Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "gate" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "gate" з Англійская на Іспанскі

Пераклады gate

"gate" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

gate acceso entrada entradas portón puerta puertas

Пераклад Англійская на Іспанскі gate

Англійская
Іспанскі

EN Here, SKIDATA access components - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convince through their scalability, durability, speed and comfort

ES Los componentes de acceso de SKIDATA - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convencen por su escalabilidad, su larga vida útil, su velocidad y su comodidad máxima

Англійская Іспанскі
skidata skidata
components componentes
power power
lite lite
scalability escalabilidad
speed velocidad
comfort comodidad
logic logic
gate gate
access acceso
their su
through de

EN Here, SKIDATA access components - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convince through their scalability, durability, speed and comfort

ES Los componentes de acceso de SKIDATA - Power.Gate, Lite.Gate, Barrier.Gate, Keytag.Gate, PlateTech.Logic - convencen por su escalabilidad, su larga vida útil, su velocidad y su comodidad máxima

Англійская Іспанскі
skidata skidata
components componentes
power power
lite lite
scalability escalabilidad
speed velocidad
comfort comodidad
logic logic
gate gate
access acceso
their su
through de

EN It has 700 m2 on the ground floor, with a gate with direct access to the building, another automatic gate exit to the plot and a sliding gate for entrance to the plot

ES Dispone de 700 m2 en planta baja, con un portón de acceso directo a la nave, otro portón automático de salida a la parcela y un portón corredero de entrada a la parcela

Англійская Іспанскі
direct directo
another otro
automatic automático
plot parcela
the la
on en
floor planta
a un
it has dispone
to a
access acceso
gate portón
exit salida
with con

EN For each application there is the right access solution: from the mobile Handheld.Gate to the fast and flexible Flex.Gate, through to the portal turnstile Arena.Gate

ES Existe una solución de acceso adecuada para todos los casos de aplicación, ya se trate del Handheld.Gate móvil, el flexible y rápido Flex.Gate y el torniquete de acceso Arena.Gate

Англійская Іспанскі
solution solución
mobile móvil
arena arena
fast rápido
application aplicación
flex flex
flexible flexible
gate gate
the el
access acceso
is existe
through de

EN For each application there is the right access solution: from the mobile Handheld.Gate to the fast and flexible Flex.Gate, through to the portal turnstile Arena.Gate

ES Existe una solución de acceso adecuada para todos los casos de aplicación, ya se trate del Handheld.Gate móvil, el flexible y rápido Flex.Gate y el torniquete de acceso Arena.Gate

Англійская Іспанскі
solution solución
mobile móvil
arena arena
fast rápido
application aplicación
flex flex
flexible flexible
gate gate
the el
access acceso
is existe
through de

EN Large loading and unloading gate and independent pedestrian gate

ES Gran portón de carga y descarga y puerta peatonal independiente

Англійская Іспанскі
large gran
independent independiente
pedestrian peatonal
loading carga
unloading descarga
gate portón

EN As he passes through the gate, Ahmed, a student at Marib school says: “With the existence of the sanitizing gate, I attend my class with no worries.”

ES Al pasar por la puerta, Ahmed, un estudiante de la escuela de Marib, dice: "Con la existencia de la puerta de desinfección, asisto a mi clase sin preocupaciones".

Англійская Іспанскі
gate puerta
ahmed ahmed
student estudiante
school escuela
existence existencia
my mi
worries preocupaciones
class clase
says dice
a un
the la
no sin
of de
with con

EN “Some of the volunteers designed a walkthrough sanitation gate to disinfect passersby and prevent cross-infection. Unfortunately, we couldn?t install the gate because we couldn?t afford it.”

ES “Algunos de los voluntarios diseñaron una puerta de saneamiento de paso para desinfectar a los transeúntes y prevenir infecciones cruzadas. Desafortunadamente, no pudimos instalar la puerta porque no podíamos pagarla ”.

EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district

ES “Después de la capacitación, recibimos una subvención financiera de $ 3,093 para instalar una puerta de desinfección en una escuela de Marib en el distrito de Al Mualla y otra puerta en la escuela de Khadiga en el distrito de Al Mansoora

EN 3rd fastest time on Back Bay TT (Gate to Gate) (9:06) 27 October 2021

ES 3er tiempo más rápido en Back Bay TT (Gate to Gate) (9:06) 27 de octubre de 2021

Англійская Іспанскі
on en
bay bay
gate gate
fastest más rápido
back back
to to
october octubre

EN 2nd fastest time on new dirt gate to gate (11:56) 27 October 2021

ES 2º tiempo más rápido en new dirt gate to gate (11:56) 27 de octubre de 2021

Англійская Іспанскі
on en
new new
gate gate
fastest más rápido
to to
october octubre

EN They have a high height of 9 meters, mezzanine intended for offices, metal gate for vehicle access, independent pedestrian gate, entrance to the ship and parking spaces on the surface.

ES Cuentan con una gran altura de 9 metros, entreplanta destinada a oficinas, portón metálico para el acceso de vehículos, puerta peatonal independiente, acometidas a pie de nave y plazas de aparcami

Англійская Іспанскі
meters metros
mezzanine entreplanta
offices oficinas
metal metálico
independent independiente
pedestrian peatonal
ship nave
height altura
high gran
the el
vehicle vehículos
of de
intended destinada
access acceso
to a
gate portón
for para

EN Entrance gate for vehicles and separate pedestrian gate

ES Portón de entrada para vehículos y puerta para peatones independiente

Англійская Іспанскі
vehicles vehículos
separate independiente
gate portón
entrance entrada
for para

EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter

ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última

Англійская Іспанскі
usb usb
native nativa
allowing permite
local local
linux linux
remote remoto
windows windows
client cliente
installing instalar
gate gate
latter última
devices dispositivos
computer ordenador
on en
the la
network network
a un
without sin
to a
from desde
your su
redirection redirección
redirect redirigir

EN Access to it is through a pedestrian gate and a gate that also has another pedestrian entrance

ES El acceso a la misma es a través de una puerta peatonal y un portón que también cuenta con otra entrada peatonal

Англійская Іспанскі
pedestrian peatonal
is es
another otra
a un
also también
to a
access acceso
that que
gate portón
through de

EN - 1 front carriage access gate and 1 side carriage access gate.

ES - 1 portón de acceso de carruajes frontal y 1 portón de acceso de carruajes lateral.

Англійская Іспанскі
front frontal
side lateral
access acceso
gate portón

EN As he passes through the gate, Ahmed, a student at Marib school says: “With the existence of the sanitizing gate, I attend my class with no worries.”

ES Al pasar por la puerta, Ahmed, un estudiante de la escuela de Marib, dice: "Con la existencia de la puerta de desinfección, asisto a mi clase sin preocupaciones".

Англійская Іспанскі
gate puerta
ahmed ahmed
student estudiante
school escuela
existence existencia
my mi
worries preocupaciones
class clase
says dice
a un
the la
no sin
of de
with con

EN “Some of the volunteers designed a walkthrough sanitation gate to disinfect passersby and prevent cross-infection. Unfortunately, we couldn?t install the gate because we couldn?t afford it.”

ES “Algunos de los voluntarios diseñaron una puerta de saneamiento de paso para desinfectar a los transeúntes y prevenir infecciones cruzadas. Desafortunadamente, no pudimos instalar la puerta porque no podíamos pagarla ”.

EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district

ES “Después de la capacitación, recibimos una subvención financiera de $ 3,093 para instalar una puerta de desinfección en una escuela de Marib en el distrito de Al Mualla y otra puerta en la escuela de Khadiga en el distrito de Al Mansoora

EN You need a gate clicker to get in and out of the gate and the apartments charge $35 for those

ES Usted necesita una puerta de embarque clicker para llegar y salir de la puerta de embarque y los apartamentos cargo de $35 para quienes

Англійская Іспанскі
gate puerta
apartments apartamentos
charge cargo
the la
a una
of de
out de la

EN The entrance gate was stuck open that night, and the exit gate was stuck open the next morning

ES La entrada de puerta de entrada se debe permanecer abierta que la noche, y la puerta de salida se te abra la mañana siguiente

Англійская Іспанскі
exit salida
night noche
morning mañana
the la
entrance entrada
gate puerta

EN It has a gate for the entrance of cargo vehicles. Currently the access gate does not have a ford, it was decommissi

ES Dispone de portón para entrada de vehículos de carga. En la actualidad el portón de acceso no tiene vado,

Англійская Іспанскі
cargo carga
ford vado
of de
not no
has tiene
it has dispone
access acceso
gate portón
vehicles vehículos
for para

EN They have a high height of 9 meters, mezzanine intended for offices, metal gate for vehicle access, independent pedestrian gate, entrance to the ship and parking spaces on the surface.

ES Cuentan con una gran altura de 9 metros, entreplanta destinada a oficinas, portón metálico para el acceso de vehículos, puerta peatonal independiente, acometidas a pie de nave y plazas de aparcami

Англійская Іспанскі
meters metros
mezzanine entreplanta
offices oficinas
metal metálico
independent independiente
pedestrian peatonal
ship nave
height altura
high gran
the el
vehicle vehículos
of de
intended destinada
access acceso
to a
gate portón
for para

EN Entrance gate for vehicles and separate pedestrian gate

ES Portón de entrada para vehículos y puerta para peatones independiente

Англійская Іспанскі
vehicles vehículos
separate independiente
gate portón
entrance entrada
for para

EN The access to Valdemorillo Street is via a horizontal gate and through Cubas Street a pedestrian access entrance and another through a high gate that gives access to high-rise vehicles, facilitating the loading and unloading of goods.

ES El acceso de la calle Valdemorillo es por un portón horizontal y por la calle Cubas una entrada de acceso peatonal y otra a través un portón de altura que da acceso a vehículos de gran altura facilitando la carga y descarga de mercancía.

Англійская Іспанскі
horizontal horizontal
pedestrian peatonal
facilitating facilitando
is es
loading carga
another otra
unloading descarga
high gran
gives da
rise altura
street calle
a un
to a
access acceso
gate portón
vehicles vehículos
of de
goods mercancía

EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter

ES USB Network Gate es compatible con la Redirección RemoteFX USB nativa (MS-RDPEUSB), lo que le permite redirigir dispositivos compartidos desde su ordenador Linux local a un cliente remoto Windows sin instalar USB Network Gate en esta última

Англійская Іспанскі
usb usb
native nativa
allowing permite
local local
linux linux
remote remoto
windows windows
client cliente
installing instalar
gate gate
latter última
devices dispositivos
computer ordenador
on en
the la
network network
a un
without sin
to a
from desde
your su
redirection redirección
redirect redirigir

EN However, there are more brochure types, just to name a few: half-fold, z-fold, gate-fold, french fold, double-gate fold, roll-fold and more

ES Sin embargo, hay más tipos de folletos, tan solo por mencionar algunos: con doblez por el medio, con doblez en Z, plegado tipo puerta, plegado francés, plegado tipo doble puerta, plegado en rollo y más

Англійская Іспанскі
brochure folletos
z z
gate puerta
roll rollo
types tipos
however sin embargo
name en
double doble
there hay
more más
few de
french francés
just el

EN ?Mr. Gorbachev, open this gate.” So said President Reagan, addressing the Soviet general secretary at the Brandenburg Gate, near the Berlin Wall. “Mr. Gorbachev, tear down this wall!?

ES “Sr. Gorbachev, abra esta puerta”, dijo el presidente Reagan, al dirigirse al secretario general soviético en la Puerta de Brandenburgo cerca del Muro de Berlín. “Sr. Gorbachev, ¡derribe este muro!”

EN Security isn't optional. You need a platform that's secure out of the gate and supported by security experts.

ES La Seguridad no es Opcional. Necesita una plataforma segura desde el principio y respaldada por expertos en seguridad.

Англійская Іспанскі
optional opcional
platform plataforma
experts expertos
security seguridad
and y
a una

EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.

ES La seguridad de la plataforma no es opcional, es fundamental. Necesita una plataforma que sea segura desde el principio y que esté respaldada por expertos en seguridad.

Англійская Іспанскі
optional opcional
critical fundamental
experts expertos
security seguridad
is es
platform plataforma
of de
a una
by por

EN Listen to Barbarians at the Gate Audiobook by Bryan Burrough

ES Escuche el audiolibro Barbarians at the Gate de Bryan Burrough

Англійская Іспанскі
audiobook audiolibro
by de
bryan bryan
the el
at at
gate gate
to escuche

EN What people think about Barbarians at the Gate

ES Lo que piensa la gente sobre Barbarians at the Gate

Англійская Іспанскі
think piensa
gate gate
the la
at at
about sobre
people gente
what que

EN HaPPY HoRSe PRiNT ' WHo LeFT THe GaTe OPeN ? ' BY SHiRLeY MacARTHuR Classic Mug

ES Happy HoRSe PRiNT '¿Quién dejó la puerta abierta? 'POR SHiRLeY MacARTHuR Taza clásica

Англійская Іспанскі
gate puerta
open abierta
mug taza
happy happy
horse horse
print print
shirley shirley
classic clásica
who quién
the la

EN Your domain name is the main access gate to your website.

ES El nombre de su dominio es la puerta de acceso principal a su sitio web.

Англійская Іспанскі
main principal
is es
domain dominio
your su
access acceso
name nombre

EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video. Something most people won?t do.

ES Las opciones como la Puerta del Ruido se ajustan mediante la pestaña de voz (haciéndola más o menos sensible según la fuerza de tu voz), aunque eso no está claro sin ver un vídeo específicoRode. Algo que la mayoría de la gente no hace.

Англійская Іспанскі
gate puerta
tab pestaña
less menos
sensitive sensible
s s
or o
strength fuerza
video vídeo
noise ruido
your tu
the la
options opciones
more más
clear claro
voice voz
not no
people gente
that eso
without sin
although aunque
a un
something algo

EN The ominous-sounding Hell’s Gate is Rotorua's most famous geothermal attraction

ES Con su siniestro nombre, Hell’s Gate (la puerta del infierno) es la atracción geotermal más famosa de Rotorua

Англійская Іспанскі
famous famosa
attraction atracción
gate gate
is es
the la
most de

EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa

ES El contenido de esta página ha sido creado por Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa

Англійская Іспанскі
content contenido
page página
reserve reserve
spa spa
gate gate
created creado
the el
and and
this esta
was sido
by por

EN Europe, the Middle East and Africa Headquarters Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Ireland Phone: +353 21 5002900 Fax: +353 212 380 232

ES Sede en Europa, Oriente Medio y África Unit 1101, Building 1000 City Gate, Mahon Cork, Irlanda Teléfono: +353 21 5002900 Fax: +353 212 380 232

Англійская Іспанскі
europe europa
east oriente
and y
headquarters sede
building building
city city
ireland irlanda
phone teléfono
fax fax
unit unit
gate gate
middle en

EN Stone Gate In The Desert Landscape Vector 192739 Vector Art at Vecteezy

ES Puerta de piedra en el vector del paisaje del desierto 192739 Vector en Vecteezy

Англійская Іспанскі
stone piedra
gate puerta
desert desierto
landscape paisaje
vecteezy vecteezy
the el
in en
vector vector

EN Stone Gate In The Desert Landscape Vector Free Vector

ES Puerta de piedra en el vector del paisaje del desierto Vector gratuito

Англійская Іспанскі
stone piedra
gate puerta
desert desierto
landscape paisaje
vector vector
free gratuito
the el
in en
in the del

EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: CALIFORNIA, USA, SAN FRANCISCO, GOLDEN GATE BRIDGE, bridge

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: CALIFORNIA, EE.UU., SAN FRANCISCO, PUENTE DE PUERTA DE ORO, puente

Англійская Іспанскі
used utilizadas
photograph fotografía
california california
francisco francisco
golden oro
gate puerta
bridge puente
by de
keywords palabras clave
san san
to a
usa ee.uu
describe describir

EN Darlene, two years of age, bundled up in a snowsuit, hat, and scarf, arrives crying at the gate to the infant/toddler room in the arms of her mother

ES Darlene, de dos años de edad, envuelta en un mono de nieve, gorro y bufanda, llega llorando a la puerta de bebés/niños pequeños en brazos de su madre

Англійская Іспанскі
hat gorro
scarf bufanda
crying llorando
gate puerta
arms brazos
mother madre
the la
in en
infant bebé
a un
to a
age edad
toddler niños
of de

EN The mother, in a rush that morning, hands Darlene to a teacher standing at the other side of the gate

ES La madre, con prisa esa mañana, le entrega a Darlene a una maestra al otro lado de la puerta

Англійская Іспанскі
mother madre
morning mañana
teacher maestra
other otro
side lado
gate puerta
of de
the la
to a
that esa
in con

EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.

ES En San Francisco, justo frente a la costa, se encuentra el Golden Gate Bridge, ese impresionante gigante rojo anaranjado que conecta a la bahía de San Francisco con el océano Pacífico.

Англійская Іспанскі
francisco francisco
bridge bridge
stunning impresionante
giant gigante
connecting conecta
pacific pacífico
golden golden
gate gate
coast costa
bay bahía
ocean océano
orange anaranjado
in en
san san
red rojo
to a

EN i All Concourse A/B gates are accessible from either checkpoint. Simply use the Concourse Connector after going through either security checkpoint and proceed to your designated gate.

ES i Se puede acceder a todas las puertas del Pasillo A/B desde cualquier punto de control. Simplemente, use el Conector de Pasillos después de pasar por cualquier punto de control de seguridad y avance a su puerta designada.

Англійская Іспанскі
i i
connector conector
security seguridad
the el
b b
checkpoint control
simply simplemente
gate puerta
to a
your y
gates puertas
from desde

EN Just up the coast, in San Francisco sits the Golden Gate Bridge, that stunning red-orange giant connecting the San Francisco Bay to the Pacific Ocean.

ES En San Francisco, justo frente a la costa, se encuentra el Golden Gate Bridge, ese impresionante gigante rojo anaranjado que conecta a la bahía de San Francisco con el océano Pacífico.

Англійская Іспанскі
francisco francisco
bridge bridge
stunning impresionante
giant gigante
connecting conecta
pacific pacífico
golden golden
gate gate
coast costa
bay bahía
ocean océano
orange anaranjado
in en
san san
red rojo
to a

EN Learn how to unlock a cell, open the massive front gate, and tour rarely-seen spaces such as the Hospital Block through Hands-On History tours

ES Aprende a desbloquear una celda, abre la entrada principal masiva y recorre espacios raramente vistos, como el Bloque Hospitalario, a través de recorridos Hands-On History

Англійская Іспанскі
cell celda
massive masiva
gate entrada
spaces espacios
block bloque
history history
seen vistos
to a
as como
unlock desbloquear
and aprende
tour recorridos
learn y

EN Delight in a city escape with an awesome staycation deal at Millennium Capital Gate Abu Dhabi. Book a room with us at AED 399 and receive dining credit of the same value!

ES Tenga la flexibilidad de cambiar su reserva con hasta un da de antelacin y de manera gratuita.

Англійская Іспанскі
book reserva
the la
a un
of de
with con
of the manera

EN If you have scheduled a time with Customer Service to receive your lost item, when you arrive at the facility gate, give your name to the security guard (they will have you listed for your appointment)

ES Si ha programado un horario con el servicio de atención al cliente para recibir su objeto perdido, cuando llegue a las puertas de las instalaciones, dé su nombre al guardia de seguridad (él lo tendrá registrado para una cita)

Англійская Іспанскі
scheduled programado
customer cliente
lost perdido
gate puertas
listed registrado
if si
facility instalaciones
service servicio
guard guardia
security seguridad
appointment cita
when cuando
a un
with con
the el
customer service atención
to the al
will tendrá
your su
name nombre

EN Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre

ES Parada diseñada para transporte de personas con movilidad reducida (Wheel-Trans) en la puerta 7 de Rogers Centre

Англійская Іспанскі
gate puerta
rogers rogers
centre centre
at en
of de

Паказаны пераклады: 50 з 50