EN Starting from the dramatic views from the Mirador El Toro, trails run for several kilometres past the Isla de Toro marine reserve to a broad peninsular fringed by high cliffs and unspoilt nature
Перакласці "toro" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "toro" з Англійская на Іспанскі
Пераклад Англійская на Іспанскі toro
Англійская
Іспанскі
ES A partir de las espectaculares vistas desde el Mirador El Toro, los senderos recorren varios kilómetros más allá de la reserva marina Isla del Toro hasta una amplia península bordeada por altos acantilados y naturaleza virgen
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| dramatic | espectaculares |
| views | vistas |
| toro | toro |
| trails | senderos |
| kilometres | kilómetros |
| marine | marina |
| reserve | reserva |
| cliffs | acantilados |
| nature | naturaleza |
| broad | amplia |
| el | el |
| high | altos |
| isla | isla |
| to | a |
| from | partir |
EN 9th: Toro popped out to shortstop.
ES 9°: Toro falló con un globo al campocorto.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| shortstop | campocorto |
| to | al |
EN 2nd: Kelenic doubled to right, Toro scored.
ES 2°: Kelenic bateó un doble al jardín derecho, Toro anotó.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doubled | doble |
| to | al |
| right | derecho |
| toro | toro |
| scored | anotó |
EN Kelenic doubled to right, Toro scored.
ES Kelenic bateó un doble al jardín derecho, Toro anotó.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doubled | doble |
| to | al |
| right | derecho |
| toro | toro |
| scored | anotó |
EN Toro homered to right (394 feet).
ES Toro bateó un jonrón al jardín derecho (394 pies).
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| to | al |
| right | derecho |
| feet | pies |
EN Toro doubled to right, Seager scored.
ES Toro bateó un doble al jardín derecho, Seager anotó.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| doubled | doble |
| to | al |
| right | derecho |
| seager | seager |
| scored | anotó |
EN Benicio del Toro, an Academy Award–winning actor and a film producer, moved to Pennsylvania at the age of 13
ES Benicio del Toro, actor galardonado con el Óscar, además de ser productor de cine, se trasladó a Pensilvania a los 13 años de edad
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| actor | actor |
| producer | productor |
| film | cine |
| pennsylvania | pensilvania |
| age | edad |
| the | el |
| to | a |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN If you’re feeling adventurous, head into Toro Verde Nature Adventure Park to ride the longest zip line in the USA.
ES Si te sientes con ánimo de una aventura, dirígete al Toro Verde Nature Adventure Park (Parque de Aventuras Naturales Toro Verde), sitio en el que puedes lanzarte por la tirolesa más larga de Estados Unidos.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| longest | más larga |
| zip line | tirolesa |
| usa | estados |
| if | si |
| nature | nature |
| adventure | adventure |
| in | en |
| into | de |
EN If you’re feeling adventurous, head into Toro Verde Nature Adventure Park to ride the longest zip line in the USA.
ES Si te sientes con ánimo de una aventura, dirígete al Toro Verde Nature Adventure Park (Parque de Aventuras Naturales Toro Verde), sitio en el que puedes lanzarte por la tirolesa más larga de Estados Unidos.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| longest | más larga |
| zip line | tirolesa |
| usa | estados |
| if | si |
| nature | nature |
| adventure | adventure |
| in | en |
| into | de |
EN Murphy reached on infield single to shortstop, Toro scored, Fraley to second, Fraley safe at third on throwing error by shortstop Harrison.
ES Murphy se embasó con sencillo en el cuadro al campocorto, Toro anotó, Fraley a segunda, Fraley llegó a salvo en tercera por error de tiro del campocorto Harrison.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| murphy | murphy |
| shortstop | campocorto |
| toro | toro |
| error | error |
| scored | anotó |
| to | a |
| on | en |
| by | por |
EN Kelenic grounded into double play, second to shortstop to first, Toro scored, Murphy out at second.
ES Kelenic falló con rodado para doble play, segunda al campocorto a primera, Toro anotó, Murphy out en segunda.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| play | play |
| shortstop | campocorto |
| toro | toro |
| murphy | murphy |
| scored | anotó |
| out | out |
| double | doble |
| to | a |
| second | segunda |
| first | primera |
| at | en |
EN Bauers doubled to deep right, Murphy scored and Toro scored.
ES Bauers bateó un doble a lo profundo del jardín derecho, Murphy anotó y Toro anotó.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doubled | doble |
| murphy | murphy |
| toro | toro |
| scored | anotó |
| and | y |
| to | a |
EN The banks of the Teribe river in Bocas del Toro province are home to the Naso Teribe people, one of the indigenous populations living between Panama and Costa Rica.
ES Las riberas del Río Teribe, en la provincia Bocas del Toro constituyen el hogar del pueblo Naso Teribe, una de las poblaciones indígenas que viven entre Panamá y Costa Rica.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| river | río |
| toro | toro |
| province | provincia |
| indigenous | indígenas |
| populations | poblaciones |
| rica | rica |
| living | viven |
| panama | panamá |
| in | en |
| costa | costa |
| people | o |
EN My Chemical Romance is an American rock band from New Jersey, United States formed in 2001. The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way. Shortly after forming, the band signed to E… read more
ES My Chemical Romance es una banda de rock alternativo de Nueva Jersey cuyos miembros provienen de Belleville y Kearny, Nueva Jersey. Con unos orígenes legendarios que se remontan al atentado del 11 de septiembre de 2001, la banda c… Más información
EN The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way
ES Con unos orígenes legendarios que se remontan al atentado del 11 de septiembre de 2001, la banda comenzó su actividad en ese mismo año
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| band | banda |
| the | la |
EN 3rd fastest time on 192 - Ortega to Toro (5:09) 27 October 2021
ES 3er tiempo más rápido en 192 - Ortega to Toro (5:09) 27 de octubre de 2021
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| on | en |
| ortega | ortega |
| toro | toro |
| fastest | más rápido |
| to | to |
| october | octubre |
EN Most locals live in the residential adjoining village of El Toro, a neatly laid-out grid of apartment complexes, family houses, and luxury villas
ES La mayoría de los vecinos viven en la zona residencial de El Toro, una cuadrícula cuidadosamente diseñada de complejos de apartamentos, casas familiares y villas de lujo
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| locals | vecinos |
| toro | toro |
| grid | cuadrícula |
| complexes | complejos |
| family | familiares |
| luxury | lujo |
| villas | villas |
| in | en |
| residential | residencial |
| el | el |
| a | a |
| apartment | apartamentos |
| houses | casas |
EN Walking and hiking is a popular pastime in the region, largely thanks to the protected area just southeast of El Toro
ES Caminar y hacer senderismo es un pasatiempo popular en esta zona, en gran parte gracias a la parte protegida que se ubica al sureste de El Toro
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| popular | popular |
| largely | en gran parte |
| toro | toro |
| hiking | senderismo |
| area | zona |
| is | es |
| in | en |
| southeast | sureste |
| el | el |
| a | un |
| to | a |
| of | de |
EN “If you like to take a dip before dining, there are two restaurants with their own swimming pool – La Terraza and Restaurante Playa El Toro, which overlooks the beach.”
ES «Si te gusta darte un chapuzón antes de cenar, hay dos restaurantes con piscina propia: La Terraza y Restaurante Playa El Toro, con vistas a la playa».
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| if | si |
| you | te |
| and | y |
| beach | playa |
| dining | cenar |
| like | gusta |
| a | un |
| restaurants | restaurantes |
| to | a |
| with | con |
| before | antes |
| own | propia |
| two | dos |
| pool | piscina |
| there | hay |
EN It boasts a truly enviable cliff-top position high above the north end of El Toro beach with spectacular views out over the luxury marina and Mediterranean Sea from numerous vantage points
ES Cuenta con una posición verdaderamente envidiable en lo alto de un acantilado, muy por encima del extremo norte de la playa de El Toro, con vistas espectaculares sobre el lujoso puerto deportivo y el mar Mediterráneo desde numerosos puntos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| spectacular | espectaculares |
| views | vistas |
| luxury | lujoso |
| points | puntos |
| cliff | acantilado |
| truly | verdaderamente |
| beach | playa |
| it | lo |
| el | el |
| mediterranean | mediterráneo |
| a | un |
| sea | mar |
| position | posición |
| high | alto |
| end | extremo |
| numerous | numerosos |
| with | con |
| of | de |
| north | norte |
| marina | puerto |
| from | desde |
EN Before the reopening of the new marina, Spanish and native Mallorcan made up the vast majority of residents of the main residential neighbourhood of El Toro
ES Antes de la reapertura del nuevo puerto deportivo, gran mayoría de los residentes del principal barrio residencial de El Toro estaba formada por una comunidad esencialmente autóctona
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| reopening | reapertura |
| marina | puerto |
| residents | residentes |
| neighbourhood | barrio |
| toro | toro |
| new | nuevo |
| vast | gran |
| main | principal |
| residential | residencial |
| el | el |
| majority | mayor |
EN Its immediate surrounds are home to an increasingly diverse community, the majority of whom inhabit the adjoining neighbourhood of El Toro
ES Sus alrededores son hogar de una comunidad cada vez más diversa, la mayoría en el vecindario contiguo de El Toro
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| community | comunidad |
| neighbourhood | vecindario |
| el | el |
| majority | la mayoría |
| to | a |
| are | son |
| increasingly | cada vez más |
EN Port Adriano’s principle residential neighbourhood is the village of El Toro
ES El principal barrio residencial de Port Adriano es el pueblo de El Toro
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| port | port |
| residential | residencial |
| neighbourhood | barrio |
| is | es |
| village | pueblo |
| of | de |
| toro | toro |
| el | el |
EN The south end of El Toro also rises steeply, affording properties here some stunning views towards the distant Tramuntana sierra.
ES El extremo sur de El Toro también se encuentra elevado, ofreciendo unas vistas impresionantes hacia la lejana sierra de Tramuntana.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| stunning | impresionantes |
| views | vistas |
| tramuntana | tramuntana |
| sierra | sierra |
| end | extremo |
| south | sur |
| el | el |
| also | también |
| of | de |
EN These are found in abundance in both El Toro and Son Ferrer, catering to the many Spanish and, increasingly, international families who live in the area
ES Es habitual encontrar este tipo de construcciones tanto en El Toro como en Son Ferrer, donde residen principalmente familias locales y cada vez más, internacionales que escogen esta zona para vivir
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| found | encontrar |
| toro | toro |
| families | familias |
| ferrer | ferrer |
| international | internacionales |
| area | zona |
| in | en |
| el | el |
| are | son |
| increasingly | cada vez más |
| live | que |
EN You’ll rarely find one without a pool and, thanks to the orientation of much of El Toro, lots also have great views from upper floors of the northern mountains.
ES Rara vez encontrarás una propiedad sin piscina y gracias a la orientación de gran parte de El Toro, algunas también tienen excelentes vistas a las montañas del norte.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| pool | piscina |
| orientation | orientación |
| toro | toro |
| views | vistas |
| mountains | montañas |
| rarely | rara |
| great | gran |
| el | el |
| also | también |
| to | a |
| of | de |
| northern | norte |
| find | y |
| without | sin |
EN El Toro provides a charming family-friendly community of Spanish and expats, with easy access to nature as well as all the buzz and life of the neighbouring marina
ES El Toro ofrece una encantadora comunidad familiar de españoles y nuevos residentes, con fácil acceso a la naturaleza, así como al bullicio y la vida del puerto deportivo
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| toro | toro |
| provides | ofrece |
| charming | encantadora |
| easy | fácil |
| community | comunidad |
| access | acceso |
| family | familiar |
| marina | puerto |
| el | el |
| life | vida |
| of | de |
| with | con |
| to | a |
| nature | naturaleza |
EN Carburetor Carb with Gasket Replacement for Tecumseh 631927 Fits Select H50 H60 Engine Toro 38040 38045 Snowblower
ES Aislador de batería dual 12V 140Amp Modos manual y automático Relé sensible con pantalla LED Pantalla de voltaje Diseñado para camión, ATV, UTV, Barco, RV, caravana
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| h | a |
| with | con |
| for | para |
EN Her career took her to the United States where she played opposite Christoph Waltz in The Zero Theorem by Terry Gilliam and Benicio del Toro in A Perfect Day
ES Sa carrière s’étend jusqu’aux États-Unis où elle donne la réplique à Christoph Waltz dans Zero Theorem de Terry Gilliam puis à Benicio del Toro dans A Perfect Day
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| zero | zero |
| toro | toro |
| christoph | christoph |
| perfect | perfect |
| the | la |
| to | a |
| took | de |
EN The already multi-rewarded packaging "Toro Albalá – Vinagre Balsámico 50 años" was elected Carton of the Year 2021: the most important prize of the contest.
ES El ya multipremiado Packaging "Toro Albalá - Vinagre Balsámico 50 años" es elegido el “Carton of the Year” el premio más importante del concurso.
EN The power of iC3D at Vineyard Concha y Toro
ES Dan Pulling es nombrado product manager para tecnologías de flexo
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| of | de |
| the | dan |
EN Vineyard Concha y Toro transforms their creative process with our iC3D visualization technology. [...]
ES (Ghent, Bélgica) HYBRID Software, desarrolladores de herramientas de productividad innovadoras para la industria [...]
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| creative | innovadoras |
| with | para |
| our | de |
| their | la |
| technology | software |
EN Vineyard Concha y Toro transforms their creative process with our iC3D visualization technology. “By being able to visualize products with greater detail and fidelity before they are produced, we [...]
ES Revista FLEXO: Planchas y procesadoras: Su papel en la optimización de la producción "Mejorar los procesos y el rendimiento de las planchas pueden reducir la merma, maximizar todas las [...]
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| and | y |
| their | su |
| process | procesos |
| able | pueden |
EN My Chemical Romance is an American rock band from New Jersey, United States formed in 2001. The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way. Shortly after forming, the band signed to E… read more
ES My Chemical Romance es una banda de rock alternativo de Nueva Jersey cuyos miembros provienen de Belleville y Kearny, Nueva Jersey. Con unos orígenes legendarios que se remontan al atentado del 11 de septiembre de 2001, la banda c… Más información
EN The band consists of lead vocalist Gerard Way, guitarists Ray Toro, Frank Iero and bassist Mikey Way
ES Con unos orígenes legendarios que se remontan al atentado del 11 de septiembre de 2001, la banda comenzó su actividad en ese mismo año
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| band | banda |
| the | la |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN 131 places including Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
ES 131 lugares incluyendo Toro Bravo, Boxer Ramen, Ground Breaker Brewing, Oven & Shaker
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| places | lugares |
| including | incluyendo |
| toro | toro |
| bravo | bravo |
| boxer | boxer |
| ramen | ramen |
| amp | amp |
| ground | ground |
| shaker | shaker |
EN Kelenic doubled to right, Toro scored.
ES Kelenic bateó un doble al jardín derecho, Toro anotó.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doubled | doble |
| to | al |
| right | derecho |
| toro | toro |
| scored | anotó |
EN Kelenic doubled to right, Toro scored.
ES Kelenic bateó un doble al jardín derecho, Toro anotó.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doubled | doble |
| to | al |
| right | derecho |
| toro | toro |
| scored | anotó |
EN Kelenic doubled to right, Toro scored.
ES Kelenic bateó un doble al jardín derecho, Toro anotó.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doubled | doble |
| to | al |
| right | derecho |
| toro | toro |
| scored | anotó |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі