EN 5ml Cattle Syringe Gun Adjustable and Continuous Syringe
Перакласці "syringe" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "syringe" з Англійская на Іспанскі
Пераклады syringe
"syringe" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| syringe | jeringa jeringuilla |
Пераклад Англійская на Іспанскі syringe
Англійская
Іспанскі
ES Petkit Mochila Portátil para Mascotas Gatos y Cachorros Mochila de Burbuja Mochila con Luz Ventilar Mochila de Cápsula Transparente para Viajes Senderismo y Uso al Aire Libre
EN Make sure that the tip of the needle is in the insulin. Pull back on the syringe plunger to draw the correct dose of insulin into the syringe. The dose of insulin is measured in units.
ES Asegúrese de que la punta de la aguja esté en contacto con la insulina. Tire hacia atrás del émbolo de la jeringa para extraer la dosis correcta de insulina con la jeringa. La dosis de insulina se mide en unidades.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| tip | punta |
| needle | aguja |
| insulin | insulina |
| syringe | jeringa |
| dose | dosis |
| measured | mide |
| units | unidades |
| plunger | émbolo |
| correct | correcta |
| the | la |
| in | en |
| pull | extraer |
| of | de |
| is | se |
| make sure | asegúrese |
EN If air bubbles are present, hold the syringe and the bottle straight up in one hand, tap the syringe with your other hand and let the air bubbles float to the top
ES Si hay burbujas de aire, sostenga la jeringa y la botella hacia arriba con una mano, golpee la jeringa con la otra mano y deje que las burbujas floten hacia la parte superior
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| air | aire |
| bubbles | burbujas |
| syringe | jeringa |
| bottle | botella |
| if | si |
| hand | mano |
| other | otra |
| the | la |
| are | hay |
| to | deje |
| hold | que |
| your | y |
| with | con |
| in | superior |
| top | una |
EN After the syringe needle is staked in the tip of the syringe, it is covered with a needle shield, or needle safety guard, to prevent accidental needle sticks. This shield is typically injection molded and can be either soft or rigid.
ES Después de que la aguja de la jeringuilla se clava en la punta de la misma, se cubre con un protector de la aguja para evitar pinchazos accidentales. Este protector es típicamente moldeado por inyección y puede ser blando o rígido.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| syringe | jeringuilla |
| needle | aguja |
| tip | punta |
| typically | típicamente |
| injection | inyección |
| soft | blando |
| rigid | rígido |
| safety | protector |
| a | un |
| or | o |
| is | es |
| in | en |
| prevent | evitar |
| can | puede |
| the | la |
| this | este |
| of | de |
| be | ser |
| with | con |
| to | después |
EN For example, a syringe connected to a three-way Luer stopcock can easily loosen the luer-lock connection perpendicular to the syringe
ES Por ejemplo, una jeringa conectada a una llave de tres vías Luer puede aflojar fácilmente la conexión por rosca Luer perpendicular a la jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| syringe | jeringa |
| can | puede |
| easily | fácilmente |
| perpendicular | perpendicular |
| lock | llave |
| connection | conexión |
| the | la |
| way | vías |
| connected | conectada |
| three | tres |
| example | ejemplo |
| to | a |
EN Revolving Fund Syringe Prices, 2020-2021
ES Precios de jeringas del Fondo Rotatorio, 2020-2021
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| fund | fondo |
| prices | precios |
EN Revolving Fund Syringe Prices, 2018-2019
ES Fondo Rotatorio Precios de las Vacunas 2017
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| fund | fondo |
| prices | precios |
EN Nurse in face mask checking the syringe
ES Enfermera en mascarilla comprobando la jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| nurse | enfermera |
| in | en |
| syringe | jeringa |
| the | la |
| mask | mascarilla |
EN Female doctor ready to make a manupulation with syringe
ES Doctora lista para hacer una manupulación con jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doctor | doctora |
| ready | lista |
| syringe | jeringa |
| a | una |
| with | con |
| to | hacer |
EN Our team of experts join forces to find the container that meets best your needs, no matter if it is a polymer syringe or a customized polymer container format
ES Nuestro equipo de expertos ha aunado sus conocimientos para encontrar el envase que mejor se adapte a sus necesidades, independientemente de si se trata de una jeringa de polímero o de un contenedor de polímero personalizado
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| needs | necesidades |
| polymer | polímero |
| syringe | jeringa |
| no matter | independientemente |
| team | equipo |
| experts | expertos |
| if | si |
| or | o |
| customized | personalizado |
| container | contenedor |
| is | se |
| the | el |
| of | de |
| find | encontrar |
| a | un |
| to | a |
| best | mejor |
| our | nuestro |
| your | adapte |
EN As well as the extensive syringe portfolio with volumes of 1-50ml, our manufacturing and development process offers design flexibility and reduced time-to-market for customized products.
ES Aparte de la amplia gama de jeringas con volúmenes de 1-50 ml, nuestro proceso de fabricación y desarrollo proporciona flexibilidad de diseño y reduce el tiempo de puesta en el mercado de los productos personalizados.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| volumes | volúmenes |
| ml | ml |
| flexibility | flexibilidad |
| reduced | reduce |
| customized | personalizados |
| offers | proporciona |
| market | mercado |
| development | desarrollo |
| process | proceso |
| design | diseño |
| extensive | amplia |
| manufacturing | fabricación |
| time | tiempo |
| with | con |
| of | de |
| our | nuestro |
| products | productos |
EN The material enables a broad range of available existing syringe sizes (1-50ml) and the capability to customize container formats.
ES El material permite una amplia gama de tamaños de jeringa disponibles (1-50 ml) y la posibilidad de personalizar los formatos de los envases.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| material | material |
| enables | permite |
| available | disponibles |
| syringe | jeringa |
| ml | ml |
| customize | personalizar |
| container | envases |
| broad | amplia |
| sizes | tamaños |
| formats | formatos |
| of | de |
| range | gama |
| a | una |
EN Meet SCHOTT TOPPAC® cosmetic, a COC polymer syringe specifically designed for cosmetic and medical applications.
ES Conozca SCHOTT TOPPAC®, una jeringa de polímero COC diseñada específicamente para aplicaciones médicas y cosméticas.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| meet | conozca |
| schott | schott |
| polymer | polímero |
| syringe | jeringa |
| specifically | específicamente |
| medical | médicas |
| applications | aplicaciones |
| a | una |
EN This new polymer syringe was developed for specific applications involving hyaluronic acid and have an integrated Luer Lock for secure needle attachment.
ES Esta nueva jeringa polimérica ha sido desarrollada para aplicaciones específicas con ácido hialurónico y lleva integrado un cierre Luer Lock para una fijación segura de la aguja.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| new | nueva |
| syringe | jeringa |
| developed | desarrollada |
| needle | aguja |
| acid | ácido |
| applications | aplicaciones |
| integrated | integrado |
| lock | lock |
| an | un |
| this | esta |
| was | sido |
EN SCHOTT syringe expert Tom van Ginneken discusses the advantages of polymer as a perfect fit for individualized containers.
ES Tom van Ginneken, experto en jeringas en SCHOTT, analiza las ventajas del polímero como material perfecto para envases personalizados.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| schott | schott |
| tom | tom |
| polymer | polímero |
| perfect | perfecto |
| containers | envases |
| expert | experto |
| as | como |
| van | para |
| advantages | ventajas |
| of | del |
EN HIV transmission is only possible if these fluids come in contact with a mucous membrane or damaged tissue or are directly injected into the bloodstream (from a needle or syringe)
ES La transmisión del VIH solo es posible si estos fluidos entran en contacto con una membrana mucosa o tejido lesionado o son inyectados directamente en la corriente sanguínea (de una aguja o jeringa)
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| hiv | vih |
| transmission | transmisión |
| fluids | fluidos |
| contact | contacto |
| membrane | membrana |
| tissue | tejido |
| needle | aguja |
| syringe | jeringa |
| if | si |
| or | o |
| is | es |
| in | en |
| the | la |
| possible | posible |
| directly | directamente |
| are | son |
| a | una |
| only | de |
| these | estos |
EN The injection itself will use a syringe much like one that would be used for a routine vaccination
ES Para la inyección se utilizará una jeringa similar a la que se utilizaría para una vacunación de rutina
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| injection | inyección |
| syringe | jeringa |
| routine | rutina |
| vaccination | vacunación |
| like | similar |
| the | la |
| that | que |
| use | utilizará |
| a | a |
| for | para |
EN The doctor will fill the syringe from a small vial of medication
ES El médico llenará la jeringa a partir de un pequeño vial de medicamentos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doctor | médico |
| fill | llenar |
| syringe | jeringa |
| small | pequeño |
| vial | vial |
| medication | medicamentos |
| from | partir |
| a | un |
| of | de |
EN Syringe manufacturers need to maintain high levels of quality and productivity to ensure patient safety and competitive pricing
ES Los fabricantes de jeringas necesitan mantener altos niveles de calidad y productividad para garantizar la seguridad del paciente y precios competitivos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| manufacturers | fabricantes |
| productivity | productividad |
| patient | paciente |
| competitive | competitivos |
| pricing | precios |
| levels | niveles |
| quality | calidad |
| safety | seguridad |
| need to | necesitan |
| maintain | mantener |
| of | de |
| ensure | garantizar |
EN Three-quarter back view of a young female doctor holding a syringe
ES Vista posterior de tres cuartos de una joven doctora sosteniendo una jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| young | joven |
| doctor | doctora |
| holding | sosteniendo |
| syringe | jeringa |
| view | vista |
| of | de |
| a | una |
| three | tres |
EN Side view of a young female doctor holding a syringe
ES Vista lateral de una joven doctora sosteniendo una jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| side | lateral |
| view | vista |
| young | joven |
| doctor | doctora |
| holding | sosteniendo |
| syringe | jeringa |
| of | de |
| a | una |
EN Front view of a young female doctor holding a syringe
ES Vista frontal de una joven doctora sosteniendo una jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| view | vista |
| young | joven |
| doctor | doctora |
| holding | sosteniendo |
| syringe | jeringa |
| of | de |
| a | una |
EN Back view of a young female doctor holding a syringe
ES Vista posterior de una joven doctora sosteniendo una jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| young | joven |
| doctor | doctora |
| holding | sosteniendo |
| syringe | jeringa |
| view | vista |
| of | de |
| a | una |
EN Female doctor ready to make a manupulation with syringe
ES Doctora lista para hacer una manupulación con jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doctor | doctora |
| ready | lista |
| syringe | jeringa |
| a | una |
| with | con |
| to | hacer |
EN Nurse in face mask checking the syringe
ES Enfermera en mascarilla comprobando la jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| nurse | enfermera |
| in | en |
| syringe | jeringa |
| the | la |
| mask | mascarilla |
EN Human hands holding medical syringe
ES Manos humanas sosteniendo una jeringa médica
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| human | humanas |
| hands | manos |
| holding | sosteniendo |
| medical | médica |
| syringe | jeringa |
EN Medical syringe, digital thermometer and pills
ES Jeringa médica, termómetro digital y pastillas.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| medical | médica |
| syringe | jeringa |
| digital | digital |
| thermometer | termómetro |
| and | y |
| pills | pastillas |
EN Medical disposable syringe and digital thermometer
ES Jeringa médica desechable y termómetro digital.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| medical | médica |
| disposable | desechable |
| syringe | jeringa |
| and | y |
| digital | digital |
| thermometer | termómetro |
EN Human hands holding medical syringe
ES Manos humanas sosteniendo una jeringa médica
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| human | humanas |
| hands | manos |
| holding | sosteniendo |
| medical | médica |
| syringe | jeringa |
EN Female doctor ready to make a manupulation with syringe
ES Doctora lista para hacer una manupulación con jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doctor | doctora |
| ready | lista |
| syringe | jeringa |
| a | una |
| with | con |
| to | hacer |
EN Nurse in face mask checking the syringe
ES Enfermera en mascarilla comprobando la jeringa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| nurse | enfermera |
| in | en |
| syringe | jeringa |
| the | la |
| mask | mascarilla |
EN Human hands holding medical syringe
ES Manos humanas sosteniendo una jeringa médica
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| human | humanas |
| hands | manos |
| holding | sosteniendo |
| medical | médica |
| syringe | jeringa |
EN Medical syringe, digital thermometer and pills
ES Jeringa médica, termómetro digital y pastillas.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| medical | médica |
| syringe | jeringa |
| digital | digital |
| thermometer | termómetro |
| and | y |
| pills | pastillas |
EN Always use the provided oral syringe for the oral solution
ES Utilice siempre la jeringa para uso oral proporcionada para la solución oral
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| oral | oral |
| syringe | jeringa |
| the | la |
| always | siempre |
| solution | solución |
| use | uso |
| for | para |
EN Why settle for pre-made e-liquids when you can craft your own to satisfy your specific tastes? Mixing your concentrates with Wax Liquidizer enables you to turn them into e-liquid, and this Blunt Tip Syringe will help you get the job done
ES ¿Por qué conformarse con e-líquidos prefabricados cuando podemos hacerlos en casa a nuestro gusto? Mezclar concentrados con Wax Liquidizer permite convertirlos en e-líquido, y esta jeringa de aguja roma te ayudará en la tarea
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| mixing | mezclar |
| concentrates | concentrados |
| wax | wax |
| enables | permite |
| syringe | jeringa |
| to | a |
| the | la |
| this | esta |
| when | cuando |
| can | tarea |
| with | con |
| your | y |
| help | ayudará |
EN With a capacity of 3ml and armed with a 15-gauge blunt tip needle, this syringe will provide you with the accuracy you need for the perfect formula.
ES Con una capacidad de 3ml y equipada con una aguja de punta roma de calibre 15, esta jeringa proporciona la precisión necesaria para conseguir la fórmula perfecta.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| capacity | capacidad |
| tip | punta |
| needle | aguja |
| syringe | jeringa |
| provide | proporciona |
| accuracy | precisión |
| perfect | perfecta |
| formula | fórmula |
| gauge | calibre |
| need | necesaria |
| the | la |
| a | una |
| this | esta |
| of | de |
| with | con |
| for | para |
EN Draw boiling water into the syringe and let sit for one minute.
ES Llena la jeringa de agua hirviendo y deja reposar durante un minuto.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| water | agua |
| syringe | jeringa |
| let | deja |
| minute | minuto |
| the | la |
| for | durante |
EN Finally, draw water into the syringe and leave it to cool.
ES Por último, llena la jeringa de agua y déjala enfriar.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| water | agua |
| syringe | jeringa |
| the | la |
| to | por |
EN Clean syringe cap with q-tip and iso alcohol.
ES Limpia la tapa de la jeringa con el bastoncillo y el alcohol.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| clean | limpia |
| syringe | jeringa |
| cap | tapa |
| alcohol | alcohol |
| with | con |
EN When cool, cap the syringe and place in the refrigerator.
ES Cuando se enfríe, pon la tapa a la jeringuilla y métela en la nevera.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| cap | tapa |
| syringe | jeringuilla |
| refrigerator | nevera |
| place | pon |
| in | en |
| the | la |
| when | cuando |
| and | y |
EN Now shake the SporeMate vial to disperse the spores before you swab the aluminum cap with alcohol and insert the syringe to draw up the spore suspension
ES Agita el vial SporeMate para dispersar las esporas antes de que recoger una muestra de la tapa de aluminio con el hisopo de alcohol, e insertar la jeringa para extraer la suspensión de esporas
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| vial | vial |
| aluminum | aluminio |
| cap | tapa |
| alcohol | alcohol |
| insert | insertar |
| syringe | jeringa |
| draw | extraer |
| suspension | suspensión |
| with | con |
| before | de |
EN Squirt the water from the syringe into the sink.
ES Echa el agua de la jeringa en el fregadero.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| syringe | jeringa |
| sink | fregadero |
| water | agua |
| into | de |
EN Refill syringe with boiling water and recap.
ES Llena la jeringa con agua hirviendo y pon la tapa de nuevo.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| syringe | jeringa |
| water | agua |
| with | con |
EN Uncap syringe and immediately draw the spore-laden water into the barrel.
ES Destapa la jeringuilla y llénala inmediatamente de agua con esporas.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| syringe | jeringuilla |
| water | agua |
| the | la |
| immediately | inmediatamente |
EN Your syringe is now ready to inoculate a substrate and grow more mushrooms! Multiply volume as needed
ES La jeringuilla ya está lista para inocular un sustrato y cultivar más setas
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| syringe | jeringuilla |
| substrate | sustrato |
| grow | cultivar |
| mushrooms | setas |
| a | un |
| is | está |
| your | y |
| ready | lista |
| more | más |
EN Vial adapter for reconstitution of solid drugs with any standard luer lock diluent pre-filled syringe
ES Adaptador de viales para la reconstitución de medicamentos sólidos con jeringa prellenable con diluyente luer lock estándar
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| adapter | adaptador |
| drugs | medicamentos |
| standard | estándar |
| syringe | jeringa |
| lock | lock |
| of | de |
| any | la |
| with | con |
| for | para |
EN Syringe integration with auto-injectors
ES Integración de jeringas con autoinyectores
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| integration | integración |
| with | con |
EN For example, different syringe flanges from various suppliers can be inspected using the same AI model.
ES Por ejemplo, se pueden inspeccionar diferentes bridas de jeringa de varios proveedores utilizando el mismo modelo de IA.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| syringe | jeringa |
| suppliers | proveedores |
| ai | ia |
| model | modelo |
| different | diferentes |
| from | de |
| the | el |
| for | por |
| using | utilizando |
| same | mismo |
| example | ejemplo |
| can | pueden |
EN This reliable syringe de-nester and re-nester unit is perfectly suitable for semi-automatic or low-speed automatic inspection machines and capable of running up to 6000 pieces per hour
ES Esta confiable unidad de denesting y renesting de jeringas es perfectamente adecuada para máquinas de inspección semiautomáticas o automáticas de baja velocidad y capaz de operar hasta 6000 piezas por hora
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| perfectly | perfectamente |
| suitable | adecuada |
| automatic | automáticas |
| inspection | inspección |
| machines | máquinas |
| capable | capaz |
| hour | hora |
| speed | velocidad |
| is | es |
| or | o |
| pieces | piezas |
| unit | unidad |
| this | esta |
| low | baja |
| of | de |
| up | hasta |
EN The customer initiated a project to replace an ageing automated syringe inspection machine with a modern, customized solution
ES El cliente inició un proyecto para reemplazar la máquina automatizada existente de inspección de jeringas con una nueva
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| project | proyecto |
| replace | reemplazar |
| automated | automatizada |
| inspection | inspección |
| machine | máquina |
| customer | cliente |
| a | un |
| with | con |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі