Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "therefore" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "therefore" з Англійская на Іспанскі

Пераклады therefore

"therefore" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

therefore a a la a las a los a través de además al antes antes de así aún cada caso como con consiguiente contenido cuando cómo de de la de las de los debe del desde dos durante e ejemplo el ellos en en el entre es eso esta estar estas este esto estos está están forma hace hacer han hasta hay hemos información la la mayoría las le lo los mayor mayoría mejor mismo muy más más de ni ninguna no no es nos nuestra nuestro nuestros número o obtener para para el para que parte pero personas por por consiguiente por el por eso por lo tanto por tanto primera productos página páginas que qué saber se ser si sido siempre sin sobre solo son su sus también tanto tener tiempo tiene tienen todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno uso usted usuario utilizar ver vez y ya ya que

Пераклад Англійская на Іспанскі therefore

Англійская
Іспанскі

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

ES Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia en el alcance de los datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y, por lo tanto, informamos a los usuarios según nuestro nivel de conocimiento

Англійская Іспанскі
influence influencia
scope alcance
facebook facebook
collects recopila
help ayuda
plugins plugin
users usuarios
level nivel
data datos
to a
we tenemos
with con
of de
on en
our nuestro
knowledge conocimiento
this este

EN It is therefore essential to put your best backlinks in dofollow so that they are visible to Google and therefore benefit your SEO.

ES Por lo tanto, es esencial poner sus enlaces de netlinking en dofollow para que sean visibles a los ojos de Google y así beneficiar a su SEO.

Англійская Іспанскі
essential esencial
dofollow dofollow
benefit beneficiar
seo seo
it lo
is es
in en
to a
google google
best para
your y
so así
visible visibles
are sean

EN We therefore cannot assume any responsibility for the transmission path of the application between the sender and reception on our server and therefore recommend using an online form or postal dispatch

ES Por lo tanto, no podemos asumir ninguna responsabilidad por la vía de transmisión de la aplicación entre el remitente y la recepción en nuestro servidor y, por lo tanto, recomendamos utilizar un formulario en línea o un envío postal

Англійская Іспанскі
assume asumir
responsibility responsabilidad
transmission transmisión
sender remitente
reception recepción
server servidor
recommend recomendamos
online en línea
form formulario
or o
postal postal
dispatch envío
application aplicación
on en
our nuestro

EN We therefore have no influence on the extent of the data that Facebook collects with the help of this plugin and therefore inform the user according to our state of knowledge.

ES Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia sobre el alcance de los datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y, por lo tanto, informamos al usuario de acuerdo con nuestro estado de conocimientos.

Англійская Іспанскі
influence influencia
extent alcance
facebook facebook
collects recopila
help ayuda
plugin plugin
data datos
user usuario
we tenemos
with con
of de
our nuestro
this este

EN Therefore, any refusal to supply the personal data requested, or the submission of inaccurate or incomplete data, could therefore render it impossible to provide you with the service

ES Por lo tanto, la negativa a suministrar los datos personales solicitados, o la entrega de datos inexactos o incompletos, podría ocasionar la imposibilidad de prestarle el servicio

Англійская Іспанскі
requested solicitados
inaccurate inexactos
incomplete incompletos
could podría
or o
it lo
data datos
service servicio
to a
submission entrega
of de

EN The provider has therefore no effect on the amount of data, the Facebook using this plugin collects and informs the users therefore according to his level of knowledge:

ES Por lo tanto, el proveedor no tiene ninguna influencia en el alcance de los datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y por lo tanto informa a los usuarios de acuerdo con su nivel de conocimiento:

Англійская Іспанскі
provider proveedor
plugin plugin
collects recopila
level nivel
facebook facebook
users usuarios
data datos
informs informa
to a
of de
on en
knowledge conocimiento
this este

EN Netatmo Healthy Home Coach is therefore a very important tool for the “health” of your home and therefore for the health of every person who lives in it.

ES Netatmo Healthy Home Coach es por lo tanto una herramienta muy importante para la «salud» de su hogar y por lo tanto para la salud de cada persona que vive en él.

Англійская Іспанскі
coach coach
tool herramienta
important importante
lives vive
healthy healthy
is es
in en
it lo
very muy
your su
and y
health salud
home home
of de
person persona
the la
a una
every cada

EN This allows more pairs to attempt two clutches within the breeding season, thus finishing their breeding activity later in the season and therefore potentially overlapping these with post–breeding moult

ES Esto permite que más parejas intenten poner dos puestas durante la temporada reproductiva y conlleva que terminen sus actividades reproductivas más tarde; por tanto, estas actividades se podrían solapar con la muda postnupcial

Англійская Іспанскі
allows permite
pairs parejas
season temporada
activity actividades
and y
the la
these estas
their sus
with con
two dos
this esto
more más

EN We therefore would not comply with voluntary requests for data under Executive Order 12333

ES Por lo tanto, no cumpliríamos con las solicitudes voluntarias de datos en virtud de la orden ejecutiva 12333

Англійская Іспанскі
comply cumplir
voluntary voluntarias
data datos
executive ejecutiva
requests solicitudes
order orden
not no
with con

EN You may therefore want to seek the advice of legal counsel before submitting a notice or a counter-notice.

ES Por ello, te recomendamos que contactes con un asesor jurídico antes de presentar una notificación o una notificación de oposición.

Англійская Іспанскі
notice notificación
or o
counsel asesor
a un
the presentar
of de

EN In this context the intertwined tree and vine represent a fruitful relationship – and the story therefore carries a moral

ES En este contexto, el árbol y la vid enredados representan un relación fructífera y, por tanto, el relato cuenta con una moraleja

Англійская Іспанскі
tree árbol
vine vid
represent representan
relationship relación
story relato
context contexto
and y
in en
a un
this este

EN Finding and accessing articles is therefore highly important for doctors

ES Encontrar y acceder a artículos es, por tanto, de suma importancia para los médicos

Англійская Іспанскі
highly tanto
important importancia
doctors médicos
is es
finding de
for para

EN Therefore, changes to information in the global domain registry should be both secure and thorough.

ES Por lo tanto, los cambios en la información de registro de dominio global deben ser seguros y exhaustivos.

Англійская Іспанскі
global global
registry registro
in en
domain dominio
the la
information información
changes cambios
should deben
be ser
to tanto

EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes

ES Los precios pueden verse afectados para las organizaciones con sede en países que no tienen un convenio tributario sobre la renta con Australia y que, por lo tanto, están obligadas a aplicar retenciones fiscales

Англійская Іспанскі
affected afectados
organizations organizaciones
countries países
income renta
australia australia
an un
prices precios
in en
not no
and y
to a
are están
be verse
may pueden
with con
therefore por lo tanto
based para
by por

EN Therefore, we have established facilities in various locations throughout the world as we continue to expand

ES Por lo tanto, hemos establecido instalaciones en varios lugares de todo el mundo, ya que seguimos expandiéndonos

Англійская Іспанскі
established establecido
facilities instalaciones
locations lugares
world mundo
we continue seguimos
the el
we hemos
in en
various varios
to tanto

EN Therefore, ExpressVPN is a good choice if you value your privacy and anonymity

ES Por lo tanto, ExpressVPN es una buena elección si valoras tu privacidad y anonimato

Англійская Іспанскі
expressvpn expressvpn
good buena
choice elección
if si
privacy privacidad
anonymity anonimato
is es
a una
therefore por lo tanto
your tu
and y

EN In addition, NordVPN is very user-friendly and therefore suitable for novice VPN users

ES Además, NordVPN es muy fácil de usar y por eso se ajusta a usuarios nóveles

Англійская Іспанскі
nordvpn nordvpn
very muy
user-friendly fácil de usar
suitable fácil
is es
users usuarios
therefore de
for a

EN Therefore, the most important reason for most iPhone users to get a VPN is to secure their connection.

ES Por lo tanto, el motivo más importante para la mayoría de los usuarios de iPhone para tener una VPN es asegurar su conexión.

Англійская Іспанскі
iphone iphone
users usuarios
vpn vpn
connection conexión
reason motivo
important importante
is es
to a
their su
for para

EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.

ES La velocidad solía ser el lado negativo de NordVPN, pero actualmente han mejorado mucho. Tenemos curiosidad por saber qué puntuaciones obtiene este proveedor.

Англійская Іспанскі
nordvpn nordvpn
improved mejorado
provider proveedor
used to solía
speed velocidad
are actualmente
we tenemos
be ser
but pero
to a
will obtiene
this este

EN VyprVPN is a very popular VPN in many countries. Therefore, we could not leave it out of our tests.

ES VyprVPN es una VPN muy popular en varios países. Por ello, no podíamos dejarla fuera de nuestras pruebas.

Англійская Іспанскі
vyprvpn vyprvpn
vpn vpn
countries países
tests pruebas
very muy
popular popular
is es
in en
a una
not no
of de
it ello

EN TunnelBear is a secure, free VPN option and may therefore serve as an example of the speed of free VPNs.

ES TunnelBear es una VPN gratuita y segura, y puede servir de ejemplo de la velocidad de las VPN gratuitas.

Англійская Іспанскі
secure segura
serve servir
vpn vpn
is es
the la
example ejemplo
speed velocidad
a una
free gratuita
of de
may puede

EN Therefore, we mainly look at the (percentage) difference in speed between our connection without a VPN and our connection with a VPN

ES Por eso, principalmente miramos la diferencia (en porcentaje) de velocidad entre nuestra conexión sin y con VPN

Англійская Іспанскі
mainly principalmente
percentage porcentaje
speed velocidad
connection conexión
vpn vpn
the la
in en
without sin
difference diferencia
with con
therefore de
between entre

EN It is therefore wise to find out which Linux protocols are supported by a VPN provider

ES Así que puede ser sensato saber qué protocolos de Linux son soportados por un proveedor de VPN

Англійская Іспанскі
linux linux
protocols protocolos
vpn vpn
provider proveedor
a un
are son
find out saber
therefore de

EN It is therefore a fantastic choice for people who are new to VPNs.

ES Y además es una elección fantástica para gente que acaba de llegar al mundo de las VPN.

Англійская Іспанскі
choice elección
vpns vpn
is es
a una
people gente
therefore de
to además
for para

EN Therefore, we recommend using a suitable VPN for your iPhone, because it?ll encrypt your network traffic, making it much more difficult for third parties to obtain your information or break into your device.

ES Es más, recomendamos usar una VPN apropiada para tu iPhone, ya que cifrará el tráfico de la red, haciendo que sea más difícil para otros obtener tu información o entrar en tu dispositivo.

Англійская Іспанскі
vpn vpn
iphone iphone
encrypt cifrar
information información
your tu
or o
device dispositivo
difficult difícil
a una
network red
traffic tráfico
more más
obtain el

EN Surfshark is also an all-round great VPN provider, and therefore always an excellent choice

ES Surfshark es también un gran proveedor de VPN todoterreno, por lo que siempre es una opción excelente

Англійская Іспанскі
surfshark surfshark
vpn vpn
provider proveedor
always siempre
is es
also también
great gran
excellent excelente
an un
choice opción
therefore de

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, both their speeds are good

ES Por lo tanto, no importa que proveedor elijas en cuanto a un uso diario, sus velocidades, en ambos casos, son buenas

Англійская Іспанскі
provider proveedor
daily diario
speeds velocidades
matter importa
use uso
it lo
are son
not no
to a
when cuanto
you choose elijas
therefore por lo tanto
you buenas
comes que
both tanto
their sus

EN NordVPN also uses diskless RAM servers. Such servers need to retrieve any required information from the secured central infrastructure. Therefore, the diskless VPN servers only act as a kind of conduit.

ES NordVPN también usa servidores RAM sin disco. Estos servidores necesitan recuperar cualquier información requerida de una infraestructura central segura. Por lo tanto, los servidores VPN sin disco solo actúan como una especie de conducto.

Англійская Іспанскі
nordvpn nordvpn
ram ram
information información
central central
infrastructure infraestructura
vpn vpn
act actúan
uses usa
servers servidores
need to necesitan
retrieve recuperar
also también
diskless sin disco
a una
of de
to tanto
as como
any cualquier

EN Therefore, it does not matter which provider you choose when it comes to daily use, you probably will not experience any slowness with either of them

ES Además, no importa qué proveedor elijas cuando se trata de hacer un uso normal, probablemente no experimentarás ninguna disminución de velocidad con ninguno de ellos

Англійская Іспанскі
provider proveedor
probably probablemente
matter importa
when cuando
you choose elijas
not no
use uso
any ninguno
experience trata
with con
of de
to hacer

EN It is therefore important, in addition to encryption, to also look at how a VPN, and the company behind the VPN, handles your data

ES Por lo tanto es importante, además del cifrado, mirar también cómo una VPN, y la empresa detrás de ella, gestiona nuestros datos

Англійская Іспанскі
important importante
encryption cifrado
vpn vpn
data datos
company empresa
handles gestiona
is es
the la
it lo
also también
a una
behind detrás
your y
how cómo

EN Therefore, you would be billed per subscription period and not per month

ES Es decir, se te facturará por período de suscripción y no mensualmente

Англійская Іспанскі
subscription suscripción
period período
month mensualmente
not no

EN Therefore, it is more a matter of taste and user preference than one being better than the other

ES Así pues, es más bien cuestión de gustos y de preferencias del usuario que una sea mejor que la otra

Англійская Іспанскі
user usuario
preference preferencias
matter cuestión
better mejor
is es
the la
more más
other otra
a una
of de

EN Therefore, with NordVPN you actually have the best of both worlds

ES Por eso, con NordVPN tienes lo mejor de los dos mundos

Англійская Іспанскі
nordvpn nordvpn
worlds mundos
best mejor
with con
of de
the los

EN Therefore, your Android TV will be too

ES Además, también lo estará tu Android TV

Англійская Іспанскі
android android
tv tv
your tu
therefore también

EN A proxy has several advantages, but also comes with some drawbacks. Therefore, it’s often better to use a VPN. In this article, we?ll provide more information about the workings of a proxy, different kinds of proxies, and how safe they are.

ES Un proxy tiene muchas ventajas, pero también desventajas. Por eso, suele ser mejor usar una VPN. En este artículo, te proporcionaremos información sobre cómo funciona un proxy, los distintos tipos que hay y cómo de seguros son.

Англійская Іспанскі
vpn vpn
proxy proxy
better mejor
in en
information información
a un
but pero
also también
kinds tipos
are son
of de
different distintos
this este
how cómo

EN Therefore, we?d advise you to consider a VPN-connection

ES Por eso te recomendamos que consideres el uso de una conexión VPN

Англійская Іспанскі
advise recomendamos
consider consideres
connection conexión
vpn vpn
a una
therefore de
to por

EN Therefore, the target website can only see the IP information of the remote network, not yours.

ES Además, la web que visites solo verá la información IP de la red remota, no la tuya.

Англійская Іспанскі
ip ip
remote remota
website web
not no
the la
information información
network red
see verá
of de

EN A lot of proxies don?t allow the use of HTTPS and, therefore, take away an essential layer of online security

ES Muchos proxies no permiten el uso de HTTPS y, por lo tanto, dejan de usar una capa esencial de seguridad

Англійская Іспанскі
proxies proxies
allow permiten
https https
layer capa
security seguridad
the el
essential esencial
a una

EN Especially for anonymous browsing and downloading, a VPN is therefore the better option

ES Especialmente para la navegación anónima y las descargas, una VPN es, por lo tanto, la mejor opción

Англійская Іспанскі
especially especialmente
anonymous anónima
browsing navegación
downloading descargas
vpn vpn
better mejor
is es
the la
and y
option opción
therefore por lo tanto
for para

EN Therefore, even though you are using an “AdBlocker” you can still be served ads if a company pays enough

ES Además, aunque uses un «bloqueador de anuncios» aún te mostrará anuncios si la empresa paga lo suficiente

Англійская Іспанскі
you te
company empresa
enough suficiente
if si
ads anuncios
a un
using uses
even aún
though aunque

EN Therefore, you?ll have to change or hide your IP address in some other way if you want a safer and more private online environment.

ES Por lo tanto, tendrás que cambiar u ocultar tu dirección IP de alguna otra forma si quieres un entorno más seguro y privado.

Англійская Іспанскі
hide ocultar
ip ip
environment entorno
if si
have to tendrás
change cambiar
address dirección
other otra
your tu
way de
a u
more más

EN Therefore, if you trust a website, and their ads aren’t too intrusive, consider supporting them by adding the URL to your whitelist.

ES Además, si confías en una web, y sus anuncios no son muy intrusivos, considera ayudarlas añadiendo la URL a tu lista blanca.

Англійская Іспанскі
ads anuncios
intrusive intrusivos
consider considera
whitelist lista blanca
if si
website web
url url
the la
to a
your tu
and y
by adding añadiendo

EN Therefore, Ghostery increases your online privacy and safety

ES Además, Ghostery incrementa tu privacidad y seguridad en línea

Англійская Іспанскі
increases incrementa
online en línea
privacy privacidad
safety seguridad
your tu
and y

EN With Avira, you can therefore rest assured that your data is safe.

ES Con Avira, puedes, por lo tanto, quedarte tranquilo de que tus datos están seguros.

Англійская Іспанскі
avira avira
rest tranquilo
data datos
your tus
assured por
you can puedes
safe seguros
with con
is están

EN Therefore, it’s a very good option in terms of security

ES Por lo tanto, es una muy buena opción en cuanto a seguridad

Англійская Іспанскі
security seguridad
in en
very muy
good buena
option opción
therefore por lo tanto
a a

EN Of course, the price tag also plays a role. Ideally, you want the best possible protection for the lowest possible price. Therefore, it is worth weighing up the price with the features and deciding how much money you want to spend on a virus scanner.

ES Por supuesto, el precio también tiene su papel. Idealmente, querrás la mejor protección posible al menor precio posible. Por eso, vale la pena sopesar el precio con las características y decidir cuanto dinero quieres gastarte en un antivirus.

Англійская Іспанскі
course por supuesto
role papel
ideally idealmente
protection protección
lowest menor
deciding decidir
you want to querrás
virus scanner antivirus
a un
features características
of course supuesto
worth vale la pena
price precio
possible posible
money dinero
also también
best mejor
and y
with con
on en

EN Therefore, we weren’t surprised when we didn’t notice a difference in speed when Mullvad was activated during our daily internet use

ES Por lo tanto, no nos sorprendimos cuando no notamos ninguna diferencia en la velocidad cuando Mullvad se activó durante nuestro uso diario de Internet

Англійская Іспанскі
difference diferencia
mullvad mullvad
daily diario
internet internet
use uso
in en
when cuando
speed velocidad
we nos
our nuestro

EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.

ES Por lo tanto, el efecto que el programa antivirus provoque en tu sistema es un factor particularmente importante al determinar qué antivirus es el mejor para ti.

Англійская Іспанскі
effect efecto
important importante
factor factor
antivirus antivirus
your tu
determining determinar
is es
program programa
system sistema
a un
the el
therefore por lo tanto
best mejor

EN Mullvad is an extremely safe VPN. It might be one of the safest premium VPNs we’ve come across up to this point. Therefore, our conclusions are as follows:

ES Mullvad es una VPN extremadamente segura. Podría ser una de las VPN premium más seguras que hemos encontrado hasta este momento. Por lo tanto, nuestras conclusiones son las siguientes:

Англійская Іспанскі
mullvad mullvad
conclusions conclusiones
point momento
vpn vpn
premium premium
is es
extremely extremadamente
it lo
to a
are son
might podría
the más
this este

EN Therefore, it?s important never to share your account code with anyone else.

ES Por lo tanto, es importante que nunca compartas el código de tu cuenta con nadie.

Англійская Іспанскі
important importante
code código
your tu
account cuenta
it lo
never nunca
share compartas
anyone nadie
with con
to tanto

Паказаны пераклады: 50 з 50