Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "tyres" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tyres" з Англійская на Іспанскі

Пераклады tyres

"tyres" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

tyres neumático neumáticos ruedas

Пераклад Англійская на Іспанскі tyres

Англійская
Іспанскі

EN The first big difference between retro strollers is 4 fixed tyres, the modular stroller has 2 fixed tyres and 2 360 degree swivel tyres with a blocking function

ES La primera gran diferencia entre los cochecitos retro es de 4 neumáticos fijos, el cochecito modular tiene 2 neumáticos fijos y 2 neumáticos giratorios de 360 grados con una función de bloqueo

Англійская Іспанскі
big gran
difference diferencia
retro retro
strollers cochecitos
fixed fijos
tyres neumáticos
modular modular
stroller cochecito
degree grados
blocking bloqueo
function función
is es
with con
first de
a una

EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

Англійская Іспанскі
de en
tyres neumáticos
the el
car automóviles
business comercial
individuals de
name nombre

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

ES Bajo el nombre "Autobanden De Sprint" se inaugura la primera filial oficial en la Feyenoorkade. Los particulares pueden acudir allí para la compra y el montaje de sus neumáticos.

Англійская Іспанскі
official oficial
branch filial
de en
is se
can pueden
purchase compra
tyres neumáticos
name nombre
first de

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

ES Especialmente para los neumáticos de camión y OTR se abre una nueva ubicación en Distriboulevard 15. Estas llantas voluminosas requieren mucho espacio de almacenaje.

Англійская Іспанскі
new nueva
truck camión
tyres neumáticos
require requieren
storage almacenaje
space espacio
is se
a una
location ubicación
of de
for para
especially especialmente

EN Delinte tyres believe that users must always be able to place trust in their car tyres

ES Delinte cree que el usuario debe poder confiar en los neumáticos de su coche en todo momento

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
trust confiar
car coche
in en
users usuario
place el
to los
able poder
their su
that que

EN Tyfoon tyres are developed and manufactured in Europe (this does not include the SUV and all-season tyres)

ES Los neumáticos Tyfoon han sido desarrollados y fabricados en Europa (no se aplica a neumáticos SUV y para todas las estaciones)

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
developed desarrollados
manufactured fabricados
europe europa
suv suv
season estaciones
in en
not no
all todas
this sido

EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions

ES Los neumáticos Mastersteel se fabrican en las líneas de producción más modernas y, gracias a la excelente combinación de composición de caucho y banda de rodadura, tienen un rendimiento óptimo en cualquier circunstancia

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
rubber caucho
production producción
optimal óptimo
the la
to a
combination combinación
design composición
newest más
on en
are tienen

EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

Англійская Іспанскі
de en
tyres neumáticos
the el
car automóviles
business comercial
individuals de
name nombre

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

ES Bajo el nombre "Autobanden De Sprint" se inaugura la primera filial oficial en la Feyenoorkade. Los particulares pueden acudir allí para la compra y el montaje de sus neumáticos.

Англійская Іспанскі
official oficial
branch filial
de en
is se
can pueden
purchase compra
tyres neumáticos
name nombre
first de

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

ES Especialmente para los neumáticos de camión y OTR se abre una nueva ubicación en Distriboulevard 15. Estas llantas voluminosas requieren mucho espacio de almacenaje.

Англійская Іспанскі
new nueva
truck camión
tyres neumáticos
require requieren
storage almacenaje
space espacio
is se
a una
location ubicación
of de
for para
especially especialmente

EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

Англійская Іспанскі
de en
tyres neumáticos
the el
car automóviles
business comercial
individuals de
name nombre

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

ES Bajo el nombre "Autobanden De Sprint" se inaugura la primera filial oficial en la Feyenoorkade. Los particulares pueden acudir allí para la compra y el montaje de sus neumáticos.

Англійская Іспанскі
official oficial
branch filial
de en
is se
can pueden
purchase compra
tyres neumáticos
name nombre
first de

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

ES Especialmente para los neumáticos de camión y OTR se abre una nueva ubicación en Distriboulevard 15. Estas llantas voluminosas requieren mucho espacio de almacenaje.

Англійская Іспанскі
new nueva
truck camión
tyres neumáticos
require requieren
storage almacenaje
space espacio
is se
a una
location ubicación
of de
for para
especially especialmente

EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

Англійская Іспанскі
de en
tyres neumáticos
the el
car automóviles
business comercial
individuals de
name nombre

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

ES Bajo el nombre "Autobanden De Sprint" se inaugura la primera filial oficial en la Feyenoorkade. Los particulares pueden acudir allí para la compra y el montaje de sus neumáticos.

Англійская Іспанскі
official oficial
branch filial
de en
is se
can pueden
purchase compra
tyres neumáticos
name nombre
first de

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

ES Especialmente para los neumáticos de camión y OTR se abre una nueva ubicación en Distriboulevard 15. Estas llantas voluminosas requieren mucho espacio de almacenaje.

Англійская Іспанскі
new nueva
truck camión
tyres neumáticos
require requieren
storage almacenaje
space espacio
is se
a una
location ubicación
of de
for para
especially especialmente

EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

Англійская Іспанскі
de en
tyres neumáticos
the el
car automóviles
business comercial
individuals de
name nombre

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

ES Bajo el nombre "Autobanden De Sprint" se inaugura la primera filial oficial en la Feyenoorkade. Los particulares pueden acudir allí para la compra y el montaje de sus neumáticos.

Англійская Іспанскі
official oficial
branch filial
de en
is se
can pueden
purchase compra
tyres neumáticos
name nombre
first de

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

ES Especialmente para los neumáticos de camión y OTR se abre una nueva ubicación en Distriboulevard 15. Estas llantas voluminosas requieren mucho espacio de almacenaje.

Англійская Іспанскі
new nueva
truck camión
tyres neumáticos
require requieren
storage almacenaje
space espacio
is se
a una
location ubicación
of de
for para
especially especialmente

EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

Англійская Іспанскі
de en
tyres neumáticos
the el
car automóviles
business comercial
individuals de
name nombre

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

ES Bajo el nombre "Autobanden De Sprint" se inaugura la primera filial oficial en la Feyenoorkade. Los particulares pueden acudir allí para la compra y el montaje de sus neumáticos.

Англійская Іспанскі
official oficial
branch filial
de en
is se
can pueden
purchase compra
tyres neumáticos
name nombre
first de

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

ES Especialmente para los neumáticos de camión y OTR se abre una nueva ubicación en Distriboulevard 15. Estas llantas voluminosas requieren mucho espacio de almacenaje.

Англійская Іспанскі
new nueva
truck camión
tyres neumáticos
require requieren
storage almacenaje
space espacio
is se
a una
location ubicación
of de
for para
especially especialmente

EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

Англійская Іспанскі
de en
tyres neumáticos
the el
car automóviles
business comercial
individuals de
name nombre

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

ES Bajo el nombre "Autobanden De Sprint" se inaugura la primera filial oficial en la Feyenoorkade. Los particulares pueden acudir allí para la compra y el montaje de sus neumáticos.

Англійская Іспанскі
official oficial
branch filial
de en
is se
can pueden
purchase compra
tyres neumáticos
name nombre
first de

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

ES Especialmente para los neumáticos de camión y OTR se abre una nueva ubicación en Distriboulevard 15. Estas llantas voluminosas requieren mucho espacio de almacenaje.

Англійская Іспанскі
new nueva
truck camión
tyres neumáticos
require requieren
storage almacenaje
space espacio
is se
a una
location ubicación
of de
for para
especially especialmente

EN Initially only sold car tyres to private individuals, under the business name ?Autobanden De Sprint? (?De Sprint Car Tyres?)

ES Bajo el nombre de «Autobanden De Sprint» solo se vendían, en un principio, neumáticos de automóviles a particulares desde una sencilla ubicación comercial

Англійская Іспанскі
de en
tyres neumáticos
the el
car automóviles
business comercial
individuals de
name nombre

EN Under the name 'Autobanden De Sprint' ('De Sprint Car Tyres'), the first official branch is opened on the Feijernoordkade. Private customers can come here to purchase and have tyres fitted.

ES Bajo el nombre "Autobanden De Sprint" se inaugura la primera filial oficial en la Feyenoorkade. Los particulares pueden acudir allí para la compra y el montaje de sus neumáticos.

Англійская Іспанскі
official oficial
branch filial
de en
is se
can pueden
purchase compra
tyres neumáticos
name nombre
first de

EN A new location is opened at Distriboulevard 15 especially for truck and OTR tyres. These bulky tyres require a lot of storage space.

ES Especialmente para los neumáticos de camión y OTR se abre una nueva ubicación en Distriboulevard 15. Estas llantas voluminosas requieren mucho espacio de almacenaje.

Англійская Іспанскі
new nueva
truck camión
tyres neumáticos
require requieren
storage almacenaje
space espacio
is se
a una
location ubicación
of de
for para
especially especialmente

EN Mastersteel tyres are produced on the newest production lines, and due to the optimal combination of rubber compounds and tread design, Mastersteel tyres perform optimally under all conditions

ES Los neumáticos Mastersteel se fabrican en las líneas de producción más modernas y, gracias a la excelente combinación de composición de caucho y banda de rodadura, tienen un rendimiento óptimo en cualquier circunstancia

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
rubber caucho
production producción
optimal óptimo
the la
to a
combination combinación
design composición
newest más
on en
are tienen

EN Tyfoon tyres are developed and manufactured in Europe (this does not include the SUV and all-season tyres)

ES Los neumáticos Tyfoon han sido desarrollados y fabricados en Europa (no se aplica a neumáticos SUV y para todas las estaciones)

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
developed desarrollados
manufactured fabricados
europe europa
suv suv
season estaciones
in en
not no
all todas
this sido

EN Delinte tyres believe that users must always be able to place trust in their car tyres

ES Delinte cree que el usuario debe poder confiar en los neumáticos de su coche en todo momento

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
trust confiar
car coche
in en
users usuario
place el
to los
able poder
their su
that que

EN The number one European distributor of tyres, wheels and complete sets.

ES El distribuidor europeo de neumáticos, ruedas y sets completos.

Англійская Іспанскі
european europeo
distributor distribuidor
complete completos
sets sets
the el
tyres neumáticos
wheels ruedas

EN We offer our customers the largest and most comprehensive stock of tyres in all of Europe, consisting of all premium brands, 'exclusive brands' and 'private labels'

ES Ofrecemos a nuestros clientes el stock de neumáticos más extenso y completo de Europa que incluye todas las marcas premium, marcas exclusivas y marcas privadas

Англійская Іспанскі
customers clientes
stock stock
tyres neumáticos
premium premium
brands marcas
europe europa
the el
of de
exclusive exclusivas
comprehensive extenso
we offer ofrecemos
in las

EN You can now order your tyres no matter where you are using the order App

ES Haga su pedido de neumáticos en cualquier lugar y momento con la app de pedidos

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
app app
the la
using en
order pedido
your y
where lugar
you de

EN It is partially due to our vision and daring to actively anticipate that we have grown over the past 50 years to become Europe?s largest distributor of car and truck tyres

ES Gracias a nuestra visión y coraje para anticiparnos de forma activa, nos hemos convertido, durante los últimos 50 años, en el mayor distribuidor de neumáticos para automóviles y camiones de Europa

Англійская Іспанскі
actively activa
anticipate anticiparnos
distributor distribuidor
tyres neumáticos
truck camiones
europe europa
the el
car automóviles
to a
vision visión
largest el mayor
we nos
of de

EN We offer our customers the largest own stock of tyres in all of Europe

ES Ofrecemos a nuestros clientes el mayor stock de neumáticos propio de Europa

Англійская Іспанскі
customers clientes
stock stock
tyres neumáticos
the el
europe europa
largest el mayor
of de
we offer ofrecemos

EN In addition to our e-commerce environment, we have also developed an app for ordering tyres

ES Además de nuestra plataforma de comercio en línea, hemos desarrollado una app para realizar pedidos de neumáticos

Англійская Іспанскі
developed desarrollado
ordering pedidos
tyres neumáticos
commerce comercio
app app
in en
we hemos
an una
to además
for para

EN You can now order your tyres more quickly at any location

ES Ahora puede solicitar sus neumáticos todavía más rápidamente y en cualquier lugar

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
quickly rápidamente
now ahora
more más
can puede
your y
at en
location lugar
any a

EN Over 3 million tyres, available at the touch of a button

ES Más de 3 millones de neumáticos siempre al alcance de su mano

Англійская Іспанскі
million millones
tyres neumáticos
the al
of de

EN On the Moerdijk business park, an impressive business location has developed, which is able to supply all of Europe with wheels and tyres

ES En el polígono industrial de Moerdijk se ha creado una impresionante ubicación comercial desde la que se pueden proveer neumáticos y ruedas a toda Europa

Англійская Іспанскі
impressive impresionante
developed creado
europe europa
location ubicación
wheels ruedas
tyres neumáticos
to a
is se
of de
business industrial
on en

EN What began in 1965 as a ?stack of tyres? on Rotterdam?s Feijernoordkade has now, 50 years later, expanded to become one of Europe?s largest tyre and wheel distributors

ES Lo que empezó en 1965 con «un montoncito de neumáticos» en la Feyenoordkade de Róterdam, ha crecido hasta convertirse ahora, más de 50 años después, en uno de los principales distribuidores de neumáticos y ruedas de Europa

Англійская Іспанскі
rotterdam róterdam
s s
distributors distribuidores
began empezó
wheel ruedas
europe europa
in en
now ahora
tyres neumáticos
to a
a un

EN The first piles of tyres lie on the pavement in Rotterdam. The first deliveries are made.

ES Los primeros montones de neumáticos están en la acera en Róterdam. Se realizan las primeras entregas.

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
rotterdam róterdam
deliveries entregas
in en
the la
are están
of de
the first primeros

EN Sprint branches, as well as the first garage and fitting businesses, are provided with tyres from Sprint's own warehouses.

ES Desde los almacenes propios se envían neumáticos a las filiales de Sprint pero también a las primeras empresas de montaje y garajes.

Англійская Іспанскі
branches filiales
garage garajes
businesses empresas
tyres neumáticos
warehouses almacenes
the primeras
first de
from desde

EN Tyres and wheels go hand in hand

ES Los neumáticos necesitan ruedas

Англійская Іспанскі
tyres neumáticos
wheels ruedas
in los

EN Due to the growth of the international sales market, the demand for tyres grows strongly

ES Debido al crecimiento del mercado de consumo internacional, la demanda de neumáticos aumenta de forma drástica

Англійская Іспанскі
international internacional
tyres neumáticos
growth crecimiento
demand demanda
the la
to the al
market mercado
of de

EN At the new location on the Zeehaven, we can take large quantities of tyres into stock and subsequently deliver them

ES En la nueva ubicación de Zeehaven podemos almacenar un gran número de neumáticos y también realizar entregas en grandes cantidades

Англійская Іспанскі
location ubicación
tyres neumáticos
deliver entregas
we can podemos
new nueva
the la
large grandes
of de
on en

EN A large area of the Distriboulevard is built on to create warehouses for tyres and wheels. An impressive complex has developed.

ES El Distriboulevard está en su mayor parte edificado por almacenes para neumáticos y ruedas. Se crea un complejo impresionante.

Англійская Іспанскі
warehouses almacenes
complex complejo
impressive impresionante
tyres neumáticos
wheels ruedas
the el
a un
of parte
is se
on en
and y

EN Doing business with Inter-Sprint means that you will no longer need to procure extensive stock or develop complex purchasing strategies: simply choose from Europe?s largest stock of tyres

ES Hacer negocios con Inter-Sprint conlleva no tener que preocuparse de acumular un amplio inventario o tener que desarrollar complicadas estrategias de compra, sino simplemente elegir el mayor stock de neumáticos de Europa

Англійская Іспанскі
extensive amplio
strategies estrategias
choose elegir
tyres neumáticos
business negocios
stock stock
or o
develop desarrollar
europe europa
procure compra
of de
you sino
simply simplemente
largest el mayor
with con
no no
to hacer

EN No fictional warehouses: a balanced, multi-brand stock consisting of over 15,000 SKUs and, depending on the season, over 3 million tyres

ES No hay almacenes ficticios sino un equilibrado stock multimarca que consta de más de 15,000 números de referencia y, dependiendo la temporada, más de 3 millones de neumáticos

Англійская Іспанскі
balanced equilibrado
multi-brand multimarca
depending dependiendo
season temporada
million millones
tyres neumáticos
warehouses almacenes
a un
stock stock
the la
no no
of de

EN No matter what tyres you?re looking for, we have them in stock in all quantities

ES Sea cual sea el neumático que busque, y en la cantidad que desee, lo tenemos disponible

Англійская Іспанскі
tyres neumático
looking for busque
in en
we tenemos
quantities cantidad
for cual

Паказаны пераклады: 50 з 50