Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "microscopes" на Іспанскі

Паказаны 13 з 13 перакладаў фразы "microscopes" з Англійская на Іспанскі

Пераклады microscopes

"microscopes" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

microscopes microscopios

Пераклад Англійская на Іспанскі microscopes

Англійская
Іспанскі

EN Theoretical aspects of microscopy/optics and their practical use; Correct settings for optimal automated analysis; Demonstration of phase contrast microscopes, Nomarski Differential Interference and Fluorescence microscopes

ES Aspectos teóricos de la microscopía/óptica y el uso práctico; Correcta configuración para obtener un análisis automatizado óptimo; Interferencia diferencial de Nomarski y microscopio con fluorescencia

Англійская Іспанскі
aspects aspectos
microscopy microscopía
correct correcta
settings configuración
automated automatizado
analysis análisis
differential diferencial
interference interferencia
optics óptica
optimal óptimo
practical práctico
use uso
for para
their la

EN Using his homemade microscopes with lens combinations, Anton van Leeuwenhoek discovered red blood cells and was the first person to see a spermatozoon wagging its tail.

ES Con sus microscopios hechos en casa, Anton van Leeuwenhoek descubrió glóbulos rojos y fue la primera persona en ver un espermatozoide moviendo la cola.

Англійская Іспанскі
microscopes microscopios
tail cola
anton anton
discovered descubrió
blood cells glóbulos
was fue
a un
the la
person persona
with con
and y
first primera

EN SCHOTT has provided optical glass for stereo microscopes since their invention in the late 19th century, and we still set a high standard

ES SCHOTT ha estado suministrando vidrio óptico para microscopios estereoscópicos desde su invención a fines del siglo XIX y continúa estableciendo un alto estándar en la actualidad

Англійская Іспанскі
schott schott
glass vidrio
microscopes microscopios
century siglo
standard estándar
optical óptico
19th century xix
in en
for fines
the la
high alto
a un
their su
and y

EN SCHOTT's advanced optics continues to break new ground in medicine, whether it’s producing high-quality lenses for microscopes or light guides for dentistry

ES La óptica avanzada de SCHOTT continúa abriendo nuevos caminos en la medicina, ya sea produciendo lentes de alta calidad para microscopios o conductores de luz para odontología

Англійская Іспанскі
advanced avanzada
continues continúa
new nuevos
medicine medicina
producing produciendo
lenses lentes
microscopes microscopios
light luz
dentistry odontología
optics óptica
guides conductores
in en
high-quality alta calidad
or o
to a
quality calidad
high alta
for para
its la

EN Complete range of microscopes, objectives, components or accessories.

ES Un completo rango de microscopios, objetivos y accesorios.

Англійская Іспанскі
complete completo
range rango
of de
microscopes microscopios
objectives objetivos
accessories accesorios

EN It had to work with any USB microscope since we wanted everyone to be able to get started immediately with the microscopes that they already owned.

ES Tenía que funcionar con cualquier microscopio USB ya que queríamos que todos pudieran empezar a usarla inmediatamente con los microscopios que ya tenían.

Англійская Іспанскі
usb usb
microscope microscopio
microscopes microscopios
able pudieran
to work funcionar
already ya
with con
to a
any cualquier
the los

EN With this expertise, he brought glass pioneer Otto Schott to Jena, where he developed much-needed new types of optical glass to further improve the performance of ZEISS microscopes

ES Con este know how se trajo al pionero del vidrio Otto Schott a Jena, donde desarrolló nuevos tipos de vidrio óptico muy necesarios para seguir mejorando las prestaciones de los microscopios ZEISS

Англійская Іспанскі
brought trajo
glass vidrio
pioneer pionero
schott schott
new nuevos
types tipos
further seguir
zeiss zeiss
microscopes microscopios
otto otto
optical óptico
needed necesarios
improve mejorando
to a
the al
this este
where donde
of de
with con

EN SCHOTT's advanced optics continues to break new ground in medicine, whether it’s producing high-quality lenses for microscopes or light guides for dentistry

ES La óptica avanzada de SCHOTT continúa abriendo nuevos caminos en la medicina, ya sea produciendo lentes de alta calidad para microscopios o conductores de luz para odontología

Англійская Іспанскі
advanced avanzada
continues continúa
new nuevos
medicine medicina
producing produciendo
lenses lentes
microscopes microscopios
light luz
dentistry odontología
optics óptica
guides conductores
in en
high-quality alta calidad
or o
to a
quality calidad
high alta
for para
its la

EN With this expertise, he brought glass pioneer Otto Schott to Jena, where he developed much-needed new types of optical glass to further improve the performance of ZEISS microscopes

ES Con este know how se trajo al pionero del vidrio Otto Schott a Jena, donde desarrolló nuevos tipos de vidrio óptico muy necesarios para seguir mejorando las prestaciones de los microscopios ZEISS

Англійская Іспанскі
brought trajo
glass vidrio
pioneer pionero
schott schott
new nuevos
types tipos
further seguir
zeiss zeiss
microscopes microscopios
otto otto
optical óptico
needed necesarios
improve mejorando
to a
the al
this este
where donde
of de
with con

EN The current defect detection procedure involves human inspectors using microscopes or traditional rules-based machine vision-based AOI machines where operators view image captures on a monitor.

ES El procedimiento de detección de defectos actual incluye inspectores humanos que utilizan microscopios o máquinas de AOI basadas en visión artificial basadas en reglas tradicionales donde los operarios ven las imágenes obtenidas en un monitor.

Англійская Іспанскі
current actual
detection detección
procedure procedimiento
involves incluye
inspectors inspectores
microscopes microscopios
traditional tradicionales
operators operarios
monitor monitor
based basadas
rules reglas
human humanos
or o
machines máquinas
image imágenes
a un
vision visión
the el
view que
where donde
on en

EN Operators are required to perform mundane and repetitive tasks such as looking through microscopes on a work bench

ES Es necesario que los operarios realicen tareas repetitivas y mundanas, tales como mirar a través de microscopios en una mesa de trabajo

Англійская Іспанскі
operators operarios
repetitive repetitivas
microscopes microscopios
tasks tareas
required necesario
on en
to a
work trabajo
perform que
as como
such as tales

EN Peyman Golshani at UCLA, will use miniatured microscopes implanted in the brains of mice with an FTD-associated mutation to image brain pathways in the animals as they go about their normal activities

ES Peyman Golshani en la UCLA, utilizará microscopios en miniatura implantados en los cerebros de ratones con una mutación asociada a FTD para obtener imágenes de las vías cerebrales en los animales a medida que avanzan en su actividades normales

Англійская Іспанскі
microscopes microscopios
brains cerebros
mice ratones
mutation mutación
image imágenes
pathways vías
animals animales
normal normales
activities actividades
associated asociada
ftd ftd
the la
in en
to a
will obtener
with con
of de
an una
use utilizará
their su

EN Confocal and Multiphoton Microscopes

ES Microscopios confocales y multifotónicos

Англійская Іспанскі
and y
microscopes microscopios

Паказаны пераклады: 13 з 13