EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
"then select add" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
ES Cuando esté en Outlook para la web, según la cantidad de complementos que tenga, tal vez deba seleccionar la marca de inserción de complementos en el correo electrónico ubicado junto a sus otros complementos. Luego, seleccione Smartsheet.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
outlook | outlook |
other | otros |
web | web |
in | en |
when | cuando |
may | deba |
depending | para |
to | a |
for | ubicado |
select | seleccione |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data.
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data
ES NOTA: Para ejecutar una actualización de Buscar y reemplazar en los campos de Datos de perfil, seleccione Agregar condición en Opciones avanzadas y, luego, seleccione [fila] en Seleccionar prueba y defina la condición como Son datos de perfil
Англійская | Іспанскі |
---|---|
note | nota |
replace | reemplazar |
update | actualización |
profile | perfil |
data | datos |
add | agregar |
condition | condición |
advanced | avanzadas |
row | fila |
test | prueba |
set | defina |
in | en |
options | opciones |
the | la |
find | y |
fields | campos |
a | una |
select | seleccione |
is | son |
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
labels | rótulos |
sidebar | barra lateral |
select | seleccione |
new | nuevo |
or | o |
if | si |
exists | existe |
in | en |
to | a |
as | como |
EN Select Add a Condition to add criteria to a filter group. To delete a condition, hover over it to expose the menu icon to the right, then select Delete Condition.
ES Seleccione Agregar una condición para agregar criterios a un grupo de filtro. Para eliminar una condición, desplace el mouse para mostrar el icono de menú a la derecha. Luego, seleccione Eliminar condición.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
select | seleccione |
condition | condición |
criteria | criterios |
filter | filtro |
icon | icono |
group | grupo |
menu | menú |
to the right | derecha |
a | un |
delete | eliminar |
to | a |
over | de |
EN To add them to your Contact List column, click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact name and email address to your list and assign them to the row
ES Para agregarlos a la columna de lista de contactos, haga clic en la flecha desplegable de la celda y luego seleccione Agregar nuevo para agregar el nombre y la dirección de correo electrónico del contacto a su lista y asignarlo a la fila
Англійская | Іспанскі |
---|---|
column | columna |
dropdown | desplegable |
arrow | flecha |
cell | celda |
new | nuevo |
row | fila |
add them | agregarlos |
contact | contacto |
in | en |
select | seleccione |
address | dirección |
list | lista |
click | clic |
your | y |
name | nombre |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
ES Agregar como nueva fila: para agregar el correo electrónico como una nueva fila en la parte inferior de la hoja, seleccione Agregar fila en la parte inferior del panel de complementos.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
new | nueva |
row | fila |
select | seleccione |
sheet | hoja |
panel | panel |
add | agregar |
in | en |
bottom | inferior |
of | de |
electrónico | |
a | una |
as | como |
EN Select Add Pages to add Smartsheet Content (sheets, reports, and dashboards) or web content. If you want to add a form, copy and paste the URL for the form when you add the page.
ES Seleccione Agregar páginas para agregar contenido de Smartsheet (hojas, informes y paneles) o contenido web. Si desea agregar un formulario, copie y pegue la URL del formulario cuando agregue la página.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
select | seleccione |
smartsheet | smartsheet |
copy | copie |
url | url |
content | contenido |
reports | informes |
dashboards | paneles |
or | o |
if | si |
the | la |
form | formulario |
pages | páginas |
sheets | hojas |
web | web |
a | un |
paste | pegue |
page | página |
when | cuando |
EN Then, I?m going to add my first product. Just click on the ?Add a product? button that you can see above. Shopify will then take me to the ?Add product? page, where I?m able to complete the process:
ES Luego, voy a añadir mi primer producto. Simplemente haga clic en el botón "Añadir un producto" que puede ver arriba. Shopify me llevará a la página "Añadir producto", donde puedo completar el proceso:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
shopify | shopify |
my | mi |
i | me |
can | puede |
page | página |
process | proceso |
click | clic |
a | un |
button | botón |
to | a |
see | ver |
where | donde |
product | producto |
on | en |
EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
device | dispositivo |
or | o |
youtube | youtube |
icon | ícono |
click | clic |
video | video |
file | archivo |
link | enlace |
vimeo | vimeo |
url | url |
save | guardar |
upload | cargar |
the | el |
a | un |
to | a |
your | tu |
from | desde |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
ES La única diferencia es que la selección simple permite seleccionar un solo valor de la lista desplegable, mientras que la selección múltiple permite seleccionar varios valores.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
difference | diferencia |
allows | permite |
is | es |
multi | múltiple |
dropdown | desplegable |
the | la |
while | mientras |
value | valor |
list | lista |
values | valores |
select | seleccionar |
a | un |
single | de |
multiple | varios |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ES ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN ELEGIR SELECCIÓN
Англійская | Іспанскі |
---|---|
choose | elegir |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
ES Seleccione el archivo vCard, seleccione Continuar y, luego, Importar.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
select | seleccione |
continue | continuar |
import | importar |
the | el |
file | archivo |
and | y |
then | luego |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
x | x |
undo | deshacer |
changes | cambios |
restore | restaurar |
click | clic |
button | botón |
in | en |
if | si |
select | seleccione |
pages | páginas |
page | página |
a | un |
here | aquí |
to | a |
of | de |
then | luego |
wish | desea |
delete | eliminar |
set | conjunto |
you | se |
from | desde |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
ES Para seleccionar varios elementos para mover, mantén presionada la tecla Shift y luego haz clic en elementos adicionales. Para seleccionar todos los elementos de la colección, haz clic en Seleccionar todo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
hold | mantén |
additional | adicionales |
shift | shift |
click | clic |
collection | colección |
to move | mover |
in | en |
the | la |
multiple | varios |
select | seleccionar |
to | haz |
items | los |
move | de |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
Англійская | Іспанскі |
---|---|
select | seleccione |
icon | icono |
file | archivo |
to | a |
download | descargar |
and | y |
in | en |
EN Select the items you want to convert, then use the drop-down menu to the right of the items, then select
ES Seleccione los artículos que desea convertir, luego utilice el menú desplegable a la derecha de los artículos y seleccione
Англійская | Іспанскі |
---|---|
select | seleccione |
drop-down | desplegable |
menu | menú |
to | a |
to the right | derecha |
use | utilice |
of | de |
items | los |
EN After that, select Link Products, and then browse for the items you?d like to link to. Select the appropriate product listings to connect them to your Amazon account. Then you?re good to go!
ES Después de eso, seleccione Vincular productos y, a continuación, busque los elementos a los que desea vincular. Seleccione los listados de productos adecuados para conectarlos a su cuenta de Amazon. ¡Entonces estás listo para irte!
Англійская | Іспанскі |
---|---|
select | seleccione |
listings | listados |
amazon | amazon |
account | cuenta |
go | listo |
to | a |
to link | vincular |
and | busque |
the | adecuados |
your | y |
products | productos |
items | los |
appropriate | de |
for | para |
that | eso |
EN After that, select Link Products, and then browse for the items you?d like to link to. Select the appropriate product listings to connect them to your Amazon account. Then you?re good to go!
ES Después de eso, seleccione Vincular productos y, a continuación, busque los elementos a los que desea vincular. Seleccione los listados de productos adecuados para conectarlos a su cuenta de Amazon. ¡Entonces estás listo para irte!
Англійская | Іспанскі |
---|---|
select | seleccione |
listings | listados |
amazon | amazon |
account | cuenta |
go | listo |
to | a |
to link | vincular |
and | busque |
the | adecuados |
your | y |
products | productos |
items | los |
appropriate | de |
for | para |
that | eso |
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.
ES Al procesar su pago, hay un lugar para seleccionar un dominio.Asegúrate de hacer clic Seleccione dominio y entonces Añadir al carrito para asegurarse de que el dominio se agregue correctamente.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
processing | procesar |
checkout | pago |
domain | dominio |
cart | carrito |
click | clic |
properly | correctamente |
sure | asegúrate |
add | añadir |
is | se |
the | el |
place | lugar |
to | a |
your | y |
there | hay |
a | un |
select | seleccione |
to ensure | asegurarse |
EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.
ES En Configuración del campo −a la derecha−, seleccione la ficha Lógica y, luego, Agregar lógica.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
field | campo |
settings | configuración |
select | seleccione |
logic | lógica |
tab | ficha |
add | agregar |
in | en |
and | y |
then | a |
EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
ES Toda vez que agrega un bloque de acción, elegirá qué tipo de acción desea implementar. Si selecciona un tipo de acción y quiere modificarla, seleccione el ícono Menú, ubicado en el extremo superior derecho del bloque, para cambiar la acción.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
add | agrega |
block | bloque |
icon | ícono |
right | derecho |
an | un |
action | acción |
type | tipo |
if | si |
choose | elegir |
in | en |
menu | menú |
change | cambiar |
of | de |
when | vez |
to | ubicado |
select | seleccione |
EN The project will appear in the “No matching reports found” section. Select the project in Global Updates, click Choose Dashboard, and then select Add new dashboard. Run the update to create the dashboard.
ES El proyecto se mostrará en la sección "No se encontraron informes que coincidan". Seleccione el proyecto en Actualizaciones globales, haga clic en Escoger panel y, luego, seleccione Agregar nuevo panel. Ejecute la actualización para crear el panel.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
no | no |
found | encontraron |
reports | informes |
matching | coincidan |
global | globales |
dashboard | panel |
add | agregar |
run | ejecute |
and | y |
will | mostrará |
in | en |
click | clic |
updates | actualizaciones |
update | actualización |
new | nuevo |
select | seleccione |
project | proyecto |
section | sección |
then | luego |
choose | escoger |
create | crear |
EN Select the project in Global Updates, click Choose Report, and then select Add new report
ES Seleccione el proyecto en Actualizaciones globales, haga clic en Escoger informe y, luego, seleccione Agregar nuevo informe
Англійская | Іспанскі |
---|---|
global | globales |
report | informe |
add | agregar |
updates | actualizaciones |
new | nuevo |
the | el |
in | en |
select | seleccione |
project | proyecto |
and | y |
click | clic |
then | luego |
EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added correctly.
ES Al procesar su pago, hay un lugar para seleccionar un dominio.Asegúrate de hacer clic Seleccione dominio y entonces Añadir al carrito Para garantizar que el dominio se agregue correctamente.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
processing | procesar |
checkout | pago |
domain | dominio |
cart | carrito |
click | clic |
correctly | correctamente |
sure | asegúrate |
add | añadir |
is | se |
ensure | garantizar |
the | el |
place | lugar |
to | a |
your | y |
there | hay |
a | un |
select | seleccione |
EN In the Field Settings on the right, select the Logic tab and then select Add Logic.
ES En Configuración del campo −a la derecha−, seleccione la ficha Lógica y, luego, Agregar lógica.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
field | campo |
settings | configuración |
select | seleccione |
logic | lógica |
tab | ficha |
add | agregar |
in | en |
and | y |
then | a |
EN On the left toolbar, select Pages and then select + Add Pages.
ES En la barra de herramientas de la izquierda, seleccione Páginas y luego +Agregar páginas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
select | seleccione |
pages | páginas |
add | agregar |
the | la |
left | izquierda |
on | en |
EN Click the 'Images' menu and select 'New Image'. Select an image from your computer and then add it to the PDF page. You can drag with your mouse to move it, drag on the corners to resize it.
ES Haga clic en el menú, luego 'Imágenes' y seleccione 'Nueva imagen'. Seleccione una imagen de su computadora y luego agréguela a la página PDF. Puede arrastrar con el mouse para moverlo, arrastre en las esquinas para redimensionarlo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
new | nueva |
computer | computadora |
mouse | mouse |
menu | menú |
move it | moverlo |
drag | arrastrar |
select | seleccione |
to | a |
page | página |
can | puede |
with | con |
click | clic |
images | imágenes |
image | imagen |
your | y |
move | de |
on | en |
EN Select Advanced Options to add additional conditions to your update. You can also select Add Find/Replace to run more than one Find/Replace operation in a single global update
ES Seleccione Opciones avanzadas para agregar otras condiciones a su actualización. También puede seleccionar Agregar buscar y reemplazar para ejecutar más de una operación de Buscar y reemplazar en una actualización global única.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
advanced | avanzadas |
conditions | condiciones |
update | actualización |
replace | reemplazar |
operation | operación |
global | global |
in | en |
options | opciones |
can | puede |
also | también |
to | a |
single | de |
select | seleccione |
find | y |
more | más |
EN Select all in Sync records that meet all the conditions to toggle between requiring all filters to be met and at least one condition. Select +Add New Condition if you want to add more conditions.
ES Seleccione todos en Sincronizar registros que cumplan todas las condiciones para alternar entre requerir que se cumplan todos los filtros y al menos una condición. Seleccione +Agregar nueva condición si desea agregar más condiciones.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
select | seleccione |
sync | sincronizar |
toggle | alternar |
requiring | requerir |
filters | filtros |
new | nueva |
if | si |
conditions | condiciones |
condition | condición |
in | en |
and | y |
the | al |
records | registros |
met | cumplan |
between | entre |
more | más |
EN Add an existing label: Search or browse to find the labels you want to add, then select any empty checkbox or any checkbox with a minus.
ES Agregue un rótulo existente: busque los rótulos que desea agregar y luego seleccione cualquier casilla de verificación vacía o cualquier casilla que tenga un signo de menos.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
existing | existente |
labels | rótulos |
select | seleccione |
empty | vacía |
minus | menos |
or | o |
find | y |
checkbox | casilla |
to | a |
a | un |
EN Tip: You can add multiple images at one time by uploading them directly from your device. Click Add Image or the + icon and choose Upload Images, then press Shift and select all the images you want added to your site.
ES Consejo: Puedes agregar varias imágenes a la vez cargándolas directamente desde tu dispositivo. Haz clic en Agregar imagen o en el ícono + y elige Cargar imágenes, luego presiona Mayús y selecciona todas las imágenes que desees agregar al sitio.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
tip | consejo |
directly | directamente |
device | dispositivo |
or | o |
icon | ícono |
click | clic |
upload | cargar |
add | agregar |
select | selecciona |
to | a |
images | imágenes |
time | vez |
image | imagen |
site | sitio |
you can | puedes |
from | desde |
your | tu |
and | y |
choose | elige |
you want | desees |
EN Click the dropdown arrow in the cell then select Add New to add the contact to your list and assign it to the row.
ES Haga clic en la flecha desplegable de la celda y luego seleccione Agregar nuevo para agregar el contacto a la lista y luego asignarlo a la fila.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
dropdown | desplegable |
arrow | flecha |
cell | celda |
new | nuevo |
contact | contacto |
row | fila |
in | en |
select | seleccione |
click | clic |
list | lista |
your | y |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Bing Webmaster Tools.
ES Vaya a su Editor de sitios web, haga clic en Ajustes y seleccione Complementos en la lista desplegable. Haga clic en Gestionar, luego en Agregar nuevo complemento y agregue Herramientas para webmasters de Bing.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
settings | ajustes |
manage | gestionar |
new | nuevo |
bing | bing |
webmaster | webmasters |
tools | herramientas |
website | web |
drop-down | desplegable |
plugin | complemento |
the | la |
plugins | complementos |
select | seleccione |
add | agregar |
to | a |
click | clic |
list | lista |
go to | vaya |
your | y |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Google Analytics.
ES Vaya a su Editor de sitios web, haga clic en Ajustes y seleccione Complementos en la lista desplegable. Haga clic en Gestionar, luego en Agregar nuevo complemento y agregue Google Analytics.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
settings | ajustes |
manage | gestionar |
new | nuevo |
analytics | analytics |
website | web |
drop-down | desplegable |
plugin | complemento |
the | la |
plugins | complementos |
select | seleccione |
list | lista |
add | agregar |
to | a |
click | clic |
go to | vaya |
your | y |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Google AdSense.
ES Vaya a su Editor de sitios web, haga clic en Ajustes y seleccione Complementos en la lista desplegable. Haga clic en Gestionar, luego en Agregar nuevo complemento y agregue Google AdSense.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
settings | ajustes |
manage | gestionar |
new | nuevo |
adsense | adsense |
website | web |
drop-down | desplegable |
plugin | complemento |
the | la |
plugins | complementos |
select | seleccione |
list | lista |
add | agregar |
to | a |
click | clic |
go to | vaya |
your | y |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Facebook Pixel.
ES Vaya al Editor de su sitio web, haga clic en Ajustes y seleccione Complementos y códigos personalizados. Haga clic en Gestionar luego en + Agregar nuevo complemento y agregue Píxel de Facebook.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
settings | ajustes |
manage | gestionar |
new | nuevo |
pixel | píxel |
plugin | complemento |
plugins | complementos |
select | seleccione |
add | agregar |
click | clic |
the | al |
to | vaya |
your | y |
EN Go to your Website Editor, click Settings, and select Plugins from the drop-down list. Click Manage, then Add New Plugin and add Google Remarketing Tag.
ES Vaya al Editor de su sitio web, haga clic en Ajustes y seleccione Complementos y códigos personalizados. Haga clic en Gestionar luego en +Agregar nuevo complemento y agregue Etiqueta de remarketing de Google.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
editor | editor |
settings | ajustes |
manage | gestionar |
new | nuevo |
remarketing | remarketing |
plugin | complemento |
tag | etiqueta |
plugins | complementos |
select | seleccione |
add | agregar |
click | clic |
the | al |
to | vaya |
your | y |
EN In “My Forms” page select the document you would like to add pages to, and then click “Add Empty Pages” button
ES En la página “Mis formularios” seleccione el documento al que desea añadir páginas y, a continuación, haga clic en el botón “Añadir páginas vacías”
EN In “My Forms” page, select the document you would like to add pages to, and then click “Add Empty Pages”
ES En la página “Mis formularios”, seleccione el documento al que desea añadir páginas y, a continuación, haga clic en “Añadir páginas vacías”
EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.
ES Agregar miembros al grupo: haga clic en el botón Agregar al grupo para seleccionar los contactos de su lista de contactos de Smartsheet que desea incluir en el grupo. Esta acción también los incorporará a todas las hojas compartidas con el grupo.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
members | miembros |
smartsheet | smartsheet |
contacts | contactos |
group | grupo |
sheets | hojas |
will | desea |
add | agregar |
to | a |
in | en |
click | clic |
button | botón |
select | seleccionar |
list | lista |
also | también |
the | el |
to the | al |
this | esta |
your | su |
include | incluir |
shared | con |
EN You can also add your notes about the call to the contact history manually. Select an event type from the list, set its date, add a description and click the Add This Event button.
ES También Usted puede añadir sus notas acerca de la llamada al historial del contacto manualmente. Seleccione un tipo de evento de la lista, establezca su fecha, añada una descripción y pulse el botón Añadir este evento.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
notes | notas |
manually | manualmente |
event | evento |
contact | contacto |
history | historial |
type | tipo |
add | añadir |
can | puede |
about | acerca |
also | también |
list | lista |
click | pulse |
button | botón |
to | a |
date | fecha |
your | y |
call | llamada |
select | seleccione |
a | un |
this | este |
EN Add to existing row—To add the email to an existing row in the sheet, select the row in the add-in panel
ES Agregar a una fila existente: para agregar el correo electrónico a una fila existente de la hoja, seleccione la fila en el panel de complementos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
row | fila |
existing | existente |
select | seleccione |
in | en |
sheet | hoja |
panel | panel |
add | agregar |
to | a |
electrónico |
EN New row: To add the email message text to a new row, select Add a row at the top of the add-on panel
ES Fila nueva: Para agregar el texto del mensaje de correo electrónico a una fila nueva, seleccione Agregar una fila en la parte superior del panel de complementos.Tendrá la opción de escribir información en la columna primaria de la fila
Англійская | Іспанскі |
---|---|
new | nueva |
row | fila |
panel | panel |
message | mensaje |
select | seleccione |
text | texto |
of | de |
to | a |
on | en |
EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.
ES Si no ves la anotación editar para un Índice apilado, saca la página del Índice para añadir contenido, luego vuelve a incluirla en el Índice. También puedes deshabilitar la página, añadir contenido y luego rehabilitarla.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
edit | editar |
annotation | anotación |
stacked | apilado |
disable | deshabilitar |
if | si |
content | contenido |
dont | no |
back | vuelve |
page | página |
a | un |
also | también |
you can | puedes |
to | a |
for | para |
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
verified | verificado |
settings | configuración |
txt | txt |
record | registro |
dns | dns |
domain | dominio |
a | un |
app | aplicación |
first | de |
need | deberás |
to | a |
EN To add a verified domain to the app, you'll need to first add the domain to the app's settings, then add a TXT record to the domain's DNS settings:
ES Para agregar un dominio verificado a la aplicación, primero deberás agregar el dominio a la configuración de la aplicación y luego agregar un registro TXT a la configuración de DNS del dominio:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
verified | verificado |
settings | configuración |
txt | txt |
record | registro |
dns | dns |
domain | dominio |
a | un |
app | aplicación |
first | de |
need | deberás |
to | a |
Паказаны пераклады: 50 з 50