EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
"exercise" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejercer otro derecho consagrado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | asegurar |
another | otro |
consumer | consumidor |
or | o |
rights | derechos |
free | libertad |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN So you’re constantly going from this exercise to this exercise to this exercise
ES “Y, ¿en qué consiste ese entrenamiento de piernas?” Luego puedo sugerirles algo que sea un poco más agresivo para que cambien constantemente de un ejercicio a otro y otro
Англійская | Іспанскі |
---|---|
constantly | constantemente |
exercise | ejercicio |
going | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libertad de expresión o ejercer otro derecho previsto por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
their | su |
free | libertad |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN So you’re constantly going from this exercise to this exercise to this exercise
ES “Y, ¿en qué consiste ese entrenamiento de piernas?” Luego puedo sugerirles algo que sea un poco más agresivo para que cambien constantemente de un ejercicio a otro y otro
Англійская | Іспанскі |
---|---|
constantly | constantemente |
exercise | ejercicio |
going | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho de libertad de expresión, o ejercer otro derecho garantizado por la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
free | libertad |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libre expresión, asegurar el derecho de otro consumidor a ejercer su derecho a la libre expresión, o ejercer otro derecho establecido por ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
free | libre |
ensure | asegurar |
another | otro |
consumer | consumidor |
or | o |
to | a |
law | ley |
of | de |
their | su |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
ES Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor de ejercer sus derechos de libertad de expresión o ejercer otro derecho que otorgue la ley.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
ensure | garantizar |
another | otro |
consumer | consumidor |
or | o |
rights | derechos |
free | libertad |
law | ley |
of | de |
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
ES Para ejercer cualquiera de sus derechos, envíe una solicitud mediante el formulario que encontrará aquí. Antes de responder a cualquier solicitud para ejercer sus derechos es posible que deba confirmarnos su identidad.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
rights | derechos |
here | aquí |
identity | identidad |
request | solicitud |
to | a |
may | deba |
require | que |
of | de |
any | cualquier |
EN sports and competition fitness exercise exercise sport dumbbell fitness athlete
ES ejercicio aptitud rutina de ejercicio atleta fuerza deporte levantamiento de pesas barra con pesas culturismo
Англійская | Іспанскі |
---|---|
and | de |
exercise | ejercicio |
athlete | atleta |
sport | deporte |
EN Do you know what hidden exercise is and what it is for? According to Fuster (2010: pp. 233), hidden exercise is what lies behind our daily tasks and is of particular importance?
ES ¿Sabes qué es y para qué sirve el ejercicio oculto? Según Fuster (2010: pp. 233) el ejercicio oculto es aquel que subyace en las tareas cotidianas y que reviste especial importancia a?
Англійская | Іспанскі |
---|---|
hidden | oculto |
exercise | ejercicio |
tasks | tareas |
importance | importancia |
pp | pp |
is | es |
you know | sabes |
to | a |
know | que |
what | qué |
and | y |
EN If MUSEE OPINEL does not exercise its rights at a given time in relation to one of the clauses herein, this shall not be interpreted as a waiver to later exercise its rights under these clauses.
ES El hecho de que MUSEE OPINEL no se valga en un momento dado de ninguna de las cláusulas de estos términos y condiciones no puede ser considerado como una renuncia al uso de estas cláusulas posteriormente.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
opinel | opinel |
exercise | uso |
clauses | cláusulas |
waiver | renuncia |
given | dado |
time | momento |
not | no |
a | un |
in | en |
of | de |
be | ser |
the | el |
if | términos |
shall | que |
as | como |
these | estos |
EN Exercise is important for patients being treated for breast cancer. This article explains why exercise is important and includes a variety of exercises that can be done by a patient.
ES El síndrome de la telaraña axilar (AWS), también conocido como cordón, es cuando se desarrolla una banda fibrótica o una textura similar a una cuerda debajo de la piel. Se puede tratar con fisioterapia.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
treated | tratar |
is | es |
can | puede |
of | de |
a | a |
EN “Scenario planning can often come across as a “blue-sky exercise,” so make the exercise pragmatic”
ES “La planificación de escenarios puede parecer a menudo un ‘ejercicio de ideas abiertas’, así que haz que el ejercicio sea pragmático”.
EN Scenario planning can often come across as a “blue-sky exercise,” so make the exercise pragmatic by:
ES La planificación de escenarios puede parecer a menudo un “ejercicio de ideas abiertas”, así que haz que el ejercicio sea pragmático, para ello:
EN ? People who exercise sleep better. And the better and longer you sleep, the more you can push yourself in your workouts. If that’s not enough to motivate you to exercise?.
ES ? Las personas que practican deporte duermen mejor. Y cuanto más y mejor duermes, más energía tienes para los entrenamientos. Si esto no es razón suficiente para motivarte a entrenar…
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | deporte |
workouts | entrenamientos |
if | si |
people | personas |
better | mejor |
can | que |
longer | más |
in | los |
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
ES Para ejercer cualquiera de sus derechos, envíe una solicitud mediante el formulario que encontrará aquí. Antes de responder a cualquier solicitud para ejercer sus derechos es posible que deba confirmarnos su identidad.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
rights | derechos |
here | aquí |
identity | identidad |
request | solicitud |
to | a |
may | deba |
require | que |
of | de |
any | cualquier |
EN “Scenario planning can often come across as a “blue-sky exercise,” so make the exercise pragmatic”
ES “La planificación de escenarios puede parecer a menudo un ‘ejercicio de ideas abiertas’, así que haz que el ejercicio sea pragmático”.
EN Scenario planning can often come across as a “blue-sky exercise,” so make the exercise pragmatic by:
ES La planificación de escenarios puede parecer a menudo un “ejercicio de ideas abiertas”, así que haz que el ejercicio sea pragmático, para ello:
EN To exercise your rights: you can exercise these rights at any point contacting us at bod@europeanrealestate.org. Our aim is to respond to your request as quickly as possible.
ES Ejercer sus derechos: puede ejercer estos derechos en cualquier momento contactándonos en bod@europeanrealestate.org. Nuestro objetivo es responder a su reclamación tan pronto como sea posible.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
exercise | ejercer |
org | org |
point | momento |
quickly | pronto |
rights | derechos |
is | es |
possible | posible |
to | a |
can | puede |
aim | objetivo |
these | estos |
respond | responder |
as | como |
our | nuestro |
at | en |
your | su |
any | cualquier |
EN Our rights and remedies under these Terms of Use shall be cumulative, and the exercise of any such right or remedy shall not limit our right to exercise any other right or remedy.
ES Nuestros derechos y recursos en virtud de estas Condiciones de uso serán acumulativos, y el ejercicio de cualquier derecho o recurso no limitará nuestro derecho a ejercer cualquier otro derecho o recurso.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
remedy | recurso |
limit | limitar |
other | otro |
or | o |
rights | derechos |
terms | condiciones |
to | a |
not | no |
use | uso |
the | el |
of | de |
our | nuestro |
be | ser |
exercise | ejercicio |
any | cualquier |
EN If MUSEE OPINEL does not exercise its rights at a given time in relation to one of the clauses herein, this shall not be interpreted as a waiver to later exercise its rights under these clauses.
ES El hecho de que MUSEE OPINEL no se valga en un momento dado de ninguna de las cláusulas de estos términos y condiciones no puede ser considerado como una renuncia al uso de estas cláusulas posteriormente.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
opinel | opinel |
exercise | uso |
clauses | cláusulas |
waiver | renuncia |
given | dado |
time | momento |
not | no |
a | un |
in | en |
of | de |
be | ser |
the | el |
if | términos |
shall | que |
as | como |
these | estos |
EN Remember to indicate in your email the nature of the right you wish to exercise and the reasons that justify, if necessary, your request to exercise this right.
ES No olvide indicar en su correo electrónico la naturaleza del derecho que desea ejercer y los motivos que justifican, en su caso, su solicitud de ejercicio de este derecho.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
indicate | indicar |
reasons | motivos |
in | en |
the | la |
to | caso |
request | solicitud |
this | este |
of | de |
wish | desea |
nature | naturaleza |
your | y |
that | que |
exercise | ejercicio |
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
ES Cuando vea este icono en nuestra publicidad o en la de un tercero, puede hacer clic para conocer más sobre la publicidad comportamental, incluido cómo utilizar sus opciones de control a través de sus ajustes de navegador
Англійская | Іспанскі |
---|---|
icon | icono |
advertising | publicidad |
or | o |
click | clic |
control | control |
third | tercero |
browser | navegador |
settings | ajustes |
can | puede |
options | opciones |
this | este |
learn | conocer |
third-party | la |
to | a |
more | más |
how | cómo |
on | en |
about | sobre |
through | de |
your | sus |
exercise | utilizar |
EN Exercise precise control over how your content is cached, reduce bandwidth costs, and take advantage of built-in unmetered DDoS protection.
ES Realiza un control preciso sobre el almacenamiento en caché de tu contenido, reduce los costos de ancho de banda y aprovecha la protección contra DDoS integrada ilimitada.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
precise | preciso |
control | control |
content | contenido |
reduce | reduce |
bandwidth | ancho de banda |
costs | costos |
ddos | ddos |
protection | protección |
is | realiza |
cached | caché |
in | en |
take advantage | aprovecha |
your | tu |
of | de |
built | integrada |
EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.
ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda. Controla la forma en que se almacena el contenido en la memoria caché y aumenta la proporción de aciertos de la misma.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
global | global |
bandwidth | ancho de banda |
consumption | consumo |
control | controla |
content | contenido |
increase | aumenta |
network | red |
requests | solicitudes |
reduces | reduce |
cache | caché |
to | a |
ratio | proporción |
an | un |
is | se |
your | y |
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
ES Servicios de integración en la web para apoyar los ejercicios de evaluación de la investigación nacional: Analytical Services puede ofrecer datos bibliométricos de Scopus para su ejercicio de evaluación de la investigación nacional
Англійская | Іспанскі |
---|---|
integration | integración |
national | nacional |
can | puede |
scopus | scopus |
data | datos |
research | investigación |
assessment | evaluación |
exercises | ejercicios |
exercise | ejercicio |
web | web |
to support | apoyar |
services | servicios |
to | ofrecer |
for | para |
your | su |
EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4
ES libro, libros, biblioteca, estantería, librero, yampimon, repetir, patrón, multi, por todas partes, sin costura, estante, fila, naturaleza muerta, nostalgia, nostálgico, vintage, antiguo, bibliófilo, gimnasio, ejercicio, cuatro, 4 4
Англійская | Іспанскі |
---|---|
library | biblioteca |
repeat | repetir |
pattern | patrón |
row | fila |
nostalgia | nostalgia |
nostalgic | nostálgico |
life | naturaleza |
books | libros |
vintage | vintage |
gym | gimnasio |
exercise | ejercicio |
book | libro |
four | cuatro |
shelf | estante |
EN Exercise privacy-related rights that might apply to you.
ES Ejerce los derechos relacionados con la privacidad que te corresponden.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
rights | derechos |
related | relacionados |
privacy | privacidad |
to | los |
that | que |
EN This is not a copout tip. Exercise:
ES Esto no es un consejo en broma. Haz ejercicio:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
tip | consejo |
exercise | ejercicio |
is | es |
a | un |
this | esto |
not | no |
EN (f) Right to Non-Discrimination for the Exercise of a Consumer's Privacy Rights
ES (f) Derecho a no recibir un trato discriminatorio al ejercitar los derechos de privacidad del consumidor
Англійская | Іспанскі |
---|---|
f | f |
exercise | ejercitar |
consumers | consumidor |
privacy | privacidad |
non | no |
rights | derechos |
the | al |
of | de |
a | un |
to | a |
EN You can exercise your rights of access, rectification, opposition and cancellation of your personal data write an email to(*):
ES Descripción de la consulta(*):
Англійская | Іспанскі |
---|---|
of | descripción |
EN Requests to exercise privacy rights
ES Solicitudes para ejercer los derechos de privacidad
Англійская | Іспанскі |
---|---|
requests | solicitudes |
exercise | ejercer |
privacy | privacidad |
rights | derechos |
EN Listen to Trust Exercise Audiobook by Susan Choi
ES Escuche el audiolibro Trust Exercise de Susan Choi
Англійская | Іспанскі |
---|---|
trust | trust |
audiobook | audiolibro |
by | de |
susan | susan |
to | escuche |
EN What people think about Trust Exercise
ES Lo que piensa la gente sobre Trust Exercise
Англійская | Іспанскі |
---|---|
think | piensa |
trust | trust |
about | sobre |
people | gente |
what | que |
EN He has the necessary resources to exercise his role without conflicts of interest in respect of the obligations and good practices that Infomaniak must implement with regard to the protection of personal data.
ES Dispone de los recursos necesarios para ejercer su papel sin conflictos de intereses dentro del respeto de las obligaciones y buenas prácticas que debe seguir Infomaniak en materia de protección de datos de carácter personal.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
resources | recursos |
exercise | ejercer |
role | papel |
conflicts | conflictos |
interest | intereses |
respect | respeto |
obligations | obligaciones |
practices | prácticas |
infomaniak | infomaniak |
protection | protección |
data | datos |
must | debe |
necessary | necesarios |
in | en |
of | de |
without | sin |
EN Atlassian's Privacy Policy also summarizes those choices, how to exercise them, and any relevant limitations
ES En la Política de Privacidad de Atlassian también se definen los casos en los que puedes elegir lo que sucede con tu información, cómo hacerlo y cualquier limitación que pueda resultar relevante
Англійская | Іспанскі |
---|---|
privacy | privacidad |
policy | política |
choices | elegir |
relevant | relevante |
limitations | limitación |
also | también |
how | cómo |
EN If you are an Atlassian Organization Admin or an end user with an Atlassian account, refer to manage your business' data privacy to learn how to exercise your users' or your own right to be forgotten.
ES Si eres un administrador de la organización de Atlassian o un usuario final con una cuenta de Atlassian, consulta el compromiso de Atlassian con el RGPD para saber cómo ejercer tus derechos de usuario o tus propios derechos al olvido.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
atlassian | atlassian |
exercise | ejercer |
if | si |
admin | administrador |
or | o |
account | cuenta |
user | usuario |
an | un |
organization | organización |
right | de |
are | eres |
with | con |
how | cómo |
learn | saber |
EN Share the final document reflecting the outcome of the exercise with the team to see if there are gaps or opportunities.
ES Comparte con el equipo el documento definitivo en el que se reflejen los resultados del ejercicio para detectar carencias u oportunidades.
Англійская | Іспанскі |
---|---|
document | documento |
outcome | resultados |
exercise | ejercicio |
gaps | carencias |
opportunities | oportunidades |
or | u |
the | el |
team | equipo |
of | del |
with | con |
the final | definitivo |
EN Upon receipt of your request to exercise your rights to access or delete your Personal Information, we will verify your identity to protect your security and privacy
ES Tras recibir su solicitud de ejercer sus derechos para acceder o eliminar su Información personal, verificaremos su identidad para proteger su seguridad y privacidad
Англійская | Іспанскі |
---|---|
request | solicitud |
exercise | ejercer |
delete | eliminar |
rights | derechos |
or | o |
security | seguridad |
privacy | privacidad |
information | información |
identity | identidad |
protect | proteger |
of | de |
your | y |
access | acceder |
will | recibir |
EN A: In addition to the rights to receive notice and to revoke consent, data subjects also may exercise the following rights:
ES A: Además de los derechos de recibir notificaciones y revocar el consentimiento, los interesados también pueden ejercer los siguientes derechos:
Англійская | Іспанскі |
---|---|
rights | derechos |
revoke | revocar |
may | pueden |
exercise | ejercer |
consent | consentimiento |
the | el |
also | también |
to | a |
EN To exercise these rights, please see “How can you access and control your Personal Information?” above.
ES Para ejercer estos derechos, consulte “Cómo puede acceder y controlar su información personal?” anterior.
EN The failure of either party to exercise in any respect any right provided for herein shall not be deemed a waiver of any further rights hereunder
ES Si alguna de las partes no llegara a ejercer en modo alguno algún derecho previsto en dichas Condiciones, ello no se considerará una renuncia de los otros derechos establecidos en este documento
Англійская | Іспанскі |
---|---|
party | partes |
exercise | ejercer |
waiver | renuncia |
in | en |
shall | considerará |
rights | derechos |
not | no |
to | a |
of | de |
the | ello |
Паказаны пераклады: 50 з 50