EN Fiscal year 2021 Fiscal year 2020 Fiscal year 2019 Fiscal year 2018 Fiscal year 2017 Fiscal year 2016 Fiscal year 2015 Fiscal year 2014 Fiscal year 2013 Fiscal year 2012 Fiscal year 2011
Перакласці "year anniversary" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "year anniversary" з Англійская на Нямецкі
Пераклады year anniversary
"year anniversary" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Нямецкі year anniversary
Англійская
Нямецкі
DE Geschäftsjahr 2021 Geschäftsjahr 2020 Geschäftsjahr 2019 Geschäftsjahr 2018 Geschäftsjahr 2017 Geschäftsjahr 2016 Geschäftsjahr 2015 Geschäftsjahr 2014 Geschäftsjahr 2013 Geschäftsjahr 2012 Geschäftsjahr 2011
EN The 17th-anniversary celebration of World of Warcraft is upon us! Log in to Shadowlands between November 15 and December 6 to earn the WoW’s 17th Anniversary achievement, then check your mail for a special Anniversary Gift Package.
DE Das nächste Inhaltsupdate für World of Warcraft: Shadowlands steht vor der Tür. Seht euch eine exklusive Entwicklervorschau auf das neueste Kapitel in der WoW-Saga an.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| world | world |
| of | of |
| in | in |
| warcraft | warcraft |
| for | für |
| to | vor |
| the | nächste |
| is | steht |
| upon | auf |
EN We work 40 hours a week, with five weeks’ holiday each year. Stay with us for five years and we’ll reward you with six weeks of holiday from your sixth year onwards. After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday every year!
DE Wir arbeiten 40 Stunden in der Woche bei 5 Wochen Ferien pro Jahr. Hältst du uns 5 Jahre die Treue, belohnen wir das ab dem sechsten Jahr mit 6 Wochen Ferien. Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien!
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| holiday | ferien |
| reward | belohnen |
| week | woche |
| weeks | wochen |
| from | ab |
| hours | stunden |
| years | jahre |
| sixth | sechsten |
| work | arbeiten |
| six | 6 |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| with | mit |
| we | wir |
| us | uns |
| and | die |
| you | du |
| of | der |
EN Stating that they will celebrate their 20th anniversary with Hyundai in Turkey next year, Ali Kibar, the Chairman of the Executive Board of Kibar Holding, said, "There might be surprises on the anniversary
DE Ali Kibar, Vorstandsvorsitzender der Kibar Holding, sagte, dass Hyundai nächstes Jahr sein 20-jähriges Jubiläum in der Türkei feiern wird, und erklärte: „Zum Jubiläum könnte es einige Überraschungen geben
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrate | feiern |
| hyundai | hyundai |
| turkey | türkei |
| ali | ali |
| kibar | kibar |
| said | sagte |
| be | sein |
| in | in |
| chairman | vorstandsvorsitzender |
| might | könnte |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
EN In February 2022 LEMARIT will celebrate their 20th anniversary. However, at the beginning of this anniversary year we would like to look back …
DE 20 Jahre LEMARIT: Kaum zu glauben und doch ein großer Tag für unsere Kunden, Geschäftspartner, Mitarbeiter, Familien – und uns selbst. Herzlichen Glückwunsch an alle, die LEMARIT zu dem ?
EN This year, the Institute of Agricultural Sciences is celebrating its 150th anniversary. How significant is this anniversary for you?
DE Das Institut der Agrarwissenschaften feiert dieses Jahr ihr 150jähriges Bestehen. Was bedeutet das Jubiläum für Dich?
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiert |
| institute | institut |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| this | dieses |
| for | bedeutet |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Dear Phemex users, We’re extending the Phemex 2nd Anniversary celebrations, and letting you in the fun! For this new crate opening event, you get the chance to open our 2nd Anniversary energy cra……
DE Die Olympischen Spiele in Tokio sind da! Wir bei Phemex sind begeistert, endlich eine Chance zu haben, einige internationale Sportwettbewerbe zu sehen, es ist zu lange her! Die Olympischen Spiele und ……
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN Re-ignite your wedding day romance by celebrating each anniversary where it all began, at Fairmont Hotels & Resorts. Our Anniversary Package will bring back the magic.
DE Entfachen Sie das romantische Feuer Ihres Hochzeitstags jedes Jahr aufs Neue, indem Sie Ihr Jubiläum dort feiern, wo alles begann – bei Fairmont Hotels & Resorts. Unser Jubiläums-Package wird Sie erneut verzaubern.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrating | feiern |
| began | begann |
| fairmont | fairmont |
| package | package |
| by | indem |
| it | sie |
| at | bei |
| anniversary | jubiläum |
| hotels | hotels |
| your | ihr |
EN The anniversary edition boasts a noble, metallic blue-gray tone and a matte finish. All writing instruments in the anniversary edition are also provided with an engraved "50", which subtly underlines the exclusivity of this special series.
DE Exklusiv und nur im Jubiläumsjahr ist der moderne Klassiker LAMY scala ab sofort in der einzigartigen Special Edition „glacier“ erhältlich. Die Jubiläumsedition besticht mit einem edlen, metallischen Blaugrau-Ton und mattem Finish.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| edition | edition |
| noble | edlen |
| tone | ton |
| a | einem |
| in | in |
| of | die |
| also | ist |
| and | und |
EN Our Reichmuth Pilatus fund celebrates its 25th anniversary. We had the pleasure of welcoming around 100 guests to the anniversary. Speakers from companies we know well gave interesting and informative insights into their current environment.
DE Unser Reichmuth Pilatus Fonds feiert sein 25-jähriges Bestehen. Zum Jubiläum durften wir rund 100 Gäste begrüssen. Referenten von uns gut bekannten Unternehmen gaben interessante und informative Einblicke in ihr aktuelles Umfeld.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| pilatus | pilatus |
| fund | fonds |
| celebrates | feiert |
| anniversary | jubiläum |
| guests | gäste |
| speakers | referenten |
| companies | unternehmen |
| well | gut |
| interesting | interessante |
| insights | einblicke |
| current | aktuelles |
| environment | umfeld |
| informative | informative |
| and | und |
| we | wir |
| of | von |
| around | um |
| from | ihr |
EN Fiscal year 2021/22 Fiscal year 2015/16 Fiscal year 2014/15 Fiscal year 2013/14 Fiscal year 2011/12
DE Geschäftsjahr 2021/22 Geschäftsjahr 2015/16 Geschäftsjahr 2014/15 Geschäftsjahr 2013/14 Geschäftsjahr 2011/12
EN After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday each year, plus a one-off travel voucher worth CHF 1,000!
DE Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien, inklusive eines einmaligen Reisegutscheins im Wert von CHF 1000.–!
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| get | bekommst |
| weeks | wochen |
| holiday | ferien |
| worth | wert |
| chf | chf |
| you | du |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| even | sogar |
| each | jedes |
| a | von |
EN This year Sensirion celebrates its 20 year anniversary. In the course of it, various events were planned. Since the Sensirion headquarters has settled in ...
DE In diesem Jahr feiert Sensirion sein 20-Jahre-Jubiläum. Im Zuge dessen sind verschiedene Veranstaltungen geplant. Da sich der Sensirion Hauptsitz vor 13 Jahren im ...
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| sensirion | sensirion |
| celebrates | feiert |
| various | verschiedene |
| events | veranstaltungen |
| planned | geplant |
| headquarters | hauptsitz |
| in the | im |
| in | in |
| anniversary | jubiläum |
| this | diesem |
| year | jahr |
EN The year 2020 was a special year for us as Buddy Dive family; it marks the 40th anniversary of Buddy Dive Resort.
DE Das Jahr 2020 wird für uns in der Buddy Dive Familie ein ganz besonderes sein, denn wir feiern den 40.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| dive | dive |
| family | familie |
| buddy | buddy |
| year | jahr |
| us | uns |
| a | ein |
| for | für |
EN 2018: In its 70th anniversary year, Robert Half is listed as a "World's Most Admired Companies" in FORTUNE® Magazine for the 20th consecutive year.
DE 2018: Im Jahr seines 70-jährigen Bestehens wird Robert Half zum 20. Mal in Folge als "World's Most Admired Companies" im FORTUNE® Magazine geführt.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robert | robert |
| worlds | worlds |
| companies | companies |
| fortune | fortune |
| magazine | magazine |
| in | in |
| as | als |
| most | most |
| year | jahr |
| the | wird |
EN Happy 1 Year Anniversary to the Call of Duty: Mobile community! It has been just over one year since the launch of this massive undertaking on October 1st, 2019.
DE Herzlichen Glückwunsch zum 1. Jahrestag an die Community von Call of Duty: Mobile! Seit dem Start dieses gigantischen Projekts am 1. Oktober 2019 ist etwas mehr als ein Jahr vergangen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| october | oktober |
| duty | duty |
| of | of |
| community | community |
| year | jahr |
| happy | ist |
| on | an |
| this | dieses |
| launch | start |
EN During the airlines anniversary year six new Boeing 737-800 complement the fleet. A new corporate identity follows later that year.
DE SunExpress wird 20. Als ob das nicht schon allein ein Grund zu feiern wäre, wächst die Flotte auch noch um sechs weitere Boeing 737-800. Und einen neuen Markenauftritt gibt es auch noch im Laufe des Jahres.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| new | neuen |
| boeing | boeing |
| fleet | flotte |
| six | sechs |
| year | jahres |
| the | wird |
| later | die |
EN The Audi slogan “Vorsprung durch Technik” is marking its 50 year anniversary this year
DE Der Audi-Markenclaim „Vorsprung durch Technik“ wird in diesem Jahr 50 Jahre
EN “The Car of the Year 2021” award ceremony was supported by the Touring Club Switzerland TCS, which celebrates its 125th anniversary this year.
DE Unterstützt wurde die Preisverleihung «The Car of the Year 2021» vom Touring Club Schweiz TCS, der in diesem Jahr sein 125-jähriges Bestehen feiert.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| supported | unterstützt |
| award ceremony | preisverleihung |
| club | club |
| switzerland | schweiz |
| tcs | tcs |
| celebrates | feiert |
| of | of |
| its | bestehen |
| this | diesem |
| car | car |
| year | year |
| was | wurde |
EN 2018: In its 70th anniversary year, Robert Half is listed as a "World's Most Admired Companies" in FORTUNE® Magazine for the 20th consecutive year.
DE 2018: Im Jahr seines 70-jährigen Bestehens wird Robert Half zum 20. Mal in Folge als "World's Most Admired Companies" im FORTUNE® Magazine geführt.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| robert | robert |
| worlds | worlds |
| companies | companies |
| fortune | fortune |
| magazine | magazine |
| in | in |
| as | als |
| most | most |
| year | jahr |
| the | wird |
EN #2021JLID: This year we are celebrating 1,700 years of Jewish life in Germany – read here what you can expect from this anniversary year.
DE #2021JLID: Dieses Jahr feiern wir 1700 Jahre jüdisches Leben in Deutschland – erfahrt hier, was euch im Festjahr erwartet.
EN A year with many milestones: To celebrate our 10 year anniversary we host our Great Day with 500 guests at our new office at Tabakfabrik Linz for the first time
DE Ein weiteres Jahr voller Erfolge: Anlässlich unseres zehnjährigen Jubiläums veranstalten wir zum ersten Mal unseren “Great Day” mit 500 Gästen in unseren neuen Räumlichkeiten in der Tabakfabrik Linz
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| host | veranstalten |
| guests | gästen |
| linz | linz |
| we | wir |
| new | neuen |
| a | ein |
| day | day |
| first | ersten |
| year | jahr |
| at | in |
| time | mal |
EN After your 10-year anniversary, you even get eight weeks of holiday each year, plus a one-off travel voucher worth CHF 1,000!
DE Ab deinem 10-Jahre-Jubiläum bekommst du jedes Jahr sogar 8 Wochen Ferien, inklusive eines einmaligen Reisegutscheins im Wert von CHF 1000.–!
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| get | bekommst |
| weeks | wochen |
| holiday | ferien |
| worth | wert |
| chf | chf |
| you | du |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| even | sogar |
| each | jedes |
| a | von |
EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac
DE ratte, ratten, tierkreis, chinesisch, asiatisch, kalligraphie, traditionelle medien, pinselarbeit, blumen, chrysanthemen, chrysantheme, neujahr, mondneujahr, jahr der ratte, chinesisches neujahr, chinesisches tierkreiszeichen, östlicher tierkreis
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| asian | asiatisch |
| traditional | traditionelle |
| media | medien |
| flowers | blumen |
| year | jahr |
| new year | neujahr |
EN We cordially invite you to say goodbye to the Old Year 2021 and welcome the New Year 2022 in the unforgettable atmosphere of dancing and fun at the New Year's Eve Ball. NEW YEAR'S EVE PACKAGE 2021/2022 INCLUDES: - 7 days (6 nights) - 6…
DE Wir laden Sie herzlich ein, das alte Jahr 2021 zu verabschieden und das neue Jahr 2022 in der unvergesslichen Atmosphäre aus Tanz und Spaß beim Silvesterball willkommen zu heißen. SILVESTERPAKET 2021/2022 BEINHALTET: - 7 Tage (6 Nächte) - 6…
EN More than 450 applications could be considered this year, in categories such as ?Company of the Year?, ?Manager of the Year? and ?Best New Product of the Year?
DE Über 450 Bewerbungen konnten in diesem Jahr berücksichtigt werden, in Kategorien wie beispielsweise „Unternehmens des Jahres“, „Manager des Jahres“ und „Bestes neues Produkt des Jahres“
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| applications | bewerbungen |
| considered | berücksichtigt |
| categories | kategorien |
| company | unternehmens |
| manager | manager |
| best | bestes |
| new | neues |
| year | jahr |
| in | in |
| and | und |
| as | wie |
| of | des |
| product | produkt |
| could | werden |
EN Year after year, the company and its products garners awards from both national and international juries, from World Car of the Year and Best Cars to the Auto Trophy, the German Design Award and even International Engine of the Year
DE Damit überzeugen das Unternehmen und seine Produkte immer wieder nationale und internationale Jurys
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| company | unternehmen |
| national | nationale |
| international | internationale |
| products | produkte |
| to | damit |
| and | und |
EN The Happiness Project, Tenth Anniversary Edition: Or, Why I Spent a Year Trying to Sing in the Morning, Clean My Closets, Fight Right, Read Aristotle, and Generally Have More Fun
DE Das Blut von Aliens: Was der Rhesus-Faktor uns über unsere außerirdische Herkunft sagt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| edition | von |
EN The OEKO-TEX® Association celebrates its 20-year anniversary with numerous actions and campaigns
DE Die OEKO-TEX® Gemeinschaft feiert ihr 20-jähriges Jubiläum mit zahlreichen Aktionen und Kampagnen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| association | gemeinschaft |
| celebrates | feiert |
| numerous | zahlreichen |
| actions | aktionen |
| campaigns | kampagnen |
| with | mit |
| anniversary | jubiläum |
| and | und |
| the | die |
EN For the 20-year anniversary, OEKO-TEX® publishes a cookery book to which teams from all OEKO-TEX® member institutes and contact offices around the world contribute their favourite recipes
DE Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums legt OEKOTEX® ein Kochbuch auf, in dem die Teams aus allen OEKO-TEX® Mitgliedsinstituten und Kontaktbüros rund um den Globus ihre Lieblingsrezepte zusammentragen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| teams | teams |
| world | globus |
| and | und |
| the | legt |
| for | um |
| around | rund |
| a | ein |
| from | aus |
| to | den |
EN Last year was also the 40th anniversary of Christian Völkers’ founding of the property powerhouse. Quality products, premium services and innovative thinking never seem to go out of fashion.
DE Letztes Jahr feierte der von Christian Völkers gegründete Immobilienriese auch sein 40-jähriges Bestehen. Qualitätsprodukte, hochwertige Services und innovatives Denken scheinen nie aus der Mode zu kommen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| last | letztes |
| christian | christian |
| innovative | innovatives |
| thinking | denken |
| seem | scheinen |
| fashion | mode |
| services | services |
| quality | hochwertige |
| and | und |
| year | jahr |
| to | zu |
| also | auch |
EN As part of our 10 year anniversary series, we would like to share a look into the Kawayan Holiday Resort with the beloved „Siquijodnon“.
DE Jetzt reicht es! Wir haben Cressi Dive Equipment für das gesamte Tauchcenter verwendet. ALLE DIESE AUSRÜSTUNGEN WERDEN ERSETZT ? JETZT!
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| we | wir |
| with | verwendet |
EN As part of our 10 year anniversary series, we would like to share a look into the Kawayan Holiday Resort ...
DE Jetzt reicht es! Wir haben Cressi Dive Equipment für das gesamte Tauchcenter verwendet. ALLE DIESE ...
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| year | jetzt |
| we | wir |
| to | gesamte |
| of | für |
EN A Decade of Review Excellence: TrustYou Celebrates Its 10 Year Anniversary
DE TrustYou gibt Partnerschaft mit DER Touristik bekannt: Hotelmarken nutzen die globale Feedback-Plattform
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| review | feedback |
| trustyou | trustyou |
| of | der |
EN We’ve reached the grim anniversary of one year since the COVID-19 pandemic first hit us, and...
DE Wir haben das düstere Jubiläum von einem Jahr erreicht, seit die COVID-19-Pandemie...
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| reached | erreicht |
| anniversary | jubiläum |
| year | jahr |
| of | seit |
EN ‘‘Science as an answer to fake news’’ – this is the campaign motto envisaged to accompany the programme of the LNDW in its anniversary year 2020
DE Weltweit zieht es mehr und mehr Menschen in die Städte
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| in | in |
| the | die |
EN This splendid establishment celebrates its 125-year anniversary in 2017 and has undergone stylish and high-quality renovations over the years
DE Das prachtvolle Haus feiert 2017 sein 125jähriges Jubiläum und wurde im Lauf seiner Zeit stilsicher und hochwertig renoviert
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| celebrates | feiert |
| high-quality | hochwertig |
| years | zeit |
| anniversary | jubiläum |
| the | haus |
| and | und |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
year anniversary one year anniversary anniversary last year bauhaus anniversary year happy year anniversary anniversary year year 5 year year 3 year year after year year 9 year year to year year on year year over year year 11 year school year year year the year year by year anniversary celebrate anniversary fifth anniversary celebrate the anniversary free anniversary offer anniversary machine simply celebrate their anniversary third anniversary celebrated his anniversary company anniversary celebrating each anniversary anniversary package anniversary celebration my 30th anniversary anniversary celebrations anniversary update anniversary edition celebrates its anniversary anniversary series anniversary wedding anniversary of his celebrating the anniversary tenth anniversary edition reached the anniversary arc anniversary edition wedding anniversary celebrating anniversary enjoy intimate anniversary celebration anniversary party inspired s anniversary celebrating its anniversary anniversary campaign anniversary as a
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі