EN But how do these devices really stack up? We're comparing the established Echo Show (2017) with its new sibling, the Echo Show (2018), spec by spec.
Перакласці "spec" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "spec" з Англійская на Іспанскі
Пераклады spec
"spec" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| spec | especificación |
Пераклад Англійская на Іспанскі spec
Англійская
Іспанскі
ES Pero, ¿cómo se acumulan realmente estos dispositivos? Estamos comparando el Echo Show establecido (2017) con su nuevo hermano, el Echo Show (2018),
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| comparing | comparando |
| established | establecido |
| show | show |
| new | nuevo |
| sibling | hermano |
| echo | echo |
| the | el |
| how | cómo |
| with | con |
| but | pero |
| really | realmente |
| these | estos |
EN coloured pencil, photorealistic, ford, mustang, r spec, sports car, pony car australian cars, american cars, automotive, classic car, automobile, cars
ES flooko, nick flook, calaveras, hombre de las cavernas, de fumar, beber, vino, cerveza, surrealismo, esqueletos, horror, oscuro, trippy, surrealista, psicodélico, blanco y negro
EN The XULE processor and validator in XMLSpy processes XULE expressions against an XBRL instance document, as well as providing validation of XULE documents for correct syntax according to the XULE spec.
ES El procesador y validador XULE de XMLSpy procesa expresiones XULE en documentos de instancia XBRL y valida la sintaxis de documentos XULE con respecto a la especificación XULE.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| xule | xule |
| processor | procesador |
| validator | validador |
| xmlspy | xmlspy |
| processes | procesa |
| expressions | expresiones |
| xbrl | xbrl |
| syntax | sintaxis |
| spec | especificación |
| in | en |
| documents | documentos |
| to | a |
| of | de |
EN Validation against the JSON Schema spec is also provided.
ES Asimismo, el editor de esquemas JSON ofrece una función de validación.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| validation | validación |
| json | json |
| schema | esquemas |
| also | asimismo |
| the | el |
| is | una |
EN You usually will have a much longer lifespan if you get a computer toward the higher end of the spec list because it won?t be outdated as quickly, which means over time it will actually cost you less
ES Por lo general, la vida útil de un ordenador será mucho más larga si lo colocas en el extremo superior de la lista de especificaciones porque no se desactualizará tan rápidamente, lo que significa que con el tiempo te costará menos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| computer | ordenador |
| quickly | rápidamente |
| less | menos |
| spec | especificaciones |
| much | mucho |
| if | si |
| cost | costará |
| a | un |
| longer | larga |
| means | significa |
| time | tiempo |
| it | lo |
| be | ser |
| list | lista |
| end | extremo |
| higher | que |
EN These rules check for proper API parameter specifications or the existence of a license statement in the spec, among other things
ES Estas reglas verifican las especificaciones adecuadas de los parámetros de la API o la existencia de una declaración de licencia en la especificación, entre otras cosas
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| rules | reglas |
| proper | adecuadas |
| api | api |
| parameter | parámetros |
| existence | existencia |
| license | licencia |
| statement | declaración |
| or | o |
| other | otras |
| things | cosas |
| specifications | especificaciones |
| the | la |
| in | en |
| spec | especificación |
| a | una |
EN Links to relevant info in the applicable W3C spec
ES Enlaces a información pertinente en la especificación W3C correspondiente
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| links | enlaces |
| to | a |
| info | información |
| in | en |
| spec | especificación |
| the | la |
| relevant | correspondiente |
EN Avro validation is also supported: you can validate an Avro schema against the spec and validate Avro documents against their associated schema.
ES También se ofrecen funciones de validación de datos Avro: en XMLSpy puede validar un esquema Avro con la especificación y validar documentos Avro con su esquema asociado.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| avro | avro |
| schema | esquema |
| spec | especificación |
| associated | asociado |
| validation | validación |
| validate | validar |
| an | un |
| documents | documentos |
| is | se |
| the | la |
| can | puede |
| also | también |
| their | su |
EN Before generating your JSON Schema, you can select which version of the spec to conform to, decide how to handle tuples, and more, helping you customize the generated JSON Schema as much as possible
ES Antes de generar el esquema JSON puede seleccionar qué versión de la especificación quiere seguir, cómo gestionar las tuplas y, en definitiva, personalizar el esquema JSON generado tanto como sea posible
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| json | json |
| schema | esquema |
| spec | especificación |
| handle | gestionar |
| generated | generado |
| possible | posible |
| generating | generar |
| select | seleccionar |
| version | versión |
| can | puede |
| your | y |
| of | de |
| more | seguir |
| customize | personalizar |
| as | como |
| how | cómo |
EN Improved spec conformance in XSLT engine
ES Mejoras en la compatibilidad del motor XSLT con los correspondientes estándares
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| xslt | xslt |
| engine | motor |
| improved | mejoras |
| in | en |
EN Improved spec conformance in XSLT/XQuery engine
ES Mejoras en la compatibilidad del motor XSLT/XQuery con los correspondientes estándares
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xquery | xquery |
| engine | motor |
| improved | mejoras |
| in | en |
EN Validation of SOAP messages against WSDL files - validates SOAP messages against SOAP spec, and associated WSDL definition, including referenced XML Schemas
ES Validación de mensajes SOAP con archivos WSDL: permite validar mensajes SOAP con una especificación SOAP y una definición WSDL asociada, incluidos esquemas XML referenciados
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| wsdl | wsdl |
| files | archivos |
| spec | especificación |
| associated | asociada |
| definition | definición |
| including | incluidos |
| xml | xml |
| schemas | esquemas |
| soap | soap |
| validation | validación |
| of | de |
| messages | mensajes |
EN Canon EOS R3 event: How to watch and what to expect from pro-spec mirrorless camera
ES Evento Canon EOS R3: cómo mirar y qué esperar de la cámara sin espejo con especificaciones profesionales
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| canon | canon |
| eos | eos |
| event | evento |
| mirrorless | sin espejo |
| spec | especificaciones |
| expect | esperar |
| camera | cámara |
| how | cómo |
| to | profesionales |
| what | qué |
EN The EOS R3 - a full-frame pro-spec mirrorless camera - will be revealed in full on 14 September 2021. Here's how to watch and the features to expect.
ES La EOS R3, una cámara sin espejo con especificaciones profesionales de fotograma completo, se revelará en su totalidad el 14 de septiembre de 2021.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| eos | eos |
| mirrorless | sin espejo |
| camera | cámara |
| september | septiembre |
| frame | fotograma |
| in | en |
| and | de |
| to | profesionales |
| a | una |
EN Huge GoPro Hero 10 spec and image leak reveals all
ES La enorme fuga de imágenes y especificaciones de GoPro Hero 10 revela todo
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| huge | enorme |
| gopro | gopro |
| image | imágenes |
| leak | fuga |
| reveals | revela |
| spec | especificaciones |
| hero | hero |
EN Fujifilm has unveiled a second gen spec bump to its popular X-T30 camera
ES Fujifilm ha presentado un aumento de especificaciones de segunda generación para su popular cámara X-T30
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| gen | generación |
| popular | popular |
| camera | cámara |
| spec | especificaciones |
| a | un |
| to | para |
| has | ha |
| second | de |
EN It used to support only strings, but in the latest spec it now can send binary messages too
ES Antes solo se admitían cadenas, pero la última especificación también permite enviar mensajes binarios
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| spec | especificación |
| binary | binarios |
| the | la |
| but | pero |
| messages | mensajes |
| latest | última |
EN Documentation about the GTFS-realtime feeds can be found at https://github.com/google/transit/blob/master/gtfs-realtime/spec/en/reference.md.
ES La documentación sobre los suministros en formato GTFS en tiempo real está disponible en https://github.com/google/transit/blob/master/gtfs-realtime/spec/en/reference.md.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| documentation | documentación |
| https | https |
| github | github |
| master | master |
| transit | transit |
| blob | blob |
| md | md |
| at | en |
| the | la |
| about | sobre |
| can | disponible |
EN With DocuSign integration, you can map a DocuSign template to a sheet, then use that mapping to create and send customized documents to spec...
ES Utilice la integración de DocuSign en el Generador de documentos para generar y enviar rápidamente documentos para la firma....
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| docusign | docusign |
| integration | integración |
| documents | documentos |
| with | utilice |
| to | enviar |
EN The building has an excellent layout, recently renovated in 2016, stands out a spec
ES El edificio presenta una excelente distribución, recién
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| building | edificio |
| the | el |
| excellent | excelente |
| a | una |
EN And the focus will be on using existing projects from creatives, rather than calling for them to create new work on spec.
ES La idea es centrarse en proyectos ya existentes de los creativos, en lugar de pedirles que creen nuevos trabajos específicos.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| focus | centrarse |
| creatives | creativos |
| new | nuevos |
| projects | proyectos |
| the | la |
| to | los |
| work | trabajos |
| on | en |
| rather | en lugar de |
EN The XMLSpy Avro validator checks your Avro schema against the Avro schema spec, and it also validates data documents against their assigned Avro schema. You can also validate Avro on RaptorXML Server (below).
ES El validador Avro de XMLSpy compara el esquema Avro con la especificación Avro schema, además de validar documentos de datos con su esquema Avro asignado. También puede validar documentos Avro con RaptorXML Server.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| avro | avro |
| validator | validador |
| spec | especificación |
| assigned | asignado |
| validate | validar |
| server | server |
| data | datos |
| documents | documentos |
| schema | esquema |
| can | puede |
| raptorxml | raptorxml |
| also | también |
| below | con |
| their | su |
EN Surface Go 3 spec leak points to same design but better Intel processors
ES La fuga de especificaciones de Surface Go 3 apunta al mismo diseño pero mejores procesadores Intel
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| leak | fuga |
| design | diseño |
| but | pero |
| intel | intel |
| processors | procesadores |
| spec | especificaciones |
| surface | surface |
| go | go |
EN Apps, high-spec cameras and all-screen designs aren't for everybody, so turn back the clock with a top flip phone.
ES Las aplicaciones, las cámaras de alta especificación y los diseños de pantalla completa no son para todos, así que retroceda el reloj con un
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| cameras | cámaras |
| designs | diseños |
| clock | reloj |
| spec | especificación |
| screen | pantalla |
| a | un |
| high | alta |
| the | el |
| apps | aplicaciones |
| with | con |
| all | todos |
| so | así |
| for | para |
EN Three doorbells with almost the same spec....
ES Tres timbres con casi la misma especificación ....
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| doorbells | timbres |
| spec | especificación |
| almost | casi |
| the | la |
| with | con |
| three | tres |
| the same | misma |
EN This is Fujifilm focusing on simplifying design - but the camera's feature set it still high spec. Is it a sensible solution for a whole new audience?
ES Fujifilm se enfoca en simplificar el diseño, pero la característica de la cámara lo establece todavía con altas especificaciones. ¿Es una
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| fujifilm | fujifilm |
| focusing | se enfoca |
| simplifying | simplificar |
| feature | característica |
| spec | especificaciones |
| design | diseño |
| is | es |
| it | lo |
| cameras | cámara |
| but | pero |
| a | a |
| on | en |
| for | con |
EN Samsung's ambitious 360-degree hinge laptop has a lot of high-end spec for the price. But does it all come together all considered?
ES La ambiciosa computadora portátil con bisagras de 360 grados de Samsung tiene muchas especificaciones de alta gama por el precio. Pero, ¿todo se
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| ambitious | ambiciosa |
| degree | grados |
| spec | especificaciones |
| high | alta |
| laptop | portátil |
| price | precio |
| has | tiene |
| but | pero |
| of | de |
EN Is this the best convertible laptop - i.e. one with a 360-degree hinge - that money can buy? HP gets the basics right, while the spec is top notch too
ES ¿Es esta la mejor computadora portátil convertible, es decir, una con una bisagra de 360 grados, que el dinero puede comprar? HP hace lo básico
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| convertible | convertible |
| hinge | bisagra |
| degree | grados |
| is | es |
| money | dinero |
| buy | comprar |
| can | puede |
| laptop | portátil |
| gets | que |
| with | con |
| best | mejor |
| a | una |
| basics | básico |
| right | de |
| this | esta |
EN Looking for a budget laptop? Some aspects of the 311 look dated, but at this price point it's hard to complain about its overall well considered spec.
ES ¿Busca una computadora portátil económica? Algunos aspectos del 311 parecen anticuados, pero a este precio es difícil quejarse de su
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| hard | difícil |
| complain | quejarse |
| aspects | aspectos |
| price | precio |
| laptop | portátil |
| but | pero |
| look | parecen |
| of | de |
| to | a |
| looking for | busca |
| this | este |
EN Audi A3 review: High-tech and high-spec
ES Revisión de Audi A3: alta tecnología y altas especificaciones
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| audi | audi |
| review | revisión |
| spec | especificaciones |
| a | a |
| high-tech | tecnología |
EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.
ES El A3 2020 busca atraer a aquellos que quieren algo superior. Es de alta tecnología, alta especificación, y parece que dominará el mercado de los
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| dominate | dominar |
| spec | especificación |
| want | quieren |
| high-tech | tecnología |
| the | el |
| high | alta |
| to | a |
| market | mercado |
| looks | que |
| something | algo |
EN Does the Polestar 2 give the Tesla Model 3 a run for its money? With these looks, simple upgrade spec options, and a competitive price, we think so.
ES ¿El Polestar 2 le da una oportunidad al Tesla Model 3? Con este aspecto, opciones de especificaciones de actualización simples y un precio
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| tesla | tesla |
| simple | simples |
| upgrade | actualización |
| price | precio |
| spec | especificaciones |
| options | opciones |
| a | un |
| the | el |
| with | con |
EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?
ES Aunque no hay una cámara seflie debajo de la pantalla, hay una gran cantidad de especificaciones por el precio de venta. ¿Es el ZTE Axon 30 Ultra 5G
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| camera | cámara |
| ultra | ultra |
| good | gran |
| display | pantalla |
| spec | especificaciones |
| is | es |
| of | de |
| price | precio |
| under | debajo |
| no | no |
EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.
ES Quizás el teléfono más asequible que se lanzará en 2021, el nombre Redmi podría ser menos conocido, pero la sólida especificación del Note 10
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| redmi | redmi |
| lesser | menos |
| known | conocido |
| note | note |
| strong | sólida |
| spec | especificación |
| affordable | asequible |
| phone | teléfono |
| in | en |
| to | a |
| but | pero |
| name | nombre |
| might | podría |
| perhaps | quizás |
EN This sub-flagship has a lot of desirable spec, including a top-tier Qualcomm Snapdragon 888 processor, that makes for punchy performance.
ES Este sub-buque insignia tiene muchas especificaciones deseables, incluido un procesador Qualcomm Snapdragon 888 de primer nivel, que lo convierte en un rendimiento impactante.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| desirable | deseables |
| including | incluido |
| qualcomm | qualcomm |
| processor | procesador |
| performance | rendimiento |
| spec | especificaciones |
| snapdragon | snapdragon |
| tier | nivel |
| of | de |
| has | tiene |
| a | un |
| this | este |
| that | convierte |
EN Although the 'non-Pro' variant makes sense, this sub-flagship has some seriously impressive spec for the price. One for OnePlus 9 buyers to contemplate.
ES Aunque la variante no Pro tiene sentido, este sub-buque insignia tiene algunas especificaciones realmente impresionantes por el precio. Uno para que los compradores de OnePlus 9 lo contemplen.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| variant | variante |
| impressive | impresionantes |
| buyers | compradores |
| non | no |
| spec | especificaciones |
| sense | sentido |
| price | precio |
| pro | pro |
| has | tiene |
| some | de |
| to | realmente |
| for | para |
| this | este |
EN Although it says 'Lite' in the name, this Mi 10 phone isn't lightweight in delivery: it's got fast 5G and substantial spec for the price point.
ES Aunque dice Lite en el nombre, este teléfono Mi 10 no es liviano en la entrega: tiene 5G rápido y especificaciones sustanciales por el precio.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| lite | lite |
| mi | mi |
| phone | teléfono |
| lightweight | liviano |
| delivery | entrega |
| fast | rápido |
| substantial | sustanciales |
| spec | especificaciones |
| says | dice |
| price | precio |
| in | en |
| name | nombre |
| this | este |
EN The Apple iMac range has received a spec boost for 2017, promising better screen technology, more processing power, Thunderbolt 3 slots and more. But ...
ES La gama Apple iMac ha recibido un aumento de especificaciones para 2017, prometiendo una mejor tecnología de pantalla, más potencia de procesamiento,
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| range | gama |
| screen | pantalla |
| technology | tecnología |
| processing | procesamiento |
| power | potencia |
| spec | especificaciones |
| better | mejor |
| the | la |
| and | de |
| more | más |
| for | para |
| a | un |
EN A middle-spec Apple Watch is here.
ES Un Apple Watch de especificación media está aquí.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| spec | especificación |
| middle | media |
| a | un |
| here | aquí |
| is | está |
EN A recent spec leak has shown us almost everything we can expect from the upcoming Pixel 6 series flagship
ES Una fuga de especificaciones reciente nos ha mostrado casi todo lo que podemos esperar del próximo buque insignia de la serie Pixel 6
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| recent | reciente |
| leak | fuga |
| expect | esperar |
| pixel | pixel |
| flagship | buque insignia |
| spec | especificaciones |
| has | ha |
| almost | casi |
| series | serie |
| we can | podemos |
| the | la |
| shown | de |
| everything | lo |
EN Qualcomm Snapdragon 875 spec leaks: 5nm process and 20% performance boost
ES Fugas de especificaciones de Qualcomm Snapdragon 875: proceso de 5 nm y aumento del rendimiento del 20%
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| leaks | fugas |
| performance | rendimiento |
| spec | especificaciones |
| snapdragon | snapdragon |
| process | proceso |
| boost | aumento |
EN Every year Qualcomm reveals its top-spec platform. For 2020 that's expected to be the Snapdragoon 875, the specification of which has leaked early.
ES Cada año, Qualcomm revela su plataforma con las mejores especificaciones. Para 2020, se espera que sea el Snapdragoon 875, cuya especificación se
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| year | año |
| qualcomm | qualcomm |
| reveals | revela |
| expected | espera |
| platform | plataforma |
| the | el |
| specification | especificación |
| to | a |
| top | mejores |
EN When we say "affordable smartphone" you probably think of plastic, low spec, and a bunch of compromises. But the mid-range is changing drastically wit...
ES Cuando decimos "teléfono inteligente asequible", probablemente piense en plástico, especificaciones bajas y un montón de compromisos. Pero el rango
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| say | decimos |
| affordable | asequible |
| probably | probablemente |
| think | piense |
| plastic | plástico |
| low | bajas |
| compromises | compromisos |
| spec | especificaciones |
| range | rango |
| the | el |
| a | un |
| when | cuando |
| of | de |
| but | pero |
| smartphone | teléfono inteligente |
EN Unrenovated first line sea view properties can still be picked up from around €400-500.000, whilst high spec renovated luxury apartments start at around €800.000.
ES Las propiedades no renovadas de primera línea con vistas al mar todavía se pueden recoger de alrededor de 400-500.000 €, mientras que los apartamentos de lujo renovados de alta especificación comienzan en alrededor de 800.000 €.h4>Cala Figuera
EN We spec our gaming products with features made for intense competition, responsiveness, comfort, and precision that you need to win.
ES Incorporamos en nuestros productos de juego características diseñadas para la competición intensa, la capacidad de respuesta, la comodidad y la precisión que necesita para ganar.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| intense | intensa |
| comfort | comodidad |
| precision | precisión |
| features | características |
| made | diseñadas |
| competition | competición |
| gaming | juego |
| products | productos |
EN Maintaining on-spec color throughout production requires an inline closed-loop color control solution that monitors color and gloss on the production line and through final QC
ES Mantener el color según las especificaciones durante toda la producción requiere una solución de control del color de lazo cerrado en línea que supervise el color y el brillo en la línea de producción y durante el control de calidad final
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| production | producción |
| requires | requiere |
| inline | en línea |
| solution | solución |
| gloss | brillo |
| final | final |
| spec | especificaciones |
| loop | lazo |
| closed | cerrado |
| control | control |
| maintaining | mantener |
| line | línea |
| color | color |
| on | en |
| through | de |
| that | toda |
EN Ensure your pellets are on-spec before they are shipped out with X-Rite Quality Control solutions that have been helping our customers deliver the best masterbatch for decades.
ES Asegúrese de que sus gránulos cumplan con las especificaciones antes de enviarlos con las soluciones de control de calidad de X-Rite, que han ayudado a que nuestros clientes logren los mejores lotes maestros por décadas.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| ensure | asegúrese |
| solutions | soluciones |
| customers | clientes |
| decades | décadas |
| helping | ayudado |
| quality | calidad |
| control | control |
| spec | especificaciones |
| best | mejores |
| with | con |
| before | de |
EN US Spec Bumper Set in Stainless Steel
ES Kit parachoques USA.Acero inoxidable
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bumper | parachoques |
| set | kit |
| steel | acero |
| stainless | inoxidable |
EN US Spec Front Bumper Towel Rail
ES Barra superior paragolpes delantero tipo USA
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| front | delantero |
EN Fender Front Right US Spec 1303
ES Aleta delantera derecha. 1303 Especificación USA
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| right | derecha |
| spec | especificación |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі