES Netskope ZTNA Next agrega capacidades WAN definidas por software (SD-WAN) al acceso de red de confianza cero (ZTNA) para proporcionar un acceso seguro y optimizado en todas las aplicaciones de atención médica, tanto antiguas como modernas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
netskope | netskope |
ztna | ztna |
adds | agrega |
capabilities | capacidades |
defined | definidas |
zero | cero |
optimized | optimizado |
healthcare | médica |
modern | modernas |
next | next |
wan | wan |
in | en |
software | software |
applications | aplicaciones |
access | acceso |
and | y |
trust | confianza |
network | red |
provide | proporcionar |
secure | seguro |
EN Meraki MX68CW | Security & SD-WAN | Enterprise WAN
ES Meraki MX68CW | Seguridad y SD-WAN | WAN empresarial
Англійская | Іспанскі |
---|---|
meraki | meraki |
security | seguridad |
enterprise | empresarial |
wan | wan |
EN Meraki MX450 | Security & SD-WAN | Enterprise WAN
ES Meraki MX450 | Seguridad y SD-WAN | WAN empresarial
Англійская | Іспанскі |
---|---|
meraki | meraki |
security | seguridad |
enterprise | empresarial |
wan | wan |
EN SD-WAN reduces network costs and simplifies WAN and local internet breakout management, but it doesn’t address some of the critical challenges of legacy hub-and-spoke network and castle-and-moat security architectures.
ES La SD-WAN reduce los costes de red y simplifica la administración de la WAN y de los accesos locales a Internet, pero no aborda algunos de los desafíos esenciales de las redes radiales heredadas y las arquitecturas de seguridad de castillo y foso.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
costs | costes |
local | locales |
management | administración |
critical | esenciales |
challenges | desafíos |
security | seguridad |
architectures | arquitecturas |
castle | castillo |
reduces | reduce |
network | red |
simplifies | simplifica |
internet | internet |
the | la |
but | pero |
EN SD-WAN reduces network costs and simplifies WAN and local internet breakout management, but it doesn’t address some of the critical challenges of legacy hub-and-spoke network and castle-and-moat security architectures.
ES La SD-WAN reduce los costes de red y simplifica la administración de la WAN y de los accesos locales a Internet, pero no aborda algunos de los desafíos esenciales de las redes radiales heredadas y las arquitecturas de seguridad de castillo y foso.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
costs | costes |
local | locales |
management | administración |
critical | esenciales |
challenges | desafíos |
security | seguridad |
architectures | arquitecturas |
castle | castillo |
reduces | reduce |
network | red |
simplifies | simplifica |
internet | internet |
the | la |
but | pero |
EN Robust load balancing and flexible WAN edge features allow teams to optimize app performance regardless of app type and underlying infrastructure
ES Un equilibrio de carga sólido y unas funciones de borde de WAN flexibles permiten a los equipos optimizar el rendimiento de la aplicación, sin importar de qué tipo sea ni la infraestructura subyacente
Англійская | Іспанскі |
---|---|
robust | sólido |
flexible | flexibles |
edge | borde |
allow | permiten |
optimize | optimizar |
regardless | sin importar |
underlying | subyacente |
infrastructure | infraestructura |
features | funciones |
teams | equipos |
performance | rendimiento |
type | tipo |
to | a |
balancing | equilibrio |
app | aplicación |
load | carga |
EN Application delivery and security solutions from Citrix are built on a foundation of industry-leading application delivery and WAN edge features
ES Las soluciones de entrega y seguridad de las aplicaciones de Citrix se crean basándose en la entrega de aplicaciones líderes en el sector y funciones de borde de WAN
Англійская | Іспанскі |
---|---|
solutions | soluciones |
citrix | citrix |
edge | borde |
industry | sector |
application | aplicaciones |
delivery | entrega |
features | funciones |
security | seguridad |
on | en |
EN Advanced WAN edge features let IT put zero-trust security policies in place, without inhibiting network performance.
ES Las funciones de borde de WAN avanzadas permiten al departamento de TI implementar políticas de seguridad de confianza cero, sin repercutir negativamente en el rendimiento de la red.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
advanced | avanzadas |
edge | borde |
let | permiten |
policies | políticas |
security | seguridad |
performance | rendimiento |
trust | confianza |
zero | cero |
features | funciones |
in | en |
network | red |
wan | de |
without | sin |
place | el |
EN Samsung Pay is available with the Galaxy Note8, S8, S7, S7 edge, S6, S6 active, S6 edge+, S6 edge, Note5, Gear S2 (with NFC only) and Gear S3 through an app update
ES Samsung Pay está disponible con el Galaxy Note8, S8, S7, S7 edge, S6, S6 activo, S6 edge+, S6 edge, Note5, Gear S2 (solo con NFC) y Gear S3 a través de una actualización de la aplicación
Англійская | Іспанскі |
---|---|
s | s |
edge | edge |
active | activo |
nfc | nfc |
update | actualización |
gear | gear |
samsung | samsung |
available | disponible |
app | aplicación |
with | con |
galaxy | galaxy |
is | está |
through | de |
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
Англійская | Іспанскі |
---|---|
combining | combinar |
analytics | analíticas |
cloud | nube |
local | local |
environments | entornos |
possible | posible |
partially | parcialmente |
based | basadas |
advanced | avanzadas |
server | servidor |
applications | aplicaciones |
or | o |
and | tecnologías |
on | en |
EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)
ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)
Англійская | Іспанскі |
---|---|
secure | secure |
access | access |
sase | sase |
refers | refiere |
global | globales |
centers | centros |
data | datos |
their | su |
and | y |
service | service |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
hardware | hardware |
cloud | nube |
providers | proveedor |
the | el |
edge | edge |
to | a |
where | dónde |
is | se |
in | en |
exist | existen |
that | que |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
less | menos |
garmin | garmin |
edge | edge |
get | consiga |
sales | rebajas |
a | un |
discounted | con descuento |
in | en |
plus | con |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
Англійская | Іспанскі |
---|---|
offer | ofrecemos |
air | aire |
cutting | corte |
less | menos |
likely | probable |
stick | pegue |
knife | cuchillo |
because | porque |
food | comida |
to | a |
and | y |
with | con |
same | que |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
Англійская | Іспанскі |
---|---|
offer | ofrecemos |
air | aire |
cutting | corte |
less | menos |
likely | probable |
stick | pegue |
knife | cuchillo |
because | porque |
food | comida |
to | a |
and | y |
with | con |
same | que |
EN Get yourself a bike computer for less in the sales - Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830 all discounted.
ES Consiga un ciclocomputador por menos en rebajas: Garmin Edge 130 Plus, Edge 530, Edge 830, todos con descuento.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
less | menos |
garmin | garmin |
edge | edge |
get | consiga |
sales | rebajas |
a | un |
discounted | con descuento |
in | en |
plus | con |
EN Contains a mix of three paring knife sizes: 8 cm straight edge, 10 cm wavy edge and 11 cm wavy edge
ES Contiene una mezcla de tres tamaños de cuchillo para verdura: corte recto de 8 cm, filo dentado de 10 cm y filo dentado de 11 cm
Англійская | Іспанскі |
---|---|
contains | contiene |
mix | mezcla |
knife | cuchillo |
sizes | tamaños |
cm | cm |
straight | recto |
a | una |
EN Why offer the same knife with both a fluted edge and a straight edge? We prefer the fluted edge because the flutes let air between food and blade, making what you’re cutting less likely to stick to the blade
ES ¿Por qué ofrecemos el mismo cuchillo con filo con alvéolos y con corte recto? Preferimos el filo con alvéolos porque los alvéolos permiten aire entre la comida y la hoja, lo que hace que sea menos probable que lo que cortas se pegue a la hoja
Англійская | Іспанскі |
---|---|
offer | ofrecemos |
air | aire |
cutting | corte |
less | menos |
likely | probable |
stick | pegue |
knife | cuchillo |
because | porque |
food | comida |
to | a |
and | y |
with | con |
same | que |
EN By combining advanced edge analytics and server-based technologies using the cloud, local server, and edge environments, it’s possible to run applications, completely or partially, on the edge
ES Al combinar las avanzadas analíticas almacenadas en local con las tecnologías basadas en servidor que utilizan la nube, el servidor local y los entornos con almacenamiento local, es posible ejecutar aplicaciones, total o parcialmente, desde local
Англійская | Іспанскі |
---|---|
combining | combinar |
analytics | analíticas |
cloud | nube |
local | local |
environments | entornos |
possible | posible |
partially | parcialmente |
based | basadas |
advanced | avanzadas |
server | servidor |
applications | aplicaciones |
or | o |
and | tecnologías |
on | en |
EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)
ES ¿Dónde está el borde («edge») en el Secure Access Service Edge? El borde o perímetro («edge») en SASE se refiere a los sistemas globales del proveedor de nube que existen en su hardware (centros de datos y dispositivos)
Англійская | Іспанскі |
---|---|
secure | secure |
access | access |
sase | sase |
refers | refiere |
global | globales |
centers | centros |
data | datos |
their | su |
and | y |
service | service |
systems | sistemas |
devices | dispositivos |
hardware | hardware |
cloud | nube |
providers | proveedor |
the | el |
edge | edge |
to | a |
where | dónde |
is | se |
in | en |
exist | existen |
that | que |
EN Red Hat Enterprise Linux's edge management helps securely manage and scale deployments at the edge, providing control and peace of mind at every state of an edge system’s life
ES Red Hat Enterprise Linux le brinda mayor tranquilidad y control durante todo el ciclo de vida de los sistemas, ya que le permite gestionar y ajustar las implementaciones de forma segura
Англійская | Іспанскі |
---|---|
deployments | implementaciones |
providing | brinda |
peace | tranquilidad |
life | vida |
hat | hat |
control | control |
systems | sistemas |
enterprise | enterprise |
manage | gestionar |
the | el |
red | red |
of | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50