Перакласці "passion for sports" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "passion for sports" з Англійская на Іспанскі

Пераклад Англійская на Іспанскі passion for sports

Англійская
Іспанскі

EN Passion is present in everything we do and part of the group’s DNA. Passion for our products and for what they can do for our customers as well as Passion for the world of marketing.

ES A donde mires, verás pasión. Está dentro de los genes del Grupo. Pasión por nuestros productos y por lo que aportan a nuestros clientes y también pasión por el universo de marketing.

Англійская Іспанскі
groups grupo
customers clientes
marketing marketing
world universo
the el
is está
everything lo
in dentro
products productos

EN As soon as you enter our company (either physically and/or virtually), you’ll feel our passion. Passion for creating and helping, for building and developing projects. In other words, passion to making sure we meet your own special needs.

ES Al traspasar las puertas de IBMH, físicas y virtuales, percibirás nuestra pasión. Una auténtica pasión por crear, ayudar, construir, desarrollar e inventar, todo lo que sea necesario para que te sientas plenamente satisfecho con nuestro trabajo.

Англійская Іспанскі
virtually virtuales
helping ayudar
needs necesario
feel sientas
developing desarrollar
soon con
to construir
your y
for para
sure que

EN Do you have a sports website? Or write about sports? We have tools and resources that can help you use sports data. Find out more.

ES ¿Tienes una página web deportiva o escribes sobre deportes? Tenemos herramientas y recursos que pueden ayudarte a utilizar los datos deportivos. Obtén más información.

Англійская Іспанскі
or o
tools herramientas
resources recursos
sports deportes
website web
use utilizar
more más
help you ayudarte
can pueden
data datos
we tenemos
find y
a a
about sobre

EN sports and competition video game play video game sports sports gaming sport video

ES en vivo transmisión e-sports juego jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones

Англійская Іспанскі
and e
game juego
sports sports
gaming jugadores

EN sports and competition sports sports sport winner award sport competition champion gym

ES en vivo transmisión e-sports juego jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones

Англійская Іспанскі
and e
sports sports
competition juego

EN sports and competition sports sport sports winner award sport gym fitness champion

ES juego en vivo transmisión e-sports jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones

Англійская Іспанскі
and e
sports sports
competition juego

EN sports and competition video game play sports video game video sport sports gaming

ES juego en vivo transmisión e-sports jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones

Англійская Іспанскі
and e
game juego
sports sports
gaming jugadores

EN Para athletics and Para swimming are two of the World Para Sports, the group of international Para sports under the governance of the IPC. Both Para sports are currently based in Bonn, Germany at the IPC Headquarters. 

ES El Para atletismo y la Para natación pertenecen a World Para Sports, el grupo de Para deportes internacionales bajo la gobernanza del IPC. Ambos Para deportes se encuentran actualmente en Bonn, Alemania, en la sede central del IPC. 

EN Club Basketball Sports Pageant Table tennis Sports club Coat of arms Banner Stamp Nba Yellow shield Sports team Basketball equipment Basketball player Basketball tournament Line Ear wheat Yellow Shield Ball Wheat

ES Club Baloncesto Deporte Pompa Tenis de mesa Club de deportes Escudo de armas Bandera Sello Nba Escudo amarillo Equipo deportivo Equipo de baloncesto Jugador de baloncesto Torneo de baloncesto Línea Espiga de trigo Amarillo Proteger Pelota Trigo

Англійская Іспанскі
table mesa
arms armas
banner bandera
stamp sello
nba nba
player jugador
tournament torneo
line línea
wheat trigo
ball pelota
club club
basketball baloncesto
tennis tenis
of de
yellow amarillo
team equipo
sports deportes
shield escudo

EN Club Sports Sports club Pageant Workout Red and blue Vertical lines Team Cricket ball Ball Cricket bat Sports team Cricket club Blue Polygon Cricket

ES Club Deporte Club de deportes Pompa Ejercicio Rojo y azul Líneas verticales Equipo Pelota de cricket Pelota Bate de cricket Equipo deportivo Club de cricket Azul Polígono Grillo

Англійская Іспанскі
vertical verticales
ball pelota
polygon polígono
club club
workout ejercicio
blue azul
red rojo
team equipo
sports deportes

EN For service members who enjoy sports, the Military also has its own sports league: Armed Forces Sports

ES Para aquellos miembros del Servicio que disfrutan de los deportes, las Fuerzas Armadas también tienen su propia liga deportiva: Armed Forces Sports

Англійская Іспанскі
members miembros
enjoy disfrutan
military fuerzas armadas
league liga
forces fuerzas
service servicio
sports deportes
also también
its de
armed armadas
for para
the aquellos

EN team sports equipment. Whereas solo, indoor sports are popular during lockdown, broader sports supplies resumed afterward, including fishing supplies.

ES equipo deportivo en equipo. Mientras que los deportes de interior en solitario son populares durante el cierre, los suministros deportivos más amplios se reanudaron después, incluyendo suministros de pesca.

Англійская Іспанскі
solo solitario
popular populares
including incluyendo
fishing pesca
team equipo
whereas mientras que
supplies suministros
sports deportes
are son
afterward después
indoor en
during de

EN sports and competition sports sport award game winner icon illustration vector sports

ES juego en vivo transmisión e-sports jugadores competidor amazon.com aplicación movil charla competiciones

Англійская Іспанскі
and e
game juego
sports sports

EN sports and competition sports sport illustration icon vector award game winner sports

ES deportes deporte competencia atleta juego atlético equipo pelota modo jugar

Англійская Іспанскі
competition competencia
game juego
sports deportes

EN at each stop. Much of this success was down to the help of the town councils, the Young Sports Foundation and the National Sports Council (CSD) as well as the Spanish sports federations appointed to the 'Women's Universe' program.

ES en cada una de sus paradas. Un logro que fue posible gracias a la implicación de los ayuntamientos, la Fundación Deporte Joven y el CSD, así como a la ayuda de las federaciones deportivas españolas adscritas al programa Universo Mujer.

Англійская Іспанскі
help ayuda
young joven
federations federaciones
program programa
success logro
was fue
foundation fundación
to a
sports deporte
universe universo
of de
each cada
down en

EN Paralympic sports include both conventional sports in which people with disabilities can take part without modification, as well as sports that have been adapted for people with disabilities and created specifically for these participants.

ES Se denomina deportes paralímpicos tanto a los deportes convencionales que pueden ser practicados sin modificaciones por personas con discapacidad como a los deportes adaptados para discapacitados y los creados específicamente para estas personas.

Англійская Іспанскі
sports deportes
conventional convencionales
disabilities discapacidad
adapted adaptados
specifically específicamente
people personas
can pueden
as como
created creados
without sin
with con
both tanto
these estas
part que

EN HEALTH| 15.06.2021False myths about sports nutrition Nutritionist specialist in Sports Nutrition of TeladocIn matters of sports...

ES SALUD | 18.06.2021 Cómo evitar molestias digestivas en una maratón [maco_author author="user_13" _builder_version="4.4.8"...

Англійская Іспанскі
health salud
matters cómo
in en
of una

EN Whether you’re seeking to promote your sports team, sports bar, or activewear brand, you need a top-notch sports logo. Create it with ease using customizable templates.

ES Ya sea que quiere promocionar su equipo deportivo, bar deportivo o marca de ropa deportiva, necesita un logo deportivo de primer nivel. Créelo con facilidad usando plantillas personalizables.

Англійская Іспанскі
team equipo
bar bar
ease facilidad
customizable personalizables
templates plantillas
or o
a un
logo logo
with usando
to promote promocionar
your su
sports deportivo
you de
brand marca

EN Aid, sports facilities, nature and adventure, sports, street sports...

ES Ayudas, instalaciones deportivas, naturaleza y aventura, juegos deportivos, deporte en la calle...

Англійская Іспанскі
aid ayudas
facilities instalaciones
nature naturaleza
adventure aventura
street calle
and y
sports deporte

EN Para athletics and Para swimming are two of the World Para Sports, the group of international Para sports under the governance of the IPC. Both Para sports are currently based in Bonn, Germany at the IPC Headquarters. 

ES El Para atletismo y la Para natación pertenecen a World Para Sports, el grupo de Para deportes internacionales bajo la gobernanza del IPC. Ambos Para deportes se encuentran actualmente en Bonn, Alemania, en la sede central del IPC. 

EN at each stop. Much of this success was down to the help of the town councils, the Young Sports Foundation and the National Sports Council (CSD) as well as the Spanish sports federations appointed to the 'Women's Universe' program.

ES en cada una de sus paradas. Un logro que fue posible gracias a la implicación de los ayuntamientos, la Fundación Deporte Joven y el CSD, así como a la ayuda de las federaciones deportivas españolas adscritas al programa Universo Mujer.

Англійская Іспанскі
help ayuda
young joven
federations federaciones
program programa
success logro
was fue
foundation fundación
to a
sports deporte
universe universo
of de
each cada
down en

EN Paralympic sports include both conventional sports in which people with disabilities can take part without modification, as well as sports that have been adapted for people with disabilities and created specifically for these participants.

ES Se denomina deportes paralímpicos tanto a los deportes convencionales que pueden ser practicados sin modificaciones por personas con discapacidad como a los deportes adaptados para discapacitados y los creados específicamente para estas personas.

Англійская Іспанскі
sports deportes
conventional convencionales
disabilities discapacidad
adapted adaptados
specifically específicamente
people personas
can pueden
as como
created creados
without sin
with con
both tanto
these estas
part que

EN For service members who enjoy sports, the Military also has its own sports league: Armed Forces Sports

ES Para aquellos miembros del Servicio que disfrutan de los deportes, las Fuerzas Armadas también tienen su propia liga deportiva: Armed Forces Sports

Англійская Іспанскі
members miembros
enjoy disfrutan
military fuerzas armadas
league liga
forces fuerzas
service servicio
sports deportes
also también
its de
armed armadas
for para
the aquellos

EN Girls are less likely than boys to participate in sports. About 40% of teen girls in the US do not participate in sports, compared with 25% of boys (Women’s Sports Foundation).

ES Las chicas tienen menos probabilidades que los chicos de practicar deportes. Alrededor del 40% de las adolescentes de EE.UU. no hacen deporte, frente al 25% de los chicos (Women's Sports Foundation).

Англійская Іспанскі
girls chicas
less menos
foundation foundation
teen adolescentes
not no
boys chicos
the al
sports deportes
of de
compared que

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Англійская Іспанскі
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

ES La verdadera experiencia del cliente líder de la industria no es una visión. Es una pasión. Una pasión por nuestros clientes, cuyo negocio depende del traslado de los productos adecuados al mercado adecuado en el momento adecuado.

Англійская Іспанскі
experience experiencia
vision visión
dependent depende
leading líder
is es
industry industria
true verdadera
business negocio
time momento
isn no
customer cliente
customers clientes
market mercado
a una
on en
products productos

EN “I’m living my passion.” Inselradio’s director has been living that passion for two decades, but there’s no sign of it waning

ES El director de Inselradio ha estado viviendo esa pasión durante dos décadas, y no hay signos de que esté decayendo

Англійская Іспанскі
director director
living viviendo
decades décadas
sign signos
been estado
of de
for durante
two dos
no no
passion pasión
has esté

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

Англійская Іспанскі
family familiar
patek patek
philippe philippe
long larga
watches relojes
can puede
today hoy
the la
to a
from desde

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

Англійская Іспанскі
expert expertos
s s
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot piloto
reliability confiabilidad
emotional emocionales
models modelos
would like gustaría
values valores
we nos
a un
with con
to a
absolute y
to explain explicarle
how much cuánta

EN With an expert?s passion, we would like to explain to you what distinguishes a Victorinox pilot?s watch, over and above its absolute reliability and emotional values, and how much passion goes into every one of our models...

ES Con pasión de expertos, nos gustaría explicarle lo que distingue a un reloj de piloto Victorinox, más allá de su absoluta confiabilidad y valores emocionales, y cuánta pasión ponemos en cada uno de nuestros modelos.

Англійская Іспанскі
expert expertos
s s
distinguishes distingue
victorinox victorinox
pilot piloto
reliability confiabilidad
emotional emocionales
models modelos
would like gustaría
values valores
we nos
a un
with con
to a
absolute y
to explain explicarle
how much cuánta

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

Англійская Іспанскі
job trabajo
is es
passion pasión
teach enseñar
french francés

EN Our job is our passion. Our passion is to teach French.

ES Nuestro trabajo es nuestra pasión. Nuestra pasión es enseñar francés.

Англійская Іспанскі
job trabajo
is es
passion pasión
teach enseñar
french francés

EN But I think I’ve being able to maintain that passion and I suppose that’s very helpful, you’ve being at it a good while and you still have a passion for the underlying technology behind it.

ES Pero creo que he sido capaz de mantener esa pasión y supongo que eso es muy útil, has estado trabajando en ello durante un buen rato y aún sientes pasión por la tecnología subyacente.

Англійская Іспанскі
technology tecnología
helpful útil
able capaz
i think creo
but pero
good buen
underlying subyacente
the la
maintain mantener
very muy
to a
i suppose supongo
a un

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

ES Los clubes de Leones especializados ayudan a satisfacer la pasión de las personas, sea cual sea esa pasión

Англійская Іспанскі
lions leones
clubs clubes
peoples personas
meet satisfacer

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

ES Solo una pasión familiar perdurable puede ofrecer la más pura de las sonerías. Desde 1839 hasta hoy, Patek Philippe mantiene una larga y apasionada relación con los relojes de sonería.

Англійская Іспанскі
family familiar
patek patek
philippe philippe
long larga
watches relojes
can puede
today hoy
the la
to a
from desde

EN Designed by artist Lin Cunzhen, the Beijing 2022 emblem combines traditional and modern elements of Chinese culture, as well as features embodying the passion and vitality of winter sports.

ES Diseñado por el artista Lin Cunzhen, el emblema de Beijing 2022 combina elementos tradicionales y modernos de la cultura china, así como características que encarnan la pasión y la vitalidad de los deportes de invierno.

Англійская Іспанскі
artist artista
lin lin
beijing beijing
emblem emblema
combines combina
traditional tradicionales
modern modernos
culture cultura
features características
vitality vitalidad
winter invierno
sports deportes
elements elementos

EN In addition to Alpine skiing, snowboarding and carving, guests with a passion for sports can enjoy cross-country skiing, curling, winter hiking and paragliding

ES Aparte del esquí alpino, el surf de nieve y carving, los huéspedes aficionados al deporte también pueden practicar esquí de fondo, curling, excursiones de invierno o ala-deltismo

Англійская Іспанскі
guests huéspedes
sports deporte
can pueden
winter invierno
hiking excursiones
alpine alpino
skiing esquí
passion de

EN As a world leader in swimwear and sports swimming since 1928, Speedo’s passion for life in and around water has been expressed through the creation of new, more innovative technologies and high-performance products

ES Speedo, líder mundial en bañadores y natación deportiva, es un apasionado de la vida en el agua y ha manifestado esta pasión a través de la creación de nuevas tecnologías, innovaciones revolucionarias y prendas técnicas desde 1928

Англійская Іспанскі
world mundial
leader líder
swimwear bañadores
sports deportiva
swimming natación
water agua
new nuevas
creation creación
life vida
a un
in en
and tecnologías

EN Discover the Freddy collection and support your passion for sports with the right accessories

ES Descubre toda la colección Freddy y acompaña tu pasión por el deporte con los accesorios más adecuados para ti

Англійская Іспанскі
discover descubre
sports deporte
accessories accesorios
collection colección
with con
your tu
and y
for para

EN The mental attitude, the passion, and the joy needed to achieve any goal, in sports and life, to focus on the goal and not on the obstacles that separate us from it

ES La actitud mental, la pasión, la alegría necesaria para alcanzar cualquier objetivo, en el deporte y en la vida, para centrarse en la meta y no en los obstáculos que nos separan de ella

Англійская Іспанскі
mental mental
attitude actitud
needed necesaria
sports deporte
obstacles obstáculos
separate separan
to a
in en
life vida
not no
to focus centrarse
goal objetivo
us nos

EN Beal’s strong passion and values have allowed them to take root in the world of climbing and mountain sports

ES BEAL tiene valores y firmes convicciones que nacen de la historia de la escalada y los deportes de montaña

Англійская Іспанскі
climbing escalada
sports deportes
mountain montaña
values valores
the la
to a

EN As a world leader in swimwear and sports swimming since 1928, Speedo’s passion for life in and around water has been expressed through the creation of new, more innovative technologies and high-performance products

ES Speedo, líder mundial en bañadores y natación deportiva, es un apasionado de la vida en el agua y ha manifestado esta pasión a través de la creación de nuevas tecnologías, innovaciones revolucionarias y prendas técnicas desde 1928

Англійская Іспанскі
world mundial
leader líder
swimwear bañadores
sports deportiva
swimming natación
water agua
new nuevas
creation creación
life vida
a un
in en
and tecnologías

EN Like all sports enthusiasts, we at Dainese live our passion every day

ES Al igual que todos los amantes del deporte, en Dainese vivimos nuestra pasión todos los días

Англійская Іспанскі
sports deporte
enthusiasts amantes
dainese dainese
day días
live que
passion pasión
our nuestra

EN It’s a natural part of who we are and how we work and play, of our shared passion to push the boundaries of human achievement in dynamic sports and beyond

ES Es algo natural, forma parte de lo que somos y de cómo trabajamos, de nuestra pasión compartida por superar los límites de los logros humanos en los deportes dinámicos y en otros muchos campos

Англійская Іспанскі
natural natural
shared compartida
boundaries límites
human humanos
achievement logros
dynamic dinámicos
sports deportes
we work trabajamos
in en
we somos
how cómo

EN TRUSTWORTHINESS Dainese has always been driven by the passion that true sports enthusiasts share

ES CONFIANZA Dainese siempre se ha movido impulsada por la pasión que comparten todos los amantes del deporte

Англійская Іспанскі
trustworthiness confianza
dainese dainese
driven impulsada
sports deporte
enthusiasts amantes
has ha
always siempre
the la

EN The exceptions are when targeting the United Kingdom and the United States, where certain forms of gambling, such as online casinos, sports betting, and fantasy sports, are accepted

ES Con la excepción de aquellas destinadas al Reino Unido o Estados Unidos donde se aceptan algunos tipos de juegos de azar como casinos online, apuestas deportivas y juegos de fantasía

Англійская Іспанскі
exceptions excepción
forms tipos
online online
casinos casinos
accepted aceptan
kingdom reino
fantasy fantasía
sports deportivas
betting apuestas
as como
the la
where donde
united unidos
states estados unidos

EN Our students wear school uniforms from primary education up to the second year of secondary school, and a smock while at primary school. They also use the school sports kit for physical education and sports classes.

ES A partir de Educación Primaria hastade ESO nuestros alumnos llevan uniforme escolar y la bata durante los cursos de Primaria. También llevarán el equipo de deporte escolar para las clases de educación física y deporte.

Англійская Іспанскі
sports deporte
education educación
physical física
kit equipo
wear llevar
classes clases
school escolar
also también
students alumnos
use llevan
to a
from partir
primary primaria
of de

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: sportsman, sports, sports, man, history, history, match, tennis, color, 1980-1989, 80s, 80s, sport, paris, france, bjorn borg

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: bjorn borg, bjorn borg, color, historia, historia, partido, de, tenis, 80's, 80's, deportes, hombre, deportes, deportes, parís, francia, deportes, años, tenis, bjorn borg

Англійская Іспанскі
used utilizadas
history historia
s s
man hombre
match partido
tennis tenis
color color
paris parís
france francia
by de
to a
keywords palabras clave
sports deportes
images fotografía
describe describir

EN Water Sports Aruba | Water Sports Holidays in the Caribbean

ES Vacaciones en Aruba con los mejores deportes acuáticos

Англійская Іспанскі
sports deportes
aruba aruba
holidays vacaciones
in en
the los

EN Aruba Sports & Golf - Stay Active by Playing Sports in Aruba

ES Vacaciones con golf en el Caribe: los mejores resorts de golf en Aruba

Англійская Іспанскі
aruba aruba
golf golf
in en
by de

Паказаны пераклады: 50 з 50