EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
Перакласці "want value" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "want value" з Англійская на Нямецкі
Пераклады want value
"want value" у Англійская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
Пераклад Англійская на Нямецкі want value
Англійская
Нямецкі
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| row | zeile |
| column | spalte |
| cell | zelle |
| clothing | kleidungsstück |
| in | in |
| text | text |
| value | wert |
| followed | gefolgt |
| not | nicht |
| if | wenn |
| the | fall |
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
DE * Erhalten Sie Zugriff auf Avid Complete Plugin Bundle (im Wert von 49,99 USD/Jahr), HEAT (im Wert von 495 USD), UVI Falcon (im Wert von 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (im Wert von 99 USD) und 3 Monate Auto-Tune Unlimited
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| avid | avid |
| plugin | plugin |
| bundle | bundle |
| usd | usd |
| unlimited | unlimited |
| complete | complete |
| heat | heat |
| falcon | falcon |
| essential | essential |
| months | monate |
| access | zugriff |
| and | und |
| year | jahr |
| get | erhalten |
| of | von |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| row | zeile |
| column | spalte |
| complete | abgeschlossen |
| value | wert |
| less | kleiner |
| is | gibt |
| if | wenn |
| for | für |
| return | zurück |
| the | den |
| than | als |
EN A value stream describes the set of steps from the start of value creation until the delivery of the value to the customer. Organizations can form value streams around a specific product or solution, specific verticals, or in other ways.
DE Ein Wertstrom beschreibt die Schritte vom Beginn der Wertschöpfung bis zur Wertbereitstellung für den Kunden. Unternehmen können Wertströme um ein bestimmtes Produkt oder eine Lösung, bestimmte vertikale Märkte oder auf andere Weise aufbauen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| describes | beschreibt |
| organizations | unternehmen |
| product | produkt |
| solution | lösung |
| ways | weise |
| or | oder |
| customer | kunden |
| can | können |
| a | bestimmtes |
| other | andere |
| steps | schritte |
| around | für |
| from | vom |
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
DE Es wird der Wert Jacke in der Spalte Kleidungsstück gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte Artikelnummer ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, gibt die Formel einen leeren Wert aus.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| jacket | jacke |
| column | spalte |
| formula | formel |
| error | fehler |
| match | match |
| clothing | kleidungsstück |
| no | no |
| in | in |
| it | es |
| a | b |
| value | wert |
| if | wenn |
| the | wird |
| blank | leeren |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (<) 1 ist, wird der Wert "Momentan auf Halten" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "Aktiv" ausgegeben.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| percentage | prozentsatz |
| value | wert |
| row | zeile |
| column | spalte |
| complete | abgeschlossen |
| active | aktiv |
| less | kleiner |
| now | momentan |
| if | wenn |
| for | für |
| return | zurück |
EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.
DE Wählen Sie im Feld Suchwerte unter Quellblatt den Wert aus, der beiden Blättern gemeinsam ist (den Wert, den Sie im Zielblatt nachschlagen möchten). HINWEIS: Die Werte im Feld „Suchwert“ werden nicht zwischen den Blättern kopiert.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| lookup | nachschlagen |
| box | feld |
| copied | kopiert |
| value | wert |
| under | unter |
| between | zwischen |
| select | wählen |
| values | werte |
| note | hinweis |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| student | student |
| your | deines |
| be | grund |
| and | und |
| to | meinen |
| want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| of | der |
EN With the foundation of the value balancing alliance, the members have taken a decisive step toward increasing transparency about business decisions, value creation, and loss of value.
DE Mit der Gründung der value balancing alliance e.V. haben die acht Gründungsmitglieder einen entscheidenden Schritt für ein ganzheitliches Werteverständnis in der Wirtschaft unternommen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| foundation | gründung |
| balancing | balancing |
| alliance | alliance |
| decisive | entscheidenden |
| business | wirtschaft |
| have | haben |
| step | schritt |
| with | mit |
| value | value |
EN The SQL standard does not define NULL as a value but rather as a placeholder for a missing or unknown value. Consequently, no value can be NULL. Instead the Oracle database treats an empty string as NULL:
DE Der SQL-Standard definiert NULL nicht als Wert, sondern als Platzhalter für einen fehlenden Wert. Folgerichtig kann kein Wert NULL sein. Die Oracle Datenbank behandelt einen leeren String aber wie NULL:
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| sql | sql |
| standard | standard |
| define | definiert |
| placeholder | platzhalter |
| treats | behandelt |
| string | string |
| null | null |
| oracle | oracle |
| database | datenbank |
| can | kann |
| as | als |
| value | wert |
| no | kein |
| for | für |
| but | aber |
| empty | leeren |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| fonts | schriftart |
| slider | schieberegler |
| click | klicke |
| manually | manuell |
| or | oder |
| new | neuen |
| current | aktuellen |
| change | ändern |
| and | und |
| the | den |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
DE Beispielsweise multipliziert die Formel in der Spalte „Bestandswert“ des folgenden Bestandsverwaltungsblatts den Wert aus Zeile 1 der Spalte „Preis“ mit dem Wert in Zeile 1 der Spalte „Bestand“:
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| formula | formel |
| inventory | bestand |
| column | spalte |
| row | zeile |
| following | folgenden |
| price | preis |
| in | in |
| value | wert |
| of | die |
EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))
DE =INDEX({Bereich, der den auszugebenden Wert enthält}, MATCH([Suchwert]@row, {Bereich, der den Suchwert enthält}, 0))
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| index | index |
| range | bereich |
| contains | enthält |
| match | match |
| row | row |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| jacket | jacke |
| column | spalte |
| look | gesucht |
| found | gefunden |
| error | fehler |
| match | match |
| no | no |
| in | in |
| if | wenn |
| value | wert |
| a | b |
| the | wird |
| item | artikelnummer |
EN Value-stream funding, with value delivery determined by the value stream leaders and team members
DE Die Finanzierung erfolgt auf der Grundlage von Wertströmen, wobei die Wertschöpfung von den für den Wertstrom zuständigen Führungskräften und Teammitgliedern bestimmt wird.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| funding | finanzierung |
| team members | teammitgliedern |
| and | und |
| with | wobei |
EN In Lean budgeting, Lean Portfolio Management fiduciaries determine spending by value stream, while teams within each value stream are empowered for rapid decision-making and flexible value delivery
DE Dabei bestimmen die Lean-Portfoliomanagement-Verantwortlichen die Ausgaben nach Wertströmen, während die Teams innerhalb jedes Wertstroms befähigt sind, schnelle Entscheidungen zu treffen und eine flexible Wertbereitstellung zu erzielen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| determine | bestimmen |
| spending | ausgaben |
| teams | teams |
| rapid | schnelle |
| flexible | flexible |
| decision | entscheidungen |
| making | erzielen |
| for | dabei |
| are | sind |
| and | und |
| within | innerhalb |
| while | die |
| in | zu |
EN Value is the 3DMark score divided by price. A higher value means more performance for your money. It does not account for the value of the motherboard, memory, storage or any accessories.
DE Wert ist der 3DMark Score geteilt durch den Preis. Ein höherer Wert bedeutet mehr Leistung für Ihr Geld. Er berücksichtigt nicht den Wert des Motherboards, des Memory, des Speichers oder des Zubehörs.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| score | score |
| divided | geteilt |
| performance | leistung |
| price | preis |
| money | geld |
| or | oder |
| your | ihr |
| memory | memory |
| value | wert |
| means | bedeutet |
| more | mehr |
| not | nicht |
| storage | speichers |
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
| by | durch |
EN Distribution of shares: Total 102 million non-par-value shares / 54 million non-par-value ordinary shares / 48 million non-par-value preferred shares, each accounting for an imputed €1.00 share of the subscribed capital.
DE Aktienverteilung: 102 Mio. nennbetragslose Stückaktien / davon 54 Mio. Stammaktien und 48 Mio. Vorzugsaktien, mit jeweils einem rechnerischen Anteil am gezeichneten Kapital von 1,00 €.
EN No one can truly give you an actual, exact value of brand assets, but it’s clear that there is value in them. Furthermore, some assets bring about more value than others.
DE Den tatsächlichen, genauen Wert eines Marken-Assets zu bestimmen ist nicht möglich, doch ist es offensichtlich, dass es sich dabei um wertvolle Güter handelt. Zudem schaffen einige Assets mehr Wert als andere.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| assets | assets |
| clear | offensichtlich |
| value | wert |
| exact | genauen |
| some | einige |
| more | mehr |
| about | um |
| you | doch |
| actual | tatsächlichen |
| there | es |
| that | dass |
| is | ist |
| others | andere |
| brand | zu |
| but | nicht |
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
DE Dabei wollen wir nicht nur einen Mehrwert, sondern auch einen ?sozialen Mehrwert? und einen ökologischen Mehrwert schaffen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| will | wollen |
| not | nicht |
| added value | mehrwert |
| social | sozialen |
| we | wir |
| but | sondern |
| just | nur |
| create | schaffen |
EN Value is the 3DMark score divided by price. A higher value means more performance for your money. It does not account for the value of the motherboard, memory, storage or any accessories.
DE Wert ist der 3DMark Score geteilt durch den Preis. Ein höherer Wert bedeutet mehr Leistung für Ihr Geld. Er berücksichtigt nicht den Wert des Motherboards, des Memory, des Speichers oder des Zubehörs.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| score | score |
| divided | geteilt |
| performance | leistung |
| price | preis |
| money | geld |
| or | oder |
| your | ihr |
| memory | memory |
| value | wert |
| means | bedeutet |
| more | mehr |
| not | nicht |
| storage | speichers |
| is | ist |
| the | den |
| of | der |
| by | durch |
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| fonts | schriftart |
| slider | schieberegler |
| click | klicke |
| manually | manuell |
| or | oder |
| new | neuen |
| current | aktuellen |
| change | ändern |
| and | und |
| the | den |
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
DE Geben Formeln, die einen Textwert erzeugen, den Wert als Textwert in einer Kontaktzelle zurück?
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| formulas | formeln |
| produce | erzeugen |
| return | zurück |
| in | in |
| value | wert |
| as | als |
| the | den |
| text | die |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
DE Beispielsweise multipliziert die Formel in der Spalte „Bestandswert“ des folgenden Bestandsverwaltungsblatts den Wert aus Zeile 1 der Spalte „Preis“ mit dem Wert in Zeile 1 der Spalte „Bestand“:
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| formula | formel |
| inventory | bestand |
| column | spalte |
| row | zeile |
| following | folgenden |
| price | preis |
| in | in |
| value | wert |
| of | die |
EN 4.4. Ongoing Value. Subscriptions are not intended to be one-time transactions. The value may differ for each subscription depending on the content and benefits offered by creators, but the subscription must supply ongoing value to subscribers.
DE 4.4. Dauerhafter Wert Abos sind nicht als einmalige Transaktionen gedacht. Der Wert kann für jedes Abo je nach den von den Creator:innen angebotenen Inhalten und Vorteilen variieren, aber das Abo muss den Abonnent:innen einen dauerhaften Wert bieten.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| transactions | transaktionen |
| benefits | vorteilen |
| depending | je nach |
| content | inhalten |
| one | einmalige |
| subscriptions | abos |
| not | nicht |
| and | und |
| are | sind |
| subscription | abo |
| be | kann |
| intended | für |
| offered | angebotenen |
| but | aber |
| the | den |
| must | muss |
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
DE kann so konfiguriert werden, dass ein Feld seinen Standardwert von anderen Feldern übernimmt. Um festzulegen, dass der gesamte Standardwert eines Feldes vom Wert eines anderen Feldes übernommen wird, legen Sie den
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| configured | konfiguriert |
| default value | standardwert |
| can | kann |
| field | feld |
| other | anderen |
| entire | gesamte |
| from | vom |
EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */
DE /* Zuerst wird $g um 10 erhöht und hat damit den Wert 24. Der Wert dieser Zuweisung (24) wird dann $h zugewiesen, womit $h ebenfalls den Wert von 24 hat. */
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| g | g |
| value | wert |
| assignment | zuweisung |
| assigned | zugewiesen |
| h | h |
| first | zuerst |
| and | und |
| into | um |
| then | dann |
EN If you want to end your game and leave the table, you must first get the croupier to exchange your American chips for value chips, as your American chips are only valid at the table where the value of your colour is marked.
DE Wenn Sie Ihr Spiel beenden und den Tisch verlassen möchten, müssen Sie Ihre American Chips vorher beim Croupier in Wertjetons zurückwechseln. Ihre American Chips sind nämlich immer nur an dem Tisch gültig, wo der Wert Ihrer Farbe markiert ist.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| table | tisch |
| chips | chips |
| valid | gültig |
| marked | markiert |
| game | spiel |
| where | wo |
| end | beenden |
| and | und |
| is | ist |
| are | sind |
| your | ihr |
| american | american |
| only | nur |
| the | den |
| want to | möchten |
| of | der |
EN At the heart of our investment philosophy we want to add value by capturing value and event-driven opportunities.
DE Kern unserer Anlagephilosophie ist es, durch Ausnutzung von wert- und ereignisorientierten Anlagemöglichkeiten Mehrwert zu schaffen.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| value | wert |
| heart | kern |
| and | und |
| to | zu |
EN Financial services providers want to streamline their processes. But they also want to retain the human touch that customers value when making important financial decisions in person. Wacom solutions enable this by:
DE Finanzdienstleister möchten ihre Prozesse optimieren. Sie möchten aber auch die menschliche Komponente bewahren, die Kunden so wichtig ist, wenn wichtige finanzielle Entscheidungen anstehen. Mit Wacom Lösungen ist all das möglich:
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| financial | finanzielle |
| retain | bewahren |
| wacom | wacom |
| processes | prozesse |
| customers | kunden |
| decisions | entscheidungen |
| solutions | lösungen |
| streamline | optimieren |
| human | menschliche |
| important | wichtig |
| but | aber |
| want to | möchten |
| that | möglich |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| great | tollen |
| clients | kunden |
| world | welt |
| work | arbeiten |
| projects | projekten |
| where | wo |
| when | wann |
| with | mit |
| what | woran |
| from | aus |
| reliable | zuverlässigen |
| the | der |
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| in | in |
| and | deutsch |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| xlr | xlr |
| cables | kabel |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| gallery | galerie |
| pictures | bilder |
| like | gefällt |
| it | es |
| i | ich |
| experience | erleben |
| great | wunderbare |
| create | erschaffen |
| want | möchte |
| both | beiden |
| something | etwas |
| just | nur |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| customers | kunden |
| subscription | abo |
| offer | anbietest |
| discounts | rabatt |
| whether | ob |
| products | produkten |
| your | oder |
| you | du |
EN While you want to be where your customers are, you don't want to waste their time on channels where they don?t want to interact
DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| customers | kunden |
| channels | kanälen |
| time | zeit |
| where | wo |
| dont | nicht |
| interact | interagieren |
| your | ihre |
| to | auch |
| on | in |
| are | sind |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| meeting | besprechung |
| take | nehmen |
| you | du |
| phone | telefon |
| call | rufen |
| someone | jemanden |
| run | führen |
| want | willst |
| want to | möchten |
| to | zu |
| the | zum |
EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| grow | weiterzuentwickeln |
| work | arbeiten |
| application | bewerbung |
| changing | ändern |
| can | können |
| with | dabei |
| you want | willst |
| an | bist |
| you | du |
| to | zu |
| us | uns |
| help | helfen |
| why | warum |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| video | video |
| faster | schneller |
| scene | szene |
| lapse | lapse |
| click | klicken |
| dont | nicht |
| cut | schneiden |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| the time | time |
| the | falls |
EN We want you to want to work with us and we believe the best way to do that is to show you - we want the best for you
DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| believe | glauben |
| work | arbeiten |
| show | zeigen |
| and | und |
| to | zu |
| is | ist |
| for | für |
| with | mit |
| the best | beste |
| that | dass |
| we | wir |
| us | uns |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| boss | chef |
| t-shirts | shirts |
| creative | kreativen |
| recognition | anerkennung |
| spreadshop | spreadshop |
| shirts | t-shirts |
| you want | willst |
| be | sein |
| selling | verkaufen |
| money | geld |
| deserve | verdienen |
| get | erhalten |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| homeowners | hausbesitzer |
| ease | einfach |
| can | können |
| whatever | was |
| wherever | wo |
| with | sich |
| whenever | wann immer |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
DE Mit Unterstützug von Amway können Sie ein Geschäft aufbauen, das zu Ihrer Lebensweise passt. Arbeiten Sie, wann, wo und so viel wie Sie möchten – Sie haben die Flexibilität, Ihr eigenes Geschäft nach Wunsch zu gestalten.
EN If you have decided to confront your fear, reflect on what you want to achieve. How do you want to feel? What experience do you want to have? What achievement do aim at?
DE Wenn du dich entschlossen hast, dich deiner Angst zu stellen, überlege, was du erreichen möchtest. Wie willst du dich fühlen? Welche Erfahrungen möchtest du machen? Nach welchen Errungenschaften strebst du?
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| decided | entschlossen |
| fear | angst |
| feel | fühlen |
| achieve | erreichen |
| to | zu |
| your | dich |
| if | wenn |
| you have | hast |
| have | erfahrungen |
| you want | willst |
| you | du |
| how | wie |
| on | nach |
EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform.
DE Die Jedox Academy bietet mit jedomy. eine neue eLearning-Plattform an. Sammeln Sie Kurse für Ihr Selbststudium und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| learn | lernen |
| on | an |
| you | ihr |
| our | eigenen |
EN Learn what you want, where you want, when you want.
DE Lernen, wo, wann, was und wie Sie wollen!
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| where | wo |
| when | wann |
| learn | und |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| xlr | xlr |
| cables | kabel |
| and | und |
| is | ist |
| this | dieses |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| video | video |
| faster | schneller |
| scene | szene |
| lapse | lapse |
| click | klicken |
| dont | nicht |
| cut | schneiden |
| button | schaltfläche |
| and | und |
| the time | time |
| the | falls |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
| Англійская | Нямецкі |
|---|---|
| customers | kunden |
| subscription | abo |
| offer | anbietest |
| discounts | rabatt |
| whether | ob |
| products | produkten |
| your | oder |
| you | du |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
want value value we want value creating value cash value value outside non value added stored value monetary value added value current value value directly em value provide value economic value real value extract real value hash value provide additional value value here—the name entire value chain value above engagement value scale perceived value combined value high value targets site value excellent value guests value average value provides value customer value drive enterprise value driving value business value value represents immense value link value since engagement value creates value value remote nominal value value less direct value pega’s core value little value generate value generate added value great added value systematically generate value
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі