Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "rewarding sustainability improvement" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "rewarding sustainability improvement" з Англійская на Іспанскі

Пераклады rewarding sustainability improvement

"rewarding sustainability improvement" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

rewarding gratificantes
sustainability compromiso responsabilidad sostenibilidad sostenible sostenibles sustainability sustentabilidad
improvement a además bien crear cualquier desarrollar desarrollo diseño empresa equipo equipos experiencia forma impulsar innovación investigación mayor mejor mejora mejorado mejoramiento mejorar mejoras mejoría muy más negocio optimización optimizar personal proceso procesos producción productos programa programas proyectos prácticas que rendimiento ser sistema sistemas sobre también tecnología todo

Пераклад Англійская на Іспанскі rewarding sustainability improvement

Англійская
Іспанскі

EN Rewarding sustainability improvement is our aim and the key message in our new sustainability campaign

ES Recompensar la mejora en sostenibilidad es nuestro objetivo y el mensaje clave de nuestra nueva campaña de sostenibilidad

Англійская Іспанскі
sustainability sostenibilidad
improvement mejora
aim objetivo
key clave
message mensaje
new nueva
campaign campaña
is es
in en

EN Rewarding sustainability improvement is our aim and the key message in our new sustainability campaign

ES Recompensar la mejora en sostenibilidad es nuestro objetivo y el mensaje clave de nuestra nueva campaña de sostenibilidad

Англійская Іспанскі
sustainability sostenibilidad
improvement mejora
aim objetivo
key clave
message mensaje
new nueva
campaign campaña
is es
in en

EN Speaker 6: As a recruiter, it was the most rewarding when an individual would come back from MEPS qualified and happy. So here I think I find it rewarding every time an individual steps into the swearing room.

ES Presentador 6: Como reclutador, la experiencia más gratificante se produce cuando una persona vuelve del MEPS calificada y feliz. Creo que es gratificante cada vez que una persona ingresa al salón de juramentos.

Англійская Іспанскі
recruiter reclutador
qualified calificada
happy feliz
rewarding gratificante
meps meps
back vuelve
i think creo
room salón
when cuando
as como
find y
the la
a una
every cada
time vez

EN Speaker 6: As a recruiter, it was the most rewarding when an individual would come back from MEPS qualified and happy. So here I think I find it rewarding every time an individual steps into the swearing room.

ES Presentador 6: Como reclutador, la experiencia más gratificante se produce cuando una persona vuelve del MEPS calificada y feliz. Creo que es gratificante cada vez que una persona ingresa al salón de juramentos.

Англійская Іспанскі
recruiter reclutador
qualified calificada
happy feliz
rewarding gratificante
meps meps
back vuelve
i think creo
room salón
when cuando
as como
find y
the la
a una
every cada
time vez

EN The Sustainability assessment is a tool for evaluating the group's sustainability performance by analysing its economic, environmental and social dimensions, and is used to determine which aspects require improvement throughout the group as a whole

ES El Balance de sostenibilidad es una herramienta para la evaluación del desempeño de sostenibilidad del grupo analizando dimensión económica, ambiental y social, facilitando así la determinación de los aspectos de mejora en todo el grupo

Англійская Іспанскі
sustainability sostenibilidad
performance desempeño
analysing analizando
economic económica
environmental ambiental
social social
aspects aspectos
improvement mejora
assessment evaluación
is es
tool herramienta
group grupo
a una
throughout en

EN The Sustainability assessment is a tool for evaluating the group's sustainability performance by analysing its economic, environmental and social dimensions, and is used to determine which aspects require improvement throughout the group as a whole

ES El Balance de sostenibilidad es una herramienta para la evaluación del desempeño de sostenibilidad del grupo analizando dimensión económica, ambiental y social, facilitando así la determinación de los aspectos de mejora en todo el grupo

Англійская Іспанскі
sustainability sostenibilidad
performance desempeño
analysing analizando
economic económica
environmental ambiental
social social
aspects aspectos
improvement mejora
assessment evaluación
is es
tool herramienta
group grupo
a una
throughout en

EN And we are subject to the scrutiny of the main sustainability indexes (FTSE4 Good, Dow Jones Sustainability Index and Carbon Disclosure Project), that have recognized our industry leadership and our commitment with sustainability for the last years.

ES Y nos sometemos al escrutinio de los índices de referencia (FTSE4 Good, Dow Jones Sustainability Index y Carbon Disclosure Project), que en los últimos años han reconocido nuestro liderazgo sectorial y nuestro compromiso con la sostenibilidad.

Англійская Іспанскі
scrutiny escrutinio
jones jones
carbon carbon
project project
recognized reconocido
leadership liderazgo
commitment compromiso
good good
dow dow
last últimos
sustainability sostenibilidad
index index
indexes índices
to a
the la
with con
to the al
we nos
that que
our nuestro

EN And we are subject to the scrutiny of the main sustainability indexes (FTSE4 Good, Dow Jones Sustainability Index and Carbon Disclosure Project), that have recognized our industry leadership and our commitment with sustainability for the last years.

ES Y nos sometemos al escrutinio de los índices de referencia (FTSE4 Good, Dow Jones Sustainability Index y Carbon Disclosure Project), que en los últimos años han reconocido nuestro liderazgo sectorial y nuestro compromiso con la sostenibilidad.

Англійская Іспанскі
scrutiny escrutinio
jones jones
carbon carbon
project project
recognized reconocido
leadership liderazgo
commitment compromiso
good good
dow dow
last últimos
sustainability sostenibilidad
index index
indexes índices
to a
the la
with con
to the al
we nos
that que
our nuestro

EN Our investment process consists of detailed, systematic qualitative and quantitative analysis of a potential investee’s sustainability risks and sustainability factors (collectively Sustainability Indicators)

ES Nuestro proceso de inversión incluye análisis cualitativos y cuantitativos sistemáticos y pormenorizados de los riesgos y factores de sostenibilidad de la empresa examinada (en conjunto, indicadores de sostenibilidad)

Англійская Іспанскі
investment inversión
process proceso
qualitative cualitativos
quantitative cuantitativos
analysis análisis
sustainability sostenibilidad
risks riesgos
factors factores
indicators indicadores
collectively en conjunto
of de
our nuestro

EN Compliance and alignment with the Sustainable Development Goals of the UN on its three main tenets: Environmental Sustainability, Social Sustainability and Economic Sustainability.

ES Cumplimiento y alineación con los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU en sus tres ejes principales: sustentabilidad ambiental, sustentabilidad social y sustentabilidad económica. 

Англійская Іспанскі
compliance cumplimiento
alignment alineación
development desarrollo
goals objetivos
social social
economic económica
main principales
environmental ambiental
the la
sustainable sostenible
un onu
with con
sustainability sustentabilidad
on en

EN “Sustainability needs to be economically sustainable for everyone.” One of the most rewarding aspects of the business is how word is spreading, both about NU Market and its philosophy

ES “La sostenibilidad debe ser económicamente sostenible para todos”.Uno de los aspectos más gratificantes del NU Market es cómo está corriendo la noticia sobre su existencia y filosofía

EN Research and analysis projects on fire prevention and improvement in resources to provide future improvement in the environment to favour the wellbeing of people.

ES Proyectos de investigación y análisis de la prevención de incendios y fomento de recursos de mejora del medio ambiente para favorecer el bienestar de las personas.

Англійская Іспанскі
fire incendios
prevention prevención
wellbeing bienestar
research investigación
analysis análisis
projects proyectos
resources recursos
people personas
improvement mejora
environment ambiente
of de

EN (2) Quality Rating and Improvement Systems. A program, with the exception of American Indian and Alaska Native programs, must participate in its state or local Quality Rating and Improvement System (QRIS) if:

ES (2) Sistemas de Valoración y Mejora de Calidad. El programa, salvo los programas para indios estadounidenses y nativos de Alaska, deberá participar en su Sistema de Valoración y Mejora de Calidad (QRIS, sigla en inglés) si:

Англійская Іспанскі
improvement mejora
indian indios
alaska alaska
native nativos
participate participar
quality calidad
systems sistemas
programs programas
if si
must deberá
in en
the el
rating valoración
program programa
system sistema
american estadounidenses
of de
a para

EN Ongoing Monitoring and Continuous Improvement Identify key components of ongoing monitoring and continuous improvement. Examine their purpose in the planning cycle.

ES Monitoreo continuo y mejora constante Determina los componentes clave del monitoreo continuo y la mejora constante. Examina su propósito en el ciclo de planificación.

Англійская Іспанскі
monitoring monitoreo
improvement mejora
components componentes
purpose propósito
cycle ciclo
key clave
planning planificación
in en
of de
their su

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

ES Proporciona detalles y datos de los cuatro ámbitos: puntos fuertes (lo que hace bien) y áreas de mejora (qué prioridades requieren mejoras).

Англійская Іспанскі
priorities prioridades
details detalles
well bien
insights datos
areas áreas
the los
what qué
improvement mejora
require que

EN Improvement of 9% in PageStrength medium, Maximum improvement in a page of 3483%, and Reduction of 11 depth levels.

ES Mejora de un 9% en PageStrength medio, Máxima mejora en una página de un 3483%, y Reducción de 11 niveles de profundidad.

Англійская Іспанскі
improvement mejora
maximum máxima
page página
reduction reducción
depth profundidad
levels niveles
in en
medium medio
a un
of de

EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.

ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.

Англійская Іспанскі
accumulated acumulado
commissioning puesta en marcha
allows permite
tangible tangible
improvement mejora
know know
in en
design diseño
facilities instalaciones
of de
efficiency eficiencia
a una

EN The know-how accumulated in the design and commissioning of the facilities allows us to achieve a tangible improvement that allows achieving a tangible improvement of the ENERGY EFFICIENCY in those facilities in which we intervene.

ES El know how acumulado en el diseño y puesta en marcha de las instalaciones nos permite lograr una mejora tangible permite lograr una mejora tangible de la EFICIENCIA ENERGÉTICA en aquellas instalaciones en las que intervenimos.

Англійская Іспанскі
accumulated acumulado
commissioning puesta en marcha
allows permite
tangible tangible
improvement mejora
know know
in en
design diseño
facilities instalaciones
of de
efficiency eficiencia
a una

EN Six months after finishing the course, the study finds a 0.4 standard deviation improvement in knowledge, a 0.2 standard deviation improvement in attitudes, and a 55 percent increase in [?]

ES Seis meses después de terminar el curso, el estudio encuentra una mejora en la desviación estándar de 0.4 en el conocimiento, una mejora de la desviación [?]

Англійская Іспанскі
months meses
finishing terminar
finds encuentra
standard estándar
course curso
in en
improvement mejora
knowledge conocimiento
six de
study estudio
a una

EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.

ES Mejora y revisión continuasLa postura de seguridad de Talkdesk se basa en un proceso de mejora continua que incluye la revisión periódica de la eficacia de los controles de seguridad.

Англійская Іспанскі
continuous continua
posture postura
based basa
includes incluye
review revisión
effectiveness eficacia
a un
process proceso
controls controles
security seguridad
is se
on en
improvement mejora
of de
that que

EN to carry out our work within an environment that guarantees continuous improvement, through the establishment and periodic revisions of our improvement objectives.

ES realizar nuestro trabajo dentro de un entorno que garantice la mejora continua, mediante el establecimiento y revisiones periódicas de nuestros objetivos de mejora.

Англійская Іспанскі
environment entorno
continuous continua
improvement mejora
establishment establecimiento
periodic periódicas
revisions revisiones
objectives objetivos
an un
work trabajo
our nuestro
to mediante

EN Improvement of 9% in PageStrength medium, Maximum improvement in a page of 3483%, and Reduction of 11 depth levels.

ES Mejora de un 9% en PageStrength medio, Máxima mejora en una página de un 3483%, y Reducción de 11 niveles de profundidad.

Англійская Іспанскі
improvement mejora
maximum máxima
page página
reduction reducción
depth profundidad
levels niveles
in en
medium medio
a un
of de

EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.

ES La mejora de rendimiento en una consulta específica depende de cuánto del plan de consulta se puede enviar a la capa de almacenamiento de Aurora. Los clientes informaron mejoras de una orden de magnitud en relación con la latencia de las consultas.

Англійская Іспанскі
plan plan
aurora aurora
storage almacenamiento
layer capa
magnitude magnitud
latency latencia
performance rendimiento
order orden
the la
can puede
customers clientes
how cuánto
of de
improvement mejora
to a
on en
query consultas

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

ES Sea la mejora reactiva, progresiva, organizacional o creativa, Autajon escogerá aquella más eficaz al beneficio de sus clientes.

Англійская Іспанскі
improvement mejora
reactive reactiva
progressive progresiva
organizational organizacional
creative creativa
autajon autajon
choose escoger
effective eficaz
benefit beneficio
customers clientes
or o
of de
the la
that aquella
is sea

EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.

ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.

Англійская Іспанскі
gartner gartner
client cliente
save ahorrar
cost costes
order pedidos
performance rendimiento
reduction reducción
helped ayudó
defined definido
develop desarrollar
improvement mejora
plan plan
in en
well bien
perfect perfectos
a un
the el
time tiempo
times de
that que

EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.

ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.

Англійская Іспанскі
gartner gartner
client cliente
save ahorrar
cost costes
order pedidos
performance rendimiento
reduction reducción
helped ayudó
defined definido
develop desarrollar
improvement mejora
plan plan
in en
well bien
perfect perfectos
a un
the el
time tiempo
times de
that que

EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.

ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.

Англійская Іспанскі
gartner gartner
client cliente
save ahorrar
cost costes
order pedidos
performance rendimiento
reduction reducción
helped ayudó
defined definido
develop desarrollar
improvement mejora
plan plan
in en
well bien
perfect perfectos
a un
the el
time tiempo
times de
that que

EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.

ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.

Англійская Іспанскі
gartner gartner
client cliente
save ahorrar
cost costes
order pedidos
performance rendimiento
reduction reducción
helped ayudó
defined definido
develop desarrollar
improvement mejora
plan plan
in en
well bien
perfect perfectos
a un
the el
time tiempo
times de
that que

EN Categories: Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Remodeling & Repairing Building Contractors

ES Categorías: Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar

Англійская Іспанскі
categories categorías
improvement mejoras
service servicios
home de

EN Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Home Improvement & Remodeling, Home Improvement Service, Hardware Tools & Services - (978)-474-4141

ES Mr. Handyman - 13 Olde Berry Rd Andover, MA - Servicios de Mejoras y Remodelaciones de Hogar, Servicio de Mejoras para el Hogar - (978)-474-4141

Англійская Іспанскі
rd rd
andover andover
improvement mejoras
mr mr
ma ma
service servicio
services servicios

EN Affiliates and group companies for purposes of internal administration and improvement of our business, including improvement of our offerings to you, and for the purposes of collection outlined above and as necessary to provide our services to you.

ES Afiliados y empresas del grupo a efectos de administración interna y mejora de nuestro negocio, incluida la mejora de nuestras ofertas, y a efectos de recopilación descritos anteriormente y según sea necesario para proporcionarle nuestros servicios.

Англійская Іспанскі
affiliates afiliados
improvement mejora
collection recopilación
outlined descritos
necessary necesario
group grupo
to provide proporcionarle
the la
companies empresas
administration administración
business negocio
services servicios
of de
to a
our nuestro

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

ES Proporciona detalles y datos de los cuatro ámbitos: puntos fuertes (lo que hace bien) y áreas de mejora (qué prioridades requieren mejoras).

Англійская Іспанскі
priorities prioridades
details detalles
well bien
insights datos
areas áreas
the los
what qué
improvement mejora
require que

EN Small, controlled clinical trials provide evidence for improvement with trazodone, an anti-depressant, showing improvement in eating behaviors and depression.

ES Pequeños ensayos clínicos controlados brindan evidencia de mejoría con trazodona, un antidepresivo, que muestra una mejoría en los comportamientos alimentarios y la depresión.

Англійская Іспанскі
small pequeños
controlled controlados
clinical clínicos
trials ensayos
provide brindan
evidence evidencia
showing muestra
behaviors comportamientos
depression depresión
improvement mejoría
in en
with con
an a
eating una

EN For many websites, an improvement to the user experience by speeding up the page load time aligns with an improvement to conversion rates

ES En muchos sitios web, una mejora en la experiencia del usuario al acelerar el tiempo de carga de la página se corresponde con una mejora en las tasas de conversión

Англійская Іспанскі
load carga
conversion conversión
rates tasas
improvement mejora
experience experiencia
many muchos
user usuario
page página
time tiempo
with con

EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.

ES Decenas de miles de empresas trabajan con EcoVadis para colaborar en materia de sostenibilidad con una plataforma común, una ficha de evaluación universal, indicadores y herramientas de mejora del rendimiento.

Англійская Іспанскі
tens decenas
ecovadis ecovadis
sustainability sostenibilidad
common común
universal universal
improvement mejora
companies empresas
platform plataforma
tools herramientas
performance rendimiento
collaborate colaborar
on en
of de
a una
with con

EN Easily view your performance in the four sustainability themes, understand your strengths and improvement areas, monitor news about your company, and more.

ES Vea su desempeño fácilmente en los cuatro ámbitos de sostenibilidad, comprenda sus puntos fuertes y áreas de mejora, siga las noticias sobre su empresa y mucho más.

Англійская Іспанскі
easily fácilmente
view vea
performance desempeño
sustainability sostenibilidad
improvement mejora
news noticias
in en
company empresa
areas áreas
your y
about sobre

EN Enhances competitiveness and sustainability of tourism destinations through the improvement of DMOs.

ES Mejora la competitividad y la sostenibilidad de los destinos turísticos mediante la mejora de las OGDs.

Англійская Іспанскі
competitiveness competitividad
sustainability sostenibilidad
destinations destinos
the la
improvement mejora
of de

EN Government, unions and employer organizations have announced a preliminary agreement on pensions which ensures their sufficiency, but, for now at least, provides no improvement in fiscal sustainability and delays the most difficult decisions.

ES Gobierno y agentes sociales han anunciado un primer acuerdo en materia de pensiones que aborda su suficiencia, pero que, de momento, no mejora la sostenibilidad de las cuentas públicas y aplaza las decisiones más difíciles.

Англійская Іспанскі
government gobierno
announced anunciado
pensions pensiones
improvement mejora
sustainability sostenibilidad
difficult difíciles
decisions decisiones
a un
agreement acuerdo
in en
the la
but pero
no no
their su
for más

EN The company also sends customised improvement plans to suppliers that have not achieved adequate sustainability levels.

ES Asimismo, la compañía envía planes de mejora personalizados a aquellos proveedores que no están en los niveles de sostenibilidad adecuados.

Англійская Іспанскі
sends envía
customised personalizados
improvement mejora
suppliers proveedores
sustainability sostenibilidad
levels niveles
company compañía
plans planes
not no
the la
to a
have de
that aquellos

EN Guaranteeing continuous improvement by promoting the RB360 Sustainability Code and abiding by the laws in force.

ES Garantizar la mejora continua promoviendo el Código de Sostenibilidad RB360 y cumpliendo con las legislaciones vigentes.

Англійская Іспанскі
guaranteeing garantizar
continuous continua
improvement mejora
promoting promoviendo
sustainability sostenibilidad
code código
in force vigentes
in con

EN The company also sends customised improvement plans to suppliers that have not achieved adequate sustainability levels.

ES Asimismo, la compañía envía planes de mejora personalizados a aquellos proveedores que no están en los niveles de sostenibilidad adecuados.

Англійская Іспанскі
sends envía
customised personalizados
improvement mejora
suppliers proveedores
sustainability sostenibilidad
levels niveles
company compañía
plans planes
not no
the la
to a
have de
that aquellos

EN Enhances competitiveness and sustainability of tourism destinations through the improvement of DMOs.

ES Mejora la competitividad y la sostenibilidad de los destinos turísticos mediante la mejora de las OGDs.

Англійская Іспанскі
competitiveness competitividad
sustainability sostenibilidad
destinations destinos
the la
improvement mejora
of de

EN Tens of thousands of companies partner with EcoVadis to collaborate on sustainability with a common platform, universal scorecard, benchmarks and performance improvement tools.

ES Decenas de miles de empresas trabajan con EcoVadis para colaborar en materia de sostenibilidad con una plataforma común, una ficha de evaluación universal, indicadores y herramientas de mejora del rendimiento.

Англійская Іспанскі
tens decenas
ecovadis ecovadis
sustainability sostenibilidad
common común
universal universal
improvement mejora
companies empresas
platform plataforma
tools herramientas
performance rendimiento
collaborate colaborar
on en
of de
a una
with con

EN ?BNP Paribas is committed to the continuous improvement of its sustainability strategy,? the bank said.

ES "BNP Paribas está comprometido con la mejora continua de su estrategia de sostenibilidad", dijo el banco.

Англійская Іспанскі
committed comprometido
continuous continua
improvement mejora
sustainability sostenibilidad
bank banco
said dijo
to con
strategy estrategia
is está
of de

EN A comprehensive carbon management solution embedded with EcoVadis Ratings and the world’s largest sustainability network, enabling broad scale reporting and collaborative performance improvement.

ES Una solución integral de gestión de las emisiones de carbono integrada en la plataforma EcoVadis Ratings y en la mayor red de sostenibilidad del mundo, que permite elaborar reportes a gran escala y mejorar el desempeño de forma colaborativa.

Англійская Іспанскі
carbon carbono
management gestión
solution solución
ecovadis ecovadis
sustainability sostenibilidad
enabling permite
scale escala
reporting reportes
collaborative colaborativa
performance desempeño
improvement mejorar
ratings ratings
worlds mundo
comprehensive integral
embedded integrada
network red
broad gran
largest la mayor
a a

EN EcoVadis is the world’s most trusted provider of business sustainability ratings, intelligence and collaborative performance improvement tools for global supply chains

ES EcoVadis es el proveedor más fiable del mundo de calificaciones de sostenibilidad empresarial, inteligencia y herramientas de mejora del rendimiento en colaboración para las cadenas de suministro globales

Англійская Іспанскі
ecovadis ecovadis
provider proveedor
sustainability sostenibilidad
ratings calificaciones
intelligence inteligencia
collaborative colaboración
performance rendimiento
improvement mejora
supply suministro
is es
tools herramientas
chains cadenas
worlds mundo
global globales
the el
of de
business empresarial
trusted en
for para

EN Milano Cortina wants to build on its strong environmental credentials and use the Games to help accelerate sustainability plans, by exceeding ISO 20121: Event Sustainability Management System.

ES Milano Cortina quiere aprovechar sus sólidas credenciales medioambientales y utilizar los Juegos para ayudar a acelerar los planes de sostenibilidad, superando incluso la norma ISO 20121: Sistema de Gestión de Eventos Sostenibles.

Англійская Іспанскі
milano milano
cortina cortina
wants quiere
strong sólidas
credentials credenciales
accelerate acelerar
plans planes
event eventos
environmental medioambientales
sustainability sostenibilidad
iso iso
management gestión
system sistema
the la
to a
games juegos
use utilizar
to help ayudar

EN As we see it, social, economic, and environmental sustainability are interlinked. To achieve sustainability in one, we must address all three.

ES Para nosotros sostenibilidad social, económica y ambiental están conectadas entre si. Para que una funcione debemos desarrollar las tres

Англійская Іспанскі
social social
economic económica
environmental ambiental
sustainability sostenibilidad
are están
and y
must debemos
three tres
we nosotros
achieve que
in una

EN By this point, innovation and sustainability had become our two biggest drivers, and in 2004 we became the first private company in the renewable power sector to be listed on the Dow Jones Sustainability Index.

ES De esta manera, innovación y sostenibilidad se convirtieron en nuestras dos mayores fuerzas motrices y, en 2004, fuimos la primera compañía privada en renovables incluida en el Índice Dow Jones de Sostenibilidad.

Англійская Іспанскі
innovation innovación
sustainability sostenibilidad
company compañía
renewable renovables
jones jones
power fuerzas
dow dow
to a
in en
biggest mayores
first de
this esta

EN Sustainability will not develop without continuous innovation and for us innovation is meaningless unless it is oriented towards sustainability.

ES La sostenibilidad no puede desarrollarse sin una innovación continua, y para nosotros la innovación no tiene sentido si no está dirigida a la sostenibilidad.

Англійская Іспанскі
sustainability sostenibilidad
continuous continua
innovation innovación
develop desarrollarse
will puede
and y
us nosotros
unless no
is está
without sin
for para

Паказаны пераклады: 50 з 50