EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)
Перакласці "percentage of visitors" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "percentage of visitors" з Англійская на Іспанскі
Пераклады percentage of visitors
"percentage of visitors" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| percentage | el precio porcentaje porcentual porcentuales rendimiento |
| visitors | clientes usar uso usuario usuarios visitadores visitante visitantes visitas |
Пераклад Англійская на Іспанскі percentage of visitors
Англійская
Іспанскі
ES Visitantes (2021)Visitantes (2019)Visitantes (2017)Visitantes (2015)Visitantes (2013)Visitantes (2011)
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| visitors | visitantes |
EN Visitors (2021)Visitors (2019)Visitors (2017)Visitors (2015)Visitors (2013)Visitors (2011)
ES Visitantes (2021)Visitantes (2019)Visitantes (2017)Visitantes (2015)Visitantes (2013)Visitantes (2011)
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| visitors | visitantes |
EN However, the percentage of caterpillars delivered to the nest by great tit parents was higher in the forest than in the urban habitat while the percentage of ?other? prey showed a reverse pattern
ES Sin embargo, el porcentaje de orugas que los progenitores de carbonero común llevaron a los nidos fue mayor en el bosque que en el hábitat urbano, mientras que el porcentaje de «otras» presas mostró la pauta inversa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| percentage | porcentaje |
| caterpillars | orugas |
| forest | bosque |
| urban | urbano |
| habitat | hábitat |
| showed | mostró |
| other | otras |
| was | fue |
| in | en |
| however | sin embargo |
| higher | que |
| of | de |
| to | a |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN Eliana feels more confident in her understanding of how the percentage is calculated. Moving forward, she will calculate the percentage using the number of children eligible for services under IDEA and total funded enrollment.
ES Eliana se siente más confiada en su comprensión de cómo se calcula el porcentaje. Más adelante, calculará el porcentaje usando el número de niños elegibles para los servicios conforme a IDEA y el total de la matrícula subvencionada.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| feels | siente |
| percentage | porcentaje |
| eligible | elegibles |
| services | servicios |
| idea | idea |
| funded | subvencionada |
| enrollment | matrícula |
| children | niños |
| in | en |
| calculate | calcular |
| how | cómo |
| is | se |
| total | total |
| forward | a |
| for | para |
EN (C) The total number of children and families served, the average monthly enrollment (as a percentage of funded enrollment), and the percentage of eligible children served.
ES (C) El número total de niños y familias atendidas, la matrícula mensual promedio (como porcentaje de la matrícula subvencionada), y el porcentaje de niños elegibles atendidos.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| children | niños |
| families | familias |
| monthly | mensual |
| enrollment | matrícula |
| funded | subvencionada |
| eligible | elegibles |
| average | promedio |
| percentage | porcentaje |
| c | c |
| total | total |
| as | como |
EN For example, when calculating the Goals percentile for Robert Lewandowski, we find the percentage of Forwards whose goals are lower than his, and the percentage of Forwards whose goals are lower than or equal to his
ES Por ejemplo, al calcular el porcentaje de goles para Robert Lewandowski, encontramos el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores a los suyos, y el porcentaje de delanteros cuyos goles son inferiores o iguales a los suyos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| calculating | calcular |
| goals | goles |
| robert | robert |
| percentage | porcentaje |
| we find | encontramos |
| or | o |
| to | a |
| of | de |
| the | el |
| are | son |
| example | ejemplo |
| find | y |
| for | para |
EN I have multiple user groups with different percentage discounts, but also with more than one role. When more discount rules apply, is it possible to set a maximum percentage from the regular price?
ES ¿Puedo mostrar precios con y sin impuestos para determinados roles de usuario?
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| user | usuario |
| role | roles |
| price | precios |
| also | y |
| than | de |
| with | con |
| the | sin |
| to | para |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN In a DMARC record, pct is an acronym for percentage which is included to address the percentage of emails that the DMARC policy defined by the domain owner is applied to.
ES En un registro DMARC, pct es un acrónimo de porcentaje que se incluye para abordar el porcentaje de correos electrónicos a los que se aplica la política DMARC definida por el propietario del dominio.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| record | registro |
| pct | pct |
| acronym | acrónimo |
| percentage | porcentaje |
| included | incluye |
| policy | política |
| defined | definida |
| owner | propietario |
| in | en |
| is | es |
| emails | correos |
| domain | dominio |
| to address | abordar |
| a | un |
| of | de |
| applied | aplica |
| to | a |
| for | para |
| by | por |
EN These figures are exacerbated in the north part of Argentina, where the percentage of people with unsatisfied basic needs may triple the percentage registered in the city of Buenos Aires (around 7% in 2010).
ES Estos valores también se agravan en el norte del país, donde la proporción de habitantes con Necesidades Básicas Insatisfechas puede triplicar los valores de la capital (donde era de alrededor de un 7% en 2010).
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| basic | básicas |
| triple | triplicar |
| people | habitantes |
| needs | necesidades |
| city | capital |
| in | en |
| may | puede |
| with | con |
| where | donde |
| north | norte |
EN Decide what percentage of the account you wish to give to YWCA Spokane and name us, along with the stated percentage, on the beneficiary form. Return the form to your plan administrator.
ES Decida qué porcentaje de la cuenta desea donar a YWCA Spokane y nómbrenos, junto con el porcentaje indicado, en el formulario de beneficiario. Devuelva el formulario al administrador de su plan.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| decide | decida |
| percentage | porcentaje |
| ywca | ywca |
| spokane | spokane |
| stated | indicado |
| beneficiary | beneficiario |
| form | formulario |
| plan | plan |
| administrator | administrador |
| account | cuenta |
| to | a |
| wish | desea |
| of | de |
| your | y |
| with | con |
EN Finally, if you need to, you can add more gradient stops. Place it on the scale where you want. Remember to check that the brightness has a percentage of 0% and modify the transparency percentage.
ES Por último, y si lo necesitas, puedes añadir más puntos de de degradado. Colócalo en la escala donde quieras. Recuerda comprobar que el brillo tenga un porcentaje de 0% y modificar el porcentaje de transparencia.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| gradient | degradado |
| stops | puntos |
| scale | escala |
| remember | recuerda |
| brightness | brillo |
| percentage | porcentaje |
| modify | modificar |
| transparency | transparencia |
| if | si |
| it | lo |
| add | añadir |
| you can | puedes |
| you want | quieras |
| to check | comprobar |
| to | a |
| where | donde |
| on | en |
| a | un |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN Percentage - is used to display the data as a percentage accompanied by a percent sign %.
ES Porcentaje - se usa para mostrar los datos como porcentaje acompañado por un signo de porcentaje %,
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| used | usa |
| accompanied | acompañado |
| is | se |
| a | un |
| percentage | porcentaje |
| data | datos |
| sign | para |
| display | mostrar |
| as | como |
EN Percentage - is used to display the data as a percentage accompanied by a percent sign %,
ES Porcentaje - se usa para mostrar los datos como porcentaje acompañado por un signo de porcentaje %,
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| used | usa |
| accompanied | acompañado |
| is | se |
| a | un |
| percentage | porcentaje |
| data | datos |
| sign | para |
| display | mostrar |
| as | como |
EN I have multiple user groups with different percentage discounts, but also with more than one role. When more discount rules apply, is it possible to set a maximum percentage from the regular price?
ES ¿Puedo mostrar precios con y sin impuestos para determinados roles de usuario?
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| user | usuario |
| role | roles |
| price | precios |
| also | y |
| than | de |
| with | con |
| the | sin |
| to | para |
EN It also shows the percentage of students who are graduating from the district and the percentage of graduates who have completed the coursework necessary to apply to a University of California or California State University, as of 2018-19.
ES También muestra el porcentaje de estudiantes que se están graduando del distrito y el porcentaje de graduados que han completado los cursos necesarios para solicitar admisión en una universidad de California (UC y CSU), del 2018 al 2019.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| shows | muestra |
| percentage | porcentaje |
| students | estudiantes |
| district | distrito |
| graduates | graduados |
| completed | completado |
| necessary | necesarios |
| california | california |
| apply | solicitar |
| of | de |
| the | el |
| a | una |
| university | universidad |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN The "Other Anchor Text" percentage is calculated by subtracting the sum of Referring domains for top 10 Anchor texts from the total number of referring domains and multiplying it by 100 to get the percentage.
ES El porcentaje de "otro texto ancla" se calcula restando la suma de los dominios de referencia para los 10 primeros textos ancla al número total de dominios de referencia y multiplicando el resultado por 100 para obtener el porcentaje.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| other | otro |
| anchor | ancla |
| percentage | porcentaje |
| subtracting | restando |
| domains | dominios |
| multiplying | multiplicando |
| texts | textos |
| text | texto |
| is | se |
| total | total |
| sum | suma |
EN While the percentage of Brotli (which is more effective than Gzip) is low compared to its browser support, it?s trending in the right direction, increasing by 5 percentage points in the last year.
ES Mientras que el porcentaje de Brotli (qué es más efectivo que Gzip) es bajo tomando en cuenta el soporte que tiene en los navegadores, la tendencia va en la dirección correcta, pues subió 5 puntos porcentuales comparado con el año pasado.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| effective | efectivo |
| gzip | gzip |
| browser | navegadores |
| support | soporte |
| s | s |
| trending | tendencia |
| points | puntos |
| percentage | porcentaje |
| is | es |
| in | en |
| year | año |
| to | a |
| compared to | comparado |
EN Code to text ratio represents the percentage of actual text on a web page compared to the percentage of HTML code, and it is used by search engines to calculate the relevancy of a web page
ES Relación de código a texto representa el porcentaje de texto real en una página web en comparación con el porcentaje de Código HTML, y es utilizado por los motores de búsqueda para calcular la relevancia de una página web
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| code | código |
| ratio | relación |
| represents | representa |
| percentage | porcentaje |
| actual | real |
| engines | motores |
| relevancy | relevancia |
| web | web |
| page | página |
| html | html |
| is | es |
| search | búsqueda |
| text | texto |
| of | de |
| compared | comparación |
| calculate | calcular |
| to | a |
| on | en |
| by | por |
EN Annual Percentage Yield (APY) or Annual Percentage Yield is a method to calculate the amount of reward that is earned within a DeFi or CeFi scheme throughout a year
ES Annual Percentage Yield (APY) o Rendimiento Porcentual Anual es un método para calcular la cantidad de recompensa que se gana dentro de un esquema DeFi o CeFi a lo largo de un año
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| percentage | porcentual |
| yield | rendimiento |
| method | método |
| reward | recompensa |
| scheme | esquema |
| apy | apy |
| defi | defi |
| or | o |
| the | la |
| is | es |
| year | año |
| annual | anual |
| a | un |
| calculate | calcular |
| to | a |
| that | que |
| amount | cantidad |
EN *APR (annual percentage rate) is the annual rate that is charged for borrowing, expressed as a single percentage number. It includes fees as well as interest rate, and represents the actual yearly cost of funds.
ES *La TAP (tasa anual equivalente) es la tasa anual que se cobra por los préstamos, expresada en un solo número porcentual. Incluye las comisiones y el tipo de interés, y representa el coste anual real de los fondos.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| percentage | porcentual |
| represents | representa |
| actual | real |
| annual | anual |
| rate | tasa |
| includes | incluye |
| fees | comisiones |
| interest | interés |
| cost | coste |
| is | es |
| a | un |
| funds | fondos |
EN Instead of cordoning off exhibits and keeping visitors at arm's length, visitors are fully expected to engage in hands-on activities, much to the delight of the younger visitors
ES En lugar de acordonar las exhibiciones y mantener a los visitantes a cierta distancia, se espera que los mismos participen en actividades prácticas, para deleite de los visitantes más jóvenes
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| exhibits | exhibiciones |
| keeping | mantener |
| visitors | visitantes |
| expected | espera |
| engage | participen |
| activities | actividades |
| to | a |
| in | en |
| instead | en lugar |
| of | de |
| the | más |
| delight | deleite |
EN Different content to visitors from different regions that speak variants of the same language. For example, a web page in German for visitors from Germany and another web page in Swiss German for visitors from Switzerland.
ES Contenido diferente para visitantes de regiones en las que se hablan variantes distintas del mismo idioma. Por ejemplo, una página web en alemán para visitantes de Alemania y otra página web en alemán de Suiza para visitantes suizos.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| content | contenido |
| visitors | visitantes |
| regions | regiones |
| variants | variantes |
| web | web |
| another | otra |
| page | página |
| in | en |
| germany | alemania |
| of | de |
| switzerland | suiza |
| example | ejemplo |
| german | alemán |
| a | una |
| same | que |
| the | mismo |
EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?
ES En primer lugar, recordemos rápidamente el significado de la tasa de rebote: esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que...
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| bounce | rebote |
| metric | métrica |
| visitors | visitantes |
| rate | tasa |
| percentage | porcentaje |
| lets | que |
| refers | refiere |
| all | en |
| this | esta |
EN There you can view page visits per month, the average time your users spent on the site, and other useful metrics, like the percentage of visitors that leave a site without viewing a second page
ES Allí puede ver las visitas a la página por mes, el tiempo promedio que sus usuarios pasaron en el sitio y otras métricas útiles, como el porcentaje de visitantes que abandonan un sitio sin ver una segunda página
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| users | usuarios |
| metrics | métricas |
| useful | útiles |
| month | mes |
| average | promedio |
| other | otras |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| visits | visitas |
| time | tiempo |
| can | puede |
| page | página |
| site | sitio |
| a | un |
| view | ver |
| your | y |
| on | en |
| of | de |
| without | sin |
EN First of all, let?s quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who leave a website without doing anything on it.
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| metric | métrica |
| visitors | visitantes |
| bounce | rebote |
| percentage | porcentaje |
| a | un |
| refers | refiere |
| rate | rate |
| to | antes |
| without | sin |
| on | en |
| this | esta |
EN Indicate the percentage of visitors that will participate in tests
ES Indica el porcentaje de visitantes que participan en tus experimentos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| indicate | indica |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| participate | participan |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| that | que |
EN Indicate the percentage of visitors that will participate in tests
ES Indica el porcentaje de visitantes que participan en tus experimentos
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| indicate | indica |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| participate | participan |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| that | que |
EN how big the bounce rate is (the percentage of visitors who navigate away from the site after viewing only one page),
ES qué porcentaje de visitantes entrantes abandonan la web después de ver una sola página (bounce rate).
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bounce | bounce |
| visitors | visitantes |
| viewing | ver |
| rate | rate |
| percentage | porcentaje |
| page | página |
| the | la |
| site | web |
EN First of all, let's quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who?
ES En primer lugar, recordemos rápidamente el significado de la tasa de rebote: esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que...
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| quickly | rápidamente |
| bounce | rebote |
| metric | métrica |
| visitors | visitantes |
| rate | tasa |
| percentage | porcentaje |
| lets | que |
| refers | refiere |
| all | en |
| this | esta |
EN First of all, let?s quickly remember the meaning of bounce rate: this metric refers to the percentage of visitors who leave a website without doing anything on it.
ES Antes que nada, recordemos el significado de la tasa de rebote (bounce rate en inglés): esta métrica se refiere al porcentaje de visitantes que abandonan un sitio web sin haber hecho nada en él.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| metric | métrica |
| visitors | visitantes |
| bounce | rebote |
| percentage | porcentaje |
| a | un |
| refers | refiere |
| rate | rate |
| to | antes |
| without | sin |
| on | en |
| this | esta |
EN Conversion rate is the percentage of visitors to a website who take action to convert into paying customers
ES La tasa de conversión es el porcentaje de visitantes de un sitio web que realizan una acción para convertirse en clientes de pago
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| action | acción |
| rate | tasa |
| is | es |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| customers | clientes |
| conversion | conversión |
| a | un |
| of | de |
EN Your bounce rate is the percentage of visitors who visit a single page of your site before leaving
ES La tasa de rebote es el porcentaje de visitantes que visitan una sola página de su sitio antes de abandonarla
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bounce | rebote |
| visitors | visitantes |
| visit | visitan |
| rate | tasa |
| is | es |
| percentage | porcentaje |
| page | página |
| site | sitio |
| a | una |
| of | de |
EN Bounce rate - The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
ES Tasa de rebote: la tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página y que salieron de este desde la misma página sin visitar ninguna otra página del sitio
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bounce | rebote |
| rate | tasa |
| is | es |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| other | otra |
| page | página |
| visiting | visitar |
| of | de |
| site | sitio |
| your | tu |
| same | que |
| a | a |
| on | en |
| without | sin |
| from | desde |
EN Exit rate - The percentage of views to a given page that didn’t result in any more pageviews on your site. This audience engagement metric highlights the pages that most often cause visitors to exit out of your site.
ES Tasa de salida: porcentaje de vistas a una página determinada que no ha dado lugar a más vistas de página en tu sitio. Este indicador de interacción de la audiencia resalta las páginas que más suelen hacer que los visitantes salgan del sitio.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| views | vistas |
| engagement | interacción |
| highlights | resalta |
| visitors | visitantes |
| rate | tasa |
| percentage | porcentaje |
| your | tu |
| given | dado |
| page | página |
| site | sitio |
| audience | audiencia |
| pages | páginas |
| the | la |
| in | en |
| this | este |
| cause | que |
| of | de |
| to | a |
| more | más |
| often | suelen |
| exit | salida |
EN The bounce rate for a page is the percentage of visitors who entered your site on that page, then exited your site from the same page without visiting any other pages on your site
ES La tasa de rebote de una página es el porcentaje de visitantes que ingresaron a tu sitio en esa página, y que luego salían de tu sitio desde la misma página sin visitar ninguna otra página en tu sitio
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| bounce | rebote |
| rate | tasa |
| is | es |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| other | otra |
| page | página |
| visiting | visitar |
| of | de |
| site | sitio |
| your | tu |
| same | que |
| a | a |
| on | en |
| without | sin |
| from | desde |
EN For example, if you add a newsletter block, you'll monitor the percentage of visitors that subscribe and how that number changes as you edit the style and move it around your site.
ES Por ejemplo, si agregas un bloque de newsletter, podrás controlar el porcentaje de visitantes que se suscriben y cómo cambia ese número a medida que editas el estilo y lo mueves por tu sitio.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| block | bloque |
| monitor | controlar |
| percentage | porcentaje |
| visitors | visitantes |
| style | estilo |
| if | si |
| you add | agregas |
| newsletter | newsletter |
| it | lo |
| changes | cambia |
| the | el |
| a | un |
| site | sitio |
| that | ese |
| how | cómo |
| example | ejemplo |
| your | tu |
| around | a |
EN For example, a website with an origin server in San Francisco might have an equal number of global visitors as it does local and global visitors will experience increases in latency.
ES Por ejemplo, un sitio web con un servidor de origen en San Francisco puede tener el mismo número de visitas globales que locales, pero la latencia será mayor en el primer caso.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| origin | origen |
| server | servidor |
| san | san |
| francisco | francisco |
| global | globales |
| visitors | visitas |
| latency | latencia |
| local | locales |
| in | en |
| will | será |
| a | un |
| with | con |
| example | ejemplo |
| might | ser |
EN Speed is crucial for your visitors and when you start getting a lot of visitors (traffic) to your site, you?ll need a hosting company that can handle it without slowing down.
ES La velocidad es crucial para tus visitantes y cuando empieces a tener muchos visitantes (tráfico) en tu sitio, necesitarás una compañía de hospedaje que pueda manejarlo sin reducir la velocidad.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| crucial | crucial |
| visitors | visitantes |
| traffic | tráfico |
| hosting | hospedaje |
| company | compañía |
| is | es |
| site | sitio |
| speed | velocidad |
| without | sin |
| when | cuando |
| of | de |
| your | tu |
| to | a |
| down | para |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
ES DDoS significa «ataque de denegación de servicio» en sus siglas en inglés. Durante un ataque DDoS, una web se ve inundada de falsos visitantes, provocando que la web no esté disponible para los visitantes reales.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| attack | ataque |
| fake | falsos |
| visitors | visitantes |
| real | reales |
| service | servicio |
| ddos | ddos |
| website | web |
| the | la |
| stands | que |
| a | un |
| is | se |
| for | significa |
| of | de |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
percentage of visitors percentage fee percentage added small percentage transparency percentage high percentage percentage discount lower percentage percentage panel percentage using highest percentage percentage should large percentage germination percentage percentage complete percentage points percentage compared biggest percentage higher percentage tiny percentage percentage increase service is the percentage percentage between percentage markup percentage points higher weighted percentage based percentage completed within percentage is calculated decide what percentage shows the percentage address the percentage percentage of graduates percentage tag dmarc percentage discount percentage percentage of students actual cost percentage acronym for percentage percentage for number percentage close good percentage dmarc percentage tag percentage uplift fixed percentage increasing the percentage percentage based percentage value calculate the percentage percentage amount percentage of revenue
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі