EN "The toolkit has helped clarify the requirements of the standard, and really helped speed up the process of creating the documents."
Перакласці "d helped" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "d helped" з Англійская на Іспанскі
Пераклад Англійская на Іспанскі d helped
Англійская
Іспанскі
ES "El paquete de documentos ha ayudado a aclarar los requisitos del estándar y realmente ha ayudado a acelerar el proceso de creación de documentos."
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| helped | ayudado |
| clarify | aclarar |
| documents | documentos |
| requirements | requisitos |
| standard | estándar |
| creating | creación |
| the | el |
| really | realmente |
| process | proceso |
| of | de |
| speed | acelerar |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
ES Debemos un gran agradecimiento a todos los que han ayudado a No-IP en este increíble viaje; ustedes nos ayudaron a convertirnos en la empresa que somos hoy
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| company | empresa |
| today | hoy |
| the | la |
| helped | ayudado |
| you | ustedes |
| a | un |
| has | debemos |
| on | en |
| this | este |
| to | a |
| awesome | increíble |
| journey | viaje |
| we | somos |
| become | convertirnos |
| us | nos |
EN There was also the whole Dogecoin (DOGE) story: After Musk helped to pump up the meme cryptocurrency, a performance with his mother on Saturday Night Live helped to tank it
ES También está la historia de Dogecoin (DOGE): Después de que Musk ayudara a impulsar la criptomoneda meme, una actuación con su madre en Saturday Night Live ayudó a hundirla
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| dogecoin | dogecoin |
| doge | doge |
| meme | meme |
| cryptocurrency | criptomoneda |
| mother | madre |
| musk | musk |
| saturday | saturday |
| night | night |
| live | live |
| the | la |
| on | en |
| to | a |
| a | s |
| with | con |
| story | historia |
| after | de |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
ES Después del 11/9, con la ayuda de LCIF los Leones ayudaron a financiar y mantener el programa del campamento que ayudó a niños con padres que fallecieron durante 11/9.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leones |
| fund | financiar |
| camp | campamento |
| children | niños |
| parent | padres |
| helped | ayudó |
| sustain | mantener |
| program | programa |
| help | ayuda |
| of | de |
| with | con |
| a | a |
EN “I chose my specialty because chiropractic care has helped me on a personal level, and I would like to help others in the same way it helped me.”
ES «Elegí mi especialidad porque la atención quiropráctica me ha ayudado a nivel personal, y me gustaría ayudar a los demás de la misma manera que me ayudó».
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| i chose | elegí |
| specialty | especialidad |
| level | nivel |
| others | demás |
| way | manera |
| and | y |
| care | atención |
| i | me |
| my | mi |
| would like | gustaría |
| the | la |
| help | ayudar |
| personal | personal |
| because | porque |
| same | misma |
| to | a |
| helped | ayudó |
EN He reported that ibogaine helped people to view difficult experiences in an objective way, and that it helped to facilitate closure of unresolved emotional conflicts.5
ES El reporto que la ibogaína ayudaba a las personas a observar experiencias difíciles desde una perspectiva objetiva, y que ayudaba a facilitar la conclusión de conflictos emocionales no resueltos.3
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| ibogaine | ibogaína |
| difficult | difíciles |
| experiences | experiencias |
| objective | objetiva |
| emotional | emocionales |
| conflicts | conflictos |
| people | personas |
| to | a |
| facilitate | facilitar |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| gartner | gartner |
| client | cliente |
| save | ahorrar |
| cost | costes |
| order | pedidos |
| performance | rendimiento |
| reduction | reducción |
| helped | ayudó |
| defined | definido |
| develop | desarrollar |
| improvement | mejora |
| plan | plan |
| in | en |
| well | bien |
| perfect | perfectos |
| a | un |
| the | el |
| time | tiempo |
| times | de |
| that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| gartner | gartner |
| client | cliente |
| save | ahorrar |
| cost | costes |
| order | pedidos |
| performance | rendimiento |
| reduction | reducción |
| helped | ayudó |
| defined | definido |
| develop | desarrollar |
| improvement | mejora |
| plan | plan |
| in | en |
| well | bien |
| perfect | perfectos |
| a | un |
| the | el |
| time | tiempo |
| times | de |
| that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| gartner | gartner |
| client | cliente |
| save | ahorrar |
| cost | costes |
| order | pedidos |
| performance | rendimiento |
| reduction | reducción |
| helped | ayudó |
| defined | definido |
| develop | desarrollar |
| improvement | mejora |
| plan | plan |
| in | en |
| well | bien |
| perfect | perfectos |
| a | un |
| the | el |
| time | tiempo |
| times | de |
| that | que |
EN Gartner helped the client develop a well-defined improvement plan that helped save both time and cost, including a 15% improvement in perfect order performance and reduction in lead times by over 50%.
ES Gartner ayudó al cliente a desarrollar un plan de mejora bien definido que ayudó a ahorrar tiempo y costes, incluida una mejora del 15 % en el rendimiento de los pedidos perfectos y una reducción de los plazos de entrega de más del 50 %.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| gartner | gartner |
| client | cliente |
| save | ahorrar |
| cost | costes |
| order | pedidos |
| performance | rendimiento |
| reduction | reducción |
| helped | ayudó |
| defined | definido |
| develop | desarrollar |
| improvement | mejora |
| plan | plan |
| in | en |
| well | bien |
| perfect | perfectos |
| a | un |
| the | el |
| time | tiempo |
| times | de |
| that | que |
EN He reported that ibogaine helped people to view difficult experiences in an objective way, and that it helped to facilitate closure of unresolved emotional conflicts.5
ES El reporto que la ibogaína ayudaba a las personas a observar experiencias difíciles desde una perspectiva objetiva, y que ayudaba a facilitar la conclusión de conflictos emocionales no resueltos.3
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| ibogaine | ibogaína |
| difficult | difíciles |
| experiences | experiencias |
| objective | objetiva |
| emotional | emocionales |
| conflicts | conflictos |
| people | personas |
| to | a |
| facilitate | facilitar |
EN Carlos helped us with our .com to .ca web migration, he helped us plan and execute everything with no traffic loss.
ES Carlos nos ayudó con nuestra migración web de .com a .ca, brindo asesoría y apoyo para planificar y ejecutar la migración correctamente.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| carlos | carlos |
| web | web |
| migration | migración |
| plan | planificar |
| helped | ayudó |
| us | nos |
| to | a |
| execute | ejecutar |
| with | con |
EN We owe a huge thanks to everyone who has helped No-IP on this awesome journey; you helped us become the company that we are today
ES Debemos un gran agradecimiento a todos los que han ayudado a No-IP en este increíble viaje; ustedes nos ayudaron a convertirnos en la empresa que somos hoy
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| company | empresa |
| today | hoy |
| the | la |
| helped | ayudado |
| you | ustedes |
| a | un |
| has | debemos |
| on | en |
| this | este |
| to | a |
| awesome | increíble |
| journey | viaje |
| we | somos |
| become | convertirnos |
| us | nos |
EN After 9/11, with the help of LCIF, Lions helped fund and sustain a program at the camp that helped children with a parent who died on 9/11.
ES Después del 11/9, con la ayuda de LCIF los Leones ayudaron a financiar y mantener el programa del campamento que ayudó a niños con padres que fallecieron durante 11/9.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| lcif | lcif |
| lions | leones |
| fund | financiar |
| camp | campamento |
| children | niños |
| parent | padres |
| helped | ayudó |
| sustain | mantener |
| program | programa |
| help | ayuda |
| of | de |
| with | con |
| a | a |
EN "The staff members that helped us through the final days were so knowledgeable, supportive, and kind. They helped us make sure that my aunt was comfortable and pain-free."
ES "Los miembros del personal nos ayudaron en los últimos días, estaban informados y fueron muy amables y serviciales. Nos ayudaron a asegurarnos de que mi tía estuviera confortable y sin dolor".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| helped | ayudaron |
| kind | amables |
| my | mi |
| comfortable | confortable |
| pain | dolor |
| members | miembros |
| make sure | asegurarnos |
| days | días |
| us | nos |
| sure | que |
| so | muy |
| through | de |
| was | estaban |
EN "The staff members that helped us through the final days were so knowledgeable, supportive, and kind. They helped us make sure that my aunt was comfortable and pain-free."
ES "Los miembros del personal nos ayudaron en los últimos días, estaban informados y fueron muy amables y serviciales. Nos ayudaron a asegurarnos de que mi tía estuviera confortable y sin dolor".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| helped | ayudaron |
| kind | amables |
| my | mi |
| comfortable | confortable |
| pain | dolor |
| members | miembros |
| make sure | asegurarnos |
| days | días |
| us | nos |
| sure | que |
| so | muy |
| through | de |
| was | estaban |
EN "The staff members that helped us through the final days were so knowledgeable, supportive, and kind. They helped us make sure that my aunt was comfortable and pain-free."
ES "Los miembros del personal nos ayudaron en los últimos días, estaban informados y fueron muy amables y serviciales. Nos ayudaron a asegurarnos de que mi tía estuviera confortable y sin dolor".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| helped | ayudaron |
| kind | amables |
| my | mi |
| comfortable | confortable |
| pain | dolor |
| members | miembros |
| make sure | asegurarnos |
| days | días |
| us | nos |
| sure | que |
| so | muy |
| through | de |
| was | estaban |
EN "The staff members that helped us through the final days were so knowledgeable, supportive, and kind. They helped us make sure that my aunt was comfortable and pain-free."
ES "Los miembros del personal nos ayudaron en los últimos días, estaban informados y fueron muy amables y serviciales. Nos ayudaron a asegurarnos de que mi tía estuviera confortable y sin dolor".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| helped | ayudaron |
| kind | amables |
| my | mi |
| comfortable | confortable |
| pain | dolor |
| members | miembros |
| make sure | asegurarnos |
| days | días |
| us | nos |
| sure | que |
| so | muy |
| through | de |
| was | estaban |
EN “I chose my specialty because chiropractic care has helped me on a personal level, and I would like to help others in the same way it helped me.”
ES «Elegí mi especialidad porque la atención quiropráctica me ha ayudado a nivel personal, y me gustaría ayudar a los demás de la misma manera que me ayudó».
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| i chose | elegí |
| specialty | especialidad |
| level | nivel |
| others | demás |
| way | manera |
| and | y |
| care | atención |
| i | me |
| my | mi |
| would like | gustaría |
| the | la |
| help | ayudar |
| personal | personal |
| because | porque |
| same | misma |
| to | a |
| helped | ayudó |
EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.
ES Como una de las principales editoriales de acceso abierto del mundo, Elsevier publica más de 500 revistas de acceso abierto completo y ha ayudado a muchas sociedades a adoptar el acceso abierto.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| s | s |
| publishers | editoriales |
| publishes | publica |
| full | completo |
| journals | revistas |
| helped | ayudado |
| societies | sociedades |
| embrace | adoptar |
| elsevier | elsevier |
| world | mundo |
| access | acceso |
| open | abierto |
| the | el |
| as | como |
| many | muchas |
| of | de |
| leading | una |
EN "Cloudflare Waiting Room helped us protect our infrastructure from over-burdening during unexpected spikes in traffic
ES "La función Sala de espera de Cloudflare nos ayudó a evitar la sobrecarga de nuestra infraestructura durante picos de tráfico inesperados
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| waiting | espera |
| room | sala |
| infrastructure | infraestructura |
| unexpected | inesperados |
| spikes | picos |
| traffic | tráfico |
| helped | ayudó |
| protect | evitar |
| us | nos |
| cloudflare | cloudflare |
| during | de |
EN "Cloudflare helped me solve the technical problem, implement a solution on a Friday night before a long weekend, and said we could worry about the money next week
ES Cloudflare me ayudó a resolver un problema técnico y a implementar una solución un viernes por la noche antes de un fin de semana de puente y me dijo que ya tendríamos tiempo de hablar del tema económico después
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| technical | técnico |
| implement | implementar |
| said | dijo |
| helped | ayudó |
| solve | resolver |
| solution | solución |
| night | noche |
| friday | viernes |
| weekend | fin de semana |
| the | la |
| problem | problema |
| week | semana |
| a | un |
| money | por |
EN And it helped with communication because it was considered a good service to the public."
ES Además, favoreció la comunicación porque se consideró un buen servicio para el público".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| communication | comunicación |
| good | buen |
| considered | consideró |
| a | un |
| service | servicio |
| public | público |
| because | porque |
| to | además |
EN "Cloudflare Spectrum helped us really boost the performance and resiliency of our custom TCP protocols."
ES "Cloudflare Spectrum nos ayudó a aumentar el rendimiento y la resistencia de nuestros protocolos TCP personalizados".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| boost | aumentar |
| resiliency | resistencia |
| tcp | tcp |
| protocols | protocolos |
| helped | ayudó |
| performance | rendimiento |
| us | nos |
| of | de |
EN Cloudflare partnered with HubSpot to develop an “SSL for SaaS” solution that ultimately helped HubSpot to deploy SSL for 47,000 sites that previously didn’t have encryption over the course of five days
ES Cloudflare se asoció con HubSpot para idear una solución “SSL para SaaS” que básicamente ayudara a HubSpot a desplegar SSL para 47 000 sitios que antes no estaban cifrados durante el periodo de 5 días
EN In the first 5 years of RockContent's existence Semrush has helped us to become Brazil's biggest digital marketing blog.
ES En los primeros 5 años de vida de Rock Content, Semrush nos ha ayudado a convertirnos en el blog de marketing digital más grande de Brasil.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| existence | vida |
| semrush | semrush |
| helped | ayudado |
| blog | blog |
| has | ha |
| marketing | marketing |
| in | en |
| digital | digital |
| the | el |
| us | nos |
| to | a |
| the first | primeros |
| biggest | más |
| of | de |
| become | convertirnos |
EN “Semrush Social Media Toolkit is the best in the business. I’m using this tool to great effect and it has helped to increase my visibility on Social Media.”
ES "El Social Media Toolkit de Semrush es el mejor del sector. Utilizo esta herramienta para un gran efecto y ha ayudado a incrementar mi visibilidad en redes sociales".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| media | media |
| toolkit | toolkit |
| semrush | semrush |
| business | sector |
| tool | herramienta |
| effect | efecto |
| helped | ayudado |
| my | mi |
| visibility | visibilidad |
| and | y |
| is | es |
| increase | incrementar |
| the | el |
| great | gran |
| to | a |
| this | esta |
| in | en |
| best | mejor |
| social | sociales |
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
ES El uso de los datos de Ahrefs para planificar nuestra estrategia de contenidos nos ayudó a aumentar las visitas a nuestro blog en más de un 200% en comparación con el año anterior.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| visits | visitas |
| blog | blog |
| helped | ayudó |
| increase | aumentar |
| year | año |
| content | contenidos |
| the | el |
| us | nos |
| data | datos |
| to plan | planificar |
| to | a |
| compared | comparación |
| strategy | estrategia |
EN Cyberwar: How Russian Hackers and Trolls Helped Elect a President—What We Don't, Can't, and Do Know
ES Aprenda a Diseñar un Sitio web Para su Negocio, Usando WordPress Para Principiantes: MEJORES Métodos de Desarrollo de Sitio Web, Para Crear Sitios Avanzados sin Esfuerzo Para una Optimización Completa
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| know | aprenda |
| and | de |
| a | un |
| do | crear |
EN "Aleyda helped us recover our lost organic traffic by using her excellent SEO knowledge
ES "Aleyda nos ayudó a recuperar el tráfico perdido usando su excelente conocimiento SEO
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| aleyda | aleyda |
| recover | recuperar |
| lost | perdido |
| seo | seo |
| knowledge | conocimiento |
| helped | ayudó |
| us | nos |
| excellent | excelente |
| traffic | tráfico |
| using | usando |
| our | a |
| her | el |
EN We've helped over 10,000,000 people recover their lost iPhone data.Let us help you too.
ES Hemos ayudado a más de 10,000,000 de personas a recuperar los datos perdidos de su iPhone. Permítenos ayudarte también.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| people | personas |
| recover | recuperar |
| lost | perdidos |
| iphone | iphone |
| helped | ayudado |
| help you | ayudarte |
| data | datos |
| over | de |
| let | a |
| their | su |
EN Their 2-day and next day badges helped our website grow from $10,000 a month last year to $150,000 a month this year.
ES Sus insignias de 2 días y del día siguiente ayudaron a que nuestro sitio web creciera de 10.000 dólares al mes el año pasado a 150.000 dólares al mes este año.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| badges | insignias |
| helped | ayudaron |
| month | mes |
| year | año |
| day | día |
| this | este |
| to | a |
| our | nuestro |
EN They offer an incredible seamless platform to fulfill orders at a very competitive rates, their integrations with other platforms have helped us set up the account very fast and start working within days.
ES Ofrecen una increíble plataforma sin fisuras para cumplir con los pedidos a un precio muy competitivo, sus integraciones con otras plataformas nos han ayudado a configurar la cuenta muy rápidamente y empezar a trabajar en cuestión de días.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| seamless | sin fisuras |
| orders | pedidos |
| competitive | competitivo |
| rates | precio |
| integrations | integraciones |
| other | otras |
| helped | ayudado |
| fast | rápidamente |
| platform | plataforma |
| platforms | plataformas |
| offer | ofrecen |
| at | en |
| account | cuenta |
| the | la |
| set up | configurar |
| days | días |
| us | nos |
| incredible | increíble |
| a | un |
| very | muy |
| with | con |
| working | trabajar |
| within | de |
| to | a |
EN Our support is the best in the business ? we'll do our utmost to get your data back, quickly and safely. Check out our fantastic 5-star Trustpilot reviews from customers we have helped.
ES Nuestro soporte es el mejor en el negocio: haremos todo lo posible para recuperar sus datos, de forma rápida y segura. Vea nuestras fantásticas reseñas de 5 estrellas en Trustpilot de clientes a los que hemos ayudado.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| data | datos |
| safely | segura |
| reviews | reseñas |
| customers | clientes |
| quickly | rápida |
| star | estrellas |
| trustpilot | trustpilot |
| business | negocio |
| support | soporte |
| is | es |
| in | en |
| fantastic | fantásticas |
| helped | ayudado |
| the | el |
| to | a |
| best | mejor |
| your | y |
| our | nuestro |
| we | hemos |
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
ES La URL AMP real nos ayudó a reducir las tasas de devolución en un 15,65 % y, por lo tanto, a aumentar nuestras tasas de conversión.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| amp | amp |
| real | real |
| url | url |
| rates | tasas |
| increase | aumentar |
| conversion | conversión |
| helped | ayudó |
| us | nos |
| by | por |
EN In case you?re wondering, I?ve helped thousands of people start a podcast in the last several years and have started a few shows in different industries myself.
ES En caso de que te lo estés preguntando, he ayudado a miles de personas a iniciar un podcast en los últimos años y he iniciado algunos programas en diferentes industrias yo mismo.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| wondering | preguntando |
| helped | ayudado |
| people | personas |
| podcast | podcast |
| shows | programas |
| industries | industrias |
| last | últimos |
| in | en |
| different | diferentes |
| a | un |
| case | caso |
| i | yo |
| of | de |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
ES Ross Winn es el fundador de Podcast Insights, el sitio de educación de podcast líder en la industria. Ha ayudado a miles de personas a iniciar y desarrollar un podcast y le encanta probar nuevos equipos y programas.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| ross | ross |
| founder | fundador |
| podcast | podcast |
| insights | insights |
| education | educación |
| helped | ayudado |
| people | personas |
| grow | desarrollar |
| new | nuevos |
| gear | equipos |
| software | programas |
| leading | líder |
| industry | industria |
| is | es |
| of | de |
| site | sitio |
| a | un |
| to | a |
| test | probar |
EN “Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.”
ES "Confluence se convirtió en la única fuente de información para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| confluence | confluence |
| became | convirtió |
| source | fuente |
| teams | equipos |
| helped | ayudó |
| promises | promesas |
| and | y |
| on | en |
| the | la |
| single | única |
| of | de |
| customer | cliente |
| to | a |
| for | para |
EN Confluence became the single-source of truth for client facing teams and helped them deliver on promises to the customer.
ES Confluence se convirtió en la única fuente de verdad para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| truth | verdad |
| teams | equipos |
| promises | promesas |
| confluence | confluence |
| source | fuente |
| helped | ayudó |
| of | de |
| to | a |
| the | la |
| single | única |
| to the | al |
| customer | cliente |
| became | convirtió |
| for | para |
| on | en |
EN Explore the products that helped created our experience.
ES Explore los productos que ayudaron a crear nuestra experiencia.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| explore | explore |
| helped | ayudaron |
| experience | experiencia |
| products | productos |
| our | nuestra |
EN "ActiveCampaign is so flexible. I was able to create a loyalty program that has helped us learn more about our customers and keep them engaged. We are now understanding our customers better and becoming more personal at every touchpoint."
ES "ActiveCampaign es muy flexible. Pude desarrollar un programa de lealtad que nos ha ayudado a conocer a nuestros clientes y a mantener su compromiso. Ahora los entendemos mejor y cada contacto se hace cada vez más personal".
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| activecampaign | activecampaign |
| flexible | flexible |
| program | programa |
| helped | ayudado |
| customers | clientes |
| touchpoint | contacto |
| was able to | pude |
| loyalty | lealtad |
| better | mejor |
| is | es |
| now | ahora |
| becoming | que |
| a | un |
| to | a |
| more | más |
EN We’ve helped these customers set their social goals based off of the ways they can succeed, and you can leverage those insights for choosing your own goals.
ES Hemos ayudado a estos clientes a establecer sus objetivos de redes sociales según las formas en que pueden tener éxito, por lo que puedes aprovechar esos conocimientos para elegir tus propios objetivos.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| helped | ayudado |
| customers | clientes |
| goals | objetivos |
| ways | formas |
| leverage | aprovechar |
| choosing | elegir |
| succeed | éxito |
| social | sociales |
| you can | puedes |
| of | de |
| the | estos |
| can | pueden |
| your | tus |
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
ES Aunque no lo creas, puedes obtener muchos beneficios de las redes sociales: nuestro cliente Seneca College elaboró una estrategia que lo ayudó a reclutar nuevos alumnos en su universidad.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| client | cliente |
| recruit | reclutar |
| new | nuevos |
| students | alumnos |
| helped | ayudó |
| college | college |
| university | universidad |
| it | lo |
| social | sociales |
| you can | puedes |
| to | a |
| their | su |
| our | nuestro |
| strategy | estrategia |
EN Drive brand awareness (follower growth) to increase # of patients helped
ES Impulsar el reconocimiento de la marca (crecimiento de los seguidores) para aumentar el número de pacientes atendidos.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| follower | seguidores |
| patients | pacientes |
| growth | crecimiento |
| increase | aumentar |
| of | de |
| brand | marca |
EN Offering a 401(k) through Paychex really helped us to recruit and retain the employees, but I also feel good about providing a benefit to the employees that I can stand behind.
ES Ofrecer un plan 401(k) a través de Paychex en verdad nos ayudó a contratar y retener empleados, pero también me agrada brindar un beneficio con el que puedo respaldar a los empleados.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| k | k |
| paychex | paychex |
| recruit | contratar |
| retain | retener |
| employees | empleados |
| i | me |
| benefit | beneficio |
| helped | ayudó |
| the | el |
| i can | puedo |
| us | nos |
| a | un |
| but | pero |
| also | también |
| that | verdad |
| through | de |
EN When I started with Paychex I was asked to do projects here and there so it really helped me get my name out there in 401(k) and throughout Paychex as a whole
ES Cuando empecé con Paychex, me pidieron que hiciera proyectos aquí y allí, y eso realmente me ayudó a poner mi nombre en el área del plan 401(k) y en todo Paychex en conjunto
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| i | me |
| paychex | paychex |
| k | k |
| i started | empecé |
| helped | ayudó |
| projects | proyectos |
| my | mi |
| here | aquí |
| there | allí |
| in | en |
| when | cuando |
| and | y |
| get | el |
| with | con |
| really | realmente |
| name | nombre |
EN Leadership: We positioned ourselves out front during the COVID-19 pandemic to provide tools that helped enable accounting professionals to support their clients in a time of need.
ES Liderazgo: nos posicionamos al frente durante la pandemia por COVID-19 para brindar herramientas que ayudaran a los profesionales de la contabilidad a apoyar a sus clientes en momentos de necesidad.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| leadership | liderazgo |
| pandemic | pandemia |
| tools | herramientas |
| accounting | contabilidad |
| clients | clientes |
| to support | apoyar |
| in | en |
| time | momentos |
| need | necesidad |
| the | la |
| we | nos |
| of | de |
| professionals | profesionales |
EN How Online Sales and Delivery Helped Papa Noel Have Their Best Season Yet
ES Cómo las ventas y las entregas ayudaron a que Papá Noel tenga la mejor temporada hasta ahora
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| helped | ayudaron |
| season | temporada |
| how | cómo |
| sales | ventas |
| delivery | entregas |
| best | mejor |
| and | y |
| their | la |
| yet | a |
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
ES Nuestros informes mensuales muestran los ingresos que obtenemos de tus búsquedas, cómo los gastamos y cuántos árboles nos ayudaste a plantar.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| monthly | mensuales |
| reports | informes |
| show | muestran |
| revenue | ingresos |
| searches | búsquedas |
| trees | árboles |
| how many | cuántos |
| your | y |
EN His "army" of more than 200 donors and supporters have helped him and his family through multiple rounds of chemo.
ES Su “ejército” de más de 200 donantes y seguidores les han ayudado a él y a su familia a afrontar varios ciclos de quimioterapia.
| Англійская | Іспанскі |
|---|---|
| army | ejército |
| helped | ayudado |
| family | familia |
| donors | donantes |
| of | de |
| more | más |
| his | su |
| multiple | varios |
| supporters | seguidores |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
helped content strategy helped helped him connect helped interactive guide helped helped me really helped me helped created ve helped thousands computers helped me helped thousands we’ve helped really helped helped launch red hat helped helped create modernization helped paychex really helped helped hundreds helped condé nast project helped helped build otherwise helped he helped helped me grow helped clients helped give definitely helped helped companies helped millions helped improve ve helped ecovadis helped helped speed helped guide helped win strategy helped it’s helped helped businesses guide helped we’ve helped thousands copywriters—we’ve helped we’ve helped coaches blog helped splashtop helped he helped grow i’ve helped thousands helped performance already helped messaging helped
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі