EN Internships are competitive. For more info about internships or to apply, contact the LAA?s Volunteer Coordinator at volunteer@thelaa.org.
"internships" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
internships | pasantías prácticas |
EN Internships are competitive. For more info about internships or to apply, contact the LAA?s Volunteer Coordinator at volunteer@thelaa.org.
ES Nuestras prácticas son muy competitivas. Si deseas más información sobre nuestras prácticas o te quieres postular, contacta a la Coordinación de Voluntarios de la LAA al correo volunteer@thelaa.org.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
competitive | competitivas |
contact | contacta |
laa | laa |
s | s |
volunteer | voluntarios |
or | o |
org | org |
to | a |
apply | postular |
the | la |
are | son |
more | más |
about | sobre |
EN Immigration Legal Services ~ Internships available only for Emory University students during the school year. Summer internships are available to first-and second-year law school students.
ES Servicios Legales de Inmigración ~ Prácticas disponibles sólo para estudiantes de Emory University durante el año escolar. Las prácticas de verano están disponibles para estudiantes de primer y segundo año de la escuela de leyes.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
immigration | inmigración |
emory | emory |
services | servicios |
internships | prácticas |
students | estudiantes |
year | año |
summer | verano |
and | y |
second | segundo |
to | a |
school | escuela |
university | university |
legal | legales |
available | disponibles |
are | están |
EN Internships are competitive. For more info about internships or to apply, contact the LAA?s Volunteer Coordinator at volunteer@thelaa.org.
ES Nuestras prácticas son muy competitivas. Si deseas más información sobre nuestras prácticas o te quieres postular, contacta a la Coordinación de Voluntarios de la LAA al correo volunteer@thelaa.org.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
competitive | competitivas |
contact | contacta |
laa | laa |
s | s |
volunteer | voluntarios |
or | o |
org | org |
to | a |
apply | postular |
the | la |
are | son |
more | más |
about | sobre |
EN Immigration Legal Services ~ Internships available only for Emory University students during the school year. Summer internships are available to first-and second-year law school students.
ES Servicios Legales de Inmigración ~ Prácticas disponibles sólo para estudiantes de Emory University durante el año escolar. Las prácticas de verano están disponibles para estudiantes de primer y segundo año de la escuela de leyes.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
immigration | inmigración |
emory | emory |
services | servicios |
internships | prácticas |
students | estudiantes |
year | año |
summer | verano |
and | y |
second | segundo |
to | a |
school | escuela |
university | university |
legal | legales |
available | disponibles |
are | están |
EN Career internships allow students to convert to a permanent position after they graduate.
ES Los internados profesionales permiten a los estudiantes hacer una transición hacia un puesto permanente luego de graduarse.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
allow | permiten |
students | estudiantes |
permanent | permanente |
graduate | graduarse |
a | un |
to | a |
after | de |
EN Temporary internships promote a students’ creativity as part of our paid workforce.
ES Las pasantías temporales promueven la creatividad de los estudiantes que forman parte de nuestra fuerza laboral por paga.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
temporary | temporales |
internships | pasantías |
promote | promueven |
students | estudiantes |
creativity | creatividad |
a | paga |
workforce | laboral |
EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.
ES Organizan oportunidades de investigación y pasantías y ofrecen una gran cantidad de actividades extracurriculares y oportunidades de hacer de voluntario.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | pasantías |
extracurricular | extracurriculares |
activities | actividades |
volunteer | voluntario |
opportunities | oportunidades |
research | investigación |
offer | ofrecen |
of | de |
a | una |
EN Job openings for staff positions and internships
ES Plazas vacantes y pasantías para el personal
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | pasantías |
and | y |
staff | personal |
for | para |
EN Learn about our internships and training programs.
ES Conozca los programas de becas y capacitación.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
training | capacitación |
programs | programas |
EN Who is eligible for software engineering internships?
ES ¿Quién es elegible para participar en pasantías de Ingeniería de Software?
Англійская | Іспанскі |
---|---|
eligible | elegible |
internships | pasantías |
for | para |
is | es |
software | software |
engineering | ingeniería |
who | quién |
EN How long are Square internships?
ES ¿Cuánto duran las pasantías en Square?
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | pasantías |
square | square |
how | cuánto |
EN Internships are usually 12 or 16 weeks. A longer internship is possible and reviewed on a case-by-case basis.
ES Las pasantías suelen durar 12 o 16 semanas. Pueden durar más, pero esto se considera caso por caso.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | pasantías |
weeks | semanas |
possible | pueden |
or | o |
is | se |
and | las |
by | por |
case | caso |
usually | suelen |
EN We organise internships abroad, and we make your dreams come true. Choose your destination!
ES Hacemos tus sueños realidad y programamos prácticas en el extranjero. ¡Selecciona tu destino!
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
dreams | sueños |
true | realidad |
choose | selecciona |
we make | hacemos |
abroad | extranjero |
your | tu |
destination | destino |
and | y |
EN Axis offers internships and trainee programs in many countries.
ES Axis ofrece programas de prácticas y de formación en muchos países.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
axis | axis |
offers | ofrece |
internships | prácticas |
programs | programas |
in | en |
many | muchos |
countries | países |
EN Full-service support to help you succeed. This includes expert chef-instructors, personalized academic support, more than 2,000 internships, counseling programs, and a lifetime of free career services.
ES Una experiencia universitaria divertida y gratificante. Tendrás muchas actividades, eventos, clubes y organizaciones estudiantiles, y deportes para elegir.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
academic | universitaria |
and | y |
a | una |
services | actividades |
expert | para |
EN Refugee Program Internships: An internship at LFSRM offers the opportunity to gain a deep understanding of refugee resettlement
ES Pasantías del programa de refugiados: Una pasantía en LFSRM ofrece la oportunidad de obtener un conocimiento profundo del reasentamiento de refugiados
Англійская | Іспанскі |
---|---|
refugee | refugiados |
program | programa |
internships | pasantías |
internship | pasantía |
offers | ofrece |
resettlement | reasentamiento |
lfsrm | lfsrm |
the | la |
opportunity | oportunidad |
gain | obtener |
to | a |
a | un |
EN Internships are integrated into the operations at LFSRM to help build the capacity of the organization while utilizing the diverse skill and talent of the interns
ES Las pasantías se integran en las operaciones de LFSRM para ayudar a desarrollar la capacidad de la organización mientras se utilizan las diversas habilidades y talentos de los pasantes
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | pasantías |
integrated | integran |
operations | operaciones |
build | desarrollar |
utilizing | utilizan |
diverse | diversas |
interns | pasantes |
lfsrm | lfsrm |
capacity | capacidad |
talent | talentos |
the | la |
to | a |
organization | organización |
at | en |
of | de |
to help | ayudar |
while | mientras |
EN We sometimes offer internships in R&D and in Quality Control. Please check our Jobs page to see what is currently available.
ES Ofrecemos a veces largas prácticas de fin de estudios dentro del R&D o calidad. Por favor, consulte nuestra sección de trabajos y prácticas. No ofrecemos prácticas en el ámbito comercial.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
offer | ofrecemos |
internships | prácticas |
amp | amp |
quality | calidad |
jobs | trabajos |
r | r |
d | d |
in | en |
please | favor |
to | a |
page | del |
sometimes | a veces |
EN Opportunities for jobs, internships and student placements
ES Oportunidades Laborales, Prácticas y Memorias
Англійская | Іспанскі |
---|---|
opportunities | oportunidades |
internships | prácticas |
and | y |
jobs | laborales |
EN View all job openings and internships
ES Ver todas las vacantes y prácticas empresariales.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
view | ver |
and | y |
all | todas |
EN It's an environment so rewarding that most of the students selected for our Management Development Program come from past Marriott Vacations Worldwide internships.
ES Es un ambiente de trabajo tan satisfactorio que la mayoría de los estudiantes elegidos para nuestro programa de capacitación administrativa provienen de pasantías anteriores en Marriott Vacations Worldwide.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
environment | ambiente |
students | estudiantes |
marriott | marriott |
internships | pasantías |
selected | elegidos |
management | administrativa |
worldwide | worldwide |
program | programa |
come from | provienen |
the | la |
most of | mayoría |
so | tan |
our | nuestro |
for | para |
EN Due to high demand for clinical internships, TrueCare only accepts students from select Southern California universities.
ES Debido a la alta demanda de pasantías clínicas, TrueCare solo acepta estudiantes de universidades selectas del sur de California.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
demand | demanda |
internships | pasantías |
accepts | acepta |
students | estudiantes |
california | california |
universities | universidades |
select | selectas |
to | a |
high | alta |
southern | sur |
due | de |
EN Prepare for college and/or a career with specific skillsets that can help land internships and full-time industry jobs globally
ES Prepárate para la universidad y/o para una carrera profesional con habilidades específicas que pueden ayudarte a conseguir prácticas y trabajos a tiempo completo en la industria, en todo el mundo
Англійская | Іспанскі |
---|---|
help | ayudarte |
internships | prácticas |
or | o |
jobs | trabajos |
full | completo |
career | carrera |
and | y |
can | pueden |
globally | mundo |
time | tiempo |
industry | industria |
with | con |
a | a |
EN Dunas Professional Work with us Internships
ES Dunas profesional Trabaja con nosotros Prácticas Portal del empleado
Англійская | Іспанскі |
---|---|
dunas | dunas |
internships | prácticas |
professional | profesional |
us | nosotros |
with | con |
work | del |
EN We provide Assistive Technology (AT) services/devices in the following six areas: Assessment; Training; Consultation; Demonstration and Loan; Professional Development; and Student Internships.
ES Brindamos servicios / dispositivos de Tecnología de Asistencia (AT) en las siguientes seis áreas: Evaluación; Formación; Consulta; Demostración y préstamo; Desarrollo profesional; y pasantías estudiantiles.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
assessment | evaluación |
demonstration | demostración |
loan | préstamo |
internships | pasantías |
areas | áreas |
technology | tecnología |
at | at |
services | servicios |
devices | dispositivos |
training | formación |
professional | profesional |
development | desarrollo |
in | en |
six | de |
consultation | consulta |
EN The LAA offers monthly, semester, summer and year-long internships
ES La LAA ofrece prácticas mensuales, semestrales, de verano y anuales
Англійская | Іспанскі |
---|---|
laa | laa |
offers | ofrece |
internships | prácticas |
summer | verano |
the | la |
monthly | mensuales |
year | anuales |
EN College credit can be earned through internships as applicable.
ES Las prácticas permiten acumular créditos universitarios, siempre y cuando cumplan con los requisitos pertinentes.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
college | universitarios |
internships | prácticas |
can | permiten |
credit | créditos |
applicable | pertinentes |
as | cuando |
be | los |
EN Some students may be able to get school credit for their internships
ES Algunos estudiantes pueden obtener créditos en la escuela por sus prácticas con la LAA
Англійская | Іспанскі |
---|---|
students | estudiantes |
internships | prácticas |
credit | créditos |
school | escuela |
get | obtener |
to | algunos |
EN Internships are available within LAA’s Education, Family Well-Being and Economic Empowerment focus areas. Interns will focus on direct service delivery, program planning, program management and more.
ES Las prácticas en la LAA están disponibles en las áreas de Educación, Bienestar Familiar y Empoderamiento Económico. Los practicantes se centran en la entrega directa de servicios, planificación de programas, gestión de programas y más.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
family | familiar |
economic | económico |
empowerment | empoderamiento |
interns | practicantes |
areas | áreas |
education | educación |
direct | directa |
delivery | entrega |
planning | planificación |
management | gestión |
service | servicios |
program | programas |
more | más |
on | en |
well | bienestar |
within | de |
available | disponibles |
are | están |
EN Internships are available for 2L and 3L law students
ES Las prácticas están disponibles para estudiantes de leyes 2L y 3L
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
students | estudiantes |
available | disponibles |
for | para |
are | están |
EN Legal internships provide course credit and are available Fall, Spring and Summer semesters
ES Las prácticas legales ofrecen créditos para cursos y están disponibles en los semestres de otoño, primavera y verano
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
course | cursos |
fall | otoño |
semesters | semestres |
credit | créditos |
spring | primavera |
summer | verano |
legal | legales |
available | disponibles |
are | están |
EN In addition to two college counselors for 523 students, there is another part-time college support staff member and a counselor who helps students find internships
ES Además de contar con dos consejeros universitarios para 523 estudiantes, hay otro empleado a tiempo parcial en el área de consejería y apoyo universitaria que ayuda a los estudiantes a buscar pasantías
Англійская | Іспанскі |
---|---|
counselors | consejeros |
students | estudiantes |
internships | pasantías |
part | área |
another | otro |
in | en |
helps | ayuda |
time | tiempo |
find | y |
to | a |
college | universitaria |
there | hay |
support | apoyo |
staff | empleado |
for | para |
EN Iberdrola Alumni Program's goal is to offer internships to students in group's business areas in Spain, Portugal, Italy, France, the United Kingdom and Germany, among other countries.
ES El Programa Iberdrola Alumni trata de incorporar estudiantes en prácticas a las áreas de negocio del grupo en España, Portugal, Italia, Francia, Reino Unido y Alemania, entre otros.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
iberdrola | iberdrola |
alumni | alumni |
internships | prácticas |
students | estudiantes |
groups | grupo |
business | negocio |
kingdom | reino |
areas | áreas |
italy | italia |
france | francia |
other | otros |
portugal | portugal |
the | el |
germany | alemania |
in | en |
spain | españa |
programs | programa |
among | de |
to | a |
EN We aim to support initiatives related to improving the lives of our communities, with a special focus on children’s education, improving their schools, and offering internships to older students
ES Nuestro objetivo es apoyar iniciativas relacionadas con la mejora de la vida de nuestras comunidades, con especial atención a la educación de los niños, la mejora de sus escuelas y la oferta de prácticas para los estudiantes mayores
Англійская | Іспанскі |
---|---|
initiatives | iniciativas |
related | relacionadas |
improving | mejora |
lives | vida |
communities | comunidades |
education | educación |
schools | escuelas |
internships | prácticas |
students | estudiantes |
offering | oferta |
to support | apoyar |
aim | objetivo |
the | la |
older | mayores |
with | con |
to | a |
support | atención |
of | de |
our | nuestro |
EN Microviable Therapeutics welcomes Lara Dos Santos Rodríguez on board. Lara will performed her internships with us as part of her training to obtain the BS Biology at the University of Oviedo.
ES Estamos muy contentos de anunciar que la Dra. Rosa del Campo se une a nuestro Comité Científico Asesor. Como parte de nuestra visión estratégica y plan de crecimiento, estamos orgullosos de trabajar junto a los [...]
Англійская | Іспанскі |
---|---|
the | la |
to | a |
as | como |
with | junto |
EN Access it via your mobile phone or ATMs.Discover vacancies for first jobs or internships.Earn unique experiences through contests.
ES Accede desde el móvil y la red de cajeros automáticos. Descubre ofertas de primeros empleos y prácticas. Consigue experiencias únicas a través de concursos.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
access | accede |
atms | cajeros |
discover | descubre |
jobs | empleos |
earn | consigue |
contests | concursos |
internships | prácticas |
experiences | experiencias |
mobile | móvil |
your | y |
unique | únicas |
EN Avantio offers a wide variety of roles, from internships, traineeships to professional roles within the vacation rental market
ES Avantio ofrece una gran variedad de oportunidades laborales, desde prácticas en empresa a puestos profesionales dentro del mercado de alquiler vacacional
Англійская | Іспанскі |
---|---|
wide | gran |
variety | variedad |
internships | prácticas |
vacation | vacacional |
rental | alquiler |
offers | ofrece |
to | a |
market | mercado |
professional | profesionales |
from | desde |
EN Our paid internships provide opportunities across the IDB Group (IDB, IDB Invest and IDB Lab)
ES Nuestro Programa de pasantías remuneradas ofrece oportunidades en todo el Grupo BID (BID, BID Invest y BID Lab)
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | pasantías |
idb | bid |
lab | lab |
opportunities | oportunidades |
the | el |
group | grupo |
our | nuestro |
EN As part of our program, LACLJ offers full-time summer internships for: (1) MSW concentration–year students; and (2) recent MSW graduates interested in worked in a non-traditional social work setting
ES Como parte de nuestro programa, LACLJ ofrece pasantías de verano de tiempo completo para: (1) estudiantes de MSW de año de concentración; y (2) los recién graduados de MSW interesados en trabajar en un entorno de trabajo social no tradicional
Англійская | Іспанскі |
---|---|
laclj | laclj |
offers | ofrece |
internships | pasantías |
full | completo |
students | estudiantes |
concentration | concentración |
recent | recién |
graduates | graduados |
interested | interesados |
setting | entorno |
social | social |
non | no |
traditional | tradicional |
and | y |
program | programa |
year | año |
summer | verano |
in | en |
our | nuestro |
a | un |
as | como |
time | tiempo |
of | de |
work | trabajar |
part | parte |
for | para |
EN At IBMH, we recruit trainees to give them real experience. We see internships as a way to learn about one’s own strengths and set objectives for one’s future career.
ES Cuando reclutamos estudiantes, deseamos ofrecerles experiencias realmente significativas. Consideramos que es una forma perfecta de hacerte una idea de cuáles son tus puntos fuertes y objetivos para tu futura carrera profesional.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
trainees | estudiantes |
objectives | objetivos |
future | futura |
experience | experiencias |
career | carrera |
a | una |
way | de |
EN There is the choice of full-time or part-time internships, which last between three and twelve months
ES Son prácticas a jornada completa, o a jornada parcial, no remuneradas los 3 primeros meses, pudiendo elegir la opción horaria que más te convenga en función de tus estudios en cada momento
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
or | o |
months | meses |
full | completa |
the | la |
choice | opción |
time | momento |
between | en |
EN As from the fourth month, IBMH offers paid internships with the objective of choosing ideal candidates to join the company and be part of its permanent team.
ES A partir del 4º mes pasarán a ser prácticas reenumeradas, que tendrán como objetivo principal el seleccionar a los candidatos ideales para formar parte del Equipo IBMH como nuevos trabajadores de carácter fijo en la empresa.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
month | mes |
ibmh | ibmh |
internships | prácticas |
choosing | seleccionar |
ideal | ideales |
company | empresa |
team | equipo |
objective | objetivo |
candidates | candidatos |
to | a |
as | como |
from | partir |
EN See our jobs, internships and consultancy opportunities
ES Vea nuestras ofertas de trabajo, prácticas y consultorías
Англійская | Іспанскі |
---|---|
see | vea |
internships | prácticas |
opportunities | ofertas |
EN We provide paid internships for undergraduate and graduate students pursuing museum and library careers and fellowships to students from under-represented communities in the arts and museum professions
ES Proporcionamos prácticas remuneradas a estudiantes de grado y postgrado que deseen cursar carreras en museos y bibliotecas, así como becas a estudiantes de comunidades poco representadas en las profesiones artísticas y museísticas
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
graduate | postgrado |
students | estudiantes |
museum | museos |
library | bibliotecas |
fellowships | becas |
communities | comunidades |
arts | art |
represented | representadas |
careers | carreras |
in | en |
professions | profesiones |
we provide | proporcionamos |
to | a |
EN Internships and fellowships can be onsite or virtual.
ES Las prácticas y las becas pueden ser presenciales o virtuales.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
internships | prácticas |
fellowships | becas |
virtual | virtuales |
or | o |
and | y |
can | pueden |
be | ser |
EN We offer you the only official, classroom-based master's degree with internships in Advanced Practice in Oncology
ES Te ofrecemos el único máster oficial, presencial y con prácticas sobre Práctica Avanzada en Oncología
Англійская | Іспанскі |
---|---|
official | oficial |
masters | máster |
advanced | avanzada |
oncology | oncología |
the | el |
in | en |
practice | práctica |
internships | prácticas |
with | con |
we offer | ofrecemos |
EN The internships are carried out in nationally prestigious healthcare centres in the Community of Madrid, allowing students to apply the knowledge acquired in an oncology unit.
ES Las prácticas se realizan en centros sanitarios de prestigio nacional de la Comunidad de Madrid, permitiendo al alumno la aplicación de los conocimientos adquiridos en una unidad de oncología.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
nationally | nacional |
centres | centros |
community | comunidad |
madrid | madrid |
allowing | permitiendo |
apply | aplicación |
acquired | adquiridos |
oncology | oncología |
students | alumno |
internships | prácticas |
in | en |
to | a |
knowledge | conocimientos |
the | la |
unit | unidad |
EN For this work, the Faculty has designed a training program that combines a solid academic base (designed in collaboration with the IESE Business School) and a period of paid internships in the company.
ES Para esta labor la Facultad ha diseñado un programa formativo que combina una sólida base académica (diseñada en colaboración con el IESE Business School) y un periodo de prácticas remuneradas en empresa.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
combines | combina |
solid | sólida |
academic | académica |
collaboration | colaboración |
iese | iese |
period | periodo |
internships | prácticas |
program | programa |
in | en |
a | un |
of | de |
company | empresa |
with | con |
this | esta |
EN Graduates in Primary Education receive specialized training that is tailored to the teaching needs of society. More than 500 hours of internships in Spain and abroad.
ES Los graduados en Educación Primaria y reciben una formación especializada que se adecua a las necesidades docentes que plantea la sociedad. Más de 500 horas de prácticas en España y el extranjero.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
graduates | graduados |
specialized | especializada |
society | sociedad |
internships | prácticas |
education | educación |
training | formación |
hours | horas |
is | se |
to | a |
needs | necesidades |
spain | españa |
in | en |
primary | primaria |
EN Graduates in Early Childhood Education receive specialized training that is tailored to the teaching needs of society. More than 500 hours of internships in Spain and abroad.
ES Los graduados en Educación Infantil y reciben una formación especializada que se adecua a las necesidades docentes que plantea la sociedad. Más de 500 horas de prácticas en España y el extranjero.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
graduates | graduados |
specialized | especializada |
society | sociedad |
internships | prácticas |
education | educación |
training | formación |
hours | horas |
is | se |
to | a |
needs | necesidades |
spain | españa |
in | en |
Паказаны пераклады: 50 з 50