Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "rewarded" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "rewarded" з Англійская на Іспанскі

Пераклады rewarded

"rewarded" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

rewarded recompensado recompensados

Пераклад Англійская на Іспанскі rewarded

Англійская
Іспанскі

EN 06You will be rewarded for leads and sales according to our commission rates

ES 06 Serás compensado por los clientes potenciales y las ventas de acuerdo a nuestras comisiones

Англійская Іспанскі
be ser
commission comisiones
sales ventas
to a
will serás

EN Get rewarded for browsing and support your favorite content creators

ES Obtén recompensas por las búsquedas que realizas y apoya a tus creadores de contenido preferidos

Англійская Іспанскі
content contenido
creators creadores
support apoya
favorite preferidos
your y
for a

EN Today, Brave welcomes you to the new Internet. One where your time is valued, your personal data is kept private, and you actually get rewarded for your attention.

ES Ahora, Brave te da la bienvenida al nuevo Internet. Donde tu tiempo tiene valor, se mantiene la privacidad de la información personal y, a cambio, recibes recompensas por tu atención.

Англійская Іспанскі
internet internet
attention atención
brave brave
new nuevo
data información
to a
time tiempo
is se
get recibes
the la
to the al
where donde
your tu
welcomes da la bienvenida

EN To get a feel for the Hawke’s Bay region’s geography, head up to Te Mata Peak, where you’ll be rewarded with spectacular views in every direction

ES Si querés familiarizarte con la geografía de la región de Hawke's Bay, andá a Te Mata Peak, donde tu recompensa serán las vistas espectaculares en todas las direcciones

Англійская Іспанскі
bay bay
regions región
geography geografía
te te
peak peak
spectacular espectaculares
views vistas
in en
with con
the la
to a
where donde
be ser

EN Not for the fainthearted, this track winds through a rocky riverbed. You'll be rewarded with stunning glacier views.

ES Pasee por bosques ancestrales y vea el reflejo de Aoraki/Monte Cook, la montaña más alta de Nueva Zelanda, en esta caminata fácil por el lago Matheson.

Англійская Іспанскі
a a
through de
this esta

EN When you have completed the time walk and reach the summit, you'll be rewarded with sweeping views of the surrounding land and some of Queenstown's main landmarks.

ES Cuando hayas completado la caminata y llegado a la cima, serás recompensado con vistas panorámicas de las tierras de alrededor y algunos de los lugares más conocidos de Queenstown.

Англійская Іспанскі
completed completado
be ser
land tierras
the la
main más
views vistas
when cuando
with con
summit cima
of de
you serás
reach a
rewarded recompensado

EN Teachers are rewarded by these interactions and by their ability to comfort a crying child

ES Los maestros son recompensados por estas interacciones y por su capacidad para consolar a un niño que llora

Англійская Іспанскі
teachers maestros
rewarded recompensados
interactions interacciones
are son
and y
a un
child niño
to a
by por
their su
these estas
ability capacidad

EN The monthly rent is 600 euros/month, but it is rewarded during the first year at 500 euros/month.

ES La renta mensual es de 600 euros/mensuales, pero está bonificada durante el primer año a 500 euros/mensuales.

Англійская Іспанскі
rent renta
euros euros
is es
year año
but pero
monthly mensual
first de

EN Ted PerlmanGrammy rewarded Producer and Musician

ES Ted PerlmanTed Perlman, productor, compositor, músico y arreglista nominado a los Grammy

Англійская Іспанскі
ted ted
producer productor
and y
musician músico

EN The courage to change is always rewarded – modulated sounds ensure a strong impression and will attract attention

ES El cambio merece la pena: los sonidos modulados te garantizan un resultado extraordinario

Англійская Іспанскі
sounds sonidos
ensure garantizan
change cambio
a un

EN Join the NordVPN influencer program to spread the word and get rewarded.

ES Únete al programa de influencers de NordVPN para correr la voz y obtener recompensas.

Англійская Іспанскі
nordvpn nordvpn
influencer influencers
program programa
get obtener
the la
to correr

EN As an ambassador for NordVPN, you will get rewarded for giving your audience your honest personal feedback about the product.

ES Como embajador de NordVPN, obtendrás recompensas por darle a tu audiencia tu opinión personal y honesta sobre el producto.

Англійская Іспанскі
ambassador embajador
nordvpn nordvpn
giving darle
audience audiencia
honest honesta
you will get obtendrás
the el
as como
product producto
about sobre
your tu
for a

EN In order to expose Hola VPN's products and networks to external examination, we occasionally run a vulnerability bounty programme in which researchers can be rewarded for exposing security flaws

ES Para exponer los productos y redes de Hola VPN a un examen externo, ocasionalmente ejecutamos un programa de recompensas por vulnerabilidades en el que los investigadores pueden ser recompensados ​​por exponer fallas de seguridad

Англійская Іспанскі
hola hola
vpns vpn
networks redes
external externo
examination examen
occasionally ocasionalmente
vulnerability vulnerabilidades
bounty recompensas
programme programa
researchers investigadores
rewarded recompensados
security seguridad
flaws fallas
in en
products productos
exposing exponer
a un
which que

EN Moral of the story is, if you want your business/hobby/school to be rewarded with more happy users/clients, provide them with these happy times of usability

ES La moraleja de la historia es que, si desea que su negocio / pasatiempo / escuela sea recompensado con usuarios / clientes más felices, bríndeles estos momentos felices de usabilidad

Англійская Іспанскі
hobby pasatiempo
school escuela
happy felices
usability usabilidad
is es
if si
business negocio
users usuarios
clients clientes
the la
you want desea
with con
your su
story historia
rewarded recompensado
more más
these estos

EN Diego Antonio Caccia Torres (born March 9, 1971 in Buenos Aires, Argentina) is an Argentine pop singer and composer. He launched his first album, "Diego Torres", produced by Cachorro López. This album was rewarded 3 times pla… read more

ES Diego Antonio Caccia Torres conocido como Diego Torres es un cantautor argentino. Nació en Buenos Aires el 9 de marzo de 1971. Hijo de la popular cantante argentina Lolita Torres. Su comienzo musical fue con la banda "La Mar… Más información

EN Integrate different ad formats such as full screen rewarded videos, interstitials, banners and others into gameplay to boost CPM results.

ES Integra diferentes formatos de anuncios, como videos recompensados en pantalla completa, anuncios intersticiales, banners y otros tipos de anuncios en el juego para potenciar los resultados de CPM.

Англійская Іспанскі
screen pantalla
rewarded recompensados
videos videos
cpm cpm
integrate integra
different diferentes
banners banners
ad anuncios
formats formatos
others otros
results resultados
gameplay el juego
as como

EN There's something new to discover on AndroidPIT every day. You'll be rewarded for every day that you come back (only applies to the website, not the app)

ES Todos los días hay algo nuevo que descubrir en AndroidPIT. Recibirás recompensas por ello también.

Англійская Іспанскі
discover descubrir
new nuevo
on en

EN Your loyalty is also rewarded: earn points with each stay thanks to the ALL loyalty programme.

ES Tu fidelidad también se verá recompensada: acumula puntos con cada estancia gracias al programa de fidelidad ALL.

Англійская Іспанскі
loyalty fidelidad
points puntos
stay estancia
programme programa
your tu
is se
all all
also también
with con
the al
each cada

EN In keeping with our policies, we're not rewarded in any way for displaying this link, or for any sign-ups that they get through it

ES De acuerdo con nuestras políticas, no se nos recompensa de ninguna manera por mostrar este enlace o por los registros que obtienen a través de él

Англійская Іспанскі
policies políticas
displaying mostrar
link enlace
or o
not no
with con
this este
way de

EN Bring your brand to life with rewarded advertising in some of the most iconic titles in gaming and esports.

ES Da vida a tu marca con publicidad dentro del juego en algunos de los títulos más icónicos de los videojuegos y deportes electrónicos.

Англійская Іспанскі
life vida
titles títulos
advertising publicidad
in en
gaming videojuegos
your tu
to a
esports juego
with con
the más

EN The GOAT rewarded a Tampa Bay Buccaneers fan after wide receiver Mike Evans mistakenly handed him the ball following the historic touchdown.

ES El GOAT recompensó a un fan de los Tampa Bay Buccaneers después de que el wide receiver Mike Evans le entregara por error el balón tras el histórico touchdown.

Англійская Іспанскі
bay bay
mike mike
evans evans
ball balón
historic histórico
fan fan
wide wide
the el
tampa tampa
a un

EN Dear users, Do you know Phemex has the referral program-Invite Friends Earn Rewards? Every time you invite a friend to register on Phemex, you will both be rewarded. If you are not familiar with th……

ES A partir de hoy, cada vez que invites a un amigo a registrarse en Phemex.com, ¡ambos serán recompensados! Lo que obtienes: 10% de descuento en las tarifas de los tomadores de mercado 50% de……

EN In Blockchain, this algorithm is used to confirm transactions and produce new blocks to the chain. With PoW, miners compete against each other to complete transactions on the network and get rewarded.

ES En la Blockchain, este algoritmo se usa para confirmar transacciones y producir nuevos bloques en la cadena. Con PoW, los mineros compiten entre ellos para completar transacciones en la red y obtener recompensas.

Англійская Іспанскі
blockchain blockchain
algorithm algoritmo
transactions transacciones
new nuevos
blocks bloques
chain cadena
miners mineros
compete compiten
pow pow
confirm confirmar
the la
in en
and y
network red
is se
get obtener
this este
with con

EN It?s a puzzle game similar to candy crush, where you get rewarded with VR porn content for every couple of levels completed.

ES Es un juego de rompecabezas similar a candy crush, donde se obtiene recompensado con contenido porno de RV por cada par de niveles completados.

Англійская Іспанскі
puzzle rompecabezas
game juego
similar similar
porn porno
content contenido
levels niveles
candy candy
crush crush
a un
of de
with con
to a
where donde
rewarded recompensado

EN The steep climb is rewarded with stunning panoramic views

ES El ascenso algo duro se ve recompensado por unas fantásticas vistas panorámicas

Англійская Іспанскі
climb ascenso
is se
views vistas
the el
panoramic panorámicas
rewarded recompensado
with por

EN The strenuous, stamina-testing trip is rewarded with spectacular views.

ES El recorrido, a veces muy exigente, compensa con sus grandiosas vistas.

Англійская Іспанскі
trip recorrido
views vistas
the el
with con
is sus

EN The hard work pays off: again and again you are rewarded with the most beautiful views of the deep-blue Aare, golden autumn forests, wildly romantic floodplains and the Rhine

ES El esfuerzo merece la pena: ofrece una y otra vez las vistas más hermosas del Aar azul profundo, bosques otoñales dorados, llanuras aluviales salvajes y románticas y el Rin

Англійская Іспанскі
beautiful hermosas
views vistas
golden dorados
forests bosques
romantic románticas
rhine rin
deep profundo
work esfuerzo
and y
blue azul
of del
are ofrece

EN Those reaching the summit will be rewarded for their demanding ascent with amazing panoramic views.

ES Quien llega hasta la cima se verá recompensado por el sudoroso ascenso con una magnífica vista panorámica.

Англійская Іспанскі
rewarded recompensado
ascent ascenso
be verá
will llega
with con

EN To ensure no one goes hungry, visitors are sent on their way with a packed lunch containing regional specialities as well as being rewarded with an aperitif and a generous range of snacks at the end of the tour.

ES Para que ningún estómago empiece a protestar, se les preparará a los participantes un paquete de almuerzo con especialidades regionales para el camino, y al final del tour se ofrecerá un abundante aperitivo.

Англійская Іспанскі
lunch almuerzo
regional regionales
specialities especialidades
aperitif aperitivo
tour tour
the end final
no ningún
a un
the el
to a
with con

EN Anyone who makes it to the peak is rewarded with magnificent 360° panoramic views.

ES Aquellos que suban a la cima serán recompensados con un magnífico panorama de 360 °.

Англійская Іспанскі
rewarded recompensados
magnificent magnífico
to a
with con
the la
who aquellos

EN On the hills above Lausanne, Sauvabelin Park is a popular destination with families and nature lovers. Anyone who scales the 302 steps up to the platform of the Tower of Sauvabelin will be rewarded with stunning panoramic views.

ES El Parc de Sauvabelin, situado a mayor altura que Lausanne, goza de gran popularidad entre familias y amantes de la naturaleza. Tras superar los 302 escalones hasta la plataforma de Tour de Sauvabelin, el premio son unas vistas espectaculares.

Англійская Іспанскі
lausanne lausanne
families familias
lovers amantes
views vistas
park parc
popular popularidad
is situado
platform plataforma
of de
nature naturaleza
to a
panoramic espectaculares

EN Climb the 365 steps and you will be rewarded with an unforgettable view of the town of Fribourg.

ES Significativo edificio con fachada renacentista.

Англійская Іспанскі
with con

EN We encourage a progressive culture of data-driven experimentation and research, where entrepreneurship and prudent risk-taking are encouraged, rewarded and incorporated.

ES Fomentamos una cultura progresiva de experimentación e investigación basada en datos, en la que se fomenta, recompensa e incorpora el espíritu empresarial y la toma de riesgos prudente.

Англійская Іспанскі
encourage fomenta
progressive progresiva
experimentation experimentación
prudent prudente
we encourage fomentamos
data datos
taking toma
risk riesgos
research investigación
culture cultura
of de

EN Long-established real estate company Engel & Völkers Mallorca rewarded their most loyal staff members with a luxury day out on a yacht on a sunny day in May.

ES La firma inmobiliaria Engel & Völkers, que dispone de una larga trayectoria, recompensó a sus empleados más leales con un día de lujo en el yate Falcao Uno.

Англійская Іспанскі
amp amp
völkers völkers
loyal leales
staff empleados
luxury lujo
yacht yate
real estate inmobiliaria
long larga
day día
in en
a un
with con
most de
their la

EN They never rest until the goals are met, so their hard work has been rewarded” expressed Pedro Galván, President of the American Marketing Association’s South Florida Chapter.

ES Por este motivo, me satisface enormemente otorgar estos premios como recompensa a su arduo trabajo?, expresó Pedro Galván, presidente de la división del sur de Florida de la Asociación de Marketing Americana.

Англійская Іспанскі
hard arduo
pedro pedro
president presidente
south sur
florida florida
marketing marketing
american americana
their su
work trabajo
the la
of de
are estos

EN The most loyal clients are rewarded with 2 backstage passes for the concert of their choice

ES Los clientes más fieles son recompensados al ganar 2 pases al backstage para el concierto que ellos decidan

Англійская Іспанскі
loyal fieles
rewarded recompensados
passes pases
concert concierto
the el
are son
for para
clients los clientes

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

ES Tras varias decenas de años, los esfuerzos del sacerdote se vieron recompensados en 1560, cuando el Pontífice Pio IV encargó a Miguel Ángel que transformara parte de las termas en una iglesia.

Англійская Іспанскі
efforts esfuerzos
rewarded recompensados
iv iv
baths termas
church iglesia
in en
were años
the el
decades decenas de años
to a

EN YITH WooCommerce Points and Rewards allows you to create a points generating system in your shop so that your users can be encouraged to come back to your store to get rewarded.

ES YITH WooCommerce Points and Rewards te permite crear un sistema de generación de puntos en tu tienda para que tus usuarios se animen a volver a tu tienda para ser recompensados.

Англійская Іспанскі
woocommerce woocommerce
allows permite
users usuarios
rewarded recompensados
rewards rewards
points puntos
your tu
and and
system sistema
in en
yith yith
a un
be ser
come de
create crear
to a
store tienda
that que

EN We see to it that your loyalty is handsomely rewarded.

ES Nos ocupamos de que su lealtad se vea recompensada generosamente.

Англійская Іспанскі
loyalty lealtad
we nos
is se
your su
to vea
that que

EN Refer a Friend and Get Rewarded | Keeper Security

ES Recomendar a amigos y obtener recompensas | Keeper Security

Англійская Іспанскі
security security
keeper keeper
and y

EN You know that using a password manager is essential to staying safe online, but do your friends know that? Now you can be rewarded for helping to keep your friends protected. That’s a “win-win”!

ES Ya sabe que utilizar un gestor de contraseñas es esencial para estar a salvo en internet, pero ¿lo saben sus amigos? Ahora puede obtener recompensas por ayudar a sus amigos a estar protegidos. ¡Todos ganan!

Англійская Іспанскі
manager gestor
password contraseñas
essential esencial
online internet
win ganan
is es
friends amigos
helping ayudar
protected protegidos
your sus
using utilizar
now ahora
a un
safe salvo
to a
can puede
be estar
but pero
know sabe
that que
for para

EN Ready to get rewarded? Sign in to your Keeper Vault now!

ES ¿Todo listo para recibir una recompensa? ¡Inicie sesión en su almacén de Keeper!

Англійская Іспанскі
ready listo
keeper keeper
in en
sign para
your su
get recibir

EN Get rewarded for sharing a product you believe in.

ES Obtén recompensas por compartir un producto en el que crees.

Англійская Іспанскі
sharing compartir
believe crees
in en
a un
for por
product producto
get el

EN All the companies that began their transformation years ago have seen their investments rewarded with a 20% increase in the sale of their services or products.

ES Todas las empresas que iniciaron su transformación años atrás han visto recompensadas sus inversiones con un 20% de incremento en la venta de sus servicios o productos.

Англійская Іспанскі
companies empresas
investments inversiones
increase incremento
sale venta
transformation transformación
seen visto
services servicios
or o
the la
in en
with con
their su
a un
products productos

EN Be rewarded for your contributions

ES Recibe premios por tus contribuciones

Англійская Іспанскі
contributions contribuciones
your tus
for por

EN Affiliate Program - Get Rewarded for Referring Visitors | SteelSeries

ES Programa de afiliados - Obtenga recompensas por los visitantes que lo recomiendan | SteelSeries

Англійская Іспанскі
program programa
visitors visitantes
steelseries steelseries
get obtenga
affiliate de
for por

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

ES Tras varias decenas de años, los esfuerzos del sacerdote se vieron recompensados en 1560, cuando el Pontífice Pio IV encargó a Miguel Ángel que transformara parte de las termas en una iglesia.

Англійская Іспанскі
efforts esfuerzos
rewarded recompensados
iv iv
baths termas
church iglesia
in en
were años
the el
decades decenas de años
to a

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

ES Tras varias decenas de años, los esfuerzos del sacerdote se vieron recompensados en 1560, cuando el Pontífice Pio IV encargó a Miguel Ángel que transformara parte de las termas en una iglesia.

Англійская Іспанскі
efforts esfuerzos
rewarded recompensados
iv iv
baths termas
church iglesia
in en
were años
the el
decades decenas de años
to a

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

ES Tras varias decenas de años, los esfuerzos del sacerdote se vieron recompensados en 1560, cuando el Pontífice Pio IV encargó a Miguel Ángel que transformara parte de las termas en una iglesia.

Англійская Іспанскі
efforts esfuerzos
rewarded recompensados
iv iv
baths termas
church iglesia
in en
were años
the el
decades decenas de años
to a

EN Several decades later, in 1560, the priest’s efforts were rewarded by Pope Pius IV who commissioned Michelangelo to transform the baths into a church.

ES Tras varias decenas de años, los esfuerzos del sacerdote se vieron recompensados en 1560, cuando el Pontífice Pio IV encargó a Miguel Ángel que transformara parte de las termas en una iglesia.

Англійская Іспанскі
efforts esfuerzos
rewarded recompensados
iv iv
baths termas
church iglesia
in en
were años
the el
decades decenas de años
to a

Паказаны пераклады: 50 з 50