EN Magis Americas and Jesuit partners launch India COVID-19 campaign
Перакласці "magis" на Іспанскі
Паказаны 13 з 13 перакладаў фразы "magis" з Англійская на Іспанскі
Пераклад Англійская на Іспанскі magis
Англійская
Іспанскі
ES El huracán Eta aterriza en Centroamérica y su impacto persiste
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| and | y |
EN Magis Americas has been awarded the 2021 Gold Seal of Transparency.
ES Magis Americas ha sido galardonado con el Sello Dorado de Transparencia del 2021.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| americas | americas |
| awarded | galardonado |
| gold | dorado |
| seal | sello |
| transparency | transparencia |
| the | el |
| has | ha |
| of | de |
EN MAGIS products, collections and more | Architonic
ES Productos MAGIS, colecciones & más | Architonic
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| products | productos |
| collections | colecciones |
| architonic | architonic |
| more | más |
EN Documents Statistics Educate Magis Map of the Global Network
ES Documentos Estadísticas Educate Magis Mapa de la red global
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| documents | documentos |
| statistics | estadísticas |
| map | mapa |
| of | de |
| global | global |
| the | la |
| network | red |
EN MAGIS 2023: Creating a hope-filled future | The Society of Jesus
ES MAGIS 2023: Creando un futuro lleno de esperanza | The Society of Jesus
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| creating | creando |
| a | un |
| future | futuro |
| filled | lleno |
| society | society |
| jesus | jesus |
| of | of |
| hope | esperanza |
EN MAGIS 2023 is an opportunity for Ignatian youth from different countries to reflect, share and celebrate together in preparation for WYD 2023 in Lisbon
ES MAGIS 2023 es una oportunidad para que los jóvenes ignacianos de diferentes países reflexionen, compartan, celebren, solemnicen y festejen juntos en preparación de las JMJ 2023, en Lisboa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| opportunity | oportunidad |
| youth | jóvenes |
| countries | países |
| preparation | preparación |
| lisbon | lisboa |
| is | es |
| in | en |
| different | diferentes |
| an | una |
EN MAGIS provides an impetus to get involved through lives of service committed to “creating a hope-filled future” – one of the Universal Apostolic Preferences of the Society of Jesus.
ES MAGIS brinda un impulso para involucrarse a través de vidas de servicio comprometidas a “crear un futuro lleno de esperanza” - una de las Preferencias Apostólicas Universales de la Compañía de Jesús.
EN With Portugal being the host country for MAGIS 2023, the program’s logo reflects the Portuguese flag and its five shields, which represent Portugal and allude to the wounds of Christ
ES Siendo Portugal el país anfitrión de MAGIS 2023, el logo del programa refleja la bandera portuguesa y sus cinco escudos, que representan a Portugal y aluden a las heridas de Cristo
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| host | anfitrión |
| country | país |
| programs | programa |
| reflects | refleja |
| flag | bandera |
| represent | representan |
| wounds | heridas |
| christ | cristo |
| portugal | portugal |
| logo | logo |
| to | a |
| portuguese | portuguesa |
EN The blue evokes the Portuguese sea and places MAGIS and its pilgrims underneath Our Lady’s mantle, the Queen of Portugal and the Mother of the Society of Jesus
ES El azul evoca el mar portugués y sitúa a MAGIS y a sus peregrinos bajo el manto de Nuestra Señora, la Reina de Portugal y la Madre de la Compañía de Jesús
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| sea | mar |
| pilgrims | peregrinos |
| underneath | bajo |
| mantle | manto |
| queen | reina |
| mother | madre |
| society | compañía |
| jesus | jesús |
| portugal | portugal |
| portuguese | portugués |
| blue | azul |
| of | de |
EN Watch the MAGIS 2023 launch video
ES Vea el vídeo de lanzamiento de MAGIS 2023
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| launch | lanzamiento |
| the | el |
| video | vídeo |
| watch | vea |
EN Journeying with Youth Showing the way to God JCEP Pastoral Spirituality MAGIS
ES Acompañar a los jóvenes en camino Mostrar el camino hacia Dios JCEP Espiritualidad Pastoral MAGIS
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| youth | jóvenes |
| showing | mostrar |
| pastoral | pastoral |
| spirituality | espiritualidad |
| to | a |
| the | el |
| god | dios |
EN Brazil ? COVID-19 emergency in Brazil and India: MAGIS? commitment
ES Brasil ? Emergencia COVID-19 en Brasil e India: el compromiso del MAGIS
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| brazil | brasil |
| emergency | emergencia |
| india | india |
| commitment | compromiso |
| in | en |
| and | el |
EN Magis Americas has been awarded the 2021 Gold Seal of Transparency.
ES Magis Americas ha sido galardonada con el Sello de Transparencia de Oro 2021.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| americas | americas |
| awarded | galardonada |
| gold | oro |
| seal | sello |
| transparency | transparencia |
| the | el |
| of | de |
| has | ha |
Паказаны пераклады: 13 з 13
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі