EN Deauville. 38th American Film Festival. Salma Hayek, actress, inaugurates the cabin that bears her name on the boards of the Deauville station.
Перакласці "inaugurates" на Іспанскі
Паказаны 32 з 32 перакладаў фразы "inaugurates" з Англійская на Іспанскі
Пераклады inaugurates
"inaugurates" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| inaugurates | inaugura |
Пераклад Англійская на Іспанскі inaugurates
Англійская
Іспанскі
ES Deauville. 38º Festival de Cine Americano. Salma Hayek, actriz, inaugura la cabina que lleva su nombre en los tableros de la estación de Deauville.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| film | cine |
| festival | festival |
| actress | actriz |
| inaugurates | inaugura |
| cabin | cabina |
| bears | lleva |
| boards | tableros |
| station | estación |
| the | la |
| american | americano |
| name | nombre |
| of | de |
| on | en |
EN 39th Deauville American Film Festival - John Travolta inaugurates the beach cabin.
ES 39º Festival de Cine Americano de Deauville - John Travolta inaugura la cabaña de la playa.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| american | americano |
| film | cine |
| festival | festival |
| john | john |
| inaugurates | inaugura |
| beach | playa |
| cabin | cabaña |
| the | la |
EN In May, the Heraldo inaugurates its office building in Paseo de la Independencia, 29, where it continues to edit the paper today.
ES Heraldo inaugura en mayo su edificio del paseo de la Independencia, 29, donde sigue la redacción.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| inaugurates | inaugura |
| building | edificio |
| continues | sigue |
| paseo | paseo |
| la | la |
| de | en |
| where | donde |
EN In June 2019, NORCAN inaugurates a building dedicated to the development of SHERPA®, and creates its 100% dedicated subsidiary, SHERPA MOBILE ROBOTICS on 1 January 2020
ES En junio de 2019, NORCAN inaugura un edificio dedicado al desarrollo de SHERPA®, y crea su filial 100% dedicada, SHERPA MOBILE ROBOTICS el 1 de enero de 2020
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| inaugurates | inaugura |
| sherpa | sherpa |
| creates | crea |
| subsidiary | filial |
| mobile | mobile |
| robotics | robotics |
| june | junio |
| a | un |
| development | desarrollo |
| building | edificio |
| in | en |
| january | enero |
| the | el |
| to the | al |
| of | de |
EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano | Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| rica | rica |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| lab | laboratorio |
| fight | combatir |
| develop | desarrollo |
| new | nuevas |
| varieties | variedades |
| institute | instituto |
| cooperation | cooperación |
| agriculture | agricultura |
| coffee | café |
| costa | costa |
| to | a |
| for | para |
| on | del |
EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties
ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| rica | rica |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| lab | laboratorio |
| fight | combatir |
| develop | desarrollo |
| new | nuevas |
| varieties | variedades |
| coffee | café |
| costa | costa |
| to | a |
| work | del |
EN Multilateral inaugurates Business Forum: Building the transformation of regional development" in Punta Cana.
ES Multilateral inaugurará Foro Empresarial: Construyendo la transformación de desarrollo regional” en Punta Cana.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| multilateral | multilateral |
| business | empresarial |
| forum | foro |
| transformation | transformación |
| of | de |
| regional | regional |
| in | en |
| punta | punta |
| cana | cana |
| development | desarrollo |
EN Steag inaugurates US$100 million largest-of-its-kind energy storage system
ES Artículo en la revista IEEE Industry Applications Magazine
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| system | en |
EN Inaugurates Jubilee Year Papal Nuncio Blesses Marian Shrine Corn Mill Factory Sponsored by Proclade Commissioned The...
ES Nueva Owerri, Estado de Imo, Nigeria. El 11 de septiembre de 2021 siete novicios, Achukwu Anthony, Gofung John,...
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| the | el |
| by | de |
| year | estado |
EN Pioneering again in Taiwan: Siemens Gamesa inaugurates new offshore nacelle assembly facility
ES Pioneros de nuevo en Taiwán: Siemens Gamesa inaugura una fábrica de ensamblaje de nacelles offshore
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| taiwan | taiwán |
| siemens | siemens |
| inaugurates | inaugura |
| offshore | offshore |
| assembly | ensamblaje |
| facility | fábrica |
| in | en |
| new | nuevo |
| again | de nuevo |
EN Norte Durango combined cycle power plant in Mexico inaugurates a new greenhouse
ES La central de ciclo combinado Norte Durango en México estrena invernadero
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| norte | norte |
| combined | combinado |
| cycle | ciclo |
| in | en |
| mexico | méxico |
| greenhouse | invernadero |
EN Iberdrola inaugurates Wikinger offshore wind farm, consolidating Germany as its strategic market
ES Iberdrola inaugura el parque eólico marino Wikinger, que consolida a Alemania como su mercado estratégico
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| inaugurates | inaugura |
| wikinger | wikinger |
| wind | eólico |
| strategic | estratégico |
| market | mercado |
| germany | alemania |
| as | como |
| its | el |
EN Iberdrola inaugurates the Baixo Iguaçu hydroelectric power plant, which will supply clean energy to a million Brazilians
ES Iberdrola inaugura la central hidroeléctrica de Baixo Iguaçu, que suministrará energía limpia a un millón de brasileños
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| inaugurates | inaugura |
| supply | suministrar |
| clean | limpia |
| brazilians | brasileños |
| energy | energía |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
| million | millón |
EN The Prime Minister of Cape Verde inaugurates the second ICT classroom donated by Izertis to the African country
ES El primer ministro de Cabo Verde inaugura la segunda aula TIC donada por Izertis al país africano
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| minister | ministro |
| cape | cabo |
| inaugurates | inaugura |
| ict | tic |
| classroom | aula |
| african | africano |
| country | país |
| of | de |
| by | por |
EN The Francisco de Vitoria University inaugurates 'A foreign strategy for Spain', a two-day conference to analyse Spanish foreign action and its role on the international stage
ES La Universidad Francisco de Vitoria inaugura ‘Una estrategia exterior para España’, dos jornadas para analizar la acción exterior española y su papel en el tablero internacional
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| francisco | francisco |
| inaugurates | inaugura |
| foreign | exterior |
| analyse | analizar |
| action | acción |
| role | papel |
| international | internacional |
| day | jornadas |
| de | en |
| spain | españa |
| university | universidad |
| two | dos |
| to | a |
| strategy | estrategia |
| the | española |
EN This is the exhibition that inaugurates the 2021- 2022 season cycle of the call.
ES Esta es la exposición que inaugura el ciclo de la temporada 2021- 2022 de la convocatoria.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| exhibition | exposición |
| inaugurates | inaugura |
| season | temporada |
| cycle | ciclo |
| is | es |
| of | de |
| this | esta |
EN King Juan Carlos officially inaugurates the Juan Carlos I Fair Park, today Feria de Madrid, with eight halls and an office building, in addition to multiple parking spaces.
ES El Rey Don Juan Carlos inaugura oficialmente el Parque Ferial Juan Carlos I, hoy Feria de Madrid.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| king | rey |
| juan | juan |
| carlos | carlos |
| officially | oficialmente |
| inaugurates | inaugura |
| i | i |
| park | parque |
| today | hoy |
| madrid | madrid |
| the | el |
| fair | feria |
| eight | de |
EN Alcott inaugurates its first Milan-based headquarters in Torino Street, at the long-awaited Alcott Building, it supports the development of a foreign expansion plan which aims to inaugurate 5 new Alcott stores in England by 2020
ES La inauguración de la primera sede milanesa en Via Torino, en el tan esperado Edificio Alcott, apoya el desarrollo de un plan de expansión en el extranjero que tiene como objetivo inaugurar 5 nuevas tiendas de la marca Alcott en Inglaterra para 2020
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| headquarters | sede |
| supports | apoya |
| new | nuevas |
| stores | tiendas |
| england | inglaterra |
| awaited | esperado |
| alcott | alcott |
| expansion | expansión |
| plan | plan |
| aims | objetivo |
| building | edificio |
| a | un |
| foreign | extranjero |
| in | en |
| development | desarrollo |
| to | marca |
| of | de |
EN CBRE acquires Telford Homes, publicly traded multifamily developer in the UK; inaugurates international expansion of TCC’s development business.
ES CBRE adquiere Telford Homes, desarrollador multifamiliar que cotiza en bolsa en el Reino Unido; inaugura la expansión internacional del negocio de desarrollo de TCC.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| cbre | cbre |
| acquires | adquiere |
| multifamily | multifamiliar |
| developer | desarrollador |
| uk | reino unido |
| inaugurates | inaugura |
| international | internacional |
| business | negocio |
| expansion | expansión |
| in | en |
| development | desarrollo |
| of | de |
EN Port Tarragona inaugurates the new Balearic Wharf - Tarragona Port Authority
ES Port Tarragona inaugura el nuevo Moll de Balears - Autoridad Portuaria de Tarragona
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| port | port |
| tarragona | tarragona |
| inaugurates | inaugura |
| authority | autoridad |
| the | el |
| new | nuevo |
EN In May, the Heraldo inaugurates its office building in Paseo de la Independencia, 29, where it continues to edit the paper today.
ES Heraldo inaugura en mayo su edificio del paseo de la Independencia, 29, donde sigue la redacción.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| inaugurates | inaugura |
| building | edificio |
| continues | sigue |
| paseo | paseo |
| la | la |
| de | en |
| where | donde |
EN Inaugurates Jubilee Year Papal Nuncio Blesses Marian Shrine Corn Mill Factory Sponsored by Proclade Commissioned The...
ES Nueva Owerri, Estado de Imo, Nigeria. El 11 de septiembre de 2021 siete novicios, Achukwu Anthony, Gofung John,...
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| the | el |
| by | de |
| year | estado |
EN Iberdrola inaugurates Wikinger offshore wind farm, consolidating Germany as its strategic market
ES Iberdrola inaugura el parque eólico marino Wikinger, que consolida a Alemania como su mercado estratégico
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| inaugurates | inaugura |
| wikinger | wikinger |
| wind | eólico |
| strategic | estratégico |
| market | mercado |
| germany | alemania |
| as | como |
| its | el |
EN Iberdrola inaugurates the Baixo Iguaçu hydroelectric power plant, which will supply clean energy to a million Brazilians
ES Iberdrola inaugura la central hidroeléctrica de Baixo Iguaçu, que suministrará energía limpia a un millón de brasileños
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| inaugurates | inaugura |
| supply | suministrar |
| clean | limpia |
| brazilians | brasileños |
| energy | energía |
| the | la |
| a | un |
| to | a |
| million | millón |
EN CBRE acquires Telford Homes, publicly traded multifamily developer in the UK; inaugurates international expansion of TCC’s development business.
ES CBRE adquiere Telford Homes, desarrollador multifamiliar que cotiza en bolsa en el Reino Unido; inaugura la expansión internacional del negocio de desarrollo de TCC.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| cbre | cbre |
| acquires | adquiere |
| multifamily | multifamiliar |
| developer | desarrollador |
| uk | reino unido |
| inaugurates | inaugura |
| international | internacional |
| business | negocio |
| expansion | expansión |
| in | en |
| development | desarrollo |
| of | de |
EN Steag inaugurates US$100 million largest-of-its-kind energy storage system
ES Steag inaugura el sistema de almacenamiento de energía más grande de su tipo por un valor de US$100 millones
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| inaugurates | inaugura |
| million | millones |
| energy | energía |
| storage | almacenamiento |
| its | su |
| kind | tipo |
| largest | grande |
| us | us |
| system | sistema |
| of | de |
EN 3D Noodles International inaugurates aerospace-ready carbon fiber 3D noodles
ES 3D Noodles International inaugura unos fideos 3D de fibra de carbono preparados para el sector aeroespacial
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| noodles | fideos |
| international | international |
| inaugurates | inaugura |
| carbon | carbono |
| fiber | fibra |
| ready | preparados |
| aerospace | aeroespacial |
EN Pedro Sánchez inaugurates the works of the future Cervantes Institute in Seoul, which will promote the learning of Spanish in Korea
ES Pedro Sánchez inaugura las obras del futuro Instituto Cervantes de Seúl, que fomentará el aprendizaje del español en Corea
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| pedro | pedro |
| inaugurates | inaugura |
| cervantes | cervantes |
| institute | instituto |
| seoul | seúl |
| promote | fomentar |
| learning | aprendizaje |
| korea | corea |
| in | en |
| the | el |
| of | de |
| future | futuro |
| of the | obras |
| spanish | español |
EN In June 2019, NORCAN inaugurates a building dedicated to the development of SHERPA®, and creates its 100% dedicated subsidiary, SHERPA MOBILE ROBOTICS on 1 January 2020
ES En junio de 2019, NORCAN inaugura un edificio dedicado al desarrollo de SHERPA®, y crea su filial 100% dedicada, SHERPA MOBILE ROBOTICS el 1 de enero de 2020
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| inaugurates | inaugura |
| sherpa | sherpa |
| creates | crea |
| subsidiary | filial |
| mobile | mobile |
| robotics | robotics |
| june | junio |
| a | un |
| development | desarrollo |
| building | edificio |
| in | en |
| january | enero |
| the | el |
| to the | al |
| of | de |
EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties | Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture
ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano | Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| rica | rica |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| lab | laboratorio |
| fight | combatir |
| develop | desarrollo |
| new | nuevas |
| varieties | variedades |
| institute | instituto |
| cooperation | cooperación |
| agriculture | agricultura |
| coffee | café |
| costa | costa |
| to | a |
| for | para |
| on | del |
EN Costa Rica inaugurates molecular biology lab to fight coffee rust and work to develop new bean varieties
ES Costa Rica ya tiene su laboratorio de biología molecular para combatir la roya del café y contribuir al desarrollo de nuevas variedades del grano
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| rica | rica |
| molecular | molecular |
| biology | biología |
| lab | laboratorio |
| fight | combatir |
| develop | desarrollo |
| new | nuevas |
| varieties | variedades |
| coffee | café |
| costa | costa |
| to | a |
| work | del |
EN Enel Green Power Panamá inaugurates two solar plants: Jagüito (Coclé) and Esperanza (Chiriquí)
ES Enel Green Power Panamá instaló primeros paneles solares del proyecto Madre Vieja
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| enel | enel |
| green | green |
| power | power |
| solar | solares |
| and | del |
| two | primeros |
Паказаны пераклады: 32 з 32
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі