EN Our data centers are protected by people separators, security gates and ID checks
"separators" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
separators | separadores |
EN Our data centers are protected by people separators, security gates and ID checks
ES Nuestros centros de datos están protegidos por separadores de personas, puertas de seguridad y controles de identificación
Англійская | Іспанскі |
---|---|
data | datos |
people | personas |
separators | separadores |
gates | puertas |
id | identificación |
checks | controles |
security | seguridad |
are | están |
centers | centros |
protected | por |
EN You can drag column heading separators to adjust column widths, or click on any column heading to sort results based on that column.
ES Además puede ajustar el ancho de las columnas o hacer clic en el encabezado de las columnas para ordenar sus resultados.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sort | ordenar |
results | resultados |
column | columnas |
or | o |
click | clic |
heading | encabezado |
can | puede |
adjust | ajustar |
you | de |
to | hacer |
on | en |
based | para |
EN Separators for the food industry
ES Separadores para la industria agroalimentaria
Англійская | Іспанскі |
---|---|
separators | separadores |
the | la |
for | para |
industry | industria |
EN When users need many organizer items, they can benefit from organizer item separators. More specifically,...
ES Cuando los usuarios necesitan muchos elementos del organizador, pueden beneficiarse de los separadores de elementos...
Англійская | Іспанскі |
---|---|
users | usuarios |
organizer | organizador |
separators | separadores |
many | muchos |
when | cuando |
need | necesitan |
can | pueden |
benefit from | beneficiarse |
items | los |
EN When users need many organizer items, they can benefit from organizer item separators
ES Cuando los usuarios necesitan muchos elementos del organizador, pueden beneficiarse de los separadores de elementos del organizador
Англійская | Іспанскі |
---|---|
users | usuarios |
many | muchos |
organizer | organizador |
separators | separadores |
when | cuando |
need | necesitan |
can | pueden |
benefit from | beneficiarse |
items | los |
EN More specifically, they can separate organizer Items with custom separators
ES Más específicamente, pueden separar los elementos del organizador con separadores personalizados
Англійская | Іспанскі |
---|---|
more | más |
separate | separar |
organizer | organizador |
separators | separadores |
specifically | específicamente |
can | pueden |
items | los |
with | con |
custom | personalizados |
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences
ES Los separadores de miles y decimales correspondientes a números son controlados por la configuración Idioma (País) de la opción Preferencias regionales
Англійская | Іспанскі |
---|---|
thousands | miles |
decimal | decimales |
separators | separadores |
controlled | controlados |
country | país |
regional | regionales |
preferences | preferencias |
settings | configuración |
the | la |
are | son |
your | y |
numbers | de |
EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.
ES A las cifras se les puede aplicar el formato de unidades de divisa, con separadores de miles y decimales fijos, de porcentajes o fracciones, de fechas y horas, etc.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
formatted | formato |
currency | divisa |
fixed | fijos |
decimal | decimales |
thousands | miles |
separators | separadores |
percentages | porcentajes |
etc | etc |
or | o |
dates | fechas |
can | puede |
with | con |
units | unidades |
numbers | de |
EN Room partition systems and separators
ES Sistemas de división de espacios y separadores
Англійская | Іспанскі |
---|---|
systems | sistemas |
separators | separadores |
room | espacios |
EN There are a great many other features which enable you to, in particular, modify content formatting, insert columns, buttons, separators or even integrate YouTube videos or content from the most popular social media platforms.
ES Existen muchas funcionalidades que te permitirán, sobre todo, modificar el formateo del contenido, insertar columnas o separadores o integrar vídeos de YouTube o contenido procedente de las plataformas sociales más populares.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
features | funcionalidades |
particular | sobre todo |
formatting | formateo |
columns | columnas |
separators | separadores |
integrate | integrar |
videos | vídeos |
content | contenido |
insert | insertar |
or | o |
youtube | youtube |
popular | populares |
platforms | plataformas |
modify | modificar |
the | el |
from | procedente |
many | muchas |
social | sociales |
are | existen |
enable | permitir |
to | sobre |
most | de |
EN From the ?Page Title Structure? section, you can reorder items such as ?Site Name? and ?Tagline?, and also add custom separators between the items
ES En la sección «Estructura del título de la página», puedes reordenar elementos como «Nombre del sitio» y «Descripción corta», y también puedes añadir separadores entre los elementos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
structure | estructura |
reorder | reordenar |
separators | separadores |
site | sitio |
add | añadir |
page | página |
title | título |
name | nombre |
as | como |
also | también |
the | la |
you can | puedes |
section | sección |
items | los |
between | entre |
EN You can drag column heading separators to adjust column widths, or click on any column heading to sort results based on that column.
ES Además puede ajustar el ancho de las columnas o hacer clic en el encabezado de las columnas para ordenar sus resultados.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
sort | ordenar |
results | resultados |
column | columnas |
or | o |
click | clic |
heading | encabezado |
can | puede |
adjust | ajustar |
you | de |
to | hacer |
on | en |
based | para |
EN Support for mappings that include EDI separators, terminators
ES Compatibilidad con asignaciones que incluyen separadores y terminadores EDI
Англійская | Іспанскі |
---|---|
mappings | asignaciones |
edi | edi |
separators | separadores |
for | con |
that | que |
include | incluyen |
EN Processing mappings that include dynamically set EDI separators & terminators
ES Procesamiento de asignaciones que incluyen separadores y terminadores EDI dinámicos
Англійская | Іспанскі |
---|---|
processing | procesamiento |
mappings | asignaciones |
edi | edi |
separators | separadores |
that | que |
include | incluyen |
EN Thanks to us monitoring the condition of the separators as part of our Predictive Maintenance service, a Spanish Dairy could avoid 48 hours of unplanned downtime. #DeliveryReliability
ES Gracias a que supervisamos el estado de los separadores como parte de nuestro servicio de mantenimiento predictivo, una lechería española podría evitar 48 horas de tiempo de inactividad no planificado. #ConfiabilidadenlaEntrega
Англійская | Іспанскі |
---|---|
separators | separadores |
predictive | predictivo |
avoid | evitar |
unplanned | no planificado |
maintenance | mantenimiento |
could | podría |
service | servicio |
hours | horas |
downtime | inactividad |
to | a |
as | como |
our | nuestro |
the | española |
EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, see Change the Language and Date Notations.
ES Los separadores de miles y de números decimales se controlan desde la configuración de Idioma (País) en las Preferencias regionales. Para modificar esta configuración, consulte Cómo cambiar el idioma y las notaciones de fechas.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
thousands | miles |
decimal | decimales |
separators | separadores |
country | país |
in | en |
regional | regionales |
preferences | preferencias |
settings | configuración |
change | cambiar |
your | y |
numbers | de |
to | cómo |
for | para |
EN The symbols used for decimal and thousands separators for currency and number format are controlled by the Regional Preferences specified for your account
ES Los símbolos utilizados para los separadores de decimales y de miles para los formatos de moneda y número se configuran desde las Preferencias regionales específicas de su cuenta
Англійская | Іспанскі |
---|---|
symbols | símbolos |
used | utilizados |
decimal | decimales |
thousands | miles |
separators | separadores |
format | formatos |
regional | regionales |
preferences | preferencias |
account | cuenta |
currency | moneda |
your | y |
for | para |
EN Great, you are not using ?underscores (these_are_underscores) in your URLs. While Google treats hyphens as word separators, it does not for underscores.
ES Genial, no estás usando los subrayados (estos_resumen) en tus URL. Aunque Google trata los guiones como separadores de palabras, no lo hace para subrayados.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
great | genial |
urls | url |
treats | trata |
separators | separadores |
in | en |
it | lo |
not | no |
as | como |
for | para |
are | estás |
Паказаны пераклады: 18 з 18