EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
"troubleshooting" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
troubleshooting | resolución resolución de problemas servicio solucionar problemas solución de problemas |
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
read | y |
troubleshooting | solución de problemas |
outages | interrupciones |
more | más |
about | sobre |
EN For troubleshooting information, visit the Samsung Galaxy Note Troubleshooting Page.
ES Para obtener información sobre la solución de problemas, visita la Página de solución de problemas de Samsung Galaxy Note.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
information | información |
visit | visita |
note | note |
the | la |
page | página |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
for | para |
EN There is also a troubleshooting guide at https://www.home-assistant.io/docs/configuration/troubleshooting/.
ES También tienes una guía de solución de problemas en http://bit.ly/2tDHMsa.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
guide | guía |
at | en |
https | http |
also | también |
a | a |
EN Read more about troubleshooting outages Read more about troubleshooting outages
ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
read | y |
troubleshooting | solución de problemas |
outages | interrupciones |
more | más |
about | sobre |
EN available for tips and troubleshooting.
ES disponibles para obtener sugerencias y soluciones de problemas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
available | disponibles |
tips | sugerencias |
for | para |
EN General Troubleshooting ? Cloudflare Help Center
ES Solución de problemas generales ? Centro de Ayuda de Cloudflare
Англійская | Іспанскі |
---|---|
general | generales |
troubleshooting | solución de problemas |
help | ayuda |
cloudflare | cloudflare |
center | centro |
EN Get help setting up your login as well as help troubleshooting login problems.
ES Obtenga ayuda para configurar su inicio de sesión y solucionar problemas relacionados con su acceso a la cuenta.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
help | ayuda |
troubleshooting | solucionar problemas |
login | acceso |
problems | problemas |
your | y |
well | a |
EN Simple troubleshooting step: Clear cookies and cache.
ES Paso simple para la solución del problema: Limpie las cookies y la memoria caché.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
step | paso |
cookies | cookies |
cache | caché |
simple | simple |
and | y |
EN We can help, by providing valuable troubleshooting, and assistance when you need it most.
ES Podemos ayudar, proporcionando una valiosa solución de problemas y asistencia cuando más lo necesite.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
providing | proporcionando |
valuable | valiosa |
troubleshooting | solución de problemas |
we can | podemos |
you need | necesite |
help | ayudar |
assistance | asistencia |
it | lo |
when | cuando |
EN This is a great way to save if you do not need any support for your services and feel comfortable monitoring and troubleshooting your server.
ES Esta es una excelente manera de ahorrar si no necesita ningún soporte para sus servicios y sentirse cómodo monitoreo y solución de problemas de su servidor.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
feel | sentirse |
comfortable | cómodo |
monitoring | monitoreo |
troubleshooting | solución de problemas |
is | es |
if | si |
support | soporte |
services | servicios |
server | servidor |
this | esta |
a | una |
not | no |
way | de |
your | y |
to save | ahorrar |
EN Check out our deep library of tutorials and troubleshooting guides.
ES Consulta nuestra amplia biblioteca de tutoriales y guías de solución de problemas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
library | biblioteca |
troubleshooting | solución de problemas |
tutorials | tutoriales |
guides | guías |
of | de |
EN The powerful XPath and XQuery window also includes a powerful Debugger for testing, troubleshooting, and perfecting your XPath/XQuery to save time and reduce frustration.
ES Entre las funciones de las ventanas XPath y XQuery destaca un potente depurador para probar, resolver y perfeccionar el código XPath y XQuery.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
powerful | potente |
xpath | xpath |
xquery | xquery |
window | ventanas |
debugger | depurador |
perfecting | perfeccionar |
a | un |
the | el |
to | probar |
for | para |
your | y |
EN Troubleshooting guides & tips.
ES Guías y consejos para la resolución de problemas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | resolución de problemas |
guides | guías |
tips | consejos |
EN Vimeo API: Troubleshooting Errors & Support Resources
ES API de Vimeo: Solución de errores y recursos de apoyo
Англійская | Іспанскі |
---|---|
vimeo | vimeo |
api | api |
errors | errores |
resources | recursos |
EN Access to Atlassian's world-class Support team for technical troubleshooting
ES Acceso al excelente equipo de soporte de Atlassian para solucionar problemas técnicos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
access | acceso |
support | soporte |
team | equipo |
technical | técnicos |
troubleshooting | solucionar problemas |
EN Having trouble logging in? Try these troubleshooting steps.
ES ¿No puedes iniciar sesión? Prueba estos pasos para hacer un diagnóstico.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
logging | iniciar sesión |
try | prueba |
steps | pasos |
these | estos |
in | para |
EN Priority Support includes expedited support, proactive monitoring, and advanced troubleshooting.
ES El soporte prioritario incluye soporte acelerado, monitoreo proactivo y solución avanzada de problemas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
priority | prioritario |
support | soporte |
includes | incluye |
proactive | proactivo |
monitoring | monitoreo |
advanced | avanzada |
EN All of our support teams are trained and willing to assist you with any product questions, concerns or troubleshooting, regardless of product.
ES Todos nuestros equipos de asistencia están capacitados y dispuestos a ayudarte con cualquier pregunta sobre productos, dudas o resoluciones de problemas, sin importar el producto.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
teams | equipos |
trained | capacitados |
concerns | problemas |
support | asistencia |
assist | ayudarte |
are | están |
to | a |
or | o |
with | con |
of | de |
product | producto |
all | todos |
any | cualquier |
EN Firewall Setup & Troubleshooting
ES Configuración y resolución de problemas del firewall
Англійская | Іспанскі |
---|---|
firewall | firewall |
setup | configuración |
troubleshooting | resolución de problemas |
EN Troubleshooting Website Server Errors (500 Error, 403 Error, etc.)
ES Solución de problemas de errores del servidor del sitio web (500 ERROR, 403 ERROR, etc.)
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
server | servidor |
etc | etc |
error | error |
errors | errores |
EN While we go through the basic troubleshooting steps to make sure that things aren't overlooked, we also tailor our interactions with clients to their specific needs.
ES Mientras pasamos por los pasos básicos de solución de problemas para asegurarse de que las cosas no se pasan por alto, también adaptamos nuestras interacciones con los clientes a sus necesidades específicas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
interactions | interacciones |
needs | necesidades |
steps | pasos |
to | a |
things | cosas |
also | también |
with | con |
sure | que |
through | de |
basic | básicos |
clients | los clientes |
make sure | asegurarse |
EN In a nutshell: You make fast and easy money and never have to worry about storing, maintaining, troubleshooting, and monitoring any servers to do so!
ES En pocas palabras: ¡usted hace dinero rápido y fácil y nunca tiene que preocuparse por almacenar, mantener, solucionarlo y monitorear cualquier servidor para hacerlo!
Англійская | Іспанскі |
---|---|
monitoring | monitorear |
servers | servidor |
in | en |
fast | rápido |
easy | fácil |
money | dinero |
never | nunca |
maintaining | mantener |
a | pocas |
and | y |
storing | almacenar |
do | hacerlo |
you | palabras |
to worry | preocuparse |
EN SAP HANA provides various traces for obtaining detailed information about the actions of the database system for troubleshooting and error analysis
ES SAP HANA proporciona varios rastreos para obtener información detallada sobre las acciones del sistema de base de datos para la resolución de problemas y el análisis de errores
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sap | sap |
hana | hana |
obtaining | obtener |
actions | acciones |
system | sistema |
troubleshooting | resolución de problemas |
error | errores |
provides | proporciona |
information | información |
of | de |
analysis | análisis |
detailed | detallada |
database | base de datos |
for | para |
about | sobre |
EN The theoretical part of this course focuses on product description, solution architecture, deployment and maintenance, while the practical sessions include product administration, integration and troubleshooting
ES La parte teórica de este curso se enfoca en la descripción del producto, arquitectura de la solución, implementación y mantenimiento, mientras que las sesiones prácticas incluyen administración, integración y resolución de problemas de productos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
theoretical | teórica |
course | curso |
focuses | se enfoca |
architecture | arquitectura |
deployment | implementación |
practical | prácticas |
sessions | sesiones |
integration | integración |
troubleshooting | resolución de problemas |
maintenance | mantenimiento |
administration | administración |
solution | solución |
the | la |
on | en |
this | este |
product | producto |
while | mientras |
include | incluyen |
EN Troubleshooting trusted authentication
ES Solución de problemas de la autenticación confiable
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
trusted | confiable |
authentication | autenticación |
EN Troubleshooting Tableau Server backup and restores
ES Resolución de problemas de las copias de seguridad y las restauraciones de Tableau Server
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | resolución de problemas |
tableau | tableau |
server | server |
backup | copias de seguridad |
EN Provide service and support, such as sending confirmations, invoices, technical notices, updates, security alerts and administrative messages, and providing customer support and troubleshooting;
ES Brindar servicio y asistencia, como enviar confirmaciones, facturas, notificaciones técnicas, actualizaciones, alertas de seguridad y mensajes administrativos. También la usamos para proporcionar soporte al cliente y solucionar problemas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
confirmations | confirmaciones |
invoices | facturas |
technical | técnicas |
security | seguridad |
administrative | administrativos |
customer | cliente |
troubleshooting | solucionar problemas |
updates | actualizaciones |
alerts | alertas |
service | servicio |
as | como |
providing | proporcionar |
sending | enviar |
support | soporte |
notices | notificaciones |
messages | mensajes |
EN For user support, troubleshooting, and product development planning
ES Para el apoyo al usuario, la solución de problemas y la planificación del desarrollo de productos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
development | desarrollo |
planning | planificación |
user | usuario |
for | para |
product | productos |
support | del |
EN We only collect the information necessary to provide our services and help you with troubleshooting. Personally identifiable information is never shared with third parties.
ES Solo recopilamos la información necesaria para prestar nuestros servicios y ayudarte a resolver problemas. La información personalmente identificable nunca se compartirá con terceros.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
collect | recopilamos |
personally | personalmente |
identifiable | identificable |
services | servicios |
is | se |
help you | ayudarte |
information | información |
necessary | necesaria |
to | a |
the | la |
never | nunca |
third | terceros |
provide | prestar |
and | y |
with | con |
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
ES El archivo contiene información que puede emplearse para resolver los problemas específicos de su equipo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
solving | resolver |
problems | problemas |
computer | equipo |
information | información |
the | el |
file | archivo |
can | puede |
your | su |
EN Need free troubleshooting? Visit Autodesk Knowledge Network Questions? Learn more User Terms of Service
ES ¿Necesitas asistencia gratuita? Visita Autodesk Knowledge Network ¿Tienes preguntas? Más información Términos de servicio para el usuario
Англійская | Іспанскі |
---|---|
free | gratuita |
visit | visita |
autodesk | autodesk |
knowledge | información |
network | network |
learn | más información |
terms | términos |
need | necesitas |
more | más |
service | servicio |
user | usuario |
of | de |
questions | preguntas |
EN Improve effectiveness of troubleshooting SAP HANA System Replication
ES Mejore la eficacia de la resolución de problemas de replicación de sistemas SAP HANA
Англійская | Іспанскі |
---|---|
improve | mejore |
effectiveness | eficacia |
of | de |
troubleshooting | resolución de problemas |
sap | sap |
hana | hana |
system | sistemas |
replication | replicación |
EN Logs provide an important resource for troubleshooting connectivity problems, pinpointing configuration areas that could use performance tuning, and identifying the causes of service disruptions.
ES Los registros son un recurso importante para solucionar problemas de conectividad, detectar ajustes de configuración que podrían mejorar el rendimiento e identificar las causas de las interrupciones del servicio.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
important | importante |
troubleshooting | solucionar problemas |
connectivity | conectividad |
problems | problemas |
identifying | identificar |
causes | causas |
disruptions | interrupciones |
an | un |
resource | recurso |
configuration | configuración |
performance | rendimiento |
service | servicio |
of | de |
the | el |
logs | registros |
for | para |
that | podrían |
EN New feature updates are added automatically, such as visibility, analytics, security and troubleshooting tools to enhance administrator efficiency.
ES Se agregan automáticamente nuevas actualizaciones de características, como visibilidad, análisis, seguridad y herramientas de solución de problemas para mejorar la eficiencia del administrador.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
automatically | automáticamente |
visibility | visibilidad |
analytics | análisis |
security | seguridad |
troubleshooting | solución de problemas |
enhance | mejorar |
administrator | administrador |
added | agregan |
new | nuevas |
updates | actualizaciones |
tools | herramientas |
feature | características |
efficiency | eficiencia |
as | como |
EN Pioneering network topology and remote packet capture features simplify troubleshooting, especially for remote locations.
ES Las funciones pioneras de topología de red y captura remota de paquetes simplifican la solución de problemas, especialmente para ubicaciones remotas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
pioneering | pioneras |
network | red |
topology | topología |
capture | captura |
simplify | simplifican |
troubleshooting | solución de problemas |
especially | especialmente |
locations | ubicaciones |
features | funciones |
for | para |
remote | remota |
EN For advanced troubleshooting, MapForce includes an interactive data mapping debugger for tracing how data flows through source and target nodes during mapping execution.
ES MapForce incluye un depurador de asignaciones de datos para la solución avanzada de errores que permite realizar un seguimiento del flujo de datos en los nodos de origen y de destino durante la ejecución de la asignación de datos.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
advanced | avanzada |
mapforce | mapforce |
includes | incluye |
debugger | depurador |
tracing | seguimiento |
flows | flujo |
source | origen |
nodes | nodos |
an | un |
data | datos |
execution | ejecución |
through | de |
EN Enhanced Error Handling – presenting detailed messages about each error in a new validation window, including hyperlinks to errors and relevant troubleshooting information
ES Mejoras en la administración de errores: se ofrecen mensajes detallados sobre cada error en una nueva ventana de validación, que incluye hipervínculos a los errores e información relevante para su resolución
Англійская | Іспанскі |
---|---|
window | ventana |
validation | validación |
including | incluye |
hyperlinks | hipervínculos |
relevant | relevante |
new | nueva |
detailed | detallados |
information | información |
in | en |
enhanced | mejoras |
and | e |
error | error |
errors | errores |
messages | mensajes |
each | cada |
to | a |
about | sobre |
EN Get the answers you need fast with a database troubleshooting tool
ES Obtenga las respuestas que necesita con una herramienta para la detección y solución de problemas de la base de datos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
answers | respuestas |
troubleshooting | solución de problemas |
get | obtenga |
tool | herramienta |
the | la |
with | con |
a | una |
you | de |
database | base de datos |
EN Gain a better understanding of your database health to make troubleshooting database issues easier
ES Obtenga un mejor conocimiento del estado de su base de datos para que la detección y solución de problemas sean más sencillas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
easier | sencillas |
better | mejor |
a | un |
issues | problemas |
of | de |
your | y |
to | estado |
gain | que |
database | base de datos |
EN In addition, this database troubleshooting tool offers recommendations based on best practices, so you can more confidently and quickly take effective steps to optimize your database.
ES Además, esta herramienta de detección y solución de problemas de base de datos ofrece recomendaciones basadas en prácticas recomendadas, para que pueda tomar medidas efectivas para optimizar su base de datos con más confianza y rapidez.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
tool | herramienta |
offers | ofrece |
recommendations | recomendaciones |
practices | prácticas |
quickly | rapidez |
effective | efectivas |
steps | medidas |
based on | basadas |
optimize | optimizar |
this | esta |
you can | pueda |
in | en |
best | para |
your | y |
database | base de datos |
more | más |
to | además |
EN Dig deeper into database troubleshooting with adaptive fault detection
ES Investigue más en profundidad los problemas de la base de datos con detección de fallas adaptable
Англійская | Іспанскі |
---|---|
deeper | más |
adaptive | adaptable |
fault | fallas |
detection | detección |
into | de |
with | con |
database | base de datos |
EN When database troubleshooting with DPM, you can dig deeper into potential issues by using the tool?s Adaptive Fault Protection feature
ES Cuando detecte y solucione problemas de la base de datos con DPM, puede buscar más en profundidad problemas potenciales con la función Adaptive Fault Protection de la herramienta
Англійская | Іспанскі |
---|---|
dpm | dpm |
s | s |
protection | protection |
adaptive | adaptive |
fault | fault |
issues | problemas |
tool | herramienta |
the | la |
deeper | más |
with | con |
when | cuando |
can | puede |
into | de |
potential | potenciales |
using | en |
feature | función |
database | base de datos |
EN Connect with your team and share database server troubleshooting checklists
ES Conecte con su equipo y comparta listas de comprobación de la detección y solución de problemas del servidor de la base de datos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
connect | conecte |
server | servidor |
troubleshooting | solución de problemas |
team | equipo |
with | con |
your | y |
database | base de datos |
EN DPM also helps you and your team get better at database troubleshooting over time
ES DPM también le ayuda a usted y a su equipo a lograr una mejor detección y solución de problemas de base de datos con el tiempo
Англійская | Іспанскі |
---|---|
dpm | dpm |
helps | ayuda |
troubleshooting | solución de problemas |
better | mejor |
team | equipo |
time | tiempo |
also | también |
get | el |
your | y |
database | base de datos |
over | de |
EN Get More on Database Troubleshooting
ES Conozca más para la detección y solución de problemas de base de datos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
more | más |
troubleshooting | solución de problemas |
on | para |
database | base de datos |
EN Database troubleshooting requires precise and cyclical work to maintain performance at an optimal level
ES La detección y solución de problemas de la base de datos requiere trabajo preciso y cíclico para mantener el desempeño en niveles óptimos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
requires | requiere |
precise | preciso |
performance | desempeño |
level | niveles |
optimal | óptimos |
at | en |
maintain | mantener |
to | para |
work | trabajo |
database | base de datos |
EN When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:
ES Cuando se trata de detectar y solucionar los problemas de una base de datos lenta, cinco de las causas más comunes son:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
slow | lenta |
causes | causas |
include | y |
when | cuando |
common | comunes |
a | una |
database | base de datos |
EN Using a database troubleshooting tool like SolarWinds Database Performance Monitor can make identifying and resolving these issues simpler, faster, and easier.
ES Mediante una herramienta de detección y solución de problemas de base de datos, como SolarWinds Database Performance Monitor, puede identificar y resolver estos problemas de una forma más simple, rápida y fácil.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
monitor | monitor |
identifying | identificar |
resolving | resolver |
solarwinds | solarwinds |
faster | rápida |
can | puede |
issues | problemas |
performance | performance |
tool | herramienta |
using | mediante |
a | una |
database | base de datos |
these | estos |
simpler | fácil |
EN You can also use database troubleshooting tool to investigate which users or processes are locking your database and causing performance problems.
ES También puede utilizar la herramienta de detección y solución de problemas para investigar qué usuarios o procesos están bloqueando su base de datos y originando los problemas de desempeño.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
troubleshooting | solución de problemas |
investigate | investigar |
processes | procesos |
problems | problemas |
users | usuarios |
or | o |
tool | herramienta |
are | están |
can | puede |
performance | desempeño |
also | también |
use | utilizar |
your | y |
database | base de datos |
which | la |
EN DPM also uses powerful analytics to achieve faster, more accurate troubleshooting, which can help speed up time to resolution.
ES DPM también utiliza potentes análisis para lograr una detección y solución de problemas más rápida y precisa, lo que ayuda a agilizar la resolución.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
dpm | dpm |
uses | utiliza |
analytics | análisis |
accurate | precisa |
troubleshooting | solución de problemas |
resolution | resolución |
to | a |
faster | rápida |
help | ayuda |
more | más |
speed up | agilizar |
also | también |
powerful | potentes |
achieve | lograr |
which | la |
Паказаны пераклады: 50 з 50